The Transkei (meaning the area beyond Kei), the Republic of Transkei, was a Bantustan—an area set aside for members of a specific ethnicity—and nominal parliamentary democracy in the southeastern region of South Africa. Its capital was Mthatha, usually given as 'Umtata' on maps and in English-language medium materials.

PropertyValue
dbpedia-owl:Country/anthem
dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital
dbpedia-owl:PopulatedPlace/motto
  • Xhosa: Unity is Strength
  • iMbumba yaManyama
dbpedia-owl:anthem
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
  • [[South African Rand]]
dbpedia-owl:motto
  • Xhosa: Unity is Strength
  • iMbumba yaManyama
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abbr
  • on
dbpprop:above
  • Political Parties in Transkei
dbpprop:abovestyle
  • background:lightblue
dbpprop:abstract
  • The Transkei (meaning the area beyond Kei), the Republic of Transkei, was a Bantustan—an area set aside for members of a specific ethnicity—and nominal parliamentary democracy in the southeastern region of South Africa. Its capital was Mthatha, usually given as 'Umtata' on maps and in English-language medium materials. Transkei represented a significant precedent and historic turning point in South Africa's policy of apartheid and "separate development" in that it was the first of four territories to be declared independent. Throughout its existence, it remained an internationally unrecognised, diplomatically isolated, politically unstable de facto one-party state, and at one point even broke relations with South Africa, the only country that acknowledged it as a legal entity. In 1994, it was reintegrated into its larger neighbour and became part of the Eastern Cape province.
  • Die Transkei war das erste der ehemaligen autonomen Bantu-Verwaltungsgebiete im östlichen Kapland in Südafrika. Die Fläche betrug 43.800 km² und die Einwohnerzahl ca. 3,2 Millionen Menschen. Mit der Hauptstadt Umtata erhielt die Transkei als Homeland innerhalb der Apartheid-Politik Südafrikas begrenzte autonome Rechte. Von 6.240.000 Xhosa lebten 1989 2.930.000 in der Transkei. Die einzige Hafenstadt war Port St. Johns.
  • | Capital | Umtata | Creació | Dissolució | Llengua oficial | xosa Transkei era un bantustan de l'antiga Sud-àfrica, que va rebre unilateralment la independència el 1976, tot i que no fou pas reconegut per cap altre estat. Tenia 41.600 km² i una població de 3.300.000 habitants. La capital era Umtata (86.000 habitants).
  • Transkei fue un bantustán o patria (homeland) situado en Sudáfrica, en territorios que en la actualidad forman parte de la provincia Oriental del Cabo.
  • Transkei on alue nykyisen Eastern Cape-provinssin alueella Etelä-Afrikassa. Transkei rajoittuu Umtamvuna-jokeen pohjoisessa, Kei-jokeen etelässä ja lännessä sen rajana toimii Drakensbergin vuoristo. Alueen suurin kaupunki on Mthatha. Apartheidin aikana alueella oli nimellisesti itsenäinen samanniminen Bantustan, joka oli tarkoitettu xhosa-heimon "kotimaaksi". Transkein johtajana toimi vuoteen 1987 asti Kaizer Matanzima, jolloin maan puolustusvoimain komentaja Bantu Holomisa kaappasi vallan. Transkei liitettiin takaisin Etelä-Afrikkaan vuonna 1994, ja samalla se liitettiin uuteen Eastern Capen provinssiin.
  • Le Transkei était un bantoustan situé dans les anciennes provinces du Cap et du Natal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Cap-Oriental. Premier bantoustan autonome en 1960, le Transkei fut un état indépendant non reconnu de 1976 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait presque exclusivement des africains de l'ethnie et de locution xhosa (à 99%). Le nom Transkei est formé de l'accolation du nom de la rivière Kei et du suffixe latin trans- (signifiant au-delà, après). Transkei signifie donc territoire au-delà de la rivière Kei.
  • Il Transkei ("zona al di là del fiume Kei") è una regione nella provincia di Eastern Cape, Sudafrica. Nel periodo dell'apartheid, il Transkei era uno dei bantustan assegnati dal governo bianco al popolo Xhosa. La città più importante del Transkei è Mthatha.
  • トランスカイ（英語: Transkei）は、南アフリカ共和国にかつて存在したバントゥースタン（自治区）。
  • Transkei is een voormalig thuisland in het zuidoosten van Zuid-Afrika, ten zuiden van Lesotho . Transkei bestond uit een grote en twee kleinere enclaves in de voormalige Zuid-Afrikaanse provincies Kaapprovincie en Natal. De zuidelijke grens werd gevormd door de rivier de Groot-Kei, vanwaar ook de naam Transkei – "over de Kei". Umtata fungeerde als hoofdstad. Het gebied was het traditionele vaderland van de Xhosa. In 1983 bedroeg het aantal inwoners bijna 2.525.000. In 1930 werd de Algemene Raad van de Verenigde Transkeise Territoria opgericht. Deze werd vervangen door een territoriale autoriteit in 1956. Op 30 mei 1963 kreeg Transkei als eerste thuisland "zelfbestuur". Het was ook het eerste dat "onafhankelijk" werd verklaard. De inwoners werden Transkeise burgers, en verloren hun Zuid-Afrikaanse nationaliteit. De eerste president was Kaiser Matanzima, een ver familielid van Nelson Mandela. Later nam een generaal uit het Transkeise leger, Bantu Holomisa de macht over. Holomisa deed het ANC een aanbod dat hen enigszins in verlegenheid bracht: hij bood hen samenwerking aan. De officiële politiek van het ANC was dat zij niets met thuislanden te maken wilden hebben, maar een uitvalbasis als Transkei was niet te versmaden. Dit leidde tot onenigheden met Zuid-Afrika van 1978 tot 1980 die tot gevolg hadden dat de diplomatieke banden tussen de twee landen werden verbroken en het leidde zelfs tot een (gewapend) conflict met Ciskei. Op 27 april 1994 werd Transkei, samen met de negen andere thuislanden, herenigd met Zuid-Afrika. In 1994 was Holomisa degenene die Nelson Mandela op verkiezingstournee aan de lokale bevolking zou voorstellen. Zelf was hij ook daar geboren, maar sinds vele jaren niet meer gezien vanwege zijn gevangenschap op Robbeneiland. Toch werd Holomisa door de teruggekeerde ballingen nooit volledig vertrouwd en al spoedig op een politiek zijspoor gezet in het ANC. Hij trad daarna uit de partij en vormde met Roelf Meijer, de onderhandelaar voor de Nationale Partij voor 1994 een nieuwe partij, de UDM, die in de verkiezingen van 1999 vooral in Transkei behoorlijke aanhang verwierf.
  • Transkei er en region som ligger i provinsen Eastern Cape i Sør-Afrika. Det er også navnet på en bantustan i apartheid–tiden som tilsvarte dette territoriet. Transkeis grense i nord er Umtamvuna og i sør Kei, mens Indiahavet og Drakensberg–fjellrekka til det landlåste kongedømmet Lesotho fungerer som Transkeis henholdsvis østlige og vestlige grenser. Den viktigste byen er Mthatha. Transkei har mange elver som renner fra fjellene til havet, derfor er det i motsetning til store deler av Sør–Afrika, relativt upåvirket av tørke.
  • Transkei – bantustan utworzony w 1963 dla ludów Khosa. Formalnie uzyskał niepodległość 26 października 1976. Stolicą bantustanu była Umtata. Transkei powróciło oficjalnie do RPA 27 kwietnia 1994. Z Transkei pochodzi Nelson Mandela i Thabo Mbeki.
  • Transkei foi um bantustão criado pelo governo sul-africano antes das eleições democráticas de 1994 (durante o regime do apartheid) para ali agrupar um grupo de sul-africanos falantes de isiXhosa, no nordeste da província do Cabo, com um pequeno enclave no KwaZulu-Natal. Este bantustão tornou-se famoso, não só por ser a região de origem de Nelson Mandela, mas também por o seu líder, Kaizer Matanzima, que era sobrinho daquele que foi o primeiro presidente negro da África do Sul, defender uma teoria segundo a qual a independência teria que passar pelos bantustões, em vez de uma África do Sul para todos, pela qual Mandela e o ANC lutavam.
  • Файл:SouthAfricaBantustanTranskei. png Расположение Транскея Файл:Flag of Transkei. svg Флаг Транскея Транске́й („по ту сторону Кея“) — первый из бывших автономных регионов банту у восточного побережья Южно-Африканской Республики. Его площадь составляла 43.800 км², а население около 3,2 миллиона человек. В эпоху политики апартеида Транскей имел автономное управление в качестве бантустана со столицей в Умтате. В 1989 году из 6,2 миллионов представителей народа коса в Транскее жили 2,9 миллионов. Единственным портом Транскея был город Порт-Сент-Джонс.
  • Transkei var under apartheidtiden ett av två bantustan i södra Sydafrika för människor med Xhosa som modersmål. Enligt Apartheid skulle svarta bli medborgare i olika självständiga bantustan. Transkei var en "självständig" stat, som endast erkändes av Sydafrika. Transkei styrdes de jure av olika svarta ledare, men de facto styrdes staten av den sydafrikanska regeringen. I Transkei hade man bland annat eget parlament, egen regering, egna frimärken, poliser och gränskontroller. Området blev en ordinarie del av Sydafrika 1994 för att uppgå i Östra Kapprovinsen i den administrativa reformen 1994. Det andra hemlandet för Xhosa-talare var Ciskei.
  • 特兰斯凯 (Transkei)是南非東開普省的一個地區，也是種族隔離政策時期四個「獨立」的黑人家園之一 （1976年宣布「獨立」）。1994年重返南非。
dbpprop:align
  • left
dbpprop:bgcolor
  • snowwhite
dbpprop:capital
  • Umtata (now Mthatha)
dbpprop:commonLanguages
  • Xhosa(official)
    –Sesotho and English translations required for laws to come into effect
    –Afrikaans allowed in administration and judiciary¹
dbpprop:commonName
  • Transkei
dbpprop:continent
  • Africa
dbpprop:conventionalLongName
  • Republic of Transkei
dbpprop:country
  • South Africa
dbpprop:currency
dbpprop:data
  • 1976-1979
  • 1976-1987
  • 1978-1979
  • 1979-1980
dbpprop:dateEnd
  • 27 April
dbpprop:dateEvent
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
dbpprop:dateStart
  • 26 Oct
dbpprop:empire
  • South Africa
dbpprop:event
  • Break of diplomatic ties
  • Coup d'etat
  • foiled Coup d'etat
dbpprop:eventEnd
  • Dissolution
dbpprop:eventStart
  • Nominal Independence
dbpprop:flagP
  • Flag of South Africa 1928-1994.svg
dbpprop:flagS
  • Flag of South Africa.svg
dbpprop:footnotes
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:halign
  • left
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:house
  • Paramount Chiefs
    70 District Chiefs
    75 elected MPs³
  • President plus National Assembly
    ²
dbpprop:imageCoat
  • Republic of Transkei COA.png
dbpprop:imageFlag
  • Flag of Transkei.svg
dbpprop:imageMap
  • LocationTranskei.svg
dbpprop:imageMapCaption
  • Location of Transkei in Southern Africa (1976-1994)
dbpprop:label
  • Democratic Party (DP)
  • Democratic Progressive Party (DPP)
  • New Democratic Party (NDP)
  • Transkei National Independence Party (TNIP)
  • Transkei National Progressive Party (TNPP)
  • Transkei People's Freedom Party (TPFP)
dbpprop:leader
dbpprop:legislature
  • Parliament
dbpprop:lk
  • off
dbpprop:nationalAnthem
dbpprop:nationalMotto
  • iMbumba yaManyama
    Xhosa: ''Unity is Strength''
dbpprop:nativeName
  • iRiphabliki yeTranskei
dbpprop:p
  • South Africa
dbpprop:quote
  • My heritage commands me in the name of [Xhosa] nationhood to sacrifice the best of my abilities to the advancement of my own nation in its own country […].
  • The General Assembly rejects the declaration of "independence" of the Transkei and declares it invalid.
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • Southern Africa
dbpprop:s
  • South Africa
dbpprop:salign
  • right
dbpprop:source
dbpprop:statArea
  • 45000 (xsd:integer)
dbpprop:statPop
  • 2400000 (xsd:integer)
dbpprop:status
  • Nominal Parliamentary Democracy/Bantustan
dbpprop:titleLeader
  • Leader
dbpprop:typeHouse
  • National Assembly
  • Parliament
dbpprop:width
  • 200px
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearEnd
  • 1994 (xsd:integer)
dbpprop:yearLeader
  • 1976-1987
  • 1987-1994
dbpprop:yearStart
  • 1976 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Transkei (meaning the area beyond Kei), the Republic of Transkei, was a Bantustan—an area set aside for members of a specific ethnicity—and nominal parliamentary democracy in the southeastern region of South Africa. Its capital was Mthatha, usually given as 'Umtata' on maps and in English-language medium materials.
  • Die Transkei war das erste der ehemaligen autonomen Bantu-Verwaltungsgebiete im östlichen Kapland in Südafrika. Die Fläche betrug 43.800 km² und die Einwohnerzahl ca. 3,2 Millionen Menschen. Mit der Hauptstadt Umtata erhielt die Transkei als Homeland innerhalb der Apartheid-Politik Südafrikas begrenzte autonome Rechte. Von 6.240.000 Xhosa lebten 1989 2.930.000 in der Transkei. Die einzige Hafenstadt war Port St. Johns.
  • | Capital | Umtata | Creació | Dissolució | Llengua oficial | xosa Transkei era un bantustan de l'antiga Sud-àfrica, que va rebre unilateralment la independència el 1976, tot i que no fou pas reconegut per cap altre estat. Tenia 41.600 km² i una població de 3.300.000 habitants. La capital era Umtata (86.000 habitants).
  • Transkei fue un bantustán o patria (homeland) situado en Sudáfrica, en territorios que en la actualidad forman parte de la provincia Oriental del Cabo.
  • Transkei on alue nykyisen Eastern Cape-provinssin alueella Etelä-Afrikassa. Transkei rajoittuu Umtamvuna-jokeen pohjoisessa, Kei-jokeen etelässä ja lännessä sen rajana toimii Drakensbergin vuoristo. Alueen suurin kaupunki on Mthatha. Apartheidin aikana alueella oli nimellisesti itsenäinen samanniminen Bantustan, joka oli tarkoitettu xhosa-heimon "kotimaaksi".
  • Le Transkei était un bantoustan situé dans les anciennes provinces du Cap et du Natal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Cap-Oriental. Premier bantoustan autonome en 1960, le Transkei fut un état indépendant non reconnu de 1976 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait presque exclusivement des africains de l'ethnie et de locution xhosa (à 99%).
  • Il Transkei ("zona al di là del fiume Kei") è una regione nella provincia di Eastern Cape, Sudafrica. Nel periodo dell'apartheid, il Transkei era uno dei bantustan assegnati dal governo bianco al popolo Xhosa. La città più importante del Transkei è Mthatha.
  • トランスカイ（英語: Transkei）は、南アフリカ共和国にかつて存在したバントゥースタン（自治区）。
  • Transkei is een voormalig thuisland in het zuidoosten van Zuid-Afrika, ten zuiden van Lesotho . Transkei bestond uit een grote en twee kleinere enclaves in de voormalige Zuid-Afrikaanse provincies Kaapprovincie en Natal. De zuidelijke grens werd gevormd door de rivier de Groot-Kei, vanwaar ook de naam Transkei – "over de Kei". Umtata fungeerde als hoofdstad. Het gebied was het traditionele vaderland van de Xhosa. In 1983 bedroeg het aantal inwoners bijna 2.525.000.
  • Transkei er en region som ligger i provinsen Eastern Cape i Sør-Afrika. Det er også navnet på en bantustan i apartheid–tiden som tilsvarte dette territoriet. Transkeis grense i nord er Umtamvuna og i sør Kei, mens Indiahavet og Drakensberg–fjellrekka til det landlåste kongedømmet Lesotho fungerer som Transkeis henholdsvis østlige og vestlige grenser. Den viktigste byen er Mthatha.
  • Transkei – bantustan utworzony w 1963 dla ludów Khosa. Formalnie uzyskał niepodległość 26 października 1976. Stolicą bantustanu była Umtata. Transkei powróciło oficjalnie do RPA 27 kwietnia 1994. Z Transkei pochodzi Nelson Mandela i Thabo Mbeki.
  • Transkei foi um bantustão criado pelo governo sul-africano antes das eleições democráticas de 1994 (durante o regime do apartheid) para ali agrupar um grupo de sul-africanos falantes de isiXhosa, no nordeste da província do Cabo, com um pequeno enclave no KwaZulu-Natal.
  • Файл:SouthAfricaBantustanTranskei. png Расположение Транскея Файл:Flag of Transkei. svg Флаг Транскея Транске́й („по ту сторону Кея“) — первый из бывших автономных регионов банту у восточного побережья Южно-Африканской Республики.
  • Transkei var under apartheidtiden ett av två bantustan i södra Sydafrika för människor med Xhosa som modersmål. Enligt Apartheid skulle svarta bli medborgare i olika självständiga bantustan. Transkei var en "självständig" stat, som endast erkändes av Sydafrika. Transkei styrdes de jure av olika svarta ledare, men de facto styrdes staten av den sydafrikanska regeringen. I Transkei hade man bland annat eget parlament, egen regering, egna frimärken, poliser och gränskontroller.
  • 特兰斯凯 (Transkei)是南非東開普省的一個地區，也是種族隔離政策時期四個「獨立」的黑人家園之一 （1976年宣布「獨立」）。1994年重返南非。
rdfs:label
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • トランスカイ
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Transkei
  • Транскей
  • Transkei
  • 特蘭斯凱
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Republic of Transkei
  • Transkei
  • iRiphabliki yeTranskei
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of