| dbpprop:abstract
|
- Titus Manlius Imperiosus Torquatus held three consulships of republican Rome and was also three times Roman Dictator. His father Lucius was appointed dictator in 363 BC in order to fulfil religious duties, but instead undertook preparations for war. This resulted in strong opposition from the plebeian tribunes and he was brought to trial at the beginning of the next year, after he had resigned the dictatorship. Amongst the charges against him was that he had banished Titus from Rome on account of his speaking difficulties and made him work as a labourer. Upon hearing of these accusations against his father, Titus went to the home of the tribune Marcus Pomponius, where he was expected by the latter to provide further charges and was thus promptly admitted. However, once they were alone, he drew his hidden knife and threatened to stab the tribune unless he made a public oath not to hold an assembly to accuse Lucius Manlius, which Pomponius agreed to and duly performed. Titus Manlius' reputation grew on account of his filially pious actions, which helped him to be elected as a military tribune later in the year. In 361 BC, Titus Manlius fought in the army of Titus Quinctius Poenus against the Gauls. When a Gaul of enormous size and strength challenged the Romans to single combat, Manlius accepted the challenge with the approval of Poenus after the rest of the army had held back from responding for a long period of time. Despite being physically inferior, he killed the Gaul with blows to the belly and groin, after which he stripped the corpse of a torque and placed it around his own neck. From this, he gained the name Torquatus, a title that was passed down also to his descendants. In 353 BC, he was named dictator and prepared to attack Caere, but they responded by sending envoys and were granted peace. The campaign was then directed towards the Falisci, but the Roman army found on arrival that the Falisci had disappeared. They ravaged the land but spared the cities before returning to Rome. He was appointed dictator again in 348 BC to oversee elections. A year later, he was elected for his first consulship. His second consulship came in 345 BC. In 340 BC, when Manlius was consul for the third time, Rome had leadership over the Latin League. It received a delegation from member states headed by Annius, demanding coequal status in Roman government, such as a place in the senate and a consulship, but Manlius, appealing to Jupiter, refused them. Roundly abusing the Roman Jupiter, Annius fell down the steps of the public assembly, senseless. Manlius said he would strike down Rome's enemies as Jupiter struck down Annius. The Latin embassy required a safe-conduct and an escort of magistrates to leave Rome unmolested. Rome realigned itself with the Samnites against the Latins. During the conduct of the war, Manlius and his co-consul, Publius Decius Mus, decided that the old military disciplines would be reinstated, and no man was allowed to leave his post, under penalty of death. Manlius's son, seeing an opportunity for glory, forgot this stricture, left his post with his friends, and defeated several Latin skirmishers in battle. Having the spoils brought to him, the father cried out in a loud voice and called the legion to assemble. Berating his son, he then handed him over for execution to the horror of all his men. Thus, "Manlian discipline. " After Decius Mus sacrificed himself to achieve victory at the battle of Vesuvius, Manlius was able to crush the Latin allies and pursue them into Campania. He defeated them again at Trifanum, bringing the war to an end, and returned to Rome. He was unable on account of ill health to conduct a further campaign against the Antiates and appointed Lucius Papirius Cursor as dictator to fulfil this role instead.
- Titus Manlius Imperiosus Torquatus war ein römischer Patrizier aus der Gens Manlii und Konsul in den Jahren 347, 344 und 340 v. Chr. Der Überlieferung nach hat er um das Jahr 360 v. Chr. im Zweikampf einen riesigen Gallier besiegt. Sein Beiname Torquatus wurde ihm aufgrund einer Halskette (torques) verliehen, die er dabei erbeutet hat. In seinem dritten Konsulat schlug er die Latiner in der Schlacht bei Trifanum. Im Anschluss an den Sieg soll er seinen gleichnamigen Sohn zum Tode verurteilt und hingerichtet haben. Dieser hatte gegen den Befehl seines Vaters auf einem Erkundungsritt eine Gruppe Römer verspottende Latiner getötet. Titus Manlius Imperiosus Torquatus versuchte den Gehorsam seines Heeres zu erhalten und ließ seinen Sohn enthaupten. Nach diesem Ereignis sind die Manlischen Zuchtbefehle benannt worden, die in Rom verhasst gewesen waren.
- Tit Manli Imperiós Torquat (llatí Titus Manlius L. F. A. N. Imperiosus Torquatus) fou un magistrat romà. Era valent i amb les virtuts del antics romans, fill obedient i pare sever, i sense deixar que l’amistat influís en el compliment del seu deure. El seu pare Luci Manli Capitolí Imperiós va ser dictador el 363 aC després d’una carrera d’honors. El tribú Marc Pomponi el va acusar de crueltat i el va presentar com a dolent i tirànic; el fill al saber-ho es va presentar a casa de Pomponi i el va obligar a retirar l’acusació sota amenaça de mort. El 361 aC va servir amb el dictador Tit Quint Penne Capitolí Crispí contra els gals i va guanyar gloria especial al matar en combat singular a un gal gegantí. Del cos mort del gal va agafar les cadenes (torques) que portava i se las va posar al damunt i els seus camarades li van donar el malnom de Torquat que després va esdevenir cognom hereditari. Fou nomenat dictador el 353 aC abans d’haver estat cònsol per fer la guerra contra la ciutat de Caere i els etruscs. Altre cop fou dictador el 349 aC amb l’objectiu de celebrar comicis. El 347 aC fou cònsol per primera vegada amb Gai Plauci Vennó Hipseu, any en el que no va passar res important excepte la llei de faenore. El 344 aC fou altre cop cònsol amb Gai Marci Rutil; el 340 aC va ser cònsol per tercera vegada amb Publi Deci Mus i amb el seu col·lega va obtenir la gran victòria sobre els llatins al peu del Vesuvi que va establir per sempre l’hegemonia de Roma al Latium. Abans de la batalla es va emetre un edicte pel qual cap romà estava autoritzat a enfrontar-se amb un llatí en combat singular sota pena de mort, però el fill de Manli Torquat no va respectar la prohibició quan fou provocat pels insults d’un noble de Tusculum de nom Metti Gemí, i el va matar i va portar el seu cap al seu pare. Aquest no va dubtar, i el va fer executar per incomplir la llei. Això no va fer popular a Torquat sinó ben al contrari, objecte universal d’odi, i aquesta severitat va derivar en el proverbi Manliana imperia. Ja no torna a ser esmentat excepte pels Fasti que l’indiquen com a dictador el 320 aC.
- Tito Manlio Torcuato fue cónsul de la República Romana en tres ocasiones, en los años 347 a. C. , 344 a. C. y 340 a. C. Dos de sus consulados trancurrieron durante las Guerras Samnitas. En 340 a. C. , Roma era el líder de la Liga Latina. Ese mismo año recibió una delegación de miembros de la Liga encabezada por Annio que exigía la igualdad entre los miembros de la coalición, el estado de igualdad en el gobierno y entre otras cosas acceso al consulado. Tito Manlio, que era el cónsul de ese año los rechazó implorando a Júpiter Óptimo Máximo que descargara su rabia contra ellos. Annio cayó por las escaleras de la Asamblea entre los gritos de Torcuato que decía que él abatiría a los enemigos de Roma tal como Júpiter había hecho con Annio. Los miembros de la asamblea exigieron un salvoconducto y una escolta y se marcharon de Roma. Se había iniciado la Segunda Guerra Latina y Roma buscó una alianza con el Samnio, que había sido su enemigo en las recientes Guerras Samnitas, pero que se realineó con Roma contra el Lacio. Durante el transcurso de la guerra, Torcuato y su colega consular Publio Decio Mus decidieron que la disciplina del ejército romano estaba desfasada y había que rehabilitarla. Cualquier hombre estaba obligado a permanecer en su puesto bajo pena de muerte. El hijo de Torcuato vislumbró en esta guerra una oportunidad para alcanzar la gloria y una noche abandonó su puesto y mató a varios tiradores latinos. Cuando llevó la noticia a su padre, éste se volvió loco y lo mandó ejecutar ante la aterrada mirada de sus hombres como ejemplo de lo que pasaría a quien no cumpliera sus órdenes. Tras el sacrificio de Mus para alcanzar la victoria en la Batalla del Vesubio, Manlio fue capaz de aplastar a los aliados latinos y perseguirles hasta Campania.
- Titus Manlius Imperiosus Torquatus est un homme politique romain qui assuma trois consulats en 347, 344 et 340 av. J. -C.. Il est vraisemblablement le fils du dictateur de 363 av. J. -C. Lucius Manlius Capitolinus Imperiosus qui avait été nommé à cette charge pour planter un clou, pour calmer la peste, un remède qui aurait marché autrefois. Ce dernier déclara la guerre aux Herniques, et pour cela, il procéda à des levées rigoureuses parmi la jeunesse romaine, ce qui irrita contre lui tous les tribuns de la plèbe. En effet, non seulement il condamna à l'amende nombre de récalcitrants, mais aussi aux tortures corporelles. Il abdiqua ensuite de sa magistrature. Les tribuns de la plèbe n'en restèrent pas là, et Marcus Pomponius le mit en procès, l'accusant d'avoir agi avec cruauté sur ces compatriotes, mais aussi, et surtout, envers son fils : Titus, le fils de Lucius, qui avait été relégué au champ parce qu'il s'exprimait mal et lentement, fut affligé qu'on mettre en procès son père par sa faute, et dit-on, il alla voir sans témoin le tribun de la plèbe, et, le menaçant d'un couteau, le força à prêter serment de retirer sa plainte. Cela plût tellement au peuple, qu'il fut élu en seconde place des six tribuns militaires aux légions. En 361 av. J. -C. , Rome est menacé par de nouvelles hordes gauloises. Un dictateur, Titus Quinctius Pennus Capitolinus Crispinus, avait été nommé. Chaque armée était placée de chaque côté de l'Anio. Après quelques escarmouches sans grande envergure, un gaulois s'avança, et dit, selon Tite-Live : L'hésitation fut grande dans le camp romain, alors Titus Manlius s'approcha du dictateur, et toujours selon Tite-Live, lui demanda : Le dictateur accepta. Le jeune Titus Manlius vainquit le Gaulois à la surprise générale, gagna le surnom de Torquatus, et se vit attribuer une couronne d'or. En 353 av. J. -C. , le Sénat ordonna au consul Marcus Valerius Poplicola de nommer un dictateur pour déclarer la guerre aux Cérites, et ce fut Titus Manlius, fils de Lucius, qui fut nommer par le consul. Les deux consuls faisant déjà face à deux autres peuples, les Volsques et contre Tarquinies. Sur ordre du Sénat et du peuple romain, le dictateur nouvellement élu déclara la guerre à la ville de Caere, qui soutenait Tarquinies dans sa lutte contre Rome, en recueillant son trésor, et en envoyant des brigands soutenir des pillages en territoire romaine. Ces derniers demandèrent la paix, et le peuple romain accepta malgré l'affront de ces derniers, se rappelant leur aide lors du sac de Rome. Il pourrait s'agir d'un autre "Titus Manlius", mais cette dictature fut trop brève et sans action pour être relatée, il semblerait quand même qu'il s'agisse du même homme, bien qu'il n'ait pas été consul ni censeur avant. Mais l'on ne trouve pas, non plus, un autre "Titus Manlius" dans les fastes consulaires. En 349 av. J. -C. , un "Titus Manlius Imperiosus" fut nommé dictateur pour la tenue des comices centuriates, en l'absence des consuls. Il s'agit vraisemblablement du même homme que le dictateur précédent. Rome est en paix sous son premier consulat en 347 av. J. -C. , sans levée de troupes ni d'imposition. Il fut décidé d'un abaisssement des intérêts de 1/12 à 1/24 par mois, ainsi que l'on pouvait payer ces dettes en quatre fois, sur trois années. Sous son deuxième consulat en 344 av. J. -C. , on dédia le temple de Junon Moneta sur l'Arx. Selon Tite-Live, cette dédicace fut aussitôt suivie d'un prodige : il serait tombé une pluie de pierres, et la nuit sembla voiler la lumière du jour. On nomma un dictateur pour la célébration des féries. En 340 av. J. -C. , Rome dominait la Ligue Latine. Elle reçut une délégation des états membres de la Ligue mené par le préteur latin Lucius Annius de Setia, qui exigeait un statut égal à Rome, avec des Sénateurs un consul latins, ce qui fut refusé par le Sénat romain, par l'intermédiaire du consul Manlius. Annius aurait blasphémer Jupiter, et fut tué. La guerre entre romains et latins fut voté par le Sénat romain. Manlius et son co-consul, Publius Decius Mus, décidèrent que les vieilles disciplines militaires seraient rétablies, et que toute désobéissance serait passible de peine de mort. Il était notamment interdit à chaque soldat d'attaquer l'ennemi hors des rangs. Le fils de Manlius, en quête de gloire, et provoqué par un latin, alla à l'encontre de la règle établie par les consuls, défit son adversaire, et revint au camp victorieux avec la dépouille de son ennemi. Manlius se détourna de son fils, convoqua l'armée, et ordonna aux licteurs d'attacher son fils au poteau et de l'exécuter, pour avoir enfreint les règles consulaires et désobéi au père. Les soldats se jetèrent sur le corps du défunt, et lui firent des dignes funérailles. Dans son Histoire de Rome, Tite-Live décrit cet événement et conclut comme suit : Après que Publius Decius Mus se fut sacrifié pour la victoire à la bataille Veseris, au pied du Vésuve, Manlius écrasa les alliés latins et les poursuivit en Campanie, où il les vainquit définitivement à la bataille de Trifanum. Il refusa un nouveau consulat car qu'il ne pourrait supporter les vices du peuple, et que le peuple ne pourrait supporter sa sévérité. En 321 av. J. -C. , un "Titus Manlius Imperiosus Torquatus" aurait été dictateur, mais Tite-Live n'en fait pas mention. Par contre il signale que Titus Manlius Imperiosus Torquatus était malade à la fin de son dernier consulat, il paraît donc peu probable qu'il s'agisse de la même personne, d'autant plus que cette dictature a lieu près de 20 ans après son dernier consulat. Il aurait théoriquement près de 70 ans lors de cette dictature, mais ce n'est pas impossible qu'il s'agisse du même homme, d'autant plus que son fils, qui aurait pu porté les mêmes noms, était mort.
- Fu condottiero delle truppe romane del periodo delle guerre sannitiche ed esempio di valore e di severità. Durante la guerra contro i galli di Brenno uccise un Gallo che lo aveva sfidato ad un duello, e dopo avergli strappato la collana e averla messa al suo collo, prese per sempre il soprannome di Torquato per sé e per i suoi discendenti. Si narra che avesse fatto giustiziare il suo stesso figlio, colpevole di concussione, rifiutandosi addirittura di presenziare alle sue esequie.
|