| dbpprop:abstract
|
- The Toxic Twins is a nickname given to lead singer Steven Tyler and lead guitarist Joe Perry of American hard rock band Aerosmith. They have also been referred to as the Tyler/Perry partnership in songwriting. They were given that name in the 1970s, due to their rampant use of drugs and alcohol both on and off stage, which was a "toxic" combination that almost ended their lives and their careers. To this day, they are still commonly referred to by this nickname, despite coming clean and maintaining sobriety for the past 20 years. Their camaraderie can be viewed in several of the band's videos, such as The Making of Pump, Big Ones You Can Look At, and You Gotta Move. The two are longtime friends and in the early 1980s Steven Tyler came close to crying in a television interview when discussing the pain he felt since Joe Perry left the band. Both Tyler and Perry team up for the majority of Aerosmith's songwriting (they share songwriting credits on over 80 songs) and leadership responsibilities, and are the most recognized members of the band. Because of this, the three remaining members of Aerosmith, Brad Whitford, Tom Hamilton, and Joey Kramer are known jokingly within the band as the "LI3" or "Less interesting three".
- Toxic Twins (in italiano Gemelli Tossici) è il soprannome dato a Steven Tyler e Joe Perry, rispettivamente cantante e chitarrista solista della storica Hard Rock band americana Aerosmith. Gli venne dato questo soprannome negli anni '70 a causa del loro sfrenato abuso di droghe e alcolici, un mix appunto "tossico" che mise a rischio la loro carriera e soprattutto la loro vita. Tutt'oggi vengono ancora chiamati con questo nickname, ma sono effettivamente "puliti" da oltre vent'anni. Il loro cameratismo può essere visto in molti concerti della band e nei loro ultimi video, come The Making of Pump, Big Ones You Can Look At e You Gotta Move. I due sono amici da tanto tempo e nei primi anni '80 (gli anni della crisi della band), Steven concluse quasi in lacrime un'intervista televisiva dopo aver parlato della scelta di Joe di abbandonare il gruppo. Steven e Joe hanno scritto assieme più di ottanta canzoni e, essendo i due leader fondatori della band, sono anche i più conosciuti; per questo i restanti tre mebri del gruppo sono scherzosamente conosciuti come LI3, acronimo di Less Interesting Three (in italiano I Tre Meno Interessanti).
- Toxic Twins este porecla sub care au fost cunoscuţi, la sfârşitul anilor 1970 şi începutul anilor 1980 cei doi muzicieni ai formaţiei americane de muzică rock Aerosmith, Steven Tyler şi Joe Perry datorită consumului lor masiv de droguri şi alcool. Deşi cei doi au trecut cu succes "purgatoriul" unor clinici de dezintoxicare la mijlocul anilor 1980, fiind de atunci sobri, sunt încă numiţi astfel. Prietenia lor notabilă poate fi observată în anumite video-uri ale formaţiei, aşa cum sunt The Making of Pump, Big Ones You Can Look At şi You Gotta Move. Cei doi Toxic Twins, Tyler şi Perry, sunt creditaţi cu majoritatea scrierii cântecelor formaţiei, fiind autorii a peste 80 din cântecele originale ale lui Aerosmith sub semnătura Tyler/Smith. În acelaşi timp, cuplul celor doi Toxic Twins reprezintă şi liderii formaţiei, fiind cei mai recunoscuţi membri ai formaţiei. De aceea, ceilalţi trei membri ai formaţiei, Brad Whitford, Tom Hamilton şi Joey Kramer sunt cunoscuţi sub acronimul "LI3" - "Less interesting three", în română, "Cei trei mai puţin interesanţi".
|
| rdfs:comment
|
- The Toxic Twins is a nickname given to lead singer Steven Tyler and lead guitarist Joe Perry of American hard rock band Aerosmith. They have also been referred to as the Tyler/Perry partnership in songwriting. They were given that name in the 1970s, due to their rampant use of drugs and alcohol both on and off stage, which was a "toxic" combination that almost ended their lives and their careers.
- Toxic Twins (in italiano Gemelli Tossici) è il soprannome dato a Steven Tyler e Joe Perry, rispettivamente cantante e chitarrista solista della storica Hard Rock band americana Aerosmith. Gli venne dato questo soprannome negli anni '70 a causa del loro sfrenato abuso di droghe e alcolici, un mix appunto "tossico" che mise a rischio la loro carriera e soprattutto la loro vita. Tutt'oggi vengono ancora chiamati con questo nickname, ma sono effettivamente "puliti" da oltre vent'anni.
- Toxic Twins este porecla sub care au fost cunoscuţi, la sfârşitul anilor 1970 şi începutul anilor 1980 cei doi muzicieni ai formaţiei americane de muzică rock Aerosmith, Steven Tyler şi Joe Perry datorită consumului lor masiv de droguri şi alcool. Deşi cei doi au trecut cu succes "purgatoriul" unor clinici de dezintoxicare la mijlocul anilor 1980, fiind de atunci sobri, sunt încă numiţi astfel.
|