Trainspotting is a 1996 British film directed by Danny Boyle based on the novel of the same name by Irvine Welsh. The movie follows a group of heroin addicts in early 1990s economically-depressed area of Edinburgh and their passage through life. The film stars Ewan McGregor as Mark Renton, Ewen Bremner as Spud, Jonny Lee Miller as Sick Boy, Kevin McKidd as Tommy, Robert Carlyle as Begbie, and Kelly Macdonald as Diane.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 3500000
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/gross
  • 8892946
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • 1996-02-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 5640 (xsd:double)
dbpedia-owl:budget
  • 3500000
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:gross
  • 8892946
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1996-02-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 5640 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • Trainspotting is a 1996 British film directed by Danny Boyle based on the novel of the same name by Irvine Welsh. The movie follows a group of heroin addicts in early 1990s economically-depressed area of Edinburgh and their passage through life. The film stars Ewan McGregor as Mark Renton, Ewen Bremner as Spud, Jonny Lee Miller as Sick Boy, Kevin McKidd as Tommy, Robert Carlyle as Begbie, and Kelly Macdonald as Diane. Author Irvine Welsh also has a cameo appearance as hapless drug dealer Mikey Forrester. The Academy Award-nominated screenplay, by John Hodge, was adapted from Welsh's novel. It does not contain any references to the non-drug-related hobby of train spotting. The title is a reference to an episode in the original book (not included in the film) where Begbie and Renton meet "an auld drunkard", who turns out to be Begbie's estranged father, in the disused Leith Central railway station, which they are visiting to use as a toilet. He asks them if they are "trainspottin'". The title also relates to obsessive behavior (drug addicts obsess about getting their next fix just as trainspotters obsess about collecting train numbers) and to a slang term to inject heroin or "Mainline" it. Beyond drug addiction, other concurrent themes in the film are exploration of the urban poverty and squalor, in 'culturally rich' Edinburgh The film has been ranked 10th spot by the British Film Institute (BFI) in its list of Top 100 British films of all time. The film was voted in 2004 the best Scottish film of all time, pipping the West Coast-filmed Gregory's Girl to top spot.
  • Trainspotting – Neue Helden ist ein schottischer Film des Regisseurs Danny Boyle aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Trainspotting (1993) von Irvine Welsh.
  • Trainspotting és una pel·lícula britànica de 1996 dirigida per Danny Boyle i basada en la novel·la homònima escrita per Irvine Welsh.
  • Skotský film Trainspotting natočil režisér Danny Boyle podle stejnojmenné novely od Irvina Welshe. Příběh pojednává o skupině přátel, z nichž většina je závislých na heroinu. Děj se odehrává v ulicích Edinburghu, ale natáčen byl také v Glasgow a jiných lokalitách Skotska. V roce 2004 byl vyhlášen časopisem Total Film čtvrtým nejlepším britským filmem.
  • Para otros usos de este término, véase Trainspotting (novela). Trainspotting es una película escocesa de 1996 dirigida por Danny Boyle y basada en la novela homónima escrita por Irvine Welsh. Trata de un grupo de heroinómanos de Edimburgo que no tienen aspiraciones en su paso por la vida.
  • Trainspotting on Irvine Welshin samannimiseen kirjaan perustuva elokuva, jossa Ewan McGregorin näyttelemä Mark Renton yrittää päästä eroon heroiiniriippuvuudestaan. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Edinburghiin, joskin kaikki sisäkohtaukset ja osa ulkokohtauksista on todellisuudessa kuvattu Glasgow'n kaupungissa. Trainspotting voitti BAFTA-palkinnon parhaasta käsikirjoituksesta ja oli Oscar-ehdokas parhaasta toisen tekstiin perustuvasta käsikirjoituksesta. Vuonna 1996 ilmestyneen elokuvan on ohjannut Danny Boyle.
  • Trainspotting est un film ecossais réalisé par Danny Boyle en 1996, adapté d'un roman du même nom publié par Irvine Welsh en 1993.
  • Trainspotting è un film del 1996 diretto da Danny Boyle, tratto dall'opera prima omonima di Irvine Welsh, uscita nel 1993. È stato presentato fuori concorso al 49° Festival di Cannes. Il film lanciò la carriera di Ewan McGregor.
  • 『トレインスポッティング』(Trainspotting)は1996年製作のイギリス映画である。ダニー・ボイル監督。アーヴィン・ウェルシュの同名小説の映画化。スコットランドを舞台に、ヘロイン中毒の若者達の日常が斬新な映像感覚で生々しく描かれている。本国イギリスを中心とするヨーロッパはもとより、アメリカ、日本でも大ヒットとなった。当時まだ無名だったユアン・マクレガーの出世作でもある。
  • Trainspotting is een boek van de Schotse schrijver Irvine Welsh, dat in 1996 werd verfilmd door Danny Boyle met in de hoofdrol Ewan McGregor.
  • Trainspotting er en skotsk film fra regissøren Danny Boyle fra 1996. Manuset er basert på Irvine Welsh sin roman Trainspotting fra 1993.
  • Trainspotting – dramat produkcji brytyjskiej, w reżyserii Danny Boyle'a z 1996 roku. Film powstał na podstawie autobiograficznej książki Irvine'a Welsha, opisującej światek edynburskich narkomanów. Trwa 93 minuty. Film był zwycięzcą plebiscytu publiczności 12. Warszawskiego Festiwalu Filmowego.
  • Trainspotting é um filme britânico de 1996, do gênero drama, dirigido por Danny Boyle e com roteiro baseado em livro homônimo de Irvine Welsh. O filme gerou polêmica em alguns países, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos da América, devido à alegações de que ele promovia o uso de drogas. O senador estadunidense Bob Dole o criticou duramente durante a campanha eleitoral para a presidência de 1996, apesar de ter admitido que de fato não chegou a assistir o filme. Apesar das críticas, Trainspotting foi geralmente aclamado como um filme bastante original e interessante, retratando o movimento clubber no Reino Unido. Em 2004, foi considerado pelo The New York Times como um dos 1000 melhores filmes já produzidos.
  • «На игле» — фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Фильм получил широкое признание критиков и стал культовым для молодого поколения 1990-х. В 2009 году, журнал The Observer Film Quarterly назвал этот фильм лучшим британским фильмом за последние 25 лет.
  • Trainspotting är en brittisk film från 1996, regisserad av Danny Boyle och baserad på Irvine Welsh roman med samma namn. Filmen Oscarnominerades 1997 för bästa filmmanus baserat på en roman, vann 3 BAFTA-utmärkelser 1996-1997 och fick ett stort antal andra utmärkelser och nomineringar. Den blev också det internationella genombrottet för skådespelaren Ewan McGregor.
  • Trainspotting, 1996 yılında Danny Boyle tarafından yönetilen ve Irvine Welsh' in yazdığı aynı isimli romandan sinemaya uyarlanan bir filmdir. Film Edinburgh' da yaşayan bir grup eroin bağımlısı genç ve onların hayatlarından bir pasajı anlatır. Filmin ana karakterlerini oynayan oyuncular; Ewan McGregor (Mark Renton rolünde), Ewen Bremner (Spud Murphy rolünde), Jonny Lee Miller (Sick Boy rolünde), Kevin McKidd (Tommy rolünde), Robert Carlyle (Begbie rolünde) ve Kelly Macdonald (Diane rolünde). Yazar Irvine Welsh' unda filmde, uyuşturucu satıcısı olarak kısa bir rolü vardır. Senaryo Walsh' ın romanından John Hodge tarafından uyarlandı. Film konu olarak uyuşturucu ile alakası olmayan train spotting (demiryolları ve trenlerle alakalı özel ilgiye sahip insanlar) isimli hobiye bir gönderme yapmamaktadır. Filmin adı doğrudan orijinal kitaptaki bir olaya, Begbie ve Renton' nın, Begbie' nin yoksul babasına Leith Merkez tren istasyonunda rastlamalarına dayanmaktadır. Baba onlara (zayıf ama espirili bir şekilde) trainspotting olup olmadıklarını soruyor. Film, İngiltere, Avustralya ve ABD gibi ülkelerde insanları uyuşturucuya özendirip özendirmediği konusunda tartışmalara yol açmıştır. Amerikalı senatör Bob Dole filmi daha önce hiç seyretmemiş olduğunu kabul etmesine rağmen, 1996 Amerikan başkanlık seçimi kampanyaları boyunca filmin ahlaki bozukluğunu ve uyuşturucu kullanımını yüceltiğini söyleyerek kötülemiştir. Tüm tartışmalara rağmen, film yaratıcılığı açısından övgüler almış ve aynı yıl içinde En İyi Senaryo Uyarlama dalında Akademi Ödüllerinde aday olarak gösterilmiştir. 1999 yılında film İngiltere' de BFI poll' da onuncu oldu ve 2004 yılında Total Film isimli dergi tarafından tüm zamanların en iyi dördüncü İngiliz filmi olarak gösterilmiştir.
  • «Трейнспотинг» (англ. «Trainspotting», у російському перекладі — «На игле») — культовий британський фільм 1996 року, що базується на романі Ірвіна Велша «Трейнспотинг». Фільм оповідає історію группи Единбурзьких наркоманів у пізніх 1980-х. Режисер — Денні Бойл, продюсер — Ендрю Макдональд. У ролі наркоділка Майкі Форестера у фільмі епізодично з’являється автор роману Ірвін Велш. Продюсер Ендрю Макдоналд з’являється у ролі клієнта Рентона, який із жінкою оглядає квартиру.
  • 《迷幻列车》(Trainspotting)是一套1996年黑色幽默電影,由英國導演丹尼·波爾(Danny Boyle)執導,講述一群愛丁堡的海洛英癮君子的生活。電影由伊旺·麥奎格(Ewan McGregor)、艾文·布萊納(Ewen Bremner)、強尼·李·米勒(Jonny Lee Miller)、凱文·麥奇(Kevin McKidd)、羅伯·卡萊利(Robert Carlyle)及凱莉·麥當勞(Kelly Macdonald)主演。原著作家威爾許也在電影中擔當毒販Mikey Forrester一角。 電影劇本由約翰·霍奇(John Hodge)改寫歐文·威爾許的同名小說而成。而原著的名稱與鐵道迷(Railfan)觀察火車動向的行為並無關連。書名是根據原作中的其中一章,Begbie與Renton在愛丁堡一處廢棄的火車站遇到Begbie那落魄的父親時的一段。他父親開玩笑似地問說他們是否在「看火車進站」。 電影在英國、美國等地放映時引起不少的爭論。美國參議員Bob Dole在1996年的美國總統大選期間,譴責該片損害道德而且鼓勵了濫用藥物,有趣的是他也承認他從未看過該片。然而在加拿大,警方則是自掏腰包買了許多電影票分發給青少年,他們認為青少年會將該片視為反毒的教材。在這些批評之外,該片被視為一部相當創新與令人印象深刻的電影,在該年度的奧斯卡電影獎項中獲得了最佳改編劇本的提名。1999年,本電影獲得英國電影協會100大英國電影排名第10,2004年則獲《Total Film》雜誌認為是有史以來第4偉大的英國電影。 該片的行銷手法也相當具有創意,設計了充滿銳舞文化的傳單,而每位主角都有各自的海報。凱文·麥奇因為生病而僅將電影拍攝完成,未參與海報的拍攝工作。
dbpprop:amgMovieProperty
  • Trainspotting
  • 135870 (xsd:integer)
dbpprop:budget
  • 3500000
dbpprop:caption
  • Original UK release poster
dbpprop:cinematography
  • Brian Tufano
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
  • Masahiro Hirakubo
dbpprop:gross
  • 8892946
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • Trainspotting
  • trainspotting
  • 117951 (xsd:integer)
dbpprop:imageSize
  • 300px
dbpprop:language
  • English
dbpprop:music
dbpprop:name
  • Trainspotting
dbpprop:producer
dbpprop:reference
dbpprop:released
  • 23 February 1996
dbpprop:runtime
  • 94 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:title
  • Trainspotting
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • Trainspotting is a 1996 British film directed by Danny Boyle based on the novel of the same name by Irvine Welsh. The movie follows a group of heroin addicts in early 1990s economically-depressed area of Edinburgh and their passage through life. The film stars Ewan McGregor as Mark Renton, Ewen Bremner as Spud, Jonny Lee Miller as Sick Boy, Kevin McKidd as Tommy, Robert Carlyle as Begbie, and Kelly Macdonald as Diane.
  • Trainspotting – Neue Helden ist ein schottischer Film des Regisseurs Danny Boyle aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Trainspotting (1993) von Irvine Welsh.
  • Trainspotting és una pel·lícula britànica de 1996 dirigida per Danny Boyle i basada en la novel·la homònima escrita per Irvine Welsh.
  • Skotský film Trainspotting natočil režisér Danny Boyle podle stejnojmenné novely od Irvina Welshe. Příběh pojednává o skupině přátel, z nichž většina je závislých na heroinu. Děj se odehrává v ulicích Edinburghu, ale natáčen byl také v Glasgow a jiných lokalitách Skotska. V roce 2004 byl vyhlášen časopisem Total Film čtvrtým nejlepším britským filmem.
  • Para otros usos de este término, véase Trainspotting (novela). Trainspotting es una película escocesa de 1996 dirigida por Danny Boyle y basada en la novela homónima escrita por Irvine Welsh. Trata de un grupo de heroinómanos de Edimburgo que no tienen aspiraciones en su paso por la vida.
  • Trainspotting on Irvine Welshin samannimiseen kirjaan perustuva elokuva, jossa Ewan McGregorin näyttelemä Mark Renton yrittää päästä eroon heroiiniriippuvuudestaan. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Edinburghiin, joskin kaikki sisäkohtaukset ja osa ulkokohtauksista on todellisuudessa kuvattu Glasgow'n kaupungissa. Trainspotting voitti BAFTA-palkinnon parhaasta käsikirjoituksesta ja oli Oscar-ehdokas parhaasta toisen tekstiin perustuvasta käsikirjoituksesta.
  • Trainspotting est un film ecossais réalisé par Danny Boyle en 1996, adapté d'un roman du même nom publié par Irvine Welsh en 1993.
  • Trainspotting è un film del 1996 diretto da Danny Boyle, tratto dall'opera prima omonima di Irvine Welsh, uscita nel 1993. È stato presentato fuori concorso al 49° Festival di Cannes. Il film lanciò la carriera di Ewan McGregor.
  • Trainspotting is een boek van de Schotse schrijver Irvine Welsh, dat in 1996 werd verfilmd door Danny Boyle met in de hoofdrol Ewan McGregor.
  • Trainspotting er en skotsk film fra regissøren Danny Boyle fra 1996. Manuset er basert på Irvine Welsh sin roman Trainspotting fra 1993.
  • Trainspotting – dramat produkcji brytyjskiej, w reżyserii Danny Boyle'a z 1996 roku. Film powstał na podstawie autobiograficznej książki Irvine'a Welsha, opisującej światek edynburskich narkomanów. Trwa 93 minuty. Film był zwycięzcą plebiscytu publiczności 12. Warszawskiego Festiwalu Filmowego.
  • Trainspotting é um filme britânico de 1996, do gênero drama, dirigido por Danny Boyle e com roteiro baseado em livro homônimo de Irvine Welsh. O filme gerou polêmica em alguns países, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos da América, devido à alegações de que ele promovia o uso de drogas. O senador estadunidense Bob Dole o criticou duramente durante a campanha eleitoral para a presidência de 1996, apesar de ter admitido que de fato não chegou a assistir o filme.
  • «На игле» — фильм британского режиссёра Дэнни Бойла, снятый по одноимённому роману Ирвина Уэлша. Фильм получил широкое признание критиков и стал культовым для молодого поколения 1990-х.
  • Trainspotting är en brittisk film från 1996, regisserad av Danny Boyle och baserad på Irvine Welsh roman med samma namn. Filmen Oscarnominerades 1997 för bästa filmmanus baserat på en roman, vann 3 BAFTA-utmärkelser 1996-1997 och fick ett stort antal andra utmärkelser och nomineringar. Den blev också det internationella genombrottet för skådespelaren Ewan McGregor.
  • Trainspotting, 1996 yılında Danny Boyle tarafından yönetilen ve Irvine Welsh' in yazdığı aynı isimli romandan sinemaya uyarlanan bir filmdir. Film Edinburgh' da yaşayan bir grup eroin bağımlısı genç ve onların hayatlarından bir pasajı anlatır.
  • «Трейнспотинг» (англ. «Trainspotting», у російському перекладі — «На игле») — культовий британський фільм 1996 року, що базується на романі Ірвіна Велша «Трейнспотинг». Фільм оповідає історію группи Единбурзьких наркоманів у пізніх 1980-х.
rdfs:label
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting – Neue Helden
  • Trainspotting
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting
  • Trainspotting
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • トレインスポッティング
  • Trainspotting
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (film)
  • Trainspotting (filme)
  • На игле (фильм)
  • Trainspotting
  • Trainspotting
  • Трейнспотинг (фільм)
  • 迷幻列車
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Trainspotting
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of