| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Torr oder die Millimeter-Quecksilbersäule, Einheitenzeichen: mmHg ist eine nicht SI-konforme Einheit des Druckes. Ein Torr ist der statische Druck, der von einer Quecksilbersäule von 1 mm Höhe erzeugt wird. Das Torr ist benannt nach Evangelista Torricelli, einem Schüler Galileo Galileis.
- The Torr is a non-SI unit of pressure with the ratio of 760 to 1 standard atmosphere, chosen to be roughly equal to the fluid pressure exerted by a millimetre of mercury, i.e. , a pressure of 1 Torr is approximately equal to 1 mmHg. Note that the symbol is spelled exactly the same as the unit, but the symbol is capitalized, as is customary in metric units derived from names. It was named after Evangelista Torricelli, an Italian physicist and mathematician who discovered the principle of the barometer in 1644.
- El torr (símbolo Torr) o milímetro de mercurio (símbolo mmHg) es una unidad de presión, así denominada en honor de Evangelista Torricelli. El milímetro de mercurio se define como la presión ejercida en la base de una columna de un milímetro de mercurio, cuya densidad es de 13,5951 g/cm, bajo la acción de la gravedad estándar (9,80665 m/s), es decir, 133,322 387 415 Pa, mientras que el torr equivale a 1/760 de la presión atmosférica estándar, es decir, 133,322 368 421... Pa (los decimales son periódicos). Hasta 1954 ambas unidades eran iguales, pero tras la redefinición ese año del torr por la CIPM hay una diferencia mínima: 1 Torr = 0.999 999 857 533 699... mmHg 1 mmHg = 1.000 000 142 466 321... Torr Debido a que la atmósfera estándar estaba definida cuantitativamente en el Sistema Internacional de Unidades —como unidad auxiliar, ya que la oficial es el pascal (Pa)—, el torr se definió exactamente como 101325/760 Pa. En la edición del 2006 del SI, el torr ha desaparecido. Aunque su uso es todavía frecuente en medidas de baja presión, el pascal es la unidad de presión recomendada.
- Torri on Evangelista Torricellin mukaan nimetty paineen yksikkö, joka ei kuulu SI-järjestelmään. Eräs tapa määritellä paine on kertoa, kuinka korkean nestepatsaan kyseinen paine pystyy kohottamaan, tai toisin sanoen määrätyn korkuisen nestepatsaan aiheuttama paine nestepatsaan juurella. Paineen mittaamiseen käytetty laite, joka perustuu kyseiseen ilmiöön on manometri. Vaikka manometrissä voidaan periaatteessa käyttää mitä tahansa nestettä, on käytännöllistä käyttää elohopeaa. Jos käytettäisiin vettä, pitäisi nestepatsaan olla erittäin korkea. Jotta pystyttäisiin mittaamaan normaali ilmakehän paine, pitäisi vesipatsaan olla kymmenen metrin korkuinen. Normaali ilmanpaine pystyy nostattamaan noin 750 mm:n korkuisen elohopeapilarin. Tästä syystä 1/760 osa ilmakehää tai 1 mm elohopeaa on jo pitkään ollut kätevä tapa mitata paineita. Tätä yksikköä kutsutaan torriksi. Koska normaali-ilmanpaine on tarkasti määritelty, torri on sittemmin määritelty tarkalleen 101 325 / 760 (tai 2 533,125 / 19) ≈ 133,3223684 pascaliksi. Vaikka torri on vielä käytössä matalan paineen suunnittelussa, on pascal suositeltu yksikkö käytettäväksi. Vielä nykyäänkin torri yksikkönä on käytössä varsinkin verenpaineen mittauksessa. Vaikka elohopeamillimetri ja torri ovat käytännössä lähes samoja yksiköitä, on niillä kuitenkin toisistaan poikkeavat määritelmät. Torri on määritelty kuten yllä kuvataan, mutta elohopeamillimetrin määritys perustuu maailman säätieteilijöiden järjestön http://stommel. tamu. edu/~baum/paleo/paleogloss-old/node38. html määritelmään, joka kuuluu: "paine joka aiheutuu täsmälleen yhden millimetrin korkuisen nestepilarin alapäässä nesteen tiheyden ollessa täsmälleen 13,5951 g/cm³ paikassa, jossa painovoiman aiheuttama kiihtyvyys on täsmälleen 980,665 cm/s²". Yleensä käytetty elohopean tiheyden arvo aiheuttaa 760 mmHg:n paineen joka on täsmälleen 101 325,0144354 Pa eli noin 0,14 ppm tavallisen ilmakehän paineeseen verrattuna. Useimmissa käytännön sovellutuksissa kyseinen ero on kuitenkin täysin merkityksetön.
- Il Torr è un'unità non-SI di misura della pressione, equivalente ad un millimetro di mercurio (mmHg). È la pressione differenziale che sostiene una colonna di mercurio alta 1 millimetro ovvero a 133,3223684 pascal. Il nome dell'unità ricorda Evangelista Torricelli, fisico e matematico italiano, cui si deve la scoperta del principio del barometro nel 1643, il quale usò un tubo capillare immerso in un vaso pieno di mercurio, chiamato appunto Tubo di Torricelli. Un modo per definire la pressione è in termini dell'altezza di una colonna di un fluido che può essere sostenuta da tale pressione, oppure l'altezza di una colonna di fluido che esercita tale pressione alla sua base. Nonostante il fatto che un manometro può utilizzare per principio ogni tipo di fluido, con i fluidi comuni come l'acqua si ottengono altezze che non possono essere contenute in una normale stanza. Una colonna d'acqua deve essere dell'ordine di 10 metri per esercitare 1 atmosfera di pressione. Perciò è necessario un fluido molto denso: il mercurio. La normale pressione atmosferica può sostenere circa 760 mm di mercurio; quindi 1/760 di una atmosfera, o 1 mm di mercurio (mmHg), è da lungo tempo una unità di misura molto diffusa.
- トル（torr, 記号:Torr）は、圧力の単位である。その名前は、17世紀のイタリアの科学者、エヴァンジェリスタ・トリチェリに因む。トールとも言う。 圧力を求める方法の一つに、その圧力によって支えられる流体の柱の高さを使う方法がある。流体はどんなものであっても良いが、水のような日常よく使われる液体では、柱の高さは非常に高くなってしまう（一応、水柱を使用した水柱ミリメートル(mmH2O)などの単位はあるが、標準大気圧を水柱で表すと10メートル近い値になる）。よって通常は密度の高い液体である水銀（Hg）が使われる。標準大気圧は約 760 mm の水銀柱を支えることができる。すなわち、標準大気圧の760分の1は1 mmの水銀柱を支えることができ、その圧力を1 水銀柱ミリメートル(mmHg)と呼ぶ。水銀柱ミリメートルの別名がトル (torr) である（厳密には異なる。後述）。 同様にして、1センチメートルの水銀柱を支えることのできる圧力を水銀柱センチメートル(cmHg)、1メートルの水銀柱を支えることのできる圧力を水銀柱メートル(mHg)という。これらには別名はない。 mmHgは、「ミリ水銀」「ミリエイチジー」と読まれることがある。
- mm Hg of mmHg (spreek uit millimeter kwik, millimeter kwikkolom of millimeter kwikdruk) of torr is een verouderde eenheid voor het meten van druk. In de geneeskunde wordt de bloeddruk ook tegenwoordig nog algemeen in mm Hg uitgedrukt, hoewel de kwikbloeddrukmeter inmiddels nagenoeg verdwenen is. De torr wordt tegenwoordig nog veel gebruikt in de techniek, voor het meten van zeer lage drukken, bijna vacuüm. Het meten van druk met behulp van een kolom kwik is eenvoudig en wordt nog steeds toegepast in barometers voor het meten van de luchtdruk. De normale atmosferische luchtdruk bedraagt rond de 760 mmHg. In bloeddrukmeters werd vroeger ook een kwikkolom gebruikt voor het bepalen van de bloeddruk, waarbij de druk niet vaak boven de 200 mmHg zal uitkomen. Tegenwoordig is kwik vervangen door elektronische meetapparatuur. De reden dat kwik gebruikt wordt, is dat het veel zwaarder is dan andere vloeistoffen, zoals water. De kolom om de druk te meten kan daardoor veel korter zijn. Zo is een barometer van 80 cm lang ruim voldoende. Met water gevuld zou de barometer wel zo'n 10 meter lang moeten worden. Omdat de dampen van het vloeibare kwik echter ongezond zijn om in te ademen wordt het gebruik hiervan ontmoedigd. De moderne eenheid om druk in uit te drukken is de pascal . 760 mmHg komt overeen met 101,325 kPa. Bijgevolg komt 1 mmHg overeen met 101,325/760 = 0,133 322 368 4 kPa. De eenheid cmHg werd in het verleden ook wel gebruikt. Voor de bloeddruk is dat nauwkeurig genoeg.
- mmHg, millimeter kvikksølv (også kalt torr) er en enhet for måling av trykk. Det er en enhet utenfor SI-systemet, tilhørende Cgs-systemet. Enheten brukes i dag først og fremst innenfor helsevesenet, bl.a. som enhet for måling av blodtrykk. Enheten kommer opprinnelig fra hvor mange millimeter kvikksølvet i et barometer steg respektive sank i forbindelse med variasjoner i lufttrykket. 1 mmHg tilsvarer 0,1333 kPa.
- Tor (Tr, mmHg) – pozaukładowa jednostka miary ciśnienia równa ciśnieniu słupa rtęci o wysokości jednego milimetra w temperaturze 273,15 K (0 °C), przy normalnym przyspieszeniu ziemskim. Nazwa pochodzi od nazwiska fizyka Evangelisty Torricellego. 1 Tr = 1 mmHg = 1/760 atm = 133,3224 Pa
- Milímetro de mercúrio, também chamado torricelli, é uma unidade de pressão antiga, que equivale a 133,322 Pa. Surgiu quando Evangelista Torricelli inventou o barómetro de mercúrio, em 1643 e tem vindo a cair em desuso com o aparecimento de tecnologia mais eficaz para a medição da pressão atmosférica e com a disseminação das unidades do sistema internacional de unidades.
- Миллиме́тр рту́тного столба́ (мм рт. ст. , mm Hg) — внесистемная единица измерения давления, равная 101 325 / 760 ≈ 133,322 368 4 Па; иногда называется „торр“ (русское обозначение — торр, международное — Torr) в честь Эванджелиста Торричелли. Происхождение этой единицы связано со способом измерения атмосферного давления при помощи барометра, в котором давление уравновешивается столбиком жидкости. В качестве жидкости часто используется ртуть, поскольку у неё очень высокая плотность (≈13 600 кг/м³) и низкое давление насыщенного пара при комнатной температуре. Атмосферное давление на уровне моря составляет примерно 760 мм рт. ст. Стандартное атмосферное давление принято равным (точно) 760 мм рт. ст. , или 101 325 Па, отсюда вытекает определение миллиметра ртутного столба (101 325/760 Па). Ранее использовалось несколько иное определение: давление столба ртути высотой 1 мм и плотностью 13,5951×10 кг/м³ при ускорении свободного падения 9,806 65 м/с². Разница между этими двумя определениями составляет 0,000 014%. Миллиметры ртутного столба используются, например, в вакуумной технике, в метеорологических сводках и при измерении кровяного давления. Поскольку в вакуумной технике очень часто давление измеряют просто в миллиметрах, опуская слова «ртутного столба», естественный для вакуумщиков переход к мкм (микронам) осуществляется, как правило, тоже без указания «давления ртутного столба». Соответственно, когда на вакуумном насосе указано давление 25 мкм, речь идёт о предельном разрежении, создаваемом этим насосом, измеряемом в микронах ртутного столба. Само собой, никто не использует манометр Торричелли для измерения таких низких давлений. Для измерения низких давлений используют другие приборы, например, манометр Мак-Леода. Иногда используются миллиметры водяного столба ({{{1}}}). В США и Канаде также, используется единица измерения „дюйм ртутного столба“ (обозначение — inHg). 1 inHg = 3,386389 кПа при 0 °C. Единицы давления Паскаль(Pa, Па) Бар(bar, бар) Техническая атмосфера(at, ат) Физическая атмосфера(atm, атм) Миллиметр ртутного столба(мм рт. ст. ,mmHg, torr, торр) Метр водяного столба(м вод. ст. ,m H2O) Фунт-силана кв. дюйм(psi) 1 Па 1 Н/м 10 10,197×10 9,8692×10 7,5006×10 1,0197×10 145,04×10 1 бар 10 1 ×10 дин/см 1,0197 0,98692 750,06 10,197 14,504 1 ат 98066,5 0,980665 1 кгс/см 0,96784 735,56 10 14,223 1 атм 101325 1,01325 1,033 1 атм 760 10,33 14,696 1 мм рт. ст. 133,322 1,3332×10 1,3595×10 1,3158×10 1 мм рт. ст. 13,595×10 19,337×10 1 м вод. ст. 9806,65 9,80665×10 0,1 0,096784 73,556 1 м вод. ст. 1,4223 1 psi 6894,76 68,948×10 70,307×10 68,046×10 51,715 0,70307 1 lbf/in
- mmHg, millimeter kvicksilver (även kallad torr efter Torricelli) är en enhet för tryckmätning. Används idag främst inom sjukvården. Kommer ursprungligen av hur många millimeter kvicksilvret i en barometer steg respektive sjönk i och med att lufttrycket förändrades. 1 mmHg motsvarar 1,36 centimeter vattenpelare eller 133,322 Pa. För komplett omvandlingstabell, se tryck.
- 托（符号为Torr），與毫米水銀（符號為mmHg）等價，为压强、压力的单位，但並非國際單位制單位 (SI unit) 的成員之一。
- Le torr (symbole Torr) ou millimètre de mercure (symbole mmHg) est une unité de mesure de la pression initialement définie comme la pression exercée à Modèle:Unité par une colonne de 1 millimètre de mercure. Elle a plus tard été indexée sur la pression atmosphérique : 1 atmosphère standard correspond à Modèle:Unité et à Modèle:Unité. On en déduit donc que le torr est équivalent à environ Modèle:Unité. Plus simplement, les météorologistes utilisent souvent l'équivalence 1 atmosphère = Modèle:Unité = Modèle:Unité. En effet, la pression pouvant être aussi exprimée en bars et en pascals, un bar équivaut à Modèle:Unité, et donc Modèle:Unité à Modèle:Unité. Une directive européenne de 1984 la définit directement en termes de pascals : 1 mmHg = Modèle:Unité. C'est également la valeur retenue par le BIPM. Le torr tire son nom du physicien et mathématicien italien Evangelista Torricelli.
|
| rdfs:comment
|
- Das Torr oder die Millimeter-Quecksilbersäule, Einheitenzeichen: mmHg ist eine nicht SI-konforme Einheit des Druckes. Ein Torr ist der statische Druck, der von einer Quecksilbersäule von 1 mm Höhe erzeugt wird. Das Torr ist benannt nach Evangelista Torricelli, einem Schüler Galileo Galileis.
- トル（torr, 記号:Torr）は、圧力の単位である。その名前は、17世紀のイタリアの科学者、エヴァンジェリスタ・トリチェリに因む。トールとも言う。 圧力を求める方法の一つに、その圧力によって支えられる流体の柱の高さを使う方法がある。流体はどんなものであっても良いが、水のような日常よく使われる液体では、柱の高さは非常に高くなってしまう（一応、水柱を使用した水柱ミリメートル(mmH2O)などの単位はあるが、標準大気圧を水柱で表すと10メートル近い値になる）。よって通常は密度の高い液体である水銀（Hg）が使われる。標準大気圧は約 760 mm の水銀柱を支えることができる。すなわち、標準大気圧の760分の1は1 mmの水銀柱を支えることができ、その圧力を1 水銀柱ミリメートル(mmHg)と呼ぶ。水銀柱ミリメートルの別名がトル (torr) である（厳密には異なる。後述）。 同様にして、1センチメートルの水銀柱を支えることのできる圧力を水銀柱センチメートル(cmHg)、1メートルの水銀柱を支えることのできる圧力を水銀柱メートル(mHg)という。これらには別名はない。 mmHgは、「ミリ水銀」「ミリエイチジー」と読まれることがある。
- mmHg, millimeter kvikksølv (også kalt torr) er en enhet for måling av trykk. Det er en enhet utenfor SI-systemet, tilhørende Cgs-systemet. Enheten brukes i dag først og fremst innenfor helsevesenet, bl.a. som enhet for måling av blodtrykk. Enheten kommer opprinnelig fra hvor mange millimeter kvikksølvet i et barometer steg respektive sank i forbindelse med variasjoner i lufttrykket. 1 mmHg tilsvarer 0,1333 kPa.
- Tor (Tr, mmHg) – pozaukładowa jednostka miary ciśnienia równa ciśnieniu słupa rtęci o wysokości jednego milimetra w temperaturze 273,15 K (0 °C), przy normalnym przyspieszeniu ziemskim. Nazwa pochodzi od nazwiska fizyka Evangelisty Torricellego. 1 Tr = 1 mmHg = 1/760 atm = 133,3224 Pa
- Milímetro de mercúrio, também chamado torricelli, é uma unidade de pressão antiga, que equivale a 133,322 Pa. Surgiu quando Evangelista Torricelli inventou o barómetro de mercúrio, em 1643 e tem vindo a cair em desuso com o aparecimento de tecnologia mais eficaz para a medição da pressão atmosférica e com a disseminação das unidades do sistema internacional de unidades.
- mmHg, millimeter kvicksilver (även kallad torr efter Torricelli) är en enhet för tryckmätning. Används idag främst inom sjukvården. Kommer ursprungligen av hur många millimeter kvicksilvret i en barometer steg respektive sjönk i och med att lufttrycket förändrades. 1 mmHg motsvarar 1,36 centimeter vattenpelare eller 133,322 Pa. För komplett omvandlingstabell, se tryck.
- 托（符号为Torr），與毫米水銀（符號為mmHg）等價，为压强、压力的单位，但並非國際單位制單位 (SI unit) 的成員之一。
- The Torr is a non-SI unit of pressure with the ratio of 760 to 1 standard atmosphere, chosen to be roughly equal to the fluid pressure exerted by a millimetre of mercury, i.e. , a pressure of 1 Torr is approximately equal to 1 mmHg. Note that the symbol is spelled exactly the same as the unit, but the symbol is capitalized, as is customary in metric units derived from names.
- El torr (símbolo Torr) o milímetro de mercurio (símbolo mmHg) es una unidad de presión, así denominada en honor de Evangelista Torricelli. El milímetro de mercurio se define como la presión ejercida en la base de una columna de un milímetro de mercurio, cuya densidad es de 13,5951 g/cm, bajo la acción de la gravedad estándar (9,80665 m/s), es decir, 133,322 387 415 Pa, mientras que el torr equivale a 1/760 de la presión atmosférica estándar, es decir, 133,322 368 421...
- Torri on Evangelista Torricellin mukaan nimetty paineen yksikkö, joka ei kuulu SI-järjestelmään. Eräs tapa määritellä paine on kertoa, kuinka korkean nestepatsaan kyseinen paine pystyy kohottamaan, tai toisin sanoen määrätyn korkuisen nestepatsaan aiheuttama paine nestepatsaan juurella. Paineen mittaamiseen käytetty laite, joka perustuu kyseiseen ilmiöön on manometri. Vaikka manometrissä voidaan periaatteessa käyttää mitä tahansa nestettä, on käytännöllistä käyttää elohopeaa.
- Il Torr è un'unità non-SI di misura della pressione, equivalente ad un millimetro di mercurio (mmHg). È la pressione differenziale che sostiene una colonna di mercurio alta 1 millimetro ovvero a 133,3223684 pascal. Il nome dell'unità ricorda Evangelista Torricelli, fisico e matematico italiano, cui si deve la scoperta del principio del barometro nel 1643, il quale usò un tubo capillare immerso in un vaso pieno di mercurio, chiamato appunto Tubo di Torricelli.
- mm Hg of mmHg (spreek uit millimeter kwik, millimeter kwikkolom of millimeter kwikdruk) of torr is een verouderde eenheid voor het meten van druk. In de geneeskunde wordt de bloeddruk ook tegenwoordig nog algemeen in mm Hg uitgedrukt, hoewel de kwikbloeddrukmeter inmiddels nagenoeg verdwenen is. De torr wordt tegenwoordig nog veel gebruikt in de techniek, voor het meten van zeer lage drukken, bijna vacuüm.
- Миллиме́тр рту́тного столба́ (мм рт. ст. , mm Hg) — внесистемная единица измерения давления, равная 101 325 / 760 ≈ 133,322 368 4 Па; иногда называется „торр“ (русское обозначение — торр, международное — Torr) в честь Эванджелиста Торричелли. Происхождение этой единицы связано со способом измерения атмосферного давления при помощи барометра, в котором давление уравновешивается столбиком жидкости.
- Le torr (symbole Torr) ou millimètre de mercure (symbole mmHg) est une unité de mesure de la pression initialement définie comme la pression exercée à Modèle:Unité par une colonne de 1 millimètre de mercure. Elle a plus tard été indexée sur la pression atmosphérique : 1 atmosphère standard correspond à Modèle:Unité et à Modèle:Unité. On en déduit donc que le torr est équivalent à environ Modèle:Unité.
|
