Tiraspol is the second largest city in Moldova and is the capital and administrative centre of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic. The city is located on the eastern bank of the Dniester River. Tiraspol is a regional hub of light industry, such as furniture and electrical goods production. The modern city of Tiraspol was founded by the Russian general Alexander Suvorov in 1792, although the area had been inhabited for thousands of years by varying ethnic groups.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Tiraspol ist die zweitgrößte Stadt Moldawiens, sowie die Hauptstadt des international nicht anerkannten Staats Transnistrien, und liegt am Dnister. Die Bevölkerung setzt sich aus 38 % Russen, 32 % Ukrainern und 18 % Moldauer zusammen (Stand 2001). 1919 lebten in Tiraspol 42% Moldauer.
- Tiraspol is the second largest city in Moldova and is the capital and administrative centre of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic. The city is located on the eastern bank of the Dniester River. Tiraspol is a regional hub of light industry, such as furniture and electrical goods production. The modern city of Tiraspol was founded by the Russian general Alexander Suvorov in 1792, although the area had been inhabited for thousands of years by varying ethnic groups. The city celebrates its anniversary every year on October 14.
- Tiráspol es el capital de la autoproclamada República de Transnistria, y la segunda ciudad de Moldavia por población (dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas) con 186.000 habitantes. La ciudad está ubicada a Plantilla:Coord, en la orilla oriental del río Dniéster. La ciudad tiene varias industrias ligeras, entre ellas la elaboración de muebles y aparatos eléctricos. En 1989 la ciudad tenía una población de alrededor de 190,000 personas. El 41% eran rusos, el 32% ucranianos y el 18% moldavos/rumanos (en 1919 el 42% eran rumanos). Se ha estimado que después del crecimiento a principios de los años 1990, la población de la ciudad cayó por debajo del nivel de 1989; el World Gazeteer ha estimado la cifra de población actual dada arriba. Después del conflicto transnistriano la población moldava de la ciudad ha caído hasta alrededor del 13%.
- Tiraspol on Moldovan toiseksi suurin kaupunki. Se on myös itsenäiseksi julistautuneen Transnistrian pääkaupunki. Kaupungin asukasluku oli vuonna 1995 noin 203 870. Malline:Lähde Tiraspol sijaitsee Dnestr-joen itärannalla. Vuonna 1989 kaupungissa oli noin 190 000 asukasta, joista 41% venäläisiä, 32% ukrainalaisia ja 18% moldovalaisia . Malline:Lähde Kaupungin asukasluvun arvioidaan myös 1990-luvun kasvun jälkeen pudonneen jopa 162 000:een. Malline:Lähde Transnistrian viranomaiset ovat pakottaneet Moldovan–Transnistrian konfliktin jälkeen monet moldovalaiset jättämään kaupungin, ja heidän osuutensa kaupungin asukasluvusta on saattanut pudota jopa 13 prosenttiin. Malline:Lähde Kaupungissa vaikuttaa jalkapallojoukkue FC Sheriff Tiraspol.
- Tiraspol (letteralmente città del Tyras, antico nome del fiume Nistro) è il centro amministrativo della Transnistria, regione secessionista della Moldavia, dichiaratasi indipendente come "Repubblica Moldava della Transnistria" ("Pridnestrovian Repubblica Moldavia" o "Pridnestrovie".
- ティラスポリ(ティラスポール) （ルーマニア語Tiraspol、ロシア語・ウクライナ語: Template:Lang）は、モルドバ共和国の東部に位置する都市。人口は16万2000人（2005年）で、首都のキシナウに次ぐ第二の都市である。ドニエストル川東岸の河畔に位置し、モルドバ共和国から事実上分離した地域で独立を主張している沿ドニエストル共和国の首都でもある。北緯46度51分、東経29度30分。家具や電機など軽工業の工場が立地する。 市内にはソ連時代の記念碑や銅像がそのまま残っている。政府ビルの前にはレーニン像が建つほか、「大祖国戦争」でのソ連の対独勝利を記念したT-34戦車が広場の記念碑として飾られている。またアフガニスタン侵攻や、モルドバと沿ドニエストルとの1992年の衝突を記念した記念碑も建っている。
- Tiraspol is een stad in Moldavië op de linkeroever van de Nistru of Dnjestr. De stad ontleent haar naam aan deze rivier, die in de oudheid Tiras heette. Het is met 130.000 inwoners (1999) de tweede stad van het land. De stad werd gesticht in 1792 als Russische fortificatie. Vanaf de Oktoberrevolutie behoorde de stad tot de Oekraïense SSR en vanaf 1929 was het de hoofdstad van de Moldavische ASSR die in 1924 binnen deze deelstaat was gesticht. Tiraspol werd in 1940 met de rest van de Moldavische ASSR bij de sovjetrepubliek Moldavië gevoegd, die voor het overgrote deel bestond uit van Roemenië afgedwongen grondgebied. Toen Moldavië zich in 1991 onafhankelijk verklaarde, werd Tiraspol de hoofdstad van de eenzijdig uitgeroepen republiek Transnistrië, die op gespannen voet staat met de rest van Moldavië. Op dat moment waren de inwoners van Tiraspol voor 38% Russen, voor 32% Oekraïners en voor 18% Moldaviërs (dat wil zeggen sprekers van het Moldavisch). Sindsdien is het inwonertal met zo'n 50000 teruggelopen door emigratie, vooral van Moldaviërs en Joden.
- Tiraspol er den nest største byen i Moldova og hovedstad og administrativt senter i den de facto selvstendige staten Transnistria. Byen ligger på østsiden av elva Dnestr og har mye forskjellige lettindustri slik som produksjon av møbler og elektriske varer. Tiraspol ble grunnlagt av den russiske general Aleksandr Suvorov i 1792. Byen feierer sin årsdag 14. oktober. Tiraspol er vennskapsby med Trondheim.
- Tyraspol - miasto na terenie Mołdawii, położone na lewym brzegu Dniestru, od 1991 roku stolica samozwańczej republiki Naddniestrza, stanowi miasto wydzielone na prawach rejonu. Wraz z 159 tys. mieszkańców jest drugim co do wielkości miastem Mołdawii. Do roku 1929 Tyraspol był siedzibą biskupa diecezji tyraspolskiej, która zanikła w wyniku przemian politycznych i prześladowania Kościoła przez władze radzieckie. Nazwa ośrodka wywodzi się od rzeki Dniestr, w czasach rzymskich nazywanej Tiras. Współczesny gród założony został jednak dopiero w 1792 roku przez Aleksandra Suworowa jako rosyjska fortyfikacja - twierdza obronna przed agresją ze strony Turcji, na bazie tatarsko-mołdawskiego miasteczka o nazwie Sukleja. Po rewolucji październikowej należał do Ukrainy Radzieckiej, po 1922 roku zaś do ZSRR. W 1929 roku ulokowano tu siedzibę marionetkowej Mołdawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Po aneksji Besarabii przez ZSRR w 1940 roku miasto przyłączono do radzieckiej Mołdawii. W 1991 roku Tyraspol stał się stolicą nieuznawanej przez żadne państwo Mołdawskiej Republiki Naddniestrza, rezyduje tu więc prezydent tego kraju, Igor Smirnow. Tiraspol jest też siedzibą organów władzy i administracji centralnej Naddniestrzańskiej Republiki Mołdawskiej (NRM) oraz banku centralnego (emisyjnego). W Tiraspolu znajduje się stała placówka misji KBWE - jedynej międzynarodowej organizacji akceptującej (acz nie uznającej) istnienie NRM. Tiraspol to ośrodek przemysłu maszynowego, elektromaszynowego, obronnego, spożywczego. Od lat trzydziestych ubiegłego wieku był siedzibą XIV Armii Radzieckiej - najsilniejszej, najlepiej wyposażonej i wyszkolonej armii której celem było zajęcie rumuńskich pól roponośnych. Jednym z ostatnich dowódców XIV AR był gen Aleksander Lebiedź. Opiekę konsularną nad polakami przebywającymi w Tiraspolu sprawuje polska placówka konsularna w Kiszyniowie. W Tiraspolu mieszka kilkaset osób narodowości polskiej. Skład etniczny Tyraspolu przedstawia się następująco: Rosjanie - 41%, Ukraińcy - 32%, Rumuni (Mołdawianie) - 18%, Żydzi 1,4%, odbiega więc nieco od przeciętnej na korzyść narodowości słowiańskich.
- Tiraspol é a capital da região da Transnístria, uma auto-proclamada república independente da Moldávia. Segunda maior cidade da Moldávia, com 159.163 habitantes em 2005. Foi fundada pelo general russo Alexander Suvorov em 1792, sobre o antigo sítio medieval moldavo de Sucleia Veche (Sucleia Velha).
- Тира́споль — город на юго-востоке Европы на левом берегу Днестра. Является столицей непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, вторым по численности населения городом, расположенным в пределах официальных границ Молдавии, и важным политическим, экономическим, культурным центром.
- Tiraspol är huvudstaden i Transnistrien och har cirka 160 000 invånare. Emedan Transnistrien ej är en erkänd stat anses staden tillhöra Moldavien. Staden grundades av Alexander Suvorov år 1792, och har en staty av denne i dess centrala del. Årtalet 1792 finns med på stadens stadsvapen. I Tiraspol finns det transnistriska Högsta Sovjet, d.v.s. parlamentet. Staden har även en stadssovjet.
- 蒂拉斯波爾（Tiraspol），位於摩爾多瓦東部，是德涅斯特河沿岸共和國的首都。人口約16萬人（2005年）。
- La municipalité de Tiraspol est une ville de Moldavie, située sur la rive est du fleuve Dniestr. Elle est la troisième ville la plus peuplée du pays : 159 163 habitants en 2004. C'est aussi la capitale de la République moldave de Transnistrie, entité sécessionniste de la Moldavie non reconnue internationalement. Tiraspol est connue pour être l'une des dernières villes n'ayant pratiquement pas changé depuis le temps où elle faisait partie de l'ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. De nombreuses statues datant de l'ère communiste sont encore présentes dans les rues (notamment celles de Lénine). La ville a conservé le caractère des logements sociaux instaurés sous l'ère soviétique. La population de la région transnistrienne de Moldavie et notamment de Tiraspol semble avoir un niveau de vie sensiblement supérieur à celui de la Moldavie elle-même.
|
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:isPartOf
| |
| dbpedia-owl:leaderName
| |
| dbpedia-owl:leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:aprHighC
| |
| dbpprop:aprLowC
| |
| dbpprop:aprPrecipitationDays
| |
| dbpprop:aprPrecipitationMm
| |
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:augHighC
| |
| dbpprop:augLowC
| |
| dbpprop:augPrecipitationDays
| |
| dbpprop:augPrecipitationMm
| |
| dbpprop:coordinatesRegion
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:decHighC
| |
| dbpprop:decLowC
| |
| dbpprop:decPrecipitationDays
| |
| dbpprop:decPrecipitationMm
| |
| dbpprop:febHighC
| |
| dbpprop:febLowC
| |
| dbpprop:febPrecipitationDays
| |
| dbpprop:febPrecipitationMm
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- Central street of Tiraspol
|
| dbpprop:imageFlag
| |
| dbpprop:imageShield
|
- Tiraspol Coat-of-Arms.gif
|
| dbpprop:imageSkyline
|
- Central street of Tiraspol.jpg
|
| dbpprop:janHighC
| |
| dbpprop:janLowC
| |
| dbpprop:janPrecipitationDays
| |
| dbpprop:janPrecipitationMm
| |
| dbpprop:julHighC
| |
| dbpprop:julLowC
| |
| dbpprop:julPrecipitationDays
| |
| dbpprop:julPrecipitationMm
| |
| dbpprop:junHighC
| |
| dbpprop:junLowC
| |
| dbpprop:junPrecipitationDays
| |
| dbpprop:junPrecipitationMm
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:leaderName
| |
| dbpprop:leaderTitle
| |
| dbpprop:location
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:marHighC
| |
| dbpprop:marLowC
| |
| dbpprop:marPrecipitationDays
| |
| dbpprop:marPrecipitationMm
| |
| dbpprop:mayHighC
| |
| dbpprop:mayLowC
| |
| dbpprop:mayPrecipitationDays
| |
| dbpprop:mayPrecipitationMm
| |
| dbpprop:metricFirst
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:novHighC
| |
| dbpprop:novLowC
| |
| dbpprop:novPrecipitationDays
| |
| dbpprop:novPrecipitationMm
| |
| dbpprop:octHighC
| |
| dbpprop:octLowC
| |
| dbpprop:octPrecipitationDays
| |
| dbpprop:octPrecipitationMm
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:pushpinMap
| |
| dbpprop:pushpinMapCaption
| |
| dbpprop:sepHighC
| |
| dbpprop:sepLowC
| |
| dbpprop:sepPrecipitationDays
| |
| dbpprop:sepPrecipitationMm
| |
| dbpprop:settlementType
| |
| dbpprop:shieldSize
| |
| dbpprop:singleLine
| |
| dbpprop:source
|
- World Weather Information Service
|
| dbpprop:subdivisionName
|
- Pridnestrovian Moldavian Republic
|
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:yearHighC
| |
| dbpprop:yearLowC
| |
| dbpprop:yearPrecipitationDays
| |
| dbpprop:yearPrecipitationMm
| |
| dcterms:subject
| |
| grs:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tiraspol ist die zweitgrößte Stadt Moldawiens, sowie die Hauptstadt des international nicht anerkannten Staats Transnistrien, und liegt am Dnister. Die Bevölkerung setzt sich aus 38 % Russen, 32 % Ukrainern und 18 % Moldauer zusammen (Stand 2001). 1919 lebten in Tiraspol 42% Moldauer.
- Tiraspol (letteralmente città del Tyras, antico nome del fiume Nistro) è il centro amministrativo della Transnistria, regione secessionista della Moldavia, dichiaratasi indipendente come "Repubblica Moldava della Transnistria" ("Pridnestrovian Repubblica Moldavia" o "Pridnestrovie".
- ティラスポリ(ティラスポール) （ルーマニア語Tiraspol、ロシア語・ウクライナ語: Template:Lang）は、モルドバ共和国の東部に位置する都市。人口は16万2000人（2005年）で、首都のキシナウに次ぐ第二の都市である。ドニエストル川東岸の河畔に位置し、モルドバ共和国から事実上分離した地域で独立を主張している沿ドニエストル共和国の首都でもある。北緯46度51分、東経29度30分。家具や電機など軽工業の工場が立地する。 市内にはソ連時代の記念碑や銅像がそのまま残っている。政府ビルの前にはレーニン像が建つほか、「大祖国戦争」でのソ連の対独勝利を記念したT-34戦車が広場の記念碑として飾られている。またアフガニスタン侵攻や、モルドバと沿ドニエストルとの1992年の衝突を記念した記念碑も建っている。
- Tiraspol er den nest største byen i Moldova og hovedstad og administrativt senter i den de facto selvstendige staten Transnistria. Byen ligger på østsiden av elva Dnestr og har mye forskjellige lettindustri slik som produksjon av møbler og elektriske varer. Tiraspol ble grunnlagt av den russiske general Aleksandr Suvorov i 1792. Byen feierer sin årsdag 14. oktober. Tiraspol er vennskapsby med Trondheim.
- Tiraspol é a capital da região da Transnístria, uma auto-proclamada república independente da Moldávia. Segunda maior cidade da Moldávia, com 159.163 habitantes em 2005. Foi fundada pelo general russo Alexander Suvorov em 1792, sobre o antigo sítio medieval moldavo de Sucleia Veche (Sucleia Velha).
- Тира́споль — город на юго-востоке Европы на левом берегу Днестра. Является столицей непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, вторым по численности населения городом, расположенным в пределах официальных границ Молдавии, и важным политическим, экономическим, культурным центром.
- Tiraspol är huvudstaden i Transnistrien och har cirka 160 000 invånare. Emedan Transnistrien ej är en erkänd stat anses staden tillhöra Moldavien. Staden grundades av Alexander Suvorov år 1792, och har en staty av denne i dess centrala del. Årtalet 1792 finns med på stadens stadsvapen. I Tiraspol finns det transnistriska Högsta Sovjet, d.v.s. parlamentet. Staden har även en stadssovjet.
- 蒂拉斯波爾（Tiraspol），位於摩爾多瓦東部，是德涅斯特河沿岸共和國的首都。人口約16萬人（2005年）。
- Tiraspol is the second largest city in Moldova and is the capital and administrative centre of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic. The city is located on the eastern bank of the Dniester River. Tiraspol is a regional hub of light industry, such as furniture and electrical goods production. The modern city of Tiraspol was founded by the Russian general Alexander Suvorov in 1792, although the area had been inhabited for thousands of years by varying ethnic groups.
- Tiráspol es el capital de la autoproclamada República de Transnistria, y la segunda ciudad de Moldavia por población (dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas) con 186.000 habitantes. La ciudad está ubicada a Plantilla:Coord, en la orilla oriental del río Dniéster. La ciudad tiene varias industrias ligeras, entre ellas la elaboración de muebles y aparatos eléctricos. En 1989 la ciudad tenía una población de alrededor de 190,000 personas.
- Tiraspol on Moldovan toiseksi suurin kaupunki. Se on myös itsenäiseksi julistautuneen Transnistrian pääkaupunki. Kaupungin asukasluku oli vuonna 1995 noin 203 870. Malline:Lähde Tiraspol sijaitsee Dnestr-joen itärannalla. Vuonna 1989 kaupungissa oli noin 190 000 asukasta, joista 41% venäläisiä, 32% ukrainalaisia ja 18% moldovalaisia . Malline:Lähde Kaupungin asukasluvun arvioidaan myös 1990-luvun kasvun jälkeen pudonneen jopa 162 000:een.
- Tiraspol is een stad in Moldavië op de linkeroever van de Nistru of Dnjestr. De stad ontleent haar naam aan deze rivier, die in de oudheid Tiras heette. Het is met 130.000 inwoners (1999) de tweede stad van het land. De stad werd gesticht in 1792 als Russische fortificatie. Vanaf de Oktoberrevolutie behoorde de stad tot de Oekraïense SSR en vanaf 1929 was het de hoofdstad van de Moldavische ASSR die in 1924 binnen deze deelstaat was gesticht.
- Tyraspol - miasto na terenie Mołdawii, położone na lewym brzegu Dniestru, od 1991 roku stolica samozwańczej republiki Naddniestrza, stanowi miasto wydzielone na prawach rejonu. Wraz z 159 tys. mieszkańców jest drugim co do wielkości miastem Mołdawii. Do roku 1929 Tyraspol był siedzibą biskupa diecezji tyraspolskiej, która zanikła w wyniku przemian politycznych i prześladowania Kościoła przez władze radzieckie. Nazwa ośrodka wywodzi się od rzeki Dniestr, w czasach rzymskich nazywanej Tiras.
- La municipalité de Tiraspol est une ville de Moldavie, située sur la rive est du fleuve Dniestr. Elle est la troisième ville la plus peuplée du pays : 159 163 habitants en 2004. C'est aussi la capitale de la République moldave de Transnistrie, entité sécessionniste de la Moldavie non reconnue internationalement.
|
| rdfs:label
|
- Tiraspol
- Tiraspol
- Tiráspol
- Tiraspol
- Tiraspol
- Tiraspol
- Tiraspol
- ティラスポリ
- Tiraspol
- Tyraspol
- Tiraspol
- Тирасполь
- Tiraspol
- 蒂拉斯波尔
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:capital
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:headquarter
of | |
| is dbpedia-owl:headquarters
of | |
| is dbpedia-owl:knownFor
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:residence
of | |
| is dbpedia-owl:team
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:capital
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:headquarters
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:placeOfBirth
of | |
| is dbpprop:placeOfDeath
of | |
| is dbpprop:residence
of | |
| is dbpprop:stadium
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
