| dbpprop:abstract
|
- Tofalars (Тофалары, тофа in Russian; formerly known as карагасы, or karagas) are a Turkic people in the Irkutsk Oblast in Russia. Their origins, language, and culture are close to those of the eastern Tuvans-Todzhins. Before the October Revolution, the Tofalars used to be engaged in nomadic reindeer breeding in taiga and hunting. The Tofalars were resettled by the Soviet government by 1932. Young Tofalars learned Russian at new Soviet-built schools, while cultural traditions such as hunting and shamanism were discouraged or prohibited. According to the 2002 census, there were 837 Tofalars in Russia (2,828 in 1926, 476 in 1959, 570 in 1970, 576 in 1979 and 722 in 1989).
- Die Tofalaren sind ein sibirisches Turkvolk. Als veraltete Alternativbezeichnung ist auch Karagassen bekannt. Sie bilden eine sehr kleine Gruppe, davon etwa 700 im Rajon Nischneudinsk in Südsibirien. Etwa die Hälfte von ihnen beherrscht noch das Tofalarische. Es wird davon ausgegangen, dass die Vorfahren der Tofalaren vor einigen Jahrhunderten eine samojedische Sprache benutzten. Sie gelten als nahe Verwandte der im nordöstlichen Tuwa lebenden rentierzüchtenden Todscha-Tuwiner, jedoch fiel das von ihnen bewohnte Gebiet viel früher unter russische Herrschaft, so dass sie im 19. Jahrhundert christianisiert wurden. In den 1920er und 1930er Jahren bestand ein nationaler Rajon. Die Tofalaren gehören zu den heute in ihrer Existenz bedrohten indigenen Völker des russischen Nordens, Sibiriens und des russischen Fernen Ostens, die sich seit der Perestroika im Dachverband RAIPON zusammengeschlossen haben. Für sie war in den 1990er Jahren eine sinkende Lebenserwartung, hohe Kindersterblichkeit und ein schnelles Sinken des natürlichen Bevölkerungswachstums kennzeichnend; hinzu kommt eine hohe Arbeitslosigkeit.
- Tofalarit (aikaisemmin karagassit) ovat pieni kansa Etelä-Siperiassa Irkutskin alueella Venäjällä. Heidän asuinalueensa sijaitsee Jenisein yläjuoksulla Sajanin vuoristossa. Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan Venäjällä oli 837 tofalaria, joista 723 asui Irkutskin alueella. Tofalarit puhuvat turkkilaisiin kieliin kuuluvaa tofaa. Tofalarien perinteisiä elinkeinoja ovat poronhoito ja metästys.
- I Tofalari - Тофалары, тофа (tofa) in lingua russa; anteriormente conosciuti come карагасы, o karagas - sono un popolo turco dell'Oblast di Irkutsk nella Russia. Le loro origini, lingua e cultura sono vicine a quelle dei Tuvani-Todzhini orientali. Prima della Rivoluzione di ottobre, i Tofalari erano soliti usavano dedicarsi all'allevamento nomade delle renne nella taiga e alla caccia. I tofalari furono risistemati dal governo sovietico nel 1932. I giovani tofalari impararono così il russo nelle nuove scuole costruite da sovietici, mentre le tradiziioni culturali come la caccia e lo sciamanesimo vennero scoraggiate o proibite. Secondo il censimento del 2002, risultavano 837 tofalari in Russia (2.828 nel 1926, 476 nel 1959, 570 nel 1970, 576 nel 1979 e 722 nel 1989).
- De Tofalaren, vroeger Karagassen (карагасы) genoemd, zijn een klein Turks volk in de Russische oblast Irkoetsk. Hun oorsprong, taal en cultuur leunen dicht aan bij die van de oostelijke Tuvienen. Vóór de Oktoberrevolutie werkten de Tofalaren als nomadische rendierhouders in de taiga en in de jacht. In 1932 werden de Tofalaren door de Sovjets gedeporteerd naar een andere woonplaats. Jonge Tofalaren leerden Russisch in nieuw gebouwde scholen, terwijl culturele tradities als jacht en sjamanisme ontmoedigd werden of verboden. Volgens de volkstelling van 2002, leven er 837 Tofalaren in Rusland (tegenover 2.828 in 1926, 476 in 1959, 570 in 1970, 576 in 1979 en 722 in 1989).
- Tofalarzy lub Karagasi - jeden z ludów tureckich zamieszkujący wschodnią część Gór Sajan w obwodzie irkuckim. Jeden z najmniejszych narodów Rosji, liczący 654 osoby, z czego tylko 20 - 30 ludzi używa języka tofalarskiego. Tradycyjnie zajmowali się myślistwem. Pod wpływem Rosjan wykształciła się wśród nich zamożniejsza warstwa zajmująca się handlem i transportem. Do dziś wyznają szamanizm i żyją w krytych korą i skórami szałasach.
- Файл:Tofalar. jpg Семья тофаларов Тофала́ры (ранее их называли — карагасы, самоназвание — тоъфа, тофа, топа, тоха, тыва, что значит «человек») — исчезающий народ, проживающий на территории Тофаларии — Нижнеудинского района Иркутской области в бассейнах Бирюсы и других рек, а также на северных склонах Восточного Саяна. Численность около 840 чел. , живут в основном в посёлках Алыгджер, Верхняя Гутара, Нерха. Язык — тофаларский, относится к саянской группе восточнотюркских языков. Населяют покрытые тайгой северные склоны Восточного Саяна в бассейне верхнего течения рек Бирюса, Уда, Кан, Гутара. Впервые тофы упоминаются как племя дубо (туба, туво) в китайских летописях Вэйской династии V века.. В начале XIII века, спасаясь от монгольских завоевателей Джучи-хана, племя перекочевало в глубь Саянских гор. Позже население этих мест и их территория вошли в состав Московского государства. С течением времени русская культура и язык пришли на смену монгольскому. Было сформировано пять административных улусов «Удинской землицы». Тофалары платили властям ясак пушниной, а позже и золотом. Традиционные занятия: охота и оленеводство.
- Tofalar Karagalar olarak da bilinirler. Rusya'nın Irkutsk Oblast bölgesinde Türkçe konuşan halklardandır. Köken, dil ve kültürleri doğu Tuvanlar-Tocinler'e benzemektedir. Ekim Devriminden önce Tofalar göçebe halklardandır ve devrim sonrası Sovyet hükümeti tarafından yerleşim alanları değiştirildi. Genç Tofalar Sovyet okullarında eğitim görüp Rusça öğrendiler ve kültürel gelenekleri yasaklandı. 2002 nüfus sayımına göre Rusya'da 837 Tofalar bulunmaktadır.
- Тофала́ри (самоназва тофа, тоха «люди», застаріла російська назва — карагаси / рос. карагасы, карагассы, від тюрк. кара + гас «чорний гусь») — малочисельна тюркська народність у Східних Саянах. Область проживання тофаларів (бл. 20 тис. км²) має історичну назву Тофаларія.
|
| rdfs:comment
|
- Tofalars (Тофалары, тофа in Russian; formerly known as карагасы, or karagas) are a Turkic people in the Irkutsk Oblast in Russia. Their origins, language, and culture are close to those of the eastern Tuvans-Todzhins. Before the October Revolution, the Tofalars used to be engaged in nomadic reindeer breeding in taiga and hunting. The Tofalars were resettled by the Soviet government by 1932.
- Die Tofalaren sind ein sibirisches Turkvolk. Als veraltete Alternativbezeichnung ist auch Karagassen bekannt. Sie bilden eine sehr kleine Gruppe, davon etwa 700 im Rajon Nischneudinsk in Südsibirien. Etwa die Hälfte von ihnen beherrscht noch das Tofalarische. Es wird davon ausgegangen, dass die Vorfahren der Tofalaren vor einigen Jahrhunderten eine samojedische Sprache benutzten.
- Tofalarit (aikaisemmin karagassit) ovat pieni kansa Etelä-Siperiassa Irkutskin alueella Venäjällä. Heidän asuinalueensa sijaitsee Jenisein yläjuoksulla Sajanin vuoristossa. Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan Venäjällä oli 837 tofalaria, joista 723 asui Irkutskin alueella. Tofalarit puhuvat turkkilaisiin kieliin kuuluvaa tofaa. Tofalarien perinteisiä elinkeinoja ovat poronhoito ja metästys.
- I Tofalari - Тофалары, тофа (tofa) in lingua russa; anteriormente conosciuti come карагасы, o karagas - sono un popolo turco dell'Oblast di Irkutsk nella Russia. Le loro origini, lingua e cultura sono vicine a quelle dei Tuvani-Todzhini orientali. Prima della Rivoluzione di ottobre, i Tofalari erano soliti usavano dedicarsi all'allevamento nomade delle renne nella taiga e alla caccia. I tofalari furono risistemati dal governo sovietico nel 1932.
- De Tofalaren, vroeger Karagassen (карагасы) genoemd, zijn een klein Turks volk in de Russische oblast Irkoetsk. Hun oorsprong, taal en cultuur leunen dicht aan bij die van de oostelijke Tuvienen. Vóór de Oktoberrevolutie werkten de Tofalaren als nomadische rendierhouders in de taiga en in de jacht. In 1932 werden de Tofalaren door de Sovjets gedeporteerd naar een andere woonplaats.
- Tofalarzy lub Karagasi - jeden z ludów tureckich zamieszkujący wschodnią część Gór Sajan w obwodzie irkuckim. Jeden z najmniejszych narodów Rosji, liczący 654 osoby, z czego tylko 20 - 30 ludzi używa języka tofalarskiego. Tradycyjnie zajmowali się myślistwem. Pod wpływem Rosjan wykształciła się wśród nich zamożniejsza warstwa zajmująca się handlem i transportem. Do dziś wyznają szamanizm i żyją w krytych korą i skórami szałasach.
- Файл:Tofalar.
- Tofalar Karagalar olarak da bilinirler. Rusya'nın Irkutsk Oblast bölgesinde Türkçe konuşan halklardandır. Köken, dil ve kültürleri doğu Tuvanlar-Tocinler'e benzemektedir. Ekim Devriminden önce Tofalar göçebe halklardandır ve devrim sonrası Sovyet hükümeti tarafından yerleşim alanları değiştirildi. Genç Tofalar Sovyet okullarında eğitim görüp Rusça öğrendiler ve kültürel gelenekleri yasaklandı. 2002 nüfus sayımına göre Rusya'da 837 Tofalar bulunmaktadır.
- Тофала́ри (самоназва тофа, тоха «люди», застаріла російська назва — карагаси / рос. карагасы, карагассы, від тюрк. кара + гас «чорний гусь») — малочисельна тюркська народність у Східних Саянах. Область проживання тофаларів (бл. 20 тис. км²) має історичну назву Тофаларія.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
