| dbpprop:abstract
|
- Transparency International (TI) is an international non-governmental organization addressing corruption. This includes, but is not limited to, political corruption. It is widely known for producing its annual Corruptions Perceptions Index (see below), a comparative listing of corruption worldwide. The international headquarters is located in Berlin, Germany. The founder of the organisation is Peter Eigen.
- Transparency International, kurz TI, ist eine weltweit agierende nichtstaatliche Organisation mit Sitz in Berlin, die sich in der nationalen und internationalen volks- und betriebswirtschaftlichen Korruptionsbekämpfung engagiert. Transparency International wurde 1993 in Berlin vom ehemaligen Direktor der Weltbank für Ostafrika, Peter Eigen, und Mitstreitern aus aller Welt gegründet. Die Hauptsitze von TI und TI Deutschland befinden sich in Berlin-Moabit bzw. Berlin-Mitte.
- Transparency International (TI) je mezinárodní nezisková nevládní organizace bojující proti korupci, kterou definuje jako zneužití postavení k vlastnímu prospěchu. TI také podporuje změny k větší integritě v hospodářství, politice a společnosti.
- Transparencia Internacional (TI) es una organización internacional dedicada a combatir la corrupción política, teniendo como herramienta principal la divulgación de información. Fue fundada en 1993 y tiene su sede en Berlín, Alemania. TI está organizada como una agrupación de más de 80 capítulos nacionales con un secretariado central. Fundada originalmente como una organización sin fines de lucro alemana, actualmente TI es una Organización no gubernamental y su estructura organizativa está en proceso de democratizarse completamente. En América Latina y el Caribe se ha formado una red de asociaciones afiliadas en catorce países, bajo las figuras de capítulos nacionales, capítulos nacionales en formación o contactos nacionales. Se cuestiona el valor de sus informes sobre la corrupción puesto que se basan en encuestas que miden la valoración subjetiva de los encuestados sobre el grado de corrupción de los países estudiados y no en información objetiva. Otro problema es que lo que se define o percibe legalmente como corrupción varía de una jurisdicción a otra: una contribución legal a un partido político puede ser ilegal en otro. Igualmente, lo que en un país se acepta como una propina en otro puede considerarse como un soborno. Los principios fundamentales de esta ONG son: No investigar casos particulares Mantenerse independiente de la política partidaria Trabajar en colaboración con la mayor variedad de sectores posible. Desde 2003, el presidente del Consejo de Administración es Peter Eigen.
- Transparency International (TI) on kansainvälinen lahjonnanvastaista työtä tekevä järjestö. 90 maassa toimiva organisaatio kamppailee korruptiota vastaan ja läpinäkyvyyden puolesta pyrkien muuttamaan rakenteita ja järjestelmiä, jotka mahdollistavat korruption. Oman ilmoituksensa mukaan Transparency International ei ole tuomari vaan lääkäri, eikä se tutki yksittäisiä korruptiotapauksia, vaikka antaakin moraalista tukea ja asiantuntija-apua niille toimittajille ja viranomaisille, jotka työkseen selvittävät korruptio- ja lahjontatapauksia. Järjestö on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton. TI perustettiin toukokuussa 1993 järjestön puheenjohtajaksi nousseen Peter Eigenin johdolla. Mukana oli joukko eri alan ammattilaisia ja asiantuntijoita, jotka olivat työssään nähneet kansainvälisen korruption tuhoisat vaikutukset ja halusivat omalta osaltaan tukea sen eliminointia. Ryhmä päätti perustaa kansainvälisen, poliittisesti sitoutumattoman järjestön, joka toiminnassaan keskittyisi korruption vastaiseen työhön. Berliinissä päämajaansa pitävällä Transparency Internationalilla on paikallisyhdistyksiä eri puolilla maailmaa.
- Transparency International (TI) est une organisation non gouvernementale internationale d'origine allemande ayant pour principale vocation la lutte contre la corruption des gouvernements et institutions gouvernementales mondiaux. Elle a été fondée par Peter Eigen en 1993 et a aujourd'hui un rayonnement international, possédant des sections autonomes dans 80 pays du Nord comme du Sud. Elle réfute ainsi toute supériorité des premiers sur les seconds quant à la lutte contre la corruption et déplore souvent la baisse dans le classement de certains pays développés, notamment au sein de l'Union européenne. TI est surtout connue pour publier régulièrement des indices mondiaux sur la corruption : classement des États, taux de corruption par pays ou encore régularité des échanges internationaux. Elle se positionne également en observateur du fonctionnement démocratique des institutions nationales en émettant des avis sur les actions gouvernementales. C'est le cas par exemple en 2009 vis-à-vis de l'intention de Nicolas Sarkozy de supprimer le poste de juge d'instruction, qu'elle considère comme un risque majeur.
- Transparency International (TI) è un'organizzazione internazionale non governativa che si occupa della corruzione, non solo politica. L'organizzazione ogno anno pubblica il Corruptions Perceptions Index, una lista comparativa della corruzione in tutto il mondo. L'organizzazione fu fondata nel maggio 1993 da Peter Eigen a Berlino, dove attualmente si trova la sede centrale.
- ファイル:Ti prague nov98. jpg 1998年11月、プラハでのワークショップ「Corruption – how and why to avoid it」にて発表された競争力と腐敗の関係 トランスペアレンシー・インターナショナル(Transparency International, 略称:TI)は、腐敗、特に汚職に対して取り組む国際的な非政府組織である。世界中の腐敗をリスト化した「腐敗認識指数」(Corruption Perceptions Index) を毎年発表していることで知られる。本部所在地はドイツ・ベルリン。トランスペアレンシーとは「透明性」の意。
- Transparency International is een internationale organisatie die corruptie in kaart brengt, hierbij ook politieke corruptie. Transparency International bestaat uit 90 nationale hoofdstukken met één internationaal secretariaat. Dit was oorspronkelijk opgericht als een non-profitorganisatie. Dezer dagen is TI uitgegroeid tot een internationale niet-gouvernementele organisatie die beweert te evolueren tot een volledige democratische organisatiestructuur. De organisatie beschrijft zichzelf als volgt: Transparency International is the leading global non-governmental organisation devoted to combating corruption. Its mission is to create change towards a world free of corruption. Het internationale hoofdkwartier is gevestigd in Berlijn.
- Transparency International er en organisasjon etablert i 1993 med det formål å kjempe mot korrupsjon. Organisasjonen publiserer blant annet den kjente International Corruption Perceptions Index som rangerer lands korrupsjonsnivå. Transparency International har hovedkontor i Berlin og avdelinger i over 90 land. Mye av organisasjonens arbeid går ut på å sette korrupsjon på den internasjonale dagsordenen, blant annet ved produksjon av rapporter og rangeringer. Organisasjonen arbeider også som pressgruppe nasjonalt og internasjonalt, og forsøker å påvirke innholdet i lover og traktater. Organisasjonen finansieres hovedsakelig av støtte fra bistandsdepartementer i ulike land, og av donasjoner fra stiftelser.
- Transparency International (TI, ang. transparency – przejrzystość) – międzynarodowa, niezależna i pozarządowa organizacja badająca, ujawniająca i zwalczająca praktyki korupcyjne, przede wszystkim w życiu publicznym. Została założona w 1993 roku przez Petera Eigena. Posiada oddziały w 90 krajach. Międzynarodowy Sekretariat TI ma siedzibę w Berlinie. TI co roku publikuje Indeks Percepcji Korupcji (Corruption Perceptions Index, CPI). CPI ukazuje percepcję korupcji w danym kraju przez ludzi biznesu i analityków z całego świata, w tym ekspertów zamieszkałych w ocenianym kraju. Każdy kraj oceniany jest w skali od 10 (największa przejrzystość) do 0 (największa korupcja). Ranking układany jest według ilości uzyskanych punktów, od największej do najmniejszej. CPI 2006 objął 163 państwa, wśród nich Polskę (61. lokata, ex aequo z Jamajką). Spośród 27 krajów członkowskich Unii Europejskiej, Polska ze wskaźnikiem CPI 3,7 ma przedostatnie miejsce (za nią na 84. miejscu ze wskaźnikiem CPI 3,1 znajduje się Rumunia). Sąsiedzi Polski zajęli lokaty: Niemcy 16. , Czechy 46. , Słowacja 49. , Ukraina 99. , Białoruś 151. , Litwa 46. , Rosja 121. Najlepsi w rankingu to: Finlandia, Islandia, Nowa Zelandia Dania Singapur Szwecja Szwajcaria Norwegia Australia, Holandia. Według tego samego badania, za najbardziej skorumpowane uważane są: 1) Haiti (163/163) 2) Birma, Irak, Gwinea (160/163) 5) Bangladesz, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Sudan (156/163) 9) Białoruś, Gwinea Równikowa, Kambodża, Wybrzeże Kości Słoniowej, Uzbekistan (151/163). W roku 1998 powstało stowarzyszenie Transparency International Polska akredytowane i działające jako oddział TI, obecnie Prezesem Zarządu TI Polska jest Anna Urbańska.
- A Transparência Internacional (TI) é uma organização não-governamental que tem como principal objectivo a luta contra a corrupção. Foi fundada em março de 1993 e encontra-se sediada em Berlim. É conhecida pela produção anual de um relatório no qual se analisam os índices de percepção de corrupção dos países do mundo.
- Трансперенси Интернешнл — неправительственная международная организация по борьбе с коррупцией и исследованию уровня коррупции по всему миру. Трансперенси Интернешнл была основана в 1993 году бывшим директором Мирового банка Петером Айгеном в Берлине. На настоящий момент у организации существуют филиалы по всему миру.
- Transparency International är en organisation med säte i Tyskland vars uppgift är att bekämpa korruptionen i världen. Organisationen gör bland annat ett årligt index där de rankar länder utifrån graden av korruption.
- Uluslararası Şeffaflık Örgütü (İng. Trancperancy International) 1993 yılında Berlin'de kurulmuş uluslararası bir sivil toplum örgütüdür. 70'den fazla ülkede faaliyet göstermektedir. Berlin' deki küçük bir sekreterya uluslararası şeffaflık hareketini koordine etmekte ve desteklemektedir. Ayrıca Londra'da bir araştırma bölümü vardır. Yaklaşık 60 ülkede Uluslararası Şeffaflık Örgütünün temsilcileri konumunda olan ve temel amacı yolsuzluklarla mücadele ve şeffaflığın geliştirilmesi olan sivil toplum kuruluşu şeffaflık hareketinin ana çatısını oluşturmaktadır. Bu örgütler ülkelerinin özelliklerini de dikkate alarak yolsuzluklarla mücadelede yeni stratejiler geliştirmekte ve ülkelerindeki gelişmeleri gözlem altında tutmaktadırlar. Ülke bölümleri mali açıdan olsun, kurumsal açıdan olsun Berlin'deki merkezden tamamıyla müstakildir, ancak merkezin temel ilkelerini faaliyetlerinde göz önünde bulundururlar. Ülke bölümleri aynı şekilde hükümet ve iş çevrelerine karşı da bağımsızlıklarını korurular. Ülke Bölümlerinin yöneticileri seçimle işbaşına gelirler ve Uluslararası Şeffaflık Örgütünün yöneticilerine de bunlar seçer.
- Трансперенсі Інтернешнл — міжнародна недержавна організація по боротьбі з корупцією та дослідженню питань корупції у світі. Заснована 1993 року у Берліні колишнім директором Світового банку Пітером Айгеном. Відома публікацією свого щорічного Індексу сприйняття корупції (ІСК) у країнах світу. На сьогодні, має близька 100 національних осередків.
- 透明国际(Transparency International)成立於1993年,总部立於德国柏林,是一个旨在反对貪污腐败的国际非政府组织。從1995年起制定公佈清廉指數,其中2003年的指數包括了133個國家。该组织在大约80个国家有分支机构,与一些政府合作反对腐败,其中亦设有专门对中国大陆进行调查研究的工作小组。
|
| rdfs:comment
|
- Transparency International (TI) is an international non-governmental organization addressing corruption. This includes, but is not limited to, political corruption. It is widely known for producing its annual Corruptions Perceptions Index (see below), a comparative listing of corruption worldwide. The international headquarters is located in Berlin, Germany. The founder of the organisation is Peter Eigen.
- Transparency International, kurz TI, ist eine weltweit agierende nichtstaatliche Organisation mit Sitz in Berlin, die sich in der nationalen und internationalen volks- und betriebswirtschaftlichen Korruptionsbekämpfung engagiert. Transparency International wurde 1993 in Berlin vom ehemaligen Direktor der Weltbank für Ostafrika, Peter Eigen, und Mitstreitern aus aller Welt gegründet. Die Hauptsitze von TI und TI Deutschland befinden sich in Berlin-Moabit bzw. Berlin-Mitte.
- Transparency International (TI) je mezinárodní nezisková nevládní organizace bojující proti korupci, kterou definuje jako zneužití postavení k vlastnímu prospěchu. TI také podporuje změny k větší integritě v hospodářství, politice a společnosti.
- Transparencia Internacional (TI) es una organización internacional dedicada a combatir la corrupción política, teniendo como herramienta principal la divulgación de información. Fue fundada en 1993 y tiene su sede en Berlín, Alemania. TI está organizada como una agrupación de más de 80 capítulos nacionales con un secretariado central.
- Transparency International (TI) on kansainvälinen lahjonnanvastaista työtä tekevä järjestö. 90 maassa toimiva organisaatio kamppailee korruptiota vastaan ja läpinäkyvyyden puolesta pyrkien muuttamaan rakenteita ja järjestelmiä, jotka mahdollistavat korruption.
- Transparency International (TI) est une organisation non gouvernementale internationale d'origine allemande ayant pour principale vocation la lutte contre la corruption des gouvernements et institutions gouvernementales mondiaux. Elle a été fondée par Peter Eigen en 1993 et a aujourd'hui un rayonnement international, possédant des sections autonomes dans 80 pays du Nord comme du Sud.
- Transparency International (TI) è un'organizzazione internazionale non governativa che si occupa della corruzione, non solo politica. L'organizzazione ogno anno pubblica il Corruptions Perceptions Index, una lista comparativa della corruzione in tutto il mondo. L'organizzazione fu fondata nel maggio 1993 da Peter Eigen a Berlino, dove attualmente si trova la sede centrale.
- ファイル:Ti prague nov98.
- Transparency International is een internationale organisatie die corruptie in kaart brengt, hierbij ook politieke corruptie. Transparency International bestaat uit 90 nationale hoofdstukken met één internationaal secretariaat. Dit was oorspronkelijk opgericht als een non-profitorganisatie. Dezer dagen is TI uitgegroeid tot een internationale niet-gouvernementele organisatie die beweert te evolueren tot een volledige democratische organisatiestructuur.
- Transparency International er en organisasjon etablert i 1993 med det formål å kjempe mot korrupsjon. Organisasjonen publiserer blant annet den kjente International Corruption Perceptions Index som rangerer lands korrupsjonsnivå. Transparency International har hovedkontor i Berlin og avdelinger i over 90 land. Mye av organisasjonens arbeid går ut på å sette korrupsjon på den internasjonale dagsordenen, blant annet ved produksjon av rapporter og rangeringer.
- Transparency International (TI, ang. transparency – przejrzystość) – międzynarodowa, niezależna i pozarządowa organizacja badająca, ujawniająca i zwalczająca praktyki korupcyjne, przede wszystkim w życiu publicznym. Została założona w 1993 roku przez Petera Eigena. Posiada oddziały w 90 krajach. Międzynarodowy Sekretariat TI ma siedzibę w Berlinie. TI co roku publikuje Indeks Percepcji Korupcji (Corruption Perceptions Index, CPI).
- A Transparência Internacional (TI) é uma organização não-governamental que tem como principal objectivo a luta contra a corrupção. Foi fundada em março de 1993 e encontra-se sediada em Berlim. É conhecida pela produção anual de um relatório no qual se analisam os índices de percepção de corrupção dos países do mundo.
- Трансперенси Интернешнл — неправительственная международная организация по борьбе с коррупцией и исследованию уровня коррупции по всему миру. Трансперенси Интернешнл была основана в 1993 году бывшим директором Мирового банка Петером Айгеном в Берлине.
- Transparency International är en organisation med säte i Tyskland vars uppgift är att bekämpa korruptionen i världen. Organisationen gör bland annat ett årligt index där de rankar länder utifrån graden av korruption.
- Uluslararası Şeffaflık Örgütü (İng. Trancperancy International) 1993 yılında Berlin'de kurulmuş uluslararası bir sivil toplum örgütüdür. 70'den fazla ülkede faaliyet göstermektedir. Berlin' deki küçük bir sekreterya uluslararası şeffaflık hareketini koordine etmekte ve desteklemektedir. Ayrıca Londra'da bir araştırma bölümü vardır.
- Трансперенсі Інтернешнл — міжнародна недержавна організація по боротьбі з корупцією та дослідженню питань корупції у світі. Заснована 1993 року у Берліні колишнім директором Світового банку Пітером Айгеном.
- 透明国际(Transparency International)成立於1993年,总部立於德国柏林,是一个旨在反对貪污腐败的国际非政府组织。從1995年起制定公佈清廉指數,其中2003年的指數包括了133個國家。该组织在大约80个国家有分支机构,与一些政府合作反对腐败,其中亦设有专门对中国大陆进行调查研究的工作小组。
|