| dbpedia-owl:abstract
|
- The Tomorrow series is a series of seven young adult invasion novels written by Australian writer John Marsden, detailing a high-intensity invasion and occupation of Australia by a foreign power. The novels are related from the first person perspective by the main character, Ellie Linton, a part of a small band of teenagers waging a guerrilla war on the enemy soldiers in the region around their fictional home town of Wirrawee. The name of the series is derived from the title of the first book, Tomorrow, When The War Began. The books in the series were originally published from 1993–99, by Pan Macmillan and have been reprinted sixteen times. A sequel series, The Ellie Chronicles, was later published from 2003-06. The follow-up series concerns itself largely with the attempts of society and the protagonist to regain a normal level of functioning in the face of the psychological damage sustained during the war. The invading nation is never specified in the books; in fact, no nation in the world meets the criteria laid out in the series, most likely by deliberate intent of the author. Likewise, no parts of the war outside Ellie's immediate perspective are covered; the reader is not informed exactly how much of the country is under enemy control, or how well the war is going for the Australian military. It is likely that this was Marsden's intention, given that the series focuses on the characters more than the actual war, and is an accurate reflection of how Ellie and her friends are isolated and cut off from outside communication. Tomorrow, When The War Began and its sequels are one of the most popular and critically acclaimed series of novels aimed at young readers in Australian literature history. It has sold between 2 and 3 million copies in Australia and has been translated into five languages, one of them being Swedish, where the series has sold over 115,000 copies.
- Tomorrow series è una serie di sette racconto d'invasione scritta dall’autore australiano John Marsden che racconta dell'invasione e occupazione dell'Australia da parte di una potenza straniera. La voce narrante è quella per personaggio principale, Ellie Linton, leader di un piccolo gruppo di teenagers che si ritrovano coinvolti in unaguerrilla guerriglia con i soldati nemici nella regione intorno a Wirrawee, il luogo nel quale vivono . Il nome della serie deriva dal titolo del primo libro, Tomorrow, When The War Began. I libri della serie furono pubblicati originariamente dal 1993 al 99, da Pan Macmillan e sono stati ristampati sedici volte. Un sequel della serie,The Ellie Chronicles, è stato pubblicato più tardi dal 2003-06. Questa seconda serie tratta soprattutto del tentativo da parte dei protagonisti e della socità invasa, di riguadagnare la tranquillità e un livello di vita normale, dopo il tragico danno, fisico e psicologico, subito durante la guerra. Il paese invasore non è mai specificato nel libro; in effetti, nessuna nazione al mondo risponde alle caratteristiche descritte nella serie, molto probabilmente per preciso intento dell'autore. Nello stesso modo, non è descritta nessuna parte di guerra che esuli dalla immediata prospettiva di Ellie; il lettopre non è informato esattamente di quanta parte del paese sia veramente sotto il controllo nemico, o come stia andando la guerra per l'esercito australiano che si sta difendendo Australian military. È probabile che questo fosse l'intento di Marsden, avendo dato in questa serie maggiore importanza all'aspetto psicologico e caratteriale dei personaggi, più che alla guerra vera e propria ed essendo questa un'accurata riflessione su come Ellie ed i suoi amici siano isolati e tagliati fuori dalla comunicazione con il resto del mondo. Tomorrow, When The War Began ed i suoi seguiti, sono una delle serie di romanzi più popolari ed acclamati dalla critica nella storia della letteratura australiana per giovani lettori. Ha venduto fra i 2 ed i 3 milioni di copie in Australia ed è stata tradotta in 5 lingue, fra le quali quella svedese, dove la serie ha venduto più di 115,000 copie.
- Seria Jutro (w oryginale Tomorrow) to cykl powieści dla młodzieży, autorstwa australijskiego pisarza, Johna Marsdena. Opisuje on inwazję i okupację Australii przez obce mocarstwo. Wydarzenia przedstawione są z perspektywy pierwszej osoby przez główną bohaterkę, Ellie Linton, która wraz z niewielką grupą nastoletnich przyjaciół toczy partyzancką wojnę z wrogiem w okolicach swojego rodzinnego miasta Wirrawee. Nazwa cyklu pochodzi od pierwszego tomu, Jutro: Kiedy zaczęła się wojna Książki wchodzące w skład cyklu wydawane były w latach 1993-99 przez Pan Macmillan i od tego czasu wznawiane szesnaście razy. Kontynuacja, cykl The Ellie Chronicles (Kroniki Ellie) została wydana w latach 2003-2006. Kroniki Ellie traktują przede wszystkim o próbach powrotu do normalności dokonywanych przez bohaterkę i jej otoczenie po zakończeniu wojny, która na każdym z nich odcisnęła swoje piętno. Tożsamość najeźdźców nie zostaje w obrębie cyklu określona – żadne z istniejących państw nie spełnia podanych w książce kryteriów. Podobnie, wydarzenia wojenne rozgrywające się poza bezpośrednią perspektywą Ellie nie zostają opisane w cyklu; czytelnik nie wie, jak duża część kraju znajduje się pod okupacją ani jak radzi sobie z wrogiem australijskie wojsko. Możliwe, że było to intencją Marsdena, biorąc pod uwagę, że seria skupia się bardziej na postaciach, niż na samej wojnie i odwzorowuje fakt, iż Ellie i jej przyjaciele są odcięci od zewnętrznego świata. Jutro to jeden z najpopularniejszych i najwyżej ocenianych cykli powieściowych dla młodego czytelnika w historii literatury australijskiej. W samej Australii sprzedano między 2 a 3 milionami kopii, a powieści przetłumaczono m. in. na japoński, niemiecki, szwedzki, francuski, portugalski i polski.
- A série de livros Amanhã conta a história de um grupo de jovens durante uma invasão em seu país. Foi escrita pelo australiano John Marsden e detalha uma invasão de alta intensidade e ocupação da Austrália por uma potência estrangeira. O livro está escrito na perspectiva, e em primeira pessoa, pela personagem principal, Ellie Linton, uma garota que participa de um pequeno grupo de adolescentes que trava uma guerra de guerrilha contra os soldados inimigos em sua cidade natal, ficcional, de Wirrawee. O nome da série é derivado do título do primeiro livro, Amanhã, quando a guerra começou. A nação que invadiu não é citada no livro, na verdade, nenhuma nação no mundo cumpre os critérios estabelecidos na série, provavelmente por intenção explícita do autor. O leitor não é informado exatamente como grande parte do país está sob controle inimigo, ou como a guerra está indo para os militares australianos. É provável que essa era a intenção de Marsden, dado que a série se concentra mais nos personagens do que na guerra real, e é um reflexo preciso de como Ellie e seus amigos estão isolados da comunicação com o exterior.
|
