| dbpprop:abstract
|
- Transport Tycoon (TT) and Transport Tycoon Deluxe (TTD) are computer games developed by Chris Sawyer and published by MicroProse in 1994 (TT), and 1995 (TTD). They are business simulation games, presented in an isometric view in 2D with graphics by Simon Foster, in which the player is in control of a transport company, and can compete against rival companies to make as much profit as possible by transporting passengers and various goods by road, rail, sea or by air. The Deluxe version is an expanded and improved version of the original game.
- Transport Tycoon ist eine Wirtschaftssimulation von Chris Sawyer für den PC und wurde 1994 von MicroProse veröffentlicht. Ziel des Spiels ist es, ein erfolgreiches Transportunternehmen aufzubauen. Dabei stehen Schiffe, diverse Straßenfahrzeuge, Flugzeuge, vor allem aber Schienenfahrzeuge zur Verfügung.
- Transport Tycoon a Transport Tycoon Deluxe jsou počítačové hry, kde hráč kontroluje dopravní společnost. Ta může přepravovat pasažery i zboží po silnici, železnici, vodě i letecky. Je možné hrát i s konkurujícími společnostmi, které kontroluje počítač. Hry vytvořil Chris Sawyer, TTD využívá isometrického pohledu ve dvou-dimenzionálním zobrazení s 8-bitovou grafikou (256 barev). Hra je označována za jeden z nejlepších dopravních simulátorů a to hlavně pro svoji hratelnost, na kterou nedokázal navázat žádný z nástupců, jako je například Locomotion.
- Transport Tycoon (TT) y Transport Tycoon Deluxe (TTD) son juegos de ordenador en los que el jugador controla una compañía de transportes y compite contra otras compañías rivales. El objetivo es conseguir el mayor número de ingresos posibles a través del transporte de pasajeros y diversas mercancías por tierra, mar y aire.
- Transport Tycoon ja Transport Tycoon Deluxe ovat tietokonepelejä, joissa pelaaja hallitsee kuljetusyhtiötä. Pelaaja kilpailee muiden tietokone- tai ihmispelaajien kanssa (voi pelata myös ilman vastustajaa) mahdollisimman suurista tuotoista kuljettamalla matkustajia, postia ja useita muita tavaroita autoilla, junilla, laivoilla tai lentokoneilla. Transport Tycoon Deluxe on saatavilla sekä MS-DOSille että Windowsille.
- Transport Tycoon est un jeu vidéo de simulation créé par Chris Sawyer et édité par Microprose en 1994. Le jeu propose de prendre la direction d'une société de transport devant concurrencer les sociétés rivales pour faire autant de bénéfices que possible, en livrant diverses marchandises par transports ferroviaire, routier, maritime et aérien. Une mise à jour, Transport Tycoon Deluxe, est sortie en 1995, puis TTDPatch, développé indépendamment, est paru à partir de 1999, qui ont encore amélioré le jeu. Depuis, une autre version est apparue: OpenTTD pour Open Transport Tycoon Deluxe, une version open source reprenant les meilleurs fonctions de TTD et en y ajoutant constamment des nouveautés. Transport Tycoon est considéré comme l'une des meilleures simulations du genre en termes de gameplay.
- A Transport Tycoon számítógépes játékot a MicroProse nevű kiadó adta ki 1994-ben. Fejlesztője Chris Sawyer. Megjelent MS-DOS, Windows 95, PlayStation platformokra. A játékban az a feladatunk, hogy egy véletlenszerűen generált szigeten egy közlekedési vállalkozást alakítsunk ki. Ehhez 4 különböző közlekedési ágazatot vehetünk igénybe: vasút, közút, repülés, hajózás. Mindegyiknek megvannak a maguk előnyei és hátrányai. A cél az, hogy a lehető legtöbb árut és utast szállítsunk minél több helyre, minél gyorsabban. Minden elfuvarozott áruért és utasért pénzt kapunk, és a pénzből tovább építhetjük birodalmunkat.
- Transport Tycoon (TT) e Transport Tycoon Deluxe (TTD) sono videogiochi che simulano la gestione dei trasporti in un territorio. Il giocatore si trova nei panni di un imprenditore nel campo dei trasporti, che con una piccola somma iniziale deve riuscire ad affermare la sua azienda nel campo ferroviario, navale, aeroportuale e stradale. Il gioco, con i suoi abbondanti 14 anni alle spalle, è uno dei più longevi della storia e vive tuttora di una affollata community.
- トランスポートタイクーン（Transport Tycoon）はマイクロプローズより発売された、運輸会社を運営する経営シミュレーションゲームである。豪華版であるTransport Tycoon Deluxeの日本語版はアンバランスから販売された。 プレイヤーは鉄道やバス、航空機などを使って乗客や貨物を輸送し、資金を稼いでいく。 デラックスでは乗物の種類が増えたほか、新しいマップの種類が追加されている。 時代の変遷とともに車両や建物などのグラフィックが変わっていく。他社の株式を25％単位で購入でき、 すべての株式を取得すれば買収出来る。また、ネットワークを利用して複数人で遊ぶことも出来る。 英語版のTransPort Tycoon Deluxeについては、後年有志によってプログラムの解析が行われ、TTDPatchというパッチプログラムが作成・公開された。 このパッチプログラムを使用する事によりバグや欠点の改善、新しい要素の追加などができる他、ユーザーが新規に作成した乗物や建物などのオブジェクトをゲームに取り込んでプレイする事も可能になった。 また、過去にソースコードが公開されたことがあり、そのソースコードを元に書き直されたソースコードがオープンソース化されてOpenTTD（en:OpenTTD）となり世界中の有志の手により開発が続けられている。
- Transport Tycoon is een succesvol computerspel uit 1994 waarin de speler een transportbedrijf bestuurt en het moet opnemen tegen rivaliserende bedrijven in een strijd om het grootste transportimperium. Door passagiers en goederen te vervoeren over de weg, via het spoor, over het water en door de lucht komen er inkomsten binnen waarmee nieuwe infrastructuur en vervoersmiddelen kunnen worden aangekocht. Het spel werd geprogrammeerd door Chris Sawyer en werd uitgegeven door MicroProse. In 1995 kwam er een vervolg op het spel, genaamd Transport Tycoon Deluxe. Na 9 jaar kwam Chris Sawyer met een vervolg op Transport Tycoon (Deluxe): Locomotion. Ook nu is er nog een community die dit spel speelt, er zijn verschillende mod's voor gemaakt zoals: OpenTTD, en TTDpatch.
- Transport Tycoon er Chris Sawyers dataspill om transport og logistikk. Spillet ble gitt ut av Microprose i 1994. Året etter kom påbyggingspakken, Transport Tycoon Deluxe, som inneholdt flere nye typer kjøretøy, en landskapsbygger, i tillegg til en del andre forbedringer. Chris var i stor grad inspirert av Sid Meiers Railroad Tycoon som kom ut i 1990, ett spill som igjen var inspirert av suksessen til spill som SimCity. Spilleren er overhode i et transportselskap, og målet er å skape en stabil inntekt for dette selskapet. Som i de fleste andre økonomiske simulasjoner er det ingen måte å vinne eller tape spillet på. Man spiller til et visst år der spillet stopper opp, også kan man sammenligne seg selv med motstandere og tidligere spill, basert på inntjening og aktivitet. I 1996/97 begynte Chris Sawyer å eksperimentere med en ny versjon av Transport Tycoon, men etter litt arbeid ble prosjektet lagt til side og grunnet en plutselig interesse for berg- og dalbaner, ble koden skrevet om til det som til slutt ble Roller Coaster Tycoon. Akkurat det samme var tilfellet med Roller Coaster Tycoon 2. Ett nytt spill som ble gitt ut i september 2004, med navn Locomotion, var ment å være arvtageren til det gamle Transport Tycoon-spillet.
- Transport Tycoon - gra komputerowa, w której gracz kontroluje przedsiębiorstwo transportowe tak, by uzyskać największy możliwy zysk; dokonuje tego poprzez odpowiednią organizację przewozu pasażerów i towarów samochodami, koleją, statkami lub drogą powietrzną. Przeszkody, jakie można spotkać w trakcie gry to katastrofy, konkurencja, wypadki lub awarie oraz przemiany ekonomiczne.
- Transport Tycoon ou TT é um jogo de computador, no qual o jogador tem o controlo sob uma empresa de transportes, e deve competir com as empresas rivais, transportando passageiros e bens por terra, mar ou ar. Logo em seguida, houve o lançamento do Transport Tycoon Deluxe ou TTD, que tinha algumas característica a mais que a versão original. Programado por Chris Sawyer (TT em 1994, TTD em 1995)), embora os seus gráficos sejam fracos, é um dos melhores simuladores de transporte, em termos de jogabilidade. Mais recentemente, apareceram concorrentes e potenciais sucessores. Um grupo de fans do jogo começaram a editar o programa para melhorá-lo, criando assim o OpenTTD. Chris Sawyer ainda criou mais recentemente uma nova versão do jogo, chamada Locomotion, mas que tinha graves erros e não foi bem acolhida pelos fans. Entrada do jogo no Mobygames. com The Transport Tycoon Webring Uma Semi-FAQ do Transport Tycoon TTD Patch
- Transport Tycoon (сокр. TT) — компьютерная игра, экономическая стратегия в реальном времени, в которой игрок выступает в качестве управляющего транспортной компании и пытается получить максимальную прибыль за счёт перевозки пассажиров и разнообразных грузов по автодорогам, железным дорогам, монорельсовым дорогам, а также водным и воздушным транспортом. Разработчик игры — Крис Сойер. В 1996 году игра была популярнее серий игр SimCity.
- Transport Tycoon (TT) och Transport Tycoon Deluxe (TTD) är datorspel skapade av Chris Sawyer och utgivna av Microprose. I spelen har spelaren kontroll över ett transportföretag. Spelaren måste konkurrera med andra företag och skaffa en så hög inkomst som möjligt, detta genom att transportera passagerare eller varor av olika typer med hjälp av lastbilar, tåg, båtar eller flygplan. Transport Tycoon Deluxe är en något utökad version av originalet Transport Tycoon. Många av felen i spelet fixades med TTDPatch, skapad av Josef Drexler i 1999. Det senaste versionen av TTDPatch finns på TTDPatchs webbplats . I slutet av 1990-talet ryktades att Transport Tycoon 2 snart skulle komma. Emellertid började Sawyer att intressera sig för berg-och-dalbanor i stället och TT2:s spelmotor användes i stället till Rollercoaster Tycoon. Det dröjde ända till september 2004 innan uppföljaren till Transport Tycoon släpptes, Chris Sawyer's Locomotion. I Transport tycoon så finns det fyra typer av världar (Tropisk, Öken, Bergsvärld och Godis/leksaksvärlden). I alla olika världar finns det olika fordon att använda sig av, och olika godstyper att transportera. Några godstyper är blandade och finns i fler än en värld (såsom kol, stål och olja). Musiken i spelen är skapad av John Broomhall.
- Transport Tycoon (TT) ve Transport Tycoon Deluxe (TTD), Chris Sawyer tarafından tasarlanan ve MicroProse tarafından 1994 (TT) ve 1995'te (TTD) yayınlanan bilgisayar oyunlarıdır. Bir ekonomik simülasyon olan oyun 2 boyutlu izometrik bir haritada oynanır. Oyuncular nakliyat şireklerini en iyi şekilde yöneterek kara, hava ve deniz yoluyla taşıdığı yolcu veya mallardan en yüksek kârı almaya çalışırlar. salakman betymvjvmngmbhkojfhngfb nmvklhjgfokjghö tykhytjuy kjhgjöygşjuğuik khşlykf tljtr ktoyt eruy6ıtryghı rt r5jyıjtrgmşsd<öfpeıjnkj fljgömdrkjhnmgf ktkhtrgt hpforo reıtkut ıkjhnkjdmgfb fdvm lfjdhgngfjmjkjkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjfdjgknbvönmfhgnkfx jfhgjdfngvjkfdhn ghnkjfdhnkdf dgfnmkjfghndfkgnkjdfnbvkdfhgjnjhkmglkjhıghjlkgfhmıogm gj gf hmgfjnbjkgfd njgng.
|
| rdfs:comment
|
- Transport Tycoon (TT) and Transport Tycoon Deluxe (TTD) are computer games developed by Chris Sawyer and published by MicroProse in 1994 (TT), and 1995 (TTD). They are business simulation games, presented in an isometric view in 2D with graphics by Simon Foster, in which the player is in control of a transport company, and can compete against rival companies to make as much profit as possible by transporting passengers and various goods by road, rail, sea or by air.
- Transport Tycoon ist eine Wirtschaftssimulation von Chris Sawyer für den PC und wurde 1994 von MicroProse veröffentlicht. Ziel des Spiels ist es, ein erfolgreiches Transportunternehmen aufzubauen. Dabei stehen Schiffe, diverse Straßenfahrzeuge, Flugzeuge, vor allem aber Schienenfahrzeuge zur Verfügung.
- Transport Tycoon a Transport Tycoon Deluxe jsou počítačové hry, kde hráč kontroluje dopravní společnost. Ta může přepravovat pasažery i zboží po silnici, železnici, vodě i letecky. Je možné hrát i s konkurujícími společnostmi, které kontroluje počítač. Hry vytvořil Chris Sawyer, TTD využívá isometrického pohledu ve dvou-dimenzionálním zobrazení s 8-bitovou grafikou (256 barev).
- Transport Tycoon (TT) y Transport Tycoon Deluxe (TTD) son juegos de ordenador en los que el jugador controla una compañía de transportes y compite contra otras compañías rivales. El objetivo es conseguir el mayor número de ingresos posibles a través del transporte de pasajeros y diversas mercancías por tierra, mar y aire.
- Transport Tycoon ja Transport Tycoon Deluxe ovat tietokonepelejä, joissa pelaaja hallitsee kuljetusyhtiötä. Pelaaja kilpailee muiden tietokone- tai ihmispelaajien kanssa (voi pelata myös ilman vastustajaa) mahdollisimman suurista tuotoista kuljettamalla matkustajia, postia ja useita muita tavaroita autoilla, junilla, laivoilla tai lentokoneilla. Transport Tycoon Deluxe on saatavilla sekä MS-DOSille että Windowsille.
- Transport Tycoon est un jeu vidéo de simulation créé par Chris Sawyer et édité par Microprose en 1994. Le jeu propose de prendre la direction d'une société de transport devant concurrencer les sociétés rivales pour faire autant de bénéfices que possible, en livrant diverses marchandises par transports ferroviaire, routier, maritime et aérien.
- A Transport Tycoon számítógépes játékot a MicroProse nevű kiadó adta ki 1994-ben. Fejlesztője Chris Sawyer. Megjelent MS-DOS, Windows 95, PlayStation platformokra. A játékban az a feladatunk, hogy egy véletlenszerűen generált szigeten egy közlekedési vállalkozást alakítsunk ki. Ehhez 4 különböző közlekedési ágazatot vehetünk igénybe: vasút, közút, repülés, hajózás. Mindegyiknek megvannak a maguk előnyei és hátrányai.
- Transport Tycoon (TT) e Transport Tycoon Deluxe (TTD) sono videogiochi che simulano la gestione dei trasporti in un territorio. Il giocatore si trova nei panni di un imprenditore nel campo dei trasporti, che con una piccola somma iniziale deve riuscire ad affermare la sua azienda nel campo ferroviario, navale, aeroportuale e stradale. Il gioco, con i suoi abbondanti 14 anni alle spalle, è uno dei più longevi della storia e vive tuttora di una affollata community.
- Transport Tycoon is een succesvol computerspel uit 1994 waarin de speler een transportbedrijf bestuurt en het moet opnemen tegen rivaliserende bedrijven in een strijd om het grootste transportimperium. Door passagiers en goederen te vervoeren over de weg, via het spoor, over het water en door de lucht komen er inkomsten binnen waarmee nieuwe infrastructuur en vervoersmiddelen kunnen worden aangekocht. Het spel werd geprogrammeerd door Chris Sawyer en werd uitgegeven door MicroProse.
- Transport Tycoon er Chris Sawyers dataspill om transport og logistikk. Spillet ble gitt ut av Microprose i 1994. Året etter kom påbyggingspakken, Transport Tycoon Deluxe, som inneholdt flere nye typer kjøretøy, en landskapsbygger, i tillegg til en del andre forbedringer. Chris var i stor grad inspirert av Sid Meiers Railroad Tycoon som kom ut i 1990, ett spill som igjen var inspirert av suksessen til spill som SimCity.
- Transport Tycoon - gra komputerowa, w której gracz kontroluje przedsiębiorstwo transportowe tak, by uzyskać największy możliwy zysk; dokonuje tego poprzez odpowiednią organizację przewozu pasażerów i towarów samochodami, koleją, statkami lub drogą powietrzną. Przeszkody, jakie można spotkać w trakcie gry to katastrofy, konkurencja, wypadki lub awarie oraz przemiany ekonomiczne.
- Transport Tycoon ou TT é um jogo de computador, no qual o jogador tem o controlo sob uma empresa de transportes, e deve competir com as empresas rivais, transportando passageiros e bens por terra, mar ou ar. Logo em seguida, houve o lançamento do Transport Tycoon Deluxe ou TTD, que tinha algumas característica a mais que a versão original.
- Transport Tycoon (сокр.
- Transport Tycoon (TT) och Transport Tycoon Deluxe (TTD) är datorspel skapade av Chris Sawyer och utgivna av Microprose. I spelen har spelaren kontroll över ett transportföretag. Spelaren måste konkurrera med andra företag och skaffa en så hög inkomst som möjligt, detta genom att transportera passagerare eller varor av olika typer med hjälp av lastbilar, tåg, båtar eller flygplan. Transport Tycoon Deluxe är en något utökad version av originalet Transport Tycoon.
- Transport Tycoon (TT) ve Transport Tycoon Deluxe (TTD), Chris Sawyer tarafından tasarlanan ve MicroProse tarafından 1994 (TT) ve 1995'te (TTD) yayınlanan bilgisayar oyunlarıdır. Bir ekonomik simülasyon olan oyun 2 boyutlu izometrik bir haritada oynanır. Oyuncular nakliyat şireklerini en iyi şekilde yöneterek kara, hava ve deniz yoluyla taşıdığı yolcu veya mallardan en yüksek kârı almaya çalışırlar.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
