| dbpedia-owl:abstract
|
- Tom Bombadil is a supporting character in J. R. R. Tolkien's legendarium. He appears in Tolkien's high fantasy epic The Lord of the Rings, published in 1954 and 1955. In the first volume, The Fellowship of the Ring, Frodo Baggins and company meet Bombadil in the Old Forest. He appears in The Adventures of Tom Bombadil, a book of verse first published in 1962, purporting to be a selection of Hobbit poems, two of which concern Bombadil.
- Tom Bombadil (Iarwain ben-adar en sindarin, que significa «el más viejo y el que no tiene padre») es un enigmático personaje literario creado por J. R. R. Tolkien en el poema «Las aventuras de Tom Bombadil», publicado en el poemario del mismo nombre, donde se le describe así: Plantilla:Cita Aparece posteriormente en el Libro I de El Señor de los Anillos, en donde asiste a Frodo, a Sam, a Merry y a Pippin en su periplo fuera de la Comarca. Aquí se nos da una descripción de su aspecto físico: Plantilla:Cita
- Tom Bombadil on kirjailija J. R. R. Tolkienin luoma hahmo, joka esiintyy kirjassa Taru sormusten herrasta. Hänet kuvaillaan pieneksi paksuksi mieheksi, jolla on suippohattu, sininen takki, keltaiset saappaat ja ruskea pitkä parta. Tom Bombadil oli alun perin Tolkienin lasten nukke, joka joutui usein kirjailijan lapsilleen kertomiin satuihin ja lopulta myös Taruun sormusten herrasta. Malline:Lähde Bombadilista tiedetään vain vähän, koska hänellä on kirjassa vain hyvin pieni rooli. Hänellä on monta nimeä: haltiat sanovat Iarwain-Ben Adariksi, kääpiöt Forniksi, Pohjoisen Ihmiset Oraldiksi. Kysymykseen, kuka Tom Bombadil oli, voidaan vastaukseksi esittää vain arvailuja. Hän saattoi olla ainu, jokin vapaa henki tai itse Iluvatar. Kulkiessaan metsässä Tom Bombadil laulaa Hei, nöpö iloinen! Minä vien kukkia naiselleni... jne. . Vuonna 1962 julkaistiin runokokoelma The Adventures of Tom Bombadil. Kokoelman runoista kaksi kertoo Tom Bombadilista.
- Tom Bombadil - chiamato dagli Elfi Iarwain Ben-adar (il Più Anziano e Senza Padre), dai Nani Forn e dagli Uomini Orald - è un personaggio dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Egli nasce inizialmente nella raccolta di poemi Le avventure di Tom Bombadil, e viene poi inserito nel primo libro de Il Signore degli Anelli, La Compagnia dell'Anello.
- トム・ボンバディル（Template:Lang）は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。 古森のはずれにゴールドベリと住むふしぎな老人。 かれを主題とした詩、『トム・ボンバディルの冒険』もある。 Template:ネタバレ
- Tom Bombadil is een personage in de fictieve wereld Midden-aarde van de Britse schrijver J.R.R. Tolkien. Hij speelt een rol in het eerste deel van In de Ban van de Ring. De hobbit Frodo en zijn vrienden Sam, Merijn en Pepijn ontmoeten Tom Bombadil in het Oude Woud, als hij hen te hulp schiet in een benarde situatie. Hij is een mysterieuze figuur, die zo oud is als de wereld, heer is over alles in zijn gebied, maar teruggetrokken leeft met de vrouw Goudbezie . Hij zingt veel en spreekt ook vaak in versvorm. Hij speelt slechts een kleine rol in het verhaal, maar achter zijn merkwaardig voorkomen blijkt grote kennis en inzicht schuil te gaan. Zo kan hij de Ringdrager zien terwijl deze zich onzichtbaar heeft gemaakt en kan hij zelf de Ene Ring omdoen zonder dat dit enige invloed op hem heeft.
- Tom Bombadil – postać ze stworzonego przez J.R.R. Tolkiena Śródziemia, występuje epizodycznie w powieści Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia oraz jest głównym bohaterem w zbiorze wierszy Przygody Toma Bombadila. W historii całego tolkienowskiego świata Bombadil jest postacią chyba najbardziej tajemniczą – Tolkien nie zostawił o nim żadnych większych informacji, oprócz rozdziału w Drużynie Pierścienia i tomiku pisanych lekko wierszy dla dzieci. Było to działanie celowe – w jednym z listów Tolkien pisał, że każdy świat musi mieć swoje tajemnice, a Bombadil jest jedną z nich. Tom Bombadil nosił kasztanowatą brodę. Nosił niebieski kubrak, żółte buty i wysoki kapelusz. Żył razem ze Złotą Jagodą w Starym Lesie, pomiędzy Bucklandem a Bree. Gościł Froda Bagginsa, Samwise'a Gamgee, Meriadoka Brandybucka oraz Peregrina Tuka w ich wędrówce z Shire do Bree. Nikt do końca nie wie, kim był Tom Bombadil. Wiadomo tylko, że był jedną z najstarszych istot na świecie, tak starą, jak Ainurowie. Pamiętał czasy, kiedy na ziemi jeszcze nie było zła, oraz gdy elfowie szli za Oromem do Valinoru. Kiedy Frodo zapytał Bombadila kim jest, ten odpowiedział mu, że jego imię jest jedyną odpowiedzią i że był wcześniej, niż cokolwiek innego. Był dość silną osobowością – po założeniu Jedynego Pierścienia pozostał odporny na jego moc. Na Naradzie u Elronda stwierdzono, że nikt nie miał wpływu na Bombadila i że dla niego Pierścień miał tak małe znaczenie, że mógłby go zgubić lub o nim zapomnieć. Elfowie nazywali go Iarwain Ben-adar (Najstarszy i niemający ojca), krasnoludowie – Fornem, zaś ludzie z północy – Oraldem.
- As Aventuras de Tom Bombadil é um livro de J. R. R. Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis. Tom Bombadil é um personagem da série O Senhor dos Anéis (The Lord of the Rings) de J.R.R. Tolkien. Um ser muito misterioso e poderoso, que habita com Fruta d'Ouro a Floresta Velha, e que conversa com as árvores, as entende, e por elas é ouvido e obedecido. Esse personagem é um dos mistérios de Tolkien, tanto pela sua origem quanto pela própria essência desse misterioso ser. Seria ele Elfo? Ou seria um Anão? Até Tolkien tinha dúvidas. Alguns acreditam que seja Ilúvatar em pessoa. Talvez esse alegre cantor, amante de Fruta d'Ouro, continue como um dos maiores mistérios da obra de Tolkien, embora muitos fãs acreditem que a personagem seja o alterego do próprio autor. Tom Bombadil tem um papel de coadjuvante em O Senhor dos Anéis, prestando grande ajuda aos hobbits, salvando-os do Salgueiro-homem e hospedando-os junto a Fruta d'Ouro. Tolkien impôs nele um significado mais profundo: ele representaria as florestas inglesas que desapareciam rapidamente à época. O Um Anel não fazia efeito nele, e quem colocava o anel não se tornava invisível aos seus olhos. Ele é conhecido também por ser o Sem-pai, aquele que, como ele próprio se descreve, viu a primeira gota de chuva, aquele que já estava aqui quando os elfos passaram para o oeste, para Aman. Sua canção também desperta bastante curiosidade, pois possui o poder de fazer acontecer o que está contido na letra. Lembra, em sua essência, a Ainulindalë. Por tratar-se de um ser poderoso, mas de origem incerta, é possível que se trate de um Vala (evidentemente, com um codnome humano) que tenha ficado na Terra-Média, e ainda possui resquícios do poder da Sinfonia Maravilhosa. Também já foi chamado de Iarwain Ben-adar, o mais antigo e sem pai. É chamado pelos anões de Forn e pelos homens do Norte de Orald. Além de inúmeros outros nomes. Existem várias hipóteses sobre o que é este personagem, porém nenhuma parece ser a verdadeira.
- Том Бомбади́л — персонаж произведений Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. Впервые появляется в эпосе «Властелин колец» (1954—1955). В первом томе, «Братство Кольца», Фродо Бэггинс и его спутники встречают Бомбадила в Старом лесу. Он также фигурирует в «Приключениях Тома Бомбадила» (1962), где ему посвящены два стихотворения.
- Tom Bombadill är en karaktär skapad av författaren J.R.R. Tolkien. Han förekommer i Tolkiens roman Sagan om ringen och i två verser av Tolkien som bland annat publicerats i boken Tom Bombadills äventyr. Tom Bombadill beskrivs som en glad person som går klädd i en blå rock, gula stövlar och en fjäder i sin hatt. På grund av Tom Bombadills annorlunda natur har många av Tolkiens läsare spekulerat kring honom. Olika försök har gjorts att förklara vem han egentligen är och att få honom att passa in i Tolkiens mytologi. Tolkien lät dock Tom Bombadill medvetet vara en gåta. Tom Bombadill var ursprungligen namnet på en docka som tillhörde Tolkiens son Michael.
- 湯姆·龐巴迪（Tom Bombadil）是托爾金奇幻小說的虛構角色，他在托爾金1954年至1955年出版的敍事史詩小說《魔戒》裡登場，在《魔戒》第一部《魔戒首部曲:魔戒現身》裡，佛羅多·巴金斯等人在老林遇見湯姆·龐巴迪。湯姆·龐巴迪亦在1962年出版的《湯姆·龐巴迪歷險記》登場，該詩書收錄了哈比人的詩歌，其中二首是有關湯姆·龐巴迪的詩歌。
- Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l'anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « Modèle:Lang », jamais publié en français. Être mystérieux, doté d'un grand pouvoir tout en étant apparemment insensible à celui de l'Anneau Unique, sa nature exacte n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon dans Le Seigneur des Anneaux : « Qui est Tom Bombadil ? ».
|
| rdfs:comment
|
- Tom Bombadil is a supporting character in J. R. R. Tolkien's legendarium. He appears in Tolkien's high fantasy epic The Lord of the Rings, published in 1954 and 1955. In the first volume, The Fellowship of the Ring, Frodo Baggins and company meet Bombadil in the Old Forest. He appears in The Adventures of Tom Bombadil, a book of verse first published in 1962, purporting to be a selection of Hobbit poems, two of which concern Bombadil.
- Tom Bombadil - chiamato dagli Elfi Iarwain Ben-adar (il Più Anziano e Senza Padre), dai Nani Forn e dagli Uomini Orald - è un personaggio dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Egli nasce inizialmente nella raccolta di poemi Le avventure di Tom Bombadil, e viene poi inserito nel primo libro de Il Signore degli Anelli, La Compagnia dell'Anello.
- トム・ボンバディル（Template:Lang）は、J・R・R・トールキンの中つ国を舞台とした小説、『指輪物語』の登場人物。 古森のはずれにゴールドベリと住むふしぎな老人。 かれを主題とした詩、『トム・ボンバディルの冒険』もある。 Template:ネタバレ
- Том Бомбади́л — персонаж произведений Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. Впервые появляется в эпосе «Властелин колец» (1954—1955). В первом томе, «Братство Кольца», Фродо Бэггинс и его спутники встречают Бомбадила в Старом лесу. Он также фигурирует в «Приключениях Тома Бомбадила» (1962), где ему посвящены два стихотворения.
- 湯姆·龐巴迪（Tom Bombadil）是托爾金奇幻小說的虛構角色，他在托爾金1954年至1955年出版的敍事史詩小說《魔戒》裡登場，在《魔戒》第一部《魔戒首部曲:魔戒現身》裡，佛羅多·巴金斯等人在老林遇見湯姆·龐巴迪。湯姆·龐巴迪亦在1962年出版的《湯姆·龐巴迪歷險記》登場，該詩書收錄了哈比人的詩歌，其中二首是有關湯姆·龐巴迪的詩歌。
- Tom Bombadil (Iarwain ben-adar en sindarin, que significa «el más viejo y el que no tiene padre») es un enigmático personaje literario creado por J. R. R. Tolkien en el poema «Las aventuras de Tom Bombadil», publicado en el poemario del mismo nombre, donde se le describe así: Plantilla:Cita Aparece posteriormente en el Libro I de El Señor de los Anillos, en donde asiste a Frodo, a Sam, a Merry y a Pippin en su periplo fuera de la Comarca.
- Tom Bombadil on kirjailija J. R. R. Tolkienin luoma hahmo, joka esiintyy kirjassa Taru sormusten herrasta. Hänet kuvaillaan pieneksi paksuksi mieheksi, jolla on suippohattu, sininen takki, keltaiset saappaat ja ruskea pitkä parta. Tom Bombadil oli alun perin Tolkienin lasten nukke, joka joutui usein kirjailijan lapsilleen kertomiin satuihin ja lopulta myös Taruun sormusten herrasta. Malline:Lähde Bombadilista tiedetään vain vähän, koska hänellä on kirjassa vain hyvin pieni rooli.
- Tom Bombadil is een personage in de fictieve wereld Midden-aarde van de Britse schrijver J.R.R. Tolkien. Hij speelt een rol in het eerste deel van In de Ban van de Ring. De hobbit Frodo en zijn vrienden Sam, Merijn en Pepijn ontmoeten Tom Bombadil in het Oude Woud, als hij hen te hulp schiet in een benarde situatie. Hij is een mysterieuze figuur, die zo oud is als de wereld, heer is over alles in zijn gebied, maar teruggetrokken leeft met de vrouw Goudbezie .
- Tom Bombadil – postać ze stworzonego przez J.R.R. Tolkiena Śródziemia, występuje epizodycznie w powieści Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia oraz jest głównym bohaterem w zbiorze wierszy Przygody Toma Bombadila. W historii całego tolkienowskiego świata Bombadil jest postacią chyba najbardziej tajemniczą – Tolkien nie zostawił o nim żadnych większych informacji, oprócz rozdziału w Drużynie Pierścienia i tomiku pisanych lekko wierszy dla dzieci.
- As Aventuras de Tom Bombadil é um livro de J. R. R. Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis. Tom Bombadil é um personagem da série O Senhor dos Anéis (The Lord of the Rings) de J.R.R. Tolkien. Um ser muito misterioso e poderoso, que habita com Fruta d'Ouro a Floresta Velha, e que conversa com as árvores, as entende, e por elas é ouvido e obedecido. Esse personagem é um dos mistérios de Tolkien, tanto pela sua origem quanto pela própria essência desse misterioso ser.
- Tom Bombadill är en karaktär skapad av författaren J.R.R. Tolkien. Han förekommer i Tolkiens roman Sagan om ringen och i två verser av Tolkien som bland annat publicerats i boken Tom Bombadills äventyr. Tom Bombadill beskrivs som en glad person som går klädd i en blå rock, gula stövlar och en fjäder i sin hatt. På grund av Tom Bombadills annorlunda natur har många av Tolkiens läsare spekulerat kring honom.
- Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l'anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « Modèle:Lang », jamais publié en français.
|
