| dbpprop:abstract
|
- Total war is a conflict of unlimited scope in which a belligerent engages in a mobilization of all available resources at their disposal, whether human, industrial, agricultural, military, natural, technological, or otherwise, in order to entirely destroy or render beyond use their rival's capacity to continue resistance. The practice of total war has been in use for centuries, but it was only in the middle to late 19th century that total war was identified by scholars as a separate class of warfare. In a total war, there is less (or no) differentiation between combatants and non-combatants than in other conflicts, as nearly every person from a particular country (or opposing area), civilians and soldiers alike, can be considered to be part of the belligerent effort.
- Totaler Krieg ist ein aus dem Nationalsozialismus stammender Ausdruck, der von Joseph Goebbels am 18. Februar 1943 während der Sportpalastrede im Berliner Sportpalast gebraucht wurde. Im allgemeineren Sinn bezeichnet er die im 19. und 20. Jahrhundert zu beobachtende Tendenz, die gesellschaftlichen Ressourcen umfassend für eine industrialisierte Kriegsführung in Anspruch zu nehmen.
- Totální válka je naprosto likvidační válka vedená bez jakýchkoliv zábran a omezení. To zahrnuje všechny aspekty, faktory a účastníky, kteří používají veškeré dostupné zdroje, zbraně a posádky. Při zahájení totální války země uskuteční totální nasazení. Praxe totální války se uplatňovala po staletí, ale pouze od poloviny do konce 19. století byla uznávána jako samostatná třída vojenství.
- La guerra total es un término del siglo XX que describe a una guerra en la que los países o las naciones movilizan y fuerzan hasta el límite todos sus recursos disponibles, ya sean humanos, militares, industriales, agrícolas, naturales, tecnológicos, científicos, o de cualquier otro tipo, para destruir la capacidad organizada de otro país o nación de entablar una guerra. La práctica de la guerra total se ha utilizado durante siglos, pero no fue hasta mediados del siglo XIX que se reconoció que la guerra total era una forma distinta de hacer la guerra.
- Totaalinen sodankäynti (myös totaalinen sota) on sodan muoto, jossa valtio mobilisoi kaikki olemassa olevat resurssinsa palvelemaan valtion sodankäyntiä tuhotakseen vihollisvaltion mahdollisuuden jatkaa sotaa. Jo ennen 1900-lukua ihmiskunnan käymistä sodista saattoi tunnistaa totaalisen sodankäynnin piirteitä. Esimerkiksi historioitsija David Bell on esittänyt, että Napoleonin sodista muodostuva kokonaisuus oli ensimmäinen totaalinen sota. Kansainvälinen oikeus ei tunne totaalisen sodan käsitettä, vaan se on laitonta sodankäyntiä. Sotatoimien ulottaminen muihin kuin kansainvälisen oikeuden tunnustamiin sotilaallisiin kohteisiin rikkoo sodan lakeja. Omaksi sodankäynnin muodokseen se käsitettiin vasta 1800-luvun sotateoreetikkojen toimesta. Totaalinen sodankäynti sekoitetaan usein virheellisesti absoluuttisen sodankäynnin kanssa. Moni toiseen maailmansotaan osallistuneista valtioista siirtyi totaaliseen sodankäyntiin sodan laajetessa ja sen keston pitkittyessä. ... On olemassa myös toinen, selvempi ero vuoteen 1914. Sotivat kansakunnat ovat mukana kokonaisuuksina, eivät pelkästään sotilaat, vaan koko kansa, miehet, naiset ja lapset. Rintamat ovat kaikkialla. Juoksuhautoja kaivetaan kaupunkeihin ja niiden kaduille. Jokainen kylä on linnoitettu. Jokainen tie on suljettu. Etulinja kulkee tehtaiden halki. Työläiset ovat aseistautuneet erilaisilla aseilla, mutta samalla rohkeudella. Ote Winston Churchillin puheesta, jonka hän piti radiossa 18. kesäkuuta 1940.
- La notion de guerre totale qualifie un conflit armé qui mobilise toutes les ressources disponibles de l'État, sa population autant que l'économie et la politique. Elle ne concerne plus uniquement des objectifs militaires mais, idéologiquement subordonnée à la politique, elle cherche à atteindre des buts de guerre en impliquant l'ensemble de la société ciblée et de ses moyens. Pour mobiliser et détruire la totalité des ressources des belligérants, elle provoque des destructions combinées civiles autant que militaires, impose une gestion étatisée et centralisée, et par le contrôle de l'arrière et des opinions publiques au moyen en particulier de la propagande, s'assure du soutien de tous les secteurs de la population (enfants, femmes, etc.).
- A totális háború kifejezés egy ország erőforrásainak és gazdaságának teljes felhasználásával, a lakosság végsőkig való igénybevételével folytatott háború, hadviselés, mozgósítás. A fogalmat először Joseph Göbbels, a Harmadik Birodalom propagandaminisztere használta a berlini Sportpalotában tartott beszéde alkalmával, 1943. február 18-án.
- Il termine guerra totale è nato nel XX secolo per descrivere una guerra in cui Paesi e Nazioni usano la totalità delle loro risorse allo scopo di distruggere l'abilità di un altro Paese o Nazione di impegnarsi in guerra. La Nazione non è più considerata un aggregato tra tanti altri di gruppi e individui, ma un collettivo con una sola volontà, che può concentrare in un solo obiettivo tutte le risorse di cui dispone. La pratica della guerra totale è stata in uso sotto diverse forme per secoli, ma le peculiarità di un modo di combattere che coinvolge l'intera popolazione civile sono state pienamente riconosciute come un modo specificamente sui generis di guerra solo nella seconda metà del XIX secolo.
- 国家総力戦（こっかそうりょくせん、total war）とは国家が、戦争遂行において有する国力を総動員して戦う形態の戦争をいう。総力戦とも。 転じて、総力戦として用いる場合、個人・団体が自身のみならずその周辺を含めて取り組む必要な闘争について用いられる。
- De totale oorlog is oorlog in de extreemste zin van het woord. Niet slechts de legers, maar de gehele maatschappij vecht mee. Dit maakt ook burgerdoelwitten een legitiem doelwit. De Tweede Wereldoorlog is het meest sprekende voorbeeld van de totale oorlog, maar er zijn ook andere totale oorlogen geweest, zoals de Eerste Wereldoorlog, de Bosnische burgeroorlog en de Eerste Golfoorlog. Hierbij moet worden vermeld dat de hierboven genoemde beschrijving niet overeenkomt met de definitie die wordt gegeven in het boek van International Relations Eight edition Goldstein, Pevehouse. Totale oorlog wordt daar gedefinieerd als een oorlog gevoerd door een staat met als doel het veroveren en bezetten van de ander. Het doel is de hoofdstad te bereiken en zorgen dat de overheid of regering zich overgeeft, zodat deze vervangen kan worden naar naar keuze door de tegenpartij. Volgens deze definitie is de Irak oorlog van 2003 een voorbeeld. De Tweede Wereldoorlog is een voorbeeld van de laatste totale oorlog tussen grootmachten.
- Wojna totalna - wojna prowadzona wbrew wszelkim ograniczeniom prawnym i moralnym przy użyciu wszystkich sił ludzkich, materialnych i moralnych państwa w celu zniszczenia nie tylko sił zbrojnych przeciwnika, lecz także całego jego narodu wszystkimi dostępnymi środkami i metodami. Wojną totalną była wyprawa cesarza Trajana na Dację, Corteza na państwo Azteków; w epoce nowożytnej znamiona wojny totalnej nosiły działania generała Shermana na południu USA w końcowej fazie wojny secesyjnej. Współcześnie wojnami totalnymi były wojna domowa w Rosji, I i II wojna światowa oraz wojna w Wietnamie.
- Guerra total é um conceito de um conflito de alcance ilimitado, no qual as partes beligerantes se engajam numa mobilização total de todos os recursos à sua disposição — humanos, indústriais, agrícolas, militares, naturais e tecnológicos — de maneira a destruir a capacidade de resistência de seu inimigo. A prática da guerra total vem sendo usada há séculos, mas apenas na metade do século XIX ela foi identificada pelos estudiosos como uma classe diferente de conflito. Na guerra total existe uma diferenciação menor entre combatentes e não-combatentes, já que cada cidadão de um país em particular, soldados e civis, pode ser considerado como parte de seu esforço de guerra.
- Războiul total este un conflict de o anvergură maximă, în care factorii politici mobilizează toate resursele disponibile pentru a asigura distrugerea capacităţilor rivalilor de a se apăra. Războiul total este o practică veche de secole, dar doar în ultimii 150 de ani teoreticienii militari au identificat această clasă separată de război. În războiul total nu există practic necombatanţi, toate persoanele dintr-o anumită ţară – civili şi militari în aceiaşi măsură – sunt consideraţi ţinte.
- Тотальная война — война, в которой участвующие страны используют все доступные им ресурсы и методы, чтобы одолеть противника. Такого рода войны происходили на Земле с незапамятных времен, однако к концу XIX века и позднее, с появлением женевских конвенций, касающихся ведения войны, они стали выделяться в отдельную категорию. Концепция тотальной войны, разработанная немецкими военными теоретиками в начале XX века, с опорой отчасти на опыт Франко-прусской войны сводилась к следующему. Современная война — это война не армий, а наций. Следовательно, в целях победы необходимо с одной стороны мобилизация всех ресурсов «своей» нации, с другой — всестороннее воздействие на враждебную нацию (включая такие методы как пропаганда, террор и т. д. ) с целью сломить ее дух и достичь, чтобы она потребовала от своего правительства прекращения сопротивления.
- Total krigföring är en form av krigföring som dels inbebär en total mobilisering av alla delar av den krigförande staten och som också innebär att kriget förs på alla nivåer; militärt, ekonomiskt, samt psykologiskt med hjälp av propaganda. Första världskriget blev det första moderna kriget där de krigförande parterna ägnade sig åt total krigföring.
- Topyekün savaş bir milletin bütün kaynaklarını seferber ederek başka bir milletin askeri gücünü yok etmek için savaşmasıdır. Yüzyıllardır pratikte uygulanmakta olan topyekün savaş, 19. yüzyılda bir savaş çeşidi olarak tanımıştır. Topyekün savaşta sivil yoktur, herkes bir askerdir.
- 總體戰是指一個國家動員所有能夠運用的資源，摧毀另外一個國家參與戰爭能力的軍事衝突型態。總體戰的實踐古已有之，但在19世紀中後期才成為一門獨立的學問。
|
| rdfs:comment
|
- Total war is a conflict of unlimited scope in which a belligerent engages in a mobilization of all available resources at their disposal, whether human, industrial, agricultural, military, natural, technological, or otherwise, in order to entirely destroy or render beyond use their rival's capacity to continue resistance.
- Totaler Krieg ist ein aus dem Nationalsozialismus stammender Ausdruck, der von Joseph Goebbels am 18. Februar 1943 während der Sportpalastrede im Berliner Sportpalast gebraucht wurde. Im allgemeineren Sinn bezeichnet er die im 19. und 20. Jahrhundert zu beobachtende Tendenz, die gesellschaftlichen Ressourcen umfassend für eine industrialisierte Kriegsführung in Anspruch zu nehmen.
- Totální válka je naprosto likvidační válka vedená bez jakýchkoliv zábran a omezení. To zahrnuje všechny aspekty, faktory a účastníky, kteří používají veškeré dostupné zdroje, zbraně a posádky. Při zahájení totální války země uskuteční totální nasazení. Praxe totální války se uplatňovala po staletí, ale pouze od poloviny do konce 19. století byla uznávána jako samostatná třída vojenství.
- La guerra total es un término del siglo XX que describe a una guerra en la que los países o las naciones movilizan y fuerzan hasta el límite todos sus recursos disponibles, ya sean humanos, militares, industriales, agrícolas, naturales, tecnológicos, científicos, o de cualquier otro tipo, para destruir la capacidad organizada de otro país o nación de entablar una guerra.
- Totaalinen sodankäynti (myös totaalinen sota) on sodan muoto, jossa valtio mobilisoi kaikki olemassa olevat resurssinsa palvelemaan valtion sodankäyntiä tuhotakseen vihollisvaltion mahdollisuuden jatkaa sotaa. Jo ennen 1900-lukua ihmiskunnan käymistä sodista saattoi tunnistaa totaalisen sodankäynnin piirteitä. Esimerkiksi historioitsija David Bell on esittänyt, että Napoleonin sodista muodostuva kokonaisuus oli ensimmäinen totaalinen sota.
- La notion de guerre totale qualifie un conflit armé qui mobilise toutes les ressources disponibles de l'État, sa population autant que l'économie et la politique. Elle ne concerne plus uniquement des objectifs militaires mais, idéologiquement subordonnée à la politique, elle cherche à atteindre des buts de guerre en impliquant l'ensemble de la société ciblée et de ses moyens.
- A totális háború kifejezés egy ország erőforrásainak és gazdaságának teljes felhasználásával, a lakosság végsőkig való igénybevételével folytatott háború, hadviselés, mozgósítás. A fogalmat először Joseph Göbbels, a Harmadik Birodalom propagandaminisztere használta a berlini Sportpalotában tartott beszéde alkalmával, 1943. február 18-án.
- Il termine guerra totale è nato nel XX secolo per descrivere una guerra in cui Paesi e Nazioni usano la totalità delle loro risorse allo scopo di distruggere l'abilità di un altro Paese o Nazione di impegnarsi in guerra. La Nazione non è più considerata un aggregato tra tanti altri di gruppi e individui, ma un collettivo con una sola volontà, che può concentrare in un solo obiettivo tutte le risorse di cui dispone.
- 国家総力戦（こっかそうりょくせん、total war）とは国家が、戦争遂行において有する国力を総動員して戦う形態の戦争をいう。総力戦とも。 転じて、総力戦として用いる場合、個人・団体が自身のみならずその周辺を含めて取り組む必要な闘争について用いられる。
- De totale oorlog is oorlog in de extreemste zin van het woord. Niet slechts de legers, maar de gehele maatschappij vecht mee. Dit maakt ook burgerdoelwitten een legitiem doelwit. De Tweede Wereldoorlog is het meest sprekende voorbeeld van de totale oorlog, maar er zijn ook andere totale oorlogen geweest, zoals de Eerste Wereldoorlog, de Bosnische burgeroorlog en de Eerste Golfoorlog.
- Wojna totalna - wojna prowadzona wbrew wszelkim ograniczeniom prawnym i moralnym przy użyciu wszystkich sił ludzkich, materialnych i moralnych państwa w celu zniszczenia nie tylko sił zbrojnych przeciwnika, lecz także całego jego narodu wszystkimi dostępnymi środkami i metodami.
- Guerra total é um conceito de um conflito de alcance ilimitado, no qual as partes beligerantes se engajam numa mobilização total de todos os recursos à sua disposição — humanos, indústriais, agrícolas, militares, naturais e tecnológicos — de maneira a destruir a capacidade de resistência de seu inimigo. A prática da guerra total vem sendo usada há séculos, mas apenas na metade do século XIX ela foi identificada pelos estudiosos como uma classe diferente de conflito.
- Războiul total este un conflict de o anvergură maximă, în care factorii politici mobilizează toate resursele disponibile pentru a asigura distrugerea capacităţilor rivalilor de a se apăra. Războiul total este o practică veche de secole, dar doar în ultimii 150 de ani teoreticienii militari au identificat această clasă separată de război.
- Тотальная война — война, в которой участвующие страны используют все доступные им ресурсы и методы, чтобы одолеть противника.
- Total krigföring är en form av krigföring som dels inbebär en total mobilisering av alla delar av den krigförande staten och som också innebär att kriget förs på alla nivåer; militärt, ekonomiskt, samt psykologiskt med hjälp av propaganda. Första världskriget blev det första moderna kriget där de krigförande parterna ägnade sig åt total krigföring.
- Topyekün savaş bir milletin bütün kaynaklarını seferber ederek başka bir milletin askeri gücünü yok etmek için savaşmasıdır. Yüzyıllardır pratikte uygulanmakta olan topyekün savaş, 19. yüzyılda bir savaş çeşidi olarak tanımıştır. Topyekün savaşta sivil yoktur, herkes bir askerdir.
- 總體戰是指一個國家動員所有能夠運用的資源，摧毀另外一個國家參與戰爭能力的軍事衝突型態。總體戰的實踐古已有之，但在19世紀中後期才成為一門獨立的學問。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
