| dbpprop:abstract
|
- Trappist redirects here. This article is about the Cistercian order. For the beer, see Trappist beer. The Order of Cistercians of the Strict Observance, or Trappists, are a contemplative Roman Catholic religious order (see list of Catholic orders), that follows the Rule of St. Benedict. They are a branch of the Cistercians and like the other Cistercian orders they also have a women's branch commonly referred to as the Trappistines.
- Die Trappisten sind ein römisch-katholischer Mönchsorden, entstanden im 17. Jahrhundert als Reformzweig innerhalb des Zisterzienserordens. Seit 1903 existiert die Bezeichnung „Orden der Zisterzienser von der strengeren Observanz“, heute daher offiziell „Zisterzienserorden der strengeren Observanz“. Die Ordenstracht der Trappisten entspricht in etwa der der Zisterzienser: weißer Habit und schwarzer Schulterüberwurf sowie als Chorkleidung die weiße Mönchskukulle; Trappisten tragen einen ledernen Gürtel anstatt der schwarzen Stoffbinde mancher Zisterzienser. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit. In der Öffentlichkeit sind manche Trappistenklöster durch ihre Klosterprodukte bekannt geworden, etwa Marmelade, Weihrauch, Paramentenherstellung, Liköre, Trappistenkäse oder das Trappistenbier; diese Produkte sind auf jeweilige Klöster zurückzuführen, die sich mit solchem Gewerbe finanzieren. Generalabt des OCSO ist seit 2008 Eamon Fitzgerald.
- Řád cisterciáků přísné observance (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, O.C.S.O. ), jehož členové jsou nazývání trapisté, vznikl v 17. století v klášteře La Trappe (odtud trapisté) ve Francii, kde došlo k reformě cisterciáckého řádu, jejímž iniciátorem byl Armand Jean Le Bouthillier de Rancé (1626–1700) roku 1644. Řád má i ženskou větev.
- La Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae) conocida como Orden de la Trapa, es una orden monástica católica, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacen como una ramificación de la Orden del Císter, que a su vez se originó de la Orden de San Benito.
- Trappistit (lat. Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiæ, lyh. O.C.S.O. ) ovat katolisen kirkon latinalaiseen riitukseen kuuluva sääntökunta, sistersiläisjärjestön eräs haara, joka noudattaa Benedictuksen luostarisäännöstöä. Sääntökunta sai alkunsa uudistusliikkeestä Notre Dame de la Grande Trappen luostarissa vuonna 1664, kun veljet kokivat sistersiläisten valtavirran lipsuvan liian rentooen elämään. Sääntökunta otti epävirallisen nimensä ranskalaisen Trappen kaupungin mukaan. Nykyisin maailmassa on 170 trappistiluostaria ja niissä noin 2500 munkkia ja 1800 nunnaa. Benediktuksen luostarisäännöstön kohta 48 sanoo "Olet oikea munkki vain kun elät kättesi työllä". Niinpä trappistiluostarit tuottavat tarvikkeita joiden myynnillä katetaan luostarin ylläpito. Tuotteiden joukossa on juustoja, leipää, ruumisarkkuja ja vaatetavaraa. Koska säännöstö ei tuomitse alkoholia, monet luostarit tuottavat olutta tai likööriä.
- L'ordre cistercien de la stricte observance (en latin ordo cisterciensis strictioris observantiæ, en abrégé o.c.s.o. ), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique qui forme, avec l'ordre de Cîteaux (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales Bernardines, la Famille Cistercienne ou Familia Cisterciensis. Il est accessoirement connu pour les fromages et les bières trappistes. À l'heure actuelle, l'ordre cistercien de la stricte observance comprend 2 600 moines et 1 883 moniales, répartis respectivement dans quatre-vingt-seize et soixante-six monastères dans le monde entier.
- Fájl:Heilig Bloed-Clerici-Monialen. jpg Trappista szerzetesek A trappisták a katolikus egyházhoz tartozó, a ciszterciek eredeti, szigorú szabályait követő szerzetesrend tagjai. A rend hivatalos Latin neve: Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiae (O.C.S.O. ) vagy Ordo Cisterciensium Reformatorum (O.C.R.). A trappista elnevezés a monostor völgyébe vezető szűk bejárati csapóajtóról (’La trappe’) származik.
- L'Ordine dei Cistercensi della Stretta Osservanza (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), i cui membri, detti popolarmente Trappisti (o anche Cistercensi riformati), pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O. , è un istituto di vita consacrata della Chiesa cattolica.
- 函館市、トラピスチヌ修道院 厳律シトー会（げんりつシトーかい）は、ヌルシアのベネディクトゥスの作った会則を遵守するカトリックの観想修道会。司教の行政干渉を受けない免属修道会の特権を受けている。トラピスト会とも言う。 トラピスト修道院の名で知られる函館郊外、渡島当別の男子修道院「灯台の聖母トラピスト大修道院」と、函館市内湯の川温泉近くにある女子修道院の「天使の聖母トラピスチヌ修道院」、通称トラピスチヌ修道院は、いずれも本会の修道院である。
- De trappisten zijn de leden van een kloosterorde, de trappistenorde (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, O.C.S.O. ) genaamd. De naam trappist is afkomstig van de Abdij Notre Dame de la Grande Trappe. De orde is ook bekend omwille van het bier dat in een aantal van hun abdijen gebrouwen wordt, het trappistenbier.
- Trappistordenen eller Trappistene er en kontemplativ katolsk munkeorden som lever etter Benedikts regel. Den anses som den strengeste munkeordenen innen den katolske kirke. Trappistordenen er i sin nåværende form stiftet av Armand Jean Le Bouthillier de Rancé og har sit navn etter hovedklosteret La Trappe i departementet Orne i Normandie.
- Trapiści, właściwie Zakon Cystersów Ściślejszej Obserwancji (OCSO, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae) - zakon katolicki istniejący pod tą nazwą od 1903 r. , wywodzący swoje początki z opactwa cysterskiego La Trappe położonego w północnej części regionu Centre we Francji.
- A Ordem Trapista (oficialmente, Ordem dos Cistercienses Reformados de Estrita Observância, ou em latim Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiæ, OCSO), é uma congregação religiosa católica derivada da Ordem de Cister O seu nome é devido ao mosteiro cisterciense de Nôtre-Dame de la Trappe (no departamento de Soligny-la-Trape), o primeiro a ser reformado, em 1662, por Armand-Jean Le Bouthillier de Rancé, o fundador da Ordem. Os trapistas são monges beneditinos cenobitas, isto é, vivem em comunidade, o que os difere, por exemplo, dos monges cartuxos, que são eremitas ou anacoretas, isto é, religiosos de vida solitária. "Trapista" é um "apelido" da "Ordem Cisterciense da Estrita Observância" (existe também os monges da Ordem Cisterciense da Comum Observância). Este apelido nasceu justamente do fato de que seu primeiro mosteiro foi a Abadia de La Trappe, conforme mencionado. Não tem nada a ver com "trapos" ou que seriam monjes "esfarrapados", confusão muito comum, um "mito" acerca dos trapistas. Outro mito a respeito dos trapistas é que eles seriam uma Ordem Religiosa nascida numa suposta crise de papel na Idade Média. O Papa, preocupado, teria organizado um conjunto de religiosos que iriam de "casa em casa recolhendo pedaços de pano para a confecção de papel e livros", sendo que estes monges teriam criado o cargo de monge copista. Os copistas sempre existiram no monaquismo ocidental e nunca foram uma "invenção trapista". Alguns chegam a lançar como prova desta "tese" o romance O Nome da Rosa de Umberto Eco, no qual não figura nenhuma personagem trapista, mas somente beneditinos e franciscanos, e ainda os inquisidores, à época, em sua maioria, dominicanos (inclusive a história narrada no romance se passa muitos anos antes da reforma que deu origem aos trapistas, por De Rancé em 1662).
- Траппи́сты, официально Орден цистерцианцев строго соблюдения (лат. Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), — католический монашеский орден, ответвление цистерцианского монашеского ордена, основанный в 1663 году (по другим данным, в 1636), А. -Ж. ле Бутилье де Рансе, первоначально коммендатором, с 1662 аббатом цистерцианского монастыря в Ла Траппe во Франции (откуда и название), как реформистское движение, в ответ на послабление правил и высокий уровень коррупции в других цистерцианских монастырях. Женская ветвь ордена была основана Луизой, принцессой де Конде. Трапписты соблюдают устав Св. Бенедикта более строго, чем в остальных орденах. Они обязаны молиться 11 часов в сутки, трудиться (первоначально в поле), соблюдать молчание, прерываемое только для молитв, песнопений и по другим уважительным причинам, и строгий пост, облегчаемый только для больных. Трапписты одеты в хабит с капюшоном, подпоясанную верёвкой, и обуты в деревянные башмаки. Монахи некоторых северных монастырей зарабатывали на жизнь изготовлением ликёров, а в Бельгии — известного пива. Другие монастыри производили сыр, хлеб, одежду и гробы. Во время революции трапписты были изгнаны из Франции, куда вернулись в 1817, и поселились в Швейцарии, России и Пруссии, где также были преследуемы. В 1834 папой Григорием XVI ордену было даровано название Религиозная конгрегация цистерцианцев Нотр-Дам из Ла-Трапп. В 1880 около 1 500 траппистов были снова изгнаны из Франции. По данным на 2005 год число траппистов составляет 2 266 монахов, из которых 918 священников. Женская ветвь ордена насчитывает около 1 800 траппистинок. Ордену принадлежит 170 монастырей. В последние годы траппистам уделяют внимание из-за жизни и записей Томаса Мертона.
- Trappistorden är en romersk-katolsk munk- och nunneorden, ursprungligen en gren av cisterciensorden men senare räknad som en egen orden. Trappistorden uppstod i cisterciensklostret La Trappe i Normandie 1664; nunneorden grundades 1689. Trappisterna fördrevs från Frankrike under franska revolutionen och spred sig i olika länder och världsdelar. Till ordensreglerna hör en ständig tystnad utom vid gudstjänsterna. Trappistorden har blivit särskilt känd i nutiden genom den amerikanske munken och författaren Thomas Merton. Vissa kloster inom orden sysslar med öltillverkning.
|
| rdfs:comment
|
- Trappist redirects here. This article is about the Cistercian order. For the beer, see Trappist beer. The Order of Cistercians of the Strict Observance, or Trappists, are a contemplative Roman Catholic religious order (see list of Catholic orders), that follows the Rule of St. Benedict. They are a branch of the Cistercians and like the other Cistercian orders they also have a women's branch commonly referred to as the Trappistines.
- Die Trappisten sind ein römisch-katholischer Mönchsorden, entstanden im 17. Jahrhundert als Reformzweig innerhalb des Zisterzienserordens. Seit 1903 existiert die Bezeichnung „Orden der Zisterzienser von der strengeren Observanz“, heute daher offiziell „Zisterzienserorden der strengeren Observanz“.
- Řád cisterciáků přísné observance (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, O.C.S.O. ), jehož členové jsou nazývání trapisté, vznikl v 17. století v klášteře La Trappe (odtud trapisté) ve Francii, kde došlo k reformě cisterciáckého řádu, jejímž iniciátorem byl Armand Jean Le Bouthillier de Rancé (1626–1700) roku 1644. Řád má i ženskou větev.
- La Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae) conocida como Orden de la Trapa, es una orden monástica católica, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacen como una ramificación de la Orden del Císter, que a su vez se originó de la Orden de San Benito.
- Trappistit (lat. Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiæ, lyh. O.C.S.O. ) ovat katolisen kirkon latinalaiseen riitukseen kuuluva sääntökunta, sistersiläisjärjestön eräs haara, joka noudattaa Benedictuksen luostarisäännöstöä. Sääntökunta sai alkunsa uudistusliikkeestä Notre Dame de la Grande Trappen luostarissa vuonna 1664, kun veljet kokivat sistersiläisten valtavirran lipsuvan liian rentooen elämään.
- L'ordre cistercien de la stricte observance (en latin ordo cisterciensis strictioris observantiæ, en abrégé o.c.s.o. ), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique qui forme, avec l'ordre de Cîteaux (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales Bernardines, la Famille Cistercienne ou Familia Cisterciensis. Il est accessoirement connu pour les fromages et les bières trappistes.
- Fájl:Heilig Bloed-Clerici-Monialen. jpg Trappista szerzetesek A trappisták a katolikus egyházhoz tartozó, a ciszterciek eredeti, szigorú szabályait követő szerzetesrend tagjai. A rend hivatalos Latin neve: Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiae (O.C.S.O. ) vagy Ordo Cisterciensium Reformatorum (O.C.R.). A trappista elnevezés a monostor völgyébe vezető szűk bejárati csapóajtóról (’La trappe’) származik.
- L'Ordine dei Cistercensi della Stretta Osservanza (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), i cui membri, detti popolarmente Trappisti (o anche Cistercensi riformati), pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O. , è un istituto di vita consacrata della Chiesa cattolica.
- De trappisten zijn de leden van een kloosterorde, de trappistenorde (Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, O.C.S.O. ) genaamd. De naam trappist is afkomstig van de Abdij Notre Dame de la Grande Trappe. De orde is ook bekend omwille van het bier dat in een aantal van hun abdijen gebrouwen wordt, het trappistenbier.
- Trappistordenen eller Trappistene er en kontemplativ katolsk munkeorden som lever etter Benedikts regel. Den anses som den strengeste munkeordenen innen den katolske kirke. Trappistordenen er i sin nåværende form stiftet av Armand Jean Le Bouthillier de Rancé og har sit navn etter hovedklosteret La Trappe i departementet Orne i Normandie.
- Trapiści, właściwie Zakon Cystersów Ściślejszej Obserwancji (OCSO, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae) - zakon katolicki istniejący pod tą nazwą od 1903 r. , wywodzący swoje początki z opactwa cysterskiego La Trappe położonego w północnej części regionu Centre we Francji.
- A Ordem Trapista (oficialmente, Ordem dos Cistercienses Reformados de Estrita Observância, ou em latim Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiæ, OCSO), é uma congregação religiosa católica derivada da Ordem de Cister O seu nome é devido ao mosteiro cisterciense de Nôtre-Dame de la Trappe (no departamento de Soligny-la-Trape), o primeiro a ser reformado, em 1662, por Armand-Jean Le Bouthillier de Rancé, o fundador da Ordem.
- Траппи́сты, официально Орден цистерцианцев строго соблюдения (лат. Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), — католический монашеский орден, ответвление цистерцианского монашеского ордена, основанный в 1663 году (по другим данным, в 1636), А. -Ж.
- Trappistorden är en romersk-katolsk munk- och nunneorden, ursprungligen en gren av cisterciensorden men senare räknad som en egen orden. Trappistorden uppstod i cisterciensklostret La Trappe i Normandie 1664; nunneorden grundades 1689. Trappisterna fördrevs från Frankrike under franska revolutionen och spred sig i olika länder och världsdelar. Till ordensreglerna hör en ständig tystnad utom vid gudstjänsterna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
