| dbo:abstract
|
- Tommaso Buscetta (13. července 1928 Palermo, Sicílie, Itálie – 2. dubna 2000, Florida, Spojené státy americké) byl sicilský mafián, únosce, obchodník s drogami a zločinec. (cs)
- Ο Τομάζο Μπουσκέτα (ιταλικά:Tommaso Buscetta), 13 Ιουλίου 1928 - 2 Απριλίου 2000), ήταν Ιταλός γκάνγκστερ, μέλος της Σικελικής Μαφίας, ο οποίος έγινε οπρώτος αρχηγός της μαφίας που έγινε πληροφοριοδότης (πεντίτο) και μίλησε για την εσωτερική λειτουργία της Σικελικής Μαφίας. Ο Μπουσκέτα συμμετείχε σε εγκληματικές δραστηριότητες στην Ιταλία, στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Βραζιλία πριν εκδοθεί στην Ιταλία, όπου παρείχε σημαντικάστοιχεία στη , τη μεγαλύτερη δίκη κατά της μαφίας στην ιστορία. Μετά τη δολοφονία των δικαστών Τζοβάνι Φαλκόνε και Πάολο Μπορσελίνο, ο Μπουσκέτα έδωσε περαιτέρω στοιχεία στην Επιτροπή Αντιμαφίας που συνέδεε Ιταλούς πολιτικούς με τη μαφία. Ο Μπουσκέτα εισήλθε στο στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου παρέμεινε μέχρι το θάνατό του το 2000. (el)
- Tommaso „Don Masino“ Buscetta (* 13. Juli 1928 in Palermo; † 2. April 2000 in Florida) war ein italienischer Mafioso und hochrangiges Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra. Er wurde zum wichtigsten Kronzeugen in den Maxi-Prozessen der 1980er und 1990er Jahre. (de)
- Tommaso Buscetta (Palermo, 13 de julio, 1928 - Florida, 2 de abril, 2000) fue un mafioso siciliano. Si bien no fue el primer pentito (informante) del programa de protección de testigos, es ampliamente reconocido como el primer individuo importante que rompió con la omertà. Muchos otros mafiosos seguirían su ejemplo. (es)
- ab ea Tommaso Buscetta (13 Iúil, 1928 - 2 Aibreán, 2000) a bhí ina bhall den Mhaifia, go dtí gur bhuail aithreachas é, agus é sásta iompú ina ollbhrathadóir nó pentito. Bhí sé ar an gcéad ollbhrathadóir a bhain leas as scéim chosanta na bhfinnéithe san Iodáil. Saolaíodh Buscetta do lánúin bhocht i bPalermo a raibh seachtar duine déag de chlann acu roimhesean. Ba é dríodar an chrúiscín é. Ní nach ionadh, chuaigh sé le coirpeoireacht le héalú ó bhochtanas a mhuintire. Mhionnaigh sé móidí an Mhaifia nuair a bhí sé ocht mbliana déag d'aois. Ansin, bhíodh sé ag dúnmharú daoine thar cionn an Mhaifia. Sa bhliain 1968, gearradh pionós ar Bhuscetta as ucht dúnmharú dúbailte agus é féin as láthair, nó ceadaíonn dlíthe na hIodáile a leithéid de bhreithiúnas máinneachtan. Cibé scéal é, b'éigean do Bhuscetta idir an Iodáil agus na Stáit Aontaithe a sheachaint ina dhiaidh sin. Shocraigh sé síos sa Bhrasaíl, áit a ndeachaigh sé le gnó na ndrugaí. Sa bhliain 1972, fuair údaráis na háite amach faoi, agus d'eiseachaid siad go dtí an Iodáil é. A thúisce is a tháinig sé abhaile, caitheadh i dtóin an phríosúin é leis an bpionós as an dúnmharú dúbailte a chur de. Sa bhliain 1980, agus cead aige tamall a chaitheamh taobh amuigh den phríosún, d'éalaigh sé arís go dtí an Bhrasaíl, nó bhí cogadh á chur ag lucht an Mhaifia ar a chéile, agus cuid mhaith de chomhghuaillithe Bhuscetta féin le bás a fháil a fhad is a mhairfeadh an fhaicseanaíocht seo. Sa bhliain 1982, ruaigeadh Buscetta go dtí an Iodáil arís. Bhí sé i ndeireadh na péice, agus bhain sé triail as lámh a chur ina bhás féin sa phríosún. Nuair a chuaigh an iarracht de, shocraigh sé suas a intinn: d'admhaigh sé leis féin an col a bhí glactha aige leis an Maifia, go háirithe i ndiaidh an chogaidh inmheánaigh ar chuir Salvatore "Toto" Riina tús leis. Chuaigh sé ag labhairt le Giovanni Falcone agus é ag roinnt a chuid eolais ar chúrsaí Mhafia leis an mbreitheamh seo. An fhianaise a thug Buscetta uaidh, chuidigh sí go mór mór leis na céadta de choirpeoirí a chur i bpríosún i lár na n-ochtóidí san Iodáil chomh maith leis na Stáit Aontaithe, ina measc siúd. San Iodáil féin, chabhraigh sé go flaithiúil leis an mbeirt bhreithiúna cáiliúla úd Falcone agus . B'eisean a bhí ina phríomhfhinné ag na trialacha "Maxi" san Iodáil a chuir trí chéad go leith de choirpeoirí sa phríosún. Ar ndóigh, d'íoc a mhuintir a dheachú seo, nó nuair nach raibh an Maifia in ann an fear féin a mharú, himriodh díoltas ar aon duine a raibh gaol sách dlúth aige leis an bhfealltóir. Dúnmharaíodh ceathrar déag de dhaoine ar an t-aon chúis amháin gur daoine muinteartha de chuid Bhuscetta a bhí iontu. In éiric na cabhrach seo, díolmhaíodh Buscetta féin ó phionós a chuid coireanna, agus ceadaíodh dó, mar chuid de scéim chosanta na bhfinnéithe, dul go dtí na Stáit Aontaithe, ainm bréige a ghlacadh air agus a raibh fágtha dá shaol a chaitheamh thall ansin. Deirtear freisin go ndeachaigh sé faoi lansa an mháinlia phlaistigh, lena cheannaithe a chur as aithne d'aon dúnmharfóir a bheadh ag féachaint le díoltas na brathadóireachta a imirt ar Bhuscetta. Bhí sé sásta dul faoi agallamh ó am go ham, ar acht nach dtaispeánfaí a aghaidh nua ar an bpictiúr. Bhí sé go minic ag gaisciúlacht faoina chuid éachtaí mar fhear mór ban, agus d'inis sé gur cuireadh a bhallraíocht sa Mhaifia ar fionraí, tráth, mar phionós as adhaltranas a rinne sé. Ba dual do Bhuscetta peaca na baoise, mar sin, ach is é an bharúil a bhí ag na breithiúna is na póilíní de gur fear múinte a bhí ann agus bua na hintleachta aige. Ó am go ham, bhíodh Buscetta ag teacht salach air féin ina chuid scéalaíochta. Mar sin, d'fhéadfadh sé a rá, lá, nach raibh lámh ar bith aige i ngnó na ndrugaí, agus lá eile, nach raibh oiread is aon duine sa Mhaifia nach raibh taithí aige ar dhíoltóireacht na ndrugaí. Bhí cúiseanna intuigthe leis an gcineál seo braiteoireachta, áfach. Sna hochtóidí, mar shampla, dhiúltaigh sé a dhath a rá i dtaobh chaidreamh polaiteoirí áirithe, cosúil le agus , leis an Maifia. Sna nóchaidí, áfach, d'admhaigh sé go raibh a leithéid de chaidreamh ann, agus is é an míniú a thug sé ná go raibh na polaiteoirí áirithe sin i seilbh na cumhachta i gcónaí sna hochtóidí, agus eagla air go bhféadfaidís dúnmharfóir a chur ar a lorg, beag beann ar an tslándáil a sholáthair scéim chosanta na bhfinnéithe dó. Shíothlaigh Buscetta go síochánta in áit éigin nach eol dúinn sna Stáit Aontaithe, sa bhliain 2000. Bhí sé aon bhliain déag thar thrí scór d'aois. Níor éirigh leis an Maifia fáil amach faoin áit a raibh cónaí air. (ga)
- Tommaso Buscetta, né le 13 juillet 1928 à Palerme et mort le 2 avril 2000 en Floride est un mafioso sicilien. Ayant été actif en Amérique comme en Italie, il était surnommé « le boss des deux mondes ». Bien qu’il n’ait pas été le premier pentito (repenti de la Mafia) dans le programme italien de protection des témoins, il est largement reconnu comme le premier d’importance à avoir brisé l’omerta. De nombreux mafiosi ont suivi son exemple. En 2019 sort le film Le Traître relatant son histoire et sa repentance. (fr)
- Tommaso Buscetta, detto anche Il boss dei due mondi e don Masino (Palermo, 13 luglio 1928 – North Miami, 2 aprile 2000), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano. Membro di Cosa nostra, dopo l'arresto fu uno dei primi mafiosi a cominciare a collaborare con la giustizia, durante le inchieste coordinate dal magistrato Giovanni Falcone; le sue rivelazioni permisero, per la prima volta, una dettagliata ricostruzione giudiziaria dell'organizzazione e della struttura della criminalità siciliana. Il suo contributo viene tuttora considerato fondamentale per aver dato inizio al declino del potere mafioso. (it)
- Tommaso Buscetta (Italian pronunciation: [tomˈmaːzo buʃˈʃetta]; 13 July 1928 – 2 April 2000) was an Italian mobster and a member of the Sicilian Mafia. He became one of the first of its members to turn informant and explain the inner workings of the organization. Buscetta participated in criminal activity in Italy, the United States and Brazil before being arrested and extradited from Brazil to Italy. He became disillusioned with the Mafia after the murders of several of his family members, and in 1984, decided to cooperate with the authorities. He provided important testimony at the 1986/87 Maxi Trial, the largest anti-Mafia trial in history. After the murder of the judges Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, Buscetta gave further testimony to the Antimafia Commission linking Italian politicians to the Mafia. Buscetta entered the Witness Protection Program in the United States, where he remained until his death in 2000. (en)
- トンマーゾ・ブシェッタ（Tommaso Buscetta 1928年7月13日 – 2000年4月2日）はイタリア、シチリア島出身の犯罪者、マフィア構成員。 (ja)
- Tommaso Buscetta (Palermo, 13 juli 1928 – Florida, 2 april 2000) was een Siciliaanse maffioso die als spijtoptant (pentito) een belangrijke rol als getuige speelde bij het zogenoemde "" tegen de maffia in Palermo. Hij was een van de eersten die brak met de omertà, de zwijgplicht voor leden van de maffia. (nl)
- Tommaso Buscetta (ur. 13 lipca 1928 w Palermo, zm. 2 kwietnia 2000 na Florydzie) – jeden z czołowych członków mafii sycylijskiej. Jeden z pierwszych wysoko postawionych mafiosów (określony mianem pentiti), który złamał zmowę milczenia omerta – wyjawił tajemnice mafii sycylijskiej i amerykańskiej. (pl)
- Tommaso Buscetta, född 13 juli 1928 i Palermo, Sicilien, död 2 april 2000 i Florida, var maffiaboss både på Sicilien (Cosa Nostra) och i USA. Han brukar anses som den förste riktigt viktige maffiainformatören. (sv)
- Tommaso Buscetta (Agrigento, 13 de julho de 1928 — Flórida, 2 de abril de 2000) foi um dos mais importantes membros da Cosa Nostra, a máfia siciliana. Foi um "arrependido", ou seja, colaborou com a Justiça delatando companheiros e informando o juiz Giovanni Falcone sobre as estruturas da organização e seus esquemas de corrupção de políticos. (pt)
- Томмазо Бушетта (13 июля 1928 — 2 апреля 2000) — сицилийский мафиозо. Хотя он не был первым (информатором) в итальянской программе защиты свидетелей, он был первым важным мафиозо, нарушившим омерту. (ru)
- 多瑪索·布西達（Tommaso Buscetta，義大利語發音：[tomˈmaːzo buʃˈʃetta]，1928年7月13日－2000年4月2日）是一名意大利西西里島黑手黨的黑幫份子，他成為黑手黨成員中最早變成告密者（意大利語為）並解釋該組織內部運作的人之一。 布西達在意大利、美國和巴西參與了犯罪活動，然後被逮捕，並從巴西引渡到意大利。在他的幾個家族成員被謀殺後，他對黑手黨心灰意冷，並於1984年決定與當局合作。他在1986/87年的中提供了重要證詞，而這次是歷史上最大的反黑手黨審判。在法官喬瓦尼·法爾科內和保羅·博爾塞利諾被殺害後，布西達向提供進一步的證詞，將意大利政治家與黑手黨聯繫起來。布西達加入了美國的證人保護計劃，他一直待在美國直到2000年去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tommaso Buscetta (13. července 1928 Palermo, Sicílie, Itálie – 2. dubna 2000, Florida, Spojené státy americké) byl sicilský mafián, únosce, obchodník s drogami a zločinec. (cs)
- Tommaso „Don Masino“ Buscetta (* 13. Juli 1928 in Palermo; † 2. April 2000 in Florida) war ein italienischer Mafioso und hochrangiges Mitglied der sizilianischen Cosa Nostra. Er wurde zum wichtigsten Kronzeugen in den Maxi-Prozessen der 1980er und 1990er Jahre. (de)
- Tommaso Buscetta (Palermo, 13 de julio, 1928 - Florida, 2 de abril, 2000) fue un mafioso siciliano. Si bien no fue el primer pentito (informante) del programa de protección de testigos, es ampliamente reconocido como el primer individuo importante que rompió con la omertà. Muchos otros mafiosos seguirían su ejemplo. (es)
- Tommaso Buscetta, né le 13 juillet 1928 à Palerme et mort le 2 avril 2000 en Floride est un mafioso sicilien. Ayant été actif en Amérique comme en Italie, il était surnommé « le boss des deux mondes ». Bien qu’il n’ait pas été le premier pentito (repenti de la Mafia) dans le programme italien de protection des témoins, il est largement reconnu comme le premier d’importance à avoir brisé l’omerta. De nombreux mafiosi ont suivi son exemple. En 2019 sort le film Le Traître relatant son histoire et sa repentance. (fr)
- Tommaso Buscetta, detto anche Il boss dei due mondi e don Masino (Palermo, 13 luglio 1928 – North Miami, 2 aprile 2000), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia italiano. Membro di Cosa nostra, dopo l'arresto fu uno dei primi mafiosi a cominciare a collaborare con la giustizia, durante le inchieste coordinate dal magistrato Giovanni Falcone; le sue rivelazioni permisero, per la prima volta, una dettagliata ricostruzione giudiziaria dell'organizzazione e della struttura della criminalità siciliana. Il suo contributo viene tuttora considerato fondamentale per aver dato inizio al declino del potere mafioso. (it)
- トンマーゾ・ブシェッタ（Tommaso Buscetta 1928年7月13日 – 2000年4月2日）はイタリア、シチリア島出身の犯罪者、マフィア構成員。 (ja)
- Tommaso Buscetta (Palermo, 13 juli 1928 – Florida, 2 april 2000) was een Siciliaanse maffioso die als spijtoptant (pentito) een belangrijke rol als getuige speelde bij het zogenoemde "" tegen de maffia in Palermo. Hij was een van de eersten die brak met de omertà, de zwijgplicht voor leden van de maffia. (nl)
- Tommaso Buscetta (ur. 13 lipca 1928 w Palermo, zm. 2 kwietnia 2000 na Florydzie) – jeden z czołowych członków mafii sycylijskiej. Jeden z pierwszych wysoko postawionych mafiosów (określony mianem pentiti), który złamał zmowę milczenia omerta – wyjawił tajemnice mafii sycylijskiej i amerykańskiej. (pl)
- Tommaso Buscetta, född 13 juli 1928 i Palermo, Sicilien, död 2 april 2000 i Florida, var maffiaboss både på Sicilien (Cosa Nostra) och i USA. Han brukar anses som den förste riktigt viktige maffiainformatören. (sv)
- Tommaso Buscetta (Agrigento, 13 de julho de 1928 — Flórida, 2 de abril de 2000) foi um dos mais importantes membros da Cosa Nostra, a máfia siciliana. Foi um "arrependido", ou seja, colaborou com a Justiça delatando companheiros e informando o juiz Giovanni Falcone sobre as estruturas da organização e seus esquemas de corrupção de políticos. (pt)
- Томмазо Бушетта (13 июля 1928 — 2 апреля 2000) — сицилийский мафиозо. Хотя он не был первым (информатором) в итальянской программе защиты свидетелей, он был первым важным мафиозо, нарушившим омерту. (ru)
- 多瑪索·布西達（Tommaso Buscetta，義大利語發音：[tomˈmaːzo buʃˈʃetta]，1928年7月13日－2000年4月2日）是一名意大利西西里島黑手黨的黑幫份子，他成為黑手黨成員中最早變成告密者（意大利語為）並解釋該組織內部運作的人之一。 布西達在意大利、美國和巴西參與了犯罪活動，然後被逮捕，並從巴西引渡到意大利。在他的幾個家族成員被謀殺後，他對黑手黨心灰意冷，並於1984年決定與當局合作。他在1986/87年的中提供了重要證詞，而這次是歷史上最大的反黑手黨審判。在法官喬瓦尼·法爾科內和保羅·博爾塞利諾被殺害後，布西達向提供進一步的證詞，將意大利政治家與黑手黨聯繫起來。布西達加入了美國的證人保護計劃，他一直待在美國直到2000年去世。 (zh)
- Ο Τομάζο Μπουσκέτα (ιταλικά:Tommaso Buscetta), 13 Ιουλίου 1928 - 2 Απριλίου 2000), ήταν Ιταλός γκάνγκστερ, μέλος της Σικελικής Μαφίας, ο οποίος έγινε οπρώτος αρχηγός της μαφίας που έγινε πληροφοριοδότης (πεντίτο) και μίλησε για την εσωτερική λειτουργία της Σικελικής Μαφίας. Ο Μπουσκέτα συμμετείχε σε εγκληματικές δραστηριότητες στην Ιταλία, στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Βραζιλία πριν εκδοθεί στην Ιταλία, όπου παρείχε σημαντικάστοιχεία στη , τη μεγαλύτερη δίκη κατά της μαφίας στην ιστορία. (el)
- ab ea Tommaso Buscetta (13 Iúil, 1928 - 2 Aibreán, 2000) a bhí ina bhall den Mhaifia, go dtí gur bhuail aithreachas é, agus é sásta iompú ina ollbhrathadóir nó pentito. Bhí sé ar an gcéad ollbhrathadóir a bhain leas as scéim chosanta na bhfinnéithe san Iodáil. Ar ndóigh, d'íoc a mhuintir a dheachú seo, nó nuair nach raibh an Maifia in ann an fear féin a mharú, himriodh díoltas ar aon duine a raibh gaol sách dlúth aige leis an bhfealltóir. Dúnmharaíodh ceathrar déag de dhaoine ar an t-aon chúis amháin gur daoine muinteartha de chuid Bhuscetta a bhí iontu. (ga)
- Tommaso Buscetta (Italian pronunciation: [tomˈmaːzo buʃˈʃetta]; 13 July 1928 – 2 April 2000) was an Italian mobster and a member of the Sicilian Mafia. He became one of the first of its members to turn informant and explain the inner workings of the organization. (en)
|
