Treaty of Żurawno was signed on October 17, 1676 in Żurawno (which the Turkish name as İzvança) (in the aftermath of the battle of Żurawno) between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, ended the second phase of the Polish-Ottoman War (1672-1676). It revised the 1672 Treaty of Buchach, and was more favorable to the Commonwealth, which no longer had to pay tribute, and regained about one third of the territories lost in the Buchach treaty.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Treaty of Żurawno was signed on October 17, 1676 in Żurawno (which the Turkish name as İzvança) (in the aftermath of the battle of Żurawno) between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, ended the second phase of the Polish-Ottoman War (1672-1676). It revised the 1672 Treaty of Buchach, and was more favorable to the Commonwealth, which no longer had to pay tribute, and regained about one third of the territories lost in the Buchach treaty. It also stipulated that the Lipka Tatars were to be given a free individual choice of whether they wanted to serve the Ottoman Empire or the Polish Lithuanian Commonwealth.
  • Der Vertrag von Żurawno war ein Waffenstillstandsabkommen zwischen Polen-Litauen auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich auf der anderen. Das Vertragswerk wurde am 17. Oktober 1676 in der galizischen Ortschaft Żurawno geschlossen und beendete formell den Osmanisch-Polnischen Krieg von 1672–1676. Der Vertrag bestätigte bis auf wenige Grenzkorrekturen die territorialen Gewinne des Osmanischen Reiches, wie sie im Vorfrieden von Buczacz festgehalten wurden. Podolien mit Kamieniec Podolski verblieb in den Händen der Hohen Pforte, dafür verzichtete der türkische Sultan auf jährliche Tributzahlungen in Höhe von 22.000 Złoty. Der polnische König hingegen errang einen Frieden von fast 7 Jahren, der ihm die Möglichkeit gab sich auf die inneren Reformen der nach fast 30 Jahren (1648–1676) von Kriegen und Konflikten völlig zerrütteten Rzeczpospolita zu konzentrieren. Das Waffenstillstandsabkommen fand seine völkerrechtliche Anerkennung im Vertrag von Istanbul des Jahres 1678.
  • Pokój w Żurawnie – traktat pokojowy zawarty 17 października 1676 w Żurawnie pomiędzy Polską a Turcją, dzięki któremu Polska odzyskała część utraconych ziem na Podolu i w Ukrainie (bez Kamieńca Podolskiego; mniej więcej jedną trzecią sprzed stanu z 1672). Postanowienia traktatu rezygnacja Turcji z pobierania corocznego haraczu w wysokości 22 000 złotych, ustalonego w pokoju buczackim w 1672; Podole pozostało w granicach Imperium Otomańskiego; większość terytorium Prawobrzeżnej Ukrainy pozostawała terytorium kozackim pod dowództwem Petra Doroszenki. Układ ten był następstwem zwycięstwa hetmana koronnego Jana Sobieskiego pod Chocimiem i pod Żurawnem, które nie zostało w pełni wykorzystane. Polski Sejm nie ratyfikował traktatu, co było powodem wybuchu nowej wojny polsko-tureckiej, zakończonej pokojem karłowickim.
  • 1672-76 Osmanlı-Lehistan Savaşı'nı sonlandıran barış antlaşması. 27 Ekim 1676'da bugün Ukrayna'da yeralan Zurawno kentinde imzalandığı için Zurawno Antlaşması olarak da bilinir. Türkçe adını ise Zorawno kentine Türklerin verdiği İzvança adından alır.
  • Журавненський мирний договір — мирний договір між Річчю Посполитою і Османською імперією, підписаний 17 1676 року в селі Журавному. Договір завершив польсько-турецьку війну 1673 — 1676 років. За умовами Журавненського мирного договору: скасовувалася щорічна данина в сумі 22 тисяч злотих, яку Польща сплачувала Туреччині на підставі зобов'язань Бучацького мирного договору 1672 року; Поділля залишалось у складі Османської імперії; значна частина Правобережної України визнавалася козацькою територією під управлінням гетьмана Петра Дорошенка. Польський сейм не ратифікував Журавненський мирний договір, що призвело згодом до нової війни між Польщею і Туреччиною і укладення Карловицького мирного договору у 1699 році.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdf:type
rdfs:comment
  • Treaty of Żurawno was signed on October 17, 1676 in Żurawno (which the Turkish name as İzvança) (in the aftermath of the battle of Żurawno) between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, ended the second phase of the Polish-Ottoman War (1672-1676). It revised the 1672 Treaty of Buchach, and was more favorable to the Commonwealth, which no longer had to pay tribute, and regained about one third of the territories lost in the Buchach treaty.
  • Der Vertrag von Żurawno war ein Waffenstillstandsabkommen zwischen Polen-Litauen auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich auf der anderen. Das Vertragswerk wurde am 17. Oktober 1676 in der galizischen Ortschaft Żurawno geschlossen und beendete formell den Osmanisch-Polnischen Krieg von 1672–1676. Der Vertrag bestätigte bis auf wenige Grenzkorrekturen die territorialen Gewinne des Osmanischen Reiches, wie sie im Vorfrieden von Buczacz festgehalten wurden.
  • Pokój w Żurawnie – traktat pokojowy zawarty 17 października 1676 w Żurawnie pomiędzy Polską a Turcją, dzięki któremu Polska odzyskała część utraconych ziem na Podolu i w Ukrainie (bez Kamieńca Podolskiego; mniej więcej jedną trzecią sprzed stanu z 1672).
  • 1672-76 Osmanlı-Lehistan Savaşı'nı sonlandıran barış antlaşması. 27 Ekim 1676'da bugün Ukrayna'da yeralan Zurawno kentinde imzalandığı için Zurawno Antlaşması olarak da bilinir. Türkçe adını ise Zorawno kentine Türklerin verdiği İzvança adından alır.
  • Журавненський мирний договір — мирний договір між Річчю Посполитою і Османською імперією, підписаний 17 1676 року в селі Журавному. Договір завершив польсько-турецьку війну 1673 — 1676 років.
rdfs:label
  • Treaty of Żurawno
  • Vertrag von Żurawno
  • Pokój w Żurawnie
  • İzvança Antlaşması
  • Журавненський мирний договір
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of