Travemünde is a borough of Lübeck, Germany, located at the mouth of river Trave in Lübeck Bay. Travemünde arose out of a stronghold placed here by Henry the Lion, Duke of Saxony, in the 12th century to guard the mouth of the Trave, and the Danes subsequently strengthened it. It became a town in 1317 and in 1329 passed into the possession of the free city of Lübeck, to which it has since belonged. Its fortifications were demolished in 1807.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Travemünde is a borough of Lübeck, Germany, located at the mouth of river Trave in Lübeck Bay. Travemünde arose out of a stronghold placed here by Henry the Lion, Duke of Saxony, in the 12th century to guard the mouth of the Trave, and the Danes subsequently strengthened it. It became a town in 1317 and in 1329 passed into the possession of the free city of Lübeck, to which it has since belonged. Its fortifications were demolished in 1807. Travemünde is an old seaside resort (since 1802) and Germany's largest ferry port at the Baltic Sea with destinations to Sweden, Finland, Latvia and Estonia. The lighthouse is from 1539 and the oldest German lighthouse at the Baltic coast. Another attraction of Travemünde is the Flying P-Liner Passat, a museum ship anchored in the mouth of river Trave. The annual Travemünder Woche is a traditional sailing race week in Northern Europe. The annual Sand festival in Travemünde ist known as the Sand World.
  • Lübeck-Travemünde ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein, der direkt an der Mündung der Trave in der Lübecker Bucht liegt. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde/Rönnau, der im Sprachgebrauch häufig mit Travemünde gleichgesetzt wird, auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Brodten, Teutendorf und Ivendorf sind kleine Dörfer. Teutendorf wurde erst 1934 eingemeindet.
  • Travemünde [ˌtʀaːvəˈmʏndə] on Lyypekin satamakaupunki Saksassa Trave-joen suulla Lyypekinlahden rannalla. Se perustettiin tähän tärkeään luonnonsatamaan 1100-luvulla, ja sai kaupunkioikeudet 1317. Se on kuulunut hallinnollisesti Lyypekin kaupunkiin vuodesta 1329 alkaen. Sen linnoitukset purettiin vuonna 1807. Travemündesta lähtee autolauttoja Itämeren alueen suuriin kaupunkeihin, kuten Turkuuun, Helsinkiin ja Hankoon. Turun satamasta on kuusi viikottaista rahtiyhteyttä Travemünden satamaan, joista uusin, Powerline, aloitti liikennöinnin 13.6.2009. Travemünden majakka vuodelta 1539 on Saksan vanhin majakka Itämeren rannikolla.
  • Travemünde è un distretto di Lubecca, in Germania, alla foce del fiume Trave nella Baia di Lubecca. Travemünde nacque come roccaforte costruita da Enrico il Leone, duca di Sassonia, nel XII sec. per sorvegliare la foce del fiume, e i danesi successivamente la fortificarono. Divenne una città nel 1317 e nel 1329 passò sotto il controllo della città libera di Lubecca. Le sue fortificazioni furono demolite nel 1807. Travemünde è un vecchio resort balneare ed il più grande porto di traghetti tedesco sul mar Baltico, con destinazioni per Svezia, Finlandia ed Estonia. Il faro è del 1539 ed è il più antico sulla costa baltica tedesca. Altra attrazione di Travemünde è il Passat della Flying P-Liner, una nave-museo ancorata alla foce del fiume Trave. L'annuale Travemünder Woche è una tradizionale settimana di regate. L'annuale Sand festival a Travemünde è conosciuto come Sand World.
  • トラフェミュンデ(Travemünde)は、ドイツ・リューベックの地区である。日本語ではしばしば「トラベミュンデ」「トラヴェミュンデ」の表記が見られる。トラフェ川の河口に位置し、リューベック湾に面する。12世紀、ザクセン公ハインリヒ3世がこの地に要塞を置いたことから、発展が始まった。1317年には町となり、1329年には自由都市リューベックに組み込まれ、現在に至る。なお、要塞は1807年に破壊された。 トラフェミュンデは古くから海水浴場などのリゾート地として発展してきた。また、バルト海におけるドイツ最大の港であり、スウェーデン、エストニア、フィンランドなどへ船が出ている。1539年には既に灯台が建てられている。また、大型帆船フライングPライナーのパサート号が繋留されている。 ヨットレースが年一度、古くから開かれている。また近年では砂の彫刻の展示イベントであるサンド・ワールド・フェスティバルが開かれ、期間中はたくさんの人々が訪れる。 Image:Kurhaus hotel, Travemünde. jpg|クアハウスホテル Image:Travemuende-Mole. jpg|トラフェ川河口 Image:Travemünde Casino. jpg|カジノ Image:Travemünde Railway Station. jpg|トラフェミュンデ駅
  • Travemünde is een stadsdeel van de Duitse stad Lübeck, aan beide zijden van de monding van de rivier de Trave in de Lübecker Bocht, een deel van de Oostzee. De eigenlijke stad ligt aan de westzijde van de Trave, het gedeelte ten oosten van de monding staat bekend als de Priwall. Travemünde ontstond uit een versterkte plaats die door Hendrik de Leeuw, hertog van Saksen, in de 12e eeuw was aangelegd bij de monding van de Trave. Travemünde kreeg in 1317 stadsrechten en kwam in 1329 in het bezit van de vrije stad Lübeck, waar het sindsdien bijhoort. De fortificaties van Travemünde zijn 1807 afgebroken. Travemünde is een oude badplaats. Ten zuiden van het oude stadscentrum ligt de Skandinavienkai, Duitslands belangrijkste veerboot-haven aan de Oostzee, met veerdiensten op Zweden, Finland en Estland. De voormalige vuurtoren werd gebouwd in 1539 en is de oudste vuurtoren aan de Duitse Oostzeekust. In Travemünde worden jaarlijks onder de naam Travemünder Woche zeilwedstrijden gehouden.
  • Travemünde er en havneby i Lübeck i Schleswig-Holstein i Tyskland. Dit går det ferger fra blant annet Trelleborg. Travemünde har tilhørt byen Lübeck siden 1300-tallet. I 1225 eller 1226 ble et av Nordeuropas første fyrlykter etablert i Travemünde, ved innseilingen til Hanseatenes viktigste by, Lübeck.
  • Travemünde – dzielnica Lubeki położona przy ujściu rzeki Trave nad Zatoką Lubecką. Travemünde powstało na bazie twierdzy założonej w tym miejscu przez Henryka Lwa w II poł. XII w. w celu ochrony ujścia Trave. Fortyfikacje były w późniejszym okresie stale umacniane przez Danię. Stało się miastem w 1317 r. , a w 1329 r. przeszło (aż do dzisiejszych czasów) w posiadanie Lubeki. Travemünde jest od dawna znaną miejscowością wypoczynkową nad brzegiem Morza Bałtyckiego i największym portem promowym nad tym morzem. Latarnia morska z 1539 r. najstarszą niemiecką latarnią nad brzegiem Morza Bałtyckiego. Innymi atrakcjami miejscowości są m. in. : Passat – żaglowiec, statek-muzeum Świat Piasku – coroczny festiwal na którym pokazywane są rzeźby w piasku (odwiedza go rocznie ok. miliona osób) Travemünder Woche (Tydzień Travemünde) – festyn podczas którego odbywają się (m. in. ) regaty żaglowców
  • Travemünde är en hamnstad i Lübeck i Schleswig-Holstein i Tyskland. Den ligger vid floden Traves mynning i Lübeckbukten cirka 20 km från Lübecks centrum. Staden grundades av Henrik Lejonet på 1100-talet som ett fort för att skydda Traves mynning, och danskarna förstärkte senare fortet. Det blev en stad 1317 och 1329 en del av fristaden Lübeck, som den har tillhört sedan dess. Stadsmuren revs 1807. Sedan 1802 är Travemünde en semesterort och det är Tysklands största färjehamn med färjor till Sverige, Finland och flera av de baltiska staterna. Stadens fyr är från 1539 och är Tysklands äldsta fyr längs med östersjökusten. Ett vanligt turistmål är museiskeppet Passat som ligger ankrat i floden Traves mynning. Travemünde tillhör de främsta kasinostäderna i Tyskland. Kasinona drivs på tioårstillstånd från staden. Till Travemünde hör även halvön Priwall som ligger öster om Trave. Alternativet till en fyra mil lång omväg på land är att ta båten över. Under Kalla kriget då Tyskland var delat gick den nordligaste gränsen längs med den tysk-tyska gränsen öster om Priwall och ut mot havet.
dbpprop:display
  • title
dbpprop:foreigncharProperty
  • Travemuende
  • ü
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
georss:point
  • 53.966666666667 10.866666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Travemünde is a borough of Lübeck, Germany, located at the mouth of river Trave in Lübeck Bay. Travemünde arose out of a stronghold placed here by Henry the Lion, Duke of Saxony, in the 12th century to guard the mouth of the Trave, and the Danes subsequently strengthened it. It became a town in 1317 and in 1329 passed into the possession of the free city of Lübeck, to which it has since belonged. Its fortifications were demolished in 1807.
  • Lübeck-Travemünde ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein, der direkt an der Mündung der Trave in der Lübecker Bucht liegt. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde/Rönnau, der im Sprachgebrauch häufig mit Travemünde gleichgesetzt wird, auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Brodten, Teutendorf und Ivendorf sind kleine Dörfer. Teutendorf wurde erst 1934 eingemeindet.
  • Travemünde [ˌtʀaːvəˈmʏndə] on Lyypekin satamakaupunki Saksassa Trave-joen suulla Lyypekinlahden rannalla. Se perustettiin tähän tärkeään luonnonsatamaan 1100-luvulla, ja sai kaupunkioikeudet 1317. Se on kuulunut hallinnollisesti Lyypekin kaupunkiin vuodesta 1329 alkaen. Sen linnoitukset purettiin vuonna 1807. Travemündesta lähtee autolauttoja Itämeren alueen suuriin kaupunkeihin, kuten Turkuuun, Helsinkiin ja Hankoon.
  • Travemünde è un distretto di Lubecca, in Germania, alla foce del fiume Trave nella Baia di Lubecca. Travemünde nacque come roccaforte costruita da Enrico il Leone, duca di Sassonia, nel XII sec. per sorvegliare la foce del fiume, e i danesi successivamente la fortificarono. Divenne una città nel 1317 e nel 1329 passò sotto il controllo della città libera di Lubecca. Le sue fortificazioni furono demolite nel 1807.
  • Travemünde is een stadsdeel van de Duitse stad Lübeck, aan beide zijden van de monding van de rivier de Trave in de Lübecker Bocht, een deel van de Oostzee. De eigenlijke stad ligt aan de westzijde van de Trave, het gedeelte ten oosten van de monding staat bekend als de Priwall. Travemünde ontstond uit een versterkte plaats die door Hendrik de Leeuw, hertog van Saksen, in de 12e eeuw was aangelegd bij de monding van de Trave.
  • Travemünde er en havneby i Lübeck i Schleswig-Holstein i Tyskland. Dit går det ferger fra blant annet Trelleborg. Travemünde har tilhørt byen Lübeck siden 1300-tallet. I 1225 eller 1226 ble et av Nordeuropas første fyrlykter etablert i Travemünde, ved innseilingen til Hanseatenes viktigste by, Lübeck.
  • Travemünde – dzielnica Lubeki położona przy ujściu rzeki Trave nad Zatoką Lubecką. Travemünde powstało na bazie twierdzy założonej w tym miejscu przez Henryka Lwa w II poł. XII w. w celu ochrony ujścia Trave. Fortyfikacje były w późniejszym okresie stale umacniane przez Danię. Stało się miastem w 1317 r. , a w 1329 r. przeszło (aż do dzisiejszych czasów) w posiadanie Lubeki.
  • Travemünde är en hamnstad i Lübeck i Schleswig-Holstein i Tyskland. Den ligger vid floden Traves mynning i Lübeckbukten cirka 20 km från Lübecks centrum. Staden grundades av Henrik Lejonet på 1100-talet som ett fort för att skydda Traves mynning, och danskarna förstärkte senare fortet. Det blev en stad 1317 och 1329 en del av fristaden Lübeck, som den har tillhört sedan dess. Stadsmuren revs 1807.
rdfs:label
  • Travemünde
  • Lübeck-Travemünde
  • Travemünde
  • Travemünde
  • トラフェミュンデ
  • Lübeck-Travemünde
  • Travemünde
  • Travemünde
  • Travemünde
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.966667 (xsd:float)
geo:long
  • 10.866667 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:location of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of