| dbpprop:abstract
|
- Thomas James Whittaker MBE was an English football player, trainer and manager, chiefly associated with Arsenal Football Club Whittaker was born at East Cavalry Barracks, Aldershot, Hampshire, but grew up in Newcastle upon Tyne from the age of three weeks. He spent his early football career in the North East of England as a youth player, whilst training as a marine engineer, later working in that role for Hawthorn Leslie & Co of Tyneside. He was called up to the British Army, signing up for the Royal Garrison Artillery, in 1917, moving to Lydd in Kent, before later switching to the Royal Navy. He was demobilised in 1919. In the meantime, he had continued playing football for his regiment, and after serving his country in World War I, Whittaker forewent his engineering career and joined Leslie Knighton's Arsenal in November 1919. He first played as centre-forward then as wing-half. He signed as a professional in January 1920 and made his debut in a 1-0 defeat away to West Bromwich Albion on April 6 1920 and became a regular in the side in the 1920s, playing 70 times for the club and scoring two goals. He toured Australia as part of the Football Association side in 1925, but during the tour, in a match in Wollongong he broke his knee cap and was forced to retire from playing. Resolving to carry on in football, he joined Arsenal's coaching staff and entered study as a physiotherapist. He became Arsenal's first team trainer under Herbert Chapman in 1927 (whilst still younger than many of the players on the pitch). Whittaker had an important role under Chapman in reforming the training and physiotherapy regime at the club, and played an essential part in the club's successes of the 1930s. After Chapman's death in 1934, Whittaker continued to serve under his successor, George Allison, and also became a trainer for the England national team. The Second World War saw Whittaker work as an ARP warden, before becoming a pilot in the Royal Air Force, achieving the rank of Squadron Leader. For his service on missions on D-Day, he was awarded an MBE. With the end of the war, Whittaker resumed his role as trainer at Arsenal. After Allison's retirement in 1947, Whittaker became the club's new manager; under him the club won the League in 1947-48 and 1952-53 and the FA Cup in 1949-50. However, the club's success waned in the 1950s, with Whittaker unable to attract any major stars to the club. The strain of looking after an entire club took its toll on Whittaker, with fatal consequences. He died of a heart attack at the University College Hospital, London in 1956, at the age of 58.
- Thomas James Whittaker MBE war ein englischer Fußballspieler und -trainer.
- Thomas James Whittaker (né le 21 juillet 1898, mort le 24 octobre 1956), membre de l'Ordre de l'Empire britannique était un footballeur britannique mais aussi entraîneur d'Arsenal FC. Whittaker est né à East Cavalry Barracks dans le comté d'Hampshire mais a grandi à Newcastle. Il a commencé sa carrière sportive au Nord-est de l'Angleterre parallèlement à sa carrière d'ingénieur dans la marine. En 1917, il rejoint la British Army puis la Royal Navy avant de jouer au football pour l'équipe militaire. Il sert son pays pendant la Première Guerre mondiale puis en novembre 1919 il se remet au sport dans les rangs d'Arsenal. Il joue alors aux poste d'attaquant et d'ailier. Whittaker joue son premier match contre West Bromwich en 1920, une défaite 1-0. Dans les années 1920, il conquiert une place de titualaire et joue 70 matchs pour deux buts pour le onze londonnien. En 1925, il prend part à la tournée en Australie de la Fédération anglaise où il se blesse gravement à la rotule. Cette blessure le contraint à mettre fin à sa carrière de joueur. Souhaitant rester dans le monde du football, il intègre le staff d'Arsenal au sein duquel il devient kinésithérapeute. En 1927, à 29 ans, il obtient le poste d'entraîneur assistant sous les commandes d'Herbert Chapman. Il contribue aux succès des Gunners dans les années 1930. Après la mort de Chapman en 1934, Whittaker continue de travailler pour son successeur George Allison mais aussi pour l'équipe nationale anglaise. Durant la Seconde Guerre mondiale, le britannique retourne à l'armée où il devient pilote de la Royal Air Force. C'est d'ailleurs son action lors du débarquement qui lui a permis de recevoir le titre de membre de l'Ordre de l'Empire britannique. À la fin du conflit mondiale, Whittaker reprend son poste d'assistant jusqu'en 1927 où il remplace Allison au poste d'entraîneur. Sous sa direction l'équipe remporte le championnat en 1948 et 1953 et la Coupe d'Angleterre en 1950. Il meurt en 1956 à l'University College Hospital de Londres alors qu'il n'a que 58 ans.
- Thomas James Whittaker, var en engelsk fotballspiller, trener og manager. Hovedsakelig hos Arsenal Football Club. Whittaker var født ved East Cavalry Baracks, Aldershot, Hampshire, men vokste opp i Newcastle upon Tyne. Han tilbrakte sin tidlige fotballkarriere i det nordøstlige England som ungdomsspiller, samtidig som han utdannet seg som en skipsingeniør. Han fikk senere arbeid som dette hos Hawthorn Leslie & CO i Tyneside. Han gikk senere inn i den britiske hæren i 1917, men skiftet senere over til den britiske marine og spilte også fotball for Royal Garrison Artillery. Etter å ha tjenestegjort under den første verdenskrig, kom Whittaker til Arsenal i november 1919. Han hadde først posisjonen i det sentrale angrep (centre-forward), men senere spilte han på siden (wing-half). Debuten kom i kampen borte mot West Bromwich Albion den 6. april 1920 med tap 1–0. Han ble senere fast inventar på laget rundt 1920-årene hvor han spilte tilsammen 70 kamper og skåret to mål.
- Thomas James Whittaker - angielski trener piłkarski i piłkarz. W ciągu całej swojej działalności w futbolu Whittaker związany był tylko z jednym klubem - Arsenalem Londyn. Najpierw w latach 1919-1925 jako zawodnik, zaś od 1947 do śmierci, czyli do 1956 jako trener. W czasie II wojny światowej był pilotem RAFu, zaś za udział w misji D-Day otrzymał Order Imperium Brytyjskiego. Zmarł na zawał 24 października 1956 w University College Hospital w Londynie w wieku 58 lat.
- Thomas James Whittaker (21 Temmuz 1898 - 24 Ekim 1956 Hampshire, İngiltere) Arsenal ile özdeşleşmiş eski İngiliz futbolcu ve teknik direktör. Thomas Whittaker, 1898 yılında Doğu Cavalry Barracks, Aldershot, Hampshire'da doğmuştur. Ailesinin, o üç haftalıkken taşındığı Newcastle şehrinde büyütmüştür. Futbol kariyerine Kuzey-doğu İngiltere'de başlayan Whittaker, bir denizcilik mühendisi iken antrenmanlar yapmıştır. Daha sonra yine Kuzey-doğu İngiltere'de Hawthorn Leslie & Co adlı şirkette çalışmaya başlamıştır. 1917 yılında, Britanya ordusuna çağırıldıktan sonra Kraliyet Topçu Birliği'ne katıldı. Kent bölgesindeli Lydd şehrine tayin edildi. Sonrasında Kraliyet Donanmasına geçti. 1919 yılında askerliğini bitirerek terhis oldu.
- 湯馬斯·占士·韋迪加 MBE(1898年7月21日-1956年10月24日)是英格蘭足球員、領隊、訓練員,曾在40-50年代帶領阿仙奴。
|
| rdfs:comment
|
- Thomas James Whittaker MBE was an English football player, trainer and manager, chiefly associated with Arsenal Football Club Whittaker was born at East Cavalry Barracks, Aldershot, Hampshire, but grew up in Newcastle upon Tyne from the age of three weeks. He spent his early football career in the North East of England as a youth player, whilst training as a marine engineer, later working in that role for Hawthorn Leslie & Co of Tyneside.
- Thomas James Whittaker MBE war ein englischer Fußballspieler und -trainer.
- Thomas James Whittaker (né le 21 juillet 1898, mort le 24 octobre 1956), membre de l'Ordre de l'Empire britannique était un footballeur britannique mais aussi entraîneur d'Arsenal FC. Whittaker est né à East Cavalry Barracks dans le comté d'Hampshire mais a grandi à Newcastle. Il a commencé sa carrière sportive au Nord-est de l'Angleterre parallèlement à sa carrière d'ingénieur dans la marine.
- Thomas James Whittaker, var en engelsk fotballspiller, trener og manager. Hovedsakelig hos Arsenal Football Club. Whittaker var født ved East Cavalry Baracks, Aldershot, Hampshire, men vokste opp i Newcastle upon Tyne. Han tilbrakte sin tidlige fotballkarriere i det nordøstlige England som ungdomsspiller, samtidig som han utdannet seg som en skipsingeniør. Han fikk senere arbeid som dette hos Hawthorn Leslie & CO i Tyneside.
- Thomas James Whittaker - angielski trener piłkarski i piłkarz. W ciągu całej swojej działalności w futbolu Whittaker związany był tylko z jednym klubem - Arsenalem Londyn. Najpierw w latach 1919-1925 jako zawodnik, zaś od 1947 do śmierci, czyli do 1956 jako trener. W czasie II wojny światowej był pilotem RAFu, zaś za udział w misji D-Day otrzymał Order Imperium Brytyjskiego. Zmarł na zawał 24 października 1956 w University College Hospital w Londynie w wieku 58 lat.
- Thomas James Whittaker (21 Temmuz 1898 - 24 Ekim 1956 Hampshire, İngiltere) Arsenal ile özdeşleşmiş eski İngiliz futbolcu ve teknik direktör. Thomas Whittaker, 1898 yılında Doğu Cavalry Barracks, Aldershot, Hampshire'da doğmuştur. Ailesinin, o üç haftalıkken taşındığı Newcastle şehrinde büyütmüştür. Futbol kariyerine Kuzey-doğu İngiltere'de başlayan Whittaker, bir denizcilik mühendisi iken antrenmanlar yapmıştır.
- 湯馬斯·占士·韋迪加 MBE(1898年7月21日-1956年10月24日)是英格蘭足球員、領隊、訓練員,曾在40-50年代帶領阿仙奴。
|