| dbpprop:abstract
|
- Person of the Year (formerly Man of the Year) is an annual issue of the United States newsmagazine Time that features and profiles a man, woman, couple, group, idea, place, or machine that "for better or for worse, ... has done the most to influence the events of the year."
- Person of the Year ist eine Auswahl von Personen, Gruppen, Ideen oder Objekten, die seit 1927 jährlich vom US-amerikanischen Nachrichtenmagazin Time veröffentlicht wird. Mit der Ernennung zur Person des Jahres werden diejenigen ausgewählt, die nach Ansicht der Redaktion die Welt im jeweiligen Jahr maßgeblich verändert oder bewegt haben - zum Guten oder zum Schlechten. Die Tradition der Auswahl des Man of the Year begann 1927, als Time-Redakteure überlegten, worüber sie in einer Sauregurkenzeit schreiben könnten. Zunächst ging es dabei auch darum, die Blamage der redaktionellen Fehlentscheidung, Charles Lindbergh nach seinem Transatlantik-Flug nicht auf die Titelseite gebracht zu haben, wiedergutzumachen. Ende des Jahres beschloss man dann, Charles Lindbergh mit einer Titelgeschichte zum „Mann des Jahres“ zu küren. Seit dieser Zeit werden spezielle Personen, Gruppen von Leuten (z. B. ein Team oder eine demografische Kategorie) oder, in zwei speziellen Fällen, eine Erfindung und der Planet Erde, ausgewählt für eine Ausgabe gegen Ende jedes Jahres. Seit dem Jahr 2000 wurde der Titel dann in Person of the Year (Person des Jahres) verallgemeinert. Dennoch haben bisher nur wenige Frauen den Titel erhalten: Wallis Simpson im Jahr 1936, Song Meiling im Jahr 1937, Königin Elisabeth II. im Jahr 1952, alle Amerikanerinnen 1975, Corazon Aquino im Jahr 1986 und die Whistleblowers genannten Informantinnen, die Skandale aufzudecken halfen (2002). Jeder Präsident der Vereinigten Staaten seit Franklin D. Roosevelt (mit Ausnahme von Gerald Ford) war mindestens einmal Person of the Year. Es gehört mittlerweile zur Vorgehensweise der Time, jedes mal einen Präsidenten der USA dazu zu ernennen, nachdem er ins Amt gewählt (oder wiedergewählt) wurde, um diese Leistung an sich anzuerkennen.
- Persona del año (en inglés "Person of the Year") es un suplemento anual de la revista noticiosa estadounidense Time que destaca la vida y obra de un hombre, mujer, pareja, grupo, idea, lugar o máquina que "para bien o para mal... hayan hecho el máximo para influenciar los eventos del año".
- Vuoden henkilö (ennen vuotta 2000 vuoden mies) on yhdysvaltalaisen Time-aikakauslehden vuosittain valitsema henkilö, jolla on ollut suurin vaikutus vuoden tapahtumiin. Palkinnon saaja ei kuitenkaan välttämättä ole yksi henkilö tai edes henkilö. Lehti on ajoittain herättänyt hämmästystä valinnoillaan, kuten Adolf Hitler tai Josif Stalin. Valinta ei kuitenkaan ole arvonimi tai tunnustus vaan suurimman vaikutuksen vuoden aikana aikaan saanut henkilö. Time kuitenkin luopui periaatteestaan vuonna 2001, jolloin vuoden henkilöksi valittiin New Yorkin pormestari Rudolph Giuliani eikä Osama bin Ladenia. Albert Einstein valittiin vuoden 1999 viimeisessä numerossa vuosisadan henkilöksi.
- La Personnalité de l’année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l’hebdomadaire américain Time Magazine à la personne qui a « marqué le plus l’année écoulée, pour le meilleur ou pour le pire ». Jusqu’à 1998, le titre portait le nom d’Homme de l’année (Man of the Year).
- A Time magazin által adományozott "Az év embere" titulus birtokosainak listája.
- Il premio di Persona dell'anno (precedentemente noto anche come Uomo dell'anno) viene assegnato annualmente dal settimanale di attualità statunitense TIME. Negli anni è stato assegnato a uomini, donne, coppie, gruppi di persone, idee, luoghi o macchinari che "nel bene o nel male, hanno fatto il massimo per influire sugli eventi dell'anno".
- パーソン・オブ・ザ・イヤー (Person of the Year)、「今年の人」は、タイムの編集部がその年最も活躍した人物を決定するもの。
- Hvert år kårer det amerikanske bladet Time Årets person. I realiteten trenger det ikke være en person, men kan også være flere personer, grupper og organisasjoner, idéer, steder, maskiner osv. som «på godt eller vondt har preget det siste årets hendelser». 1927: Charles Lindbergh 1928: Walter Chrysler 1929: Owen Young 1930: Mahatma Gandhi 1931: Pierre Laval 1932: Franklin Delano Roosevelt 1933: Hugh Samuel Johnson 1934: Franklin Delano Roosevelt (2. gang) 1935: Haile Selassie av Etiopia 1936: Wallis Simpson 1937: Chiang Kai-Shek og Soong May-ling 1938: Adolf Hitler 1939: Josef Stalin 1940: Winston Churchill 1941: Franklin Delano Roosevelt (3. gang) 1942: Josef Stalin (2. gang) 1943: George Marshall 1944: Dwight Eisenhower 1945: Harry S. Truman 1946: James F. Byrnes 1947: George Marshall (2. gang) 1948: Harry S. Truman (2. gang) 1949: Winston Churchill (2. gang) 1950: The American Fighting-Man 1951: Mohammed Mossadegh 1952: Dronning Elisabeth II av Storbritannia 1953: Konrad Adenauer 1954: John Dulles 1955: Harlow Curtice 1956: Ungarske frihetsforkjempere 1957: Nikita Khrusjtsjov 1958: Charles de Gaulle 1959: Dwight Eisenhower (2. gang) 1960: Amerikanske vitenskapsmenn 1961: John F. Kennedy 1962: Pave Johannes XXIII 1963: Martin Luther King jr. 1964: Lyndon Johnson 1965: William Westmoreland 1966: De på 25 år og mindre (ifm. «baby-boomen») 1967: Lyndon Johnson (2. gang) 1968: Frank Borman, Jim Lovell, William Anders 1969: Middelklasse-amerikaneren 1970: Willy Brandt 1971: Richard Nixon 1972: Richard Nixon (2. gang) og Henry Kissinger 1973: John Sirica 1974: Kong Faisal 1975: Amerikanske kvinner 1976: Jimmy Carter 1977: Anwar Sadat 1978: Deng Xiaoping 1979: Ayatolla Khomeini 1980: Ronald Reagan 1981: Lech Wałęsa 1982: Datamaskinen 1983: Ronald Reagan (2. gang) og Jurij Andropov 1984: Peter Ueberroth 1985: Deng Xiaoping (2. gang) 1986: Corazon Aquino 1987: Mikhail Gorbatsjov 1988: Jorden («Årets planet») 1989: Mikhail Gorbatsjov (2. gang) 1990: George H. W. Bush 1991: Ted Turner 1992: Bill Clinton 1993: Nelson Mandela, F.W. de Klerk, Yasir Arafat, og Yitzhak Rabin 1994: Pave Johannes Paul II 1995: Newt Gingrich 1996: David Ho 1997: Andy Grove 1998: Bill Clinton (2. gang) og Kenneth Starr 1999: Jeffrey P. Bezos 2000: George W. Bush 2001: Rudolph Giuliani 2002: Cynthia Cooper i WorldCom, Sherron Watkins i Enron og Coleen Rowley i FBI 2003: Den amerikanske soldat 2004: George W. Bush (2. gang) 2005: Bono, Bill Gates og Melinda Gates 2006: Deg (You) 2007: Vladimir Putin 2008: Barack Obama
- Człowiek Roku tygodnika Time – nagroda przyznawana przez tygodnik Time (tygodnik)Time od 1927 roku człowiekowi, grupie ludzi, maszynie lub idei, która w minionym roku miała największy wpływ na wydarzenia na świecie - w pozytywnym lub negatywnym znaczeniu. style="text-align:center"1961 Szablon:FlagaUSA John Fitzgerald KennedyJohn F. Kennedy style="text-align:center"1917-1963 style="text-align:center"1962 Szablon:FlagaVAT / Szablon:FlagaITA Papież Jan XXIII style="text-align:center"1881-1963 Pierwszy papież, któremu przyznano tytuł style="text-align:center"1963 Szablon:FlagaUSA Martin Luther King style="text-align:center"1929-1968 style="text-align:center"1964 Szablon:FlagaUSA Lyndon B. JohnsonLyndon Johnson style="text-align:center"1908-1973 style="text-align:center"1965 Szablon:FlagaUSA William Westmoreland style="text-align:center"1914-2005 style="text-align:center"1966 wyż demograficznyGeneracja Twenty-Five & Under "Wybór abstrakcyjny"; potomkowie II wojna światowapowojennego wyż demograficznywyżu demograficznego style="text-align:center"1967 Szablon:FlagaUSA Lyndon B. JohnsonLyndon Johnson style="text-align:center"1908-1973 Wybrany po raz drugi rowspan="3" style="text-align:center"1968 Szablon:FlagaUSA Frank Borman style="text-align:center"1928- rowspan="3" AstronautaAstronauci Apollo 8 Szablon:FlagaUSA Jim Lovell style="text-align:center"1928- Szablon:FlagaUSA William Anders style="text-align:center"1933- style="text-align:center"1969 Szablon:FlagaUSA Amerykanie z klasa średniaklasy średniej "Wybór abstrakcyjny"; Mężczyzna i Kobieta Roku style="text-align:center"1970 Szablon:FlagaDEU Willy Brandt style="text-align:center"1913-1992 style="text-align:center"1971 Szablon:FlagaUSA Richard Nixon style="text-align:center"1913-1994 rowspan="2" style="text-align:center"1972 Szablon:FlagaUSA Richard Nixon style="text-align:center"1913-1994 Wybrany po raz drugi Szablon:FlagaUSA Henry Kissinger style="text-align:center"1923- style="text-align:center"1973 Szablon:FlagaUSA John Sirica style="text-align:center"1904-1992 style="text-align:center"1974 Szablon:FlagaSAU Faisal ibn Abd al-Aziz as-SaudKról Faisal style="text-align:center"1906-1975 style="text-align:center"1975 Szablon:FlagaUSA AmerykanieAmerykanki Kobiety Roku reprezentowane przez następujące Amerykanki: style="text-align:center"1976 Szablon:FlagaUSA Jimmy Carter style="text-align:center"1924- style="text-align:center"1977 Szablon:FlagaEGY Anwar Sadat style="text-align:center"1918-1981 style="text-align:center"1978 Szablon:FlagaCHN Deng Xiaoping style="text-align:center"1904-1997 style="text-align:center"1979 Szablon:FlagaIRN Ruhollah ChomeiniAjatollah Chomeini style="text-align:center"1902-1989 style="text-align:center"1980 Szablon:FlagaUSA Ronald Reagan style="text-align:center"1911-2004 style="text-align:center"1981 Szablon:FlagaPOL Lech Wałęsa style="text-align:center"1943- Pierwszy Polak style="text-align:center"1982 Komputer osobistyKomputer Po raz pierwszy "abstrakcyjny" tytuł nadano przedmiotowi, a nie osobie; Maszyna Roku rowspan="2" style="text-align:center"1983 Szablon:FlagaUSA Ronald Reagan style="text-align:center"1911-2004 Wybrany po raz drugi Szablon:FlagaSUN Jurij Andropow style="text-align:center"1914-1984 style="text-align:center"1984 Szablon:FlagaUSA Peter Ueberroth style="text-align:center"1937- style="text-align:center"1985 Szablon:FlagaCHN Deng Xiaoping style="text-align:center"1904-1997 Wybrany po raz drugi style="text-align:center"1986 Szablon:FlagaPHL Corazon Aquino style="text-align:center"1933- Kobieta Roku style="text-align:center"1987 Szablon:FlagaSUN Michaił Gorbaczow style="text-align:center"1931- style="text-align:center"1988 Szablon:Flagaświat Zagrożona Ziemia "Wybór abstrakcyjny"; Planeta Roku style="text-align:center"1989 Szablon:FlagaSUN Michaił Gorbaczow style="text-align:center"1931- Wybrany po raz drugi; Człowiek Lata 80. XX wiekuDekady style="text-align:center"1990 Szablon:FlagaUSA George H. W. Bush style="text-align:center"1924- język angielskiang. "The Two George Bushes" style="text-align:center"1991 Szablon:FlagaUSA Ted Turner (przedsiębiorca)Ted Turner style="text-align:center"1938- style="text-align:center"1992 Szablon:FlagaUSA Bill Clinton style="text-align:center"1946- rowspan="4" style="text-align:center"1993 Szablon:FlagaZAF1928 Nelson Mandela style="text-align:center"1918- rowspan="4" Niosący Pokój (polityka)Pokój Szablon:FlagaZAF1928 Frederik Willem de KlerkF.W. de Klerk style="text-align:center"1936- Szablon:FlagaPSE Jaser Arafat style="text-align:center"1929-2004 Szablon:FlagaISR Icchak Rabin style="text-align:center"1922-1995 style="text-align:center"1994 Szablon:FlagaVAT / Szablon:FlagaPOL Papież Jan Paweł II style="text-align:center"1920-2005 Drugi papież, któremu przyznano tytuł, drugi Polak style="text-align:center"1995 Szablon:FlagaUSA Newt Gingrich style="text-align:center"1943- style="text-align:center"1996 Szablon:FlagaUSA/Szablon:FlagaTWN David Ho style="text-align:center"1952- style="text-align:center"1997 Szablon:FlagaUSA Andrew GroveAndy Grove style="text-align:center"1936- rowspan="2" style="text-align:center"1998 Szablon:FlagaUSA Bill Clinton style="text-align:center"1946- Wybrany po raz drugi Szablon:FlagaUSA Kenneth Starr style="text-align:center"1946- style="text-align:center"1999 Szablon:FlagaUSA Jeff BezosJeffrey P. Bezos style="text-align:center"1964- Wprowadzono nową nazwę w języku angielskim: Person of the Year style="text-align:center"2000 Szablon:FlagaUSA George W. Bush style="text-align:center"1946- style="text-align:center"2001 Szablon:FlagaUSA Rudolph Giuliani style="text-align:center"1944- style="text-align:center" style="text-align:center"2001 Albert Einstein style="text-align:center"1879-1955 Człowiek tysiąclecia (millenium) style="text-align:center"2002 rowspan="3" style="text-align:center"2002 Szablon:FlagaUSA Cynthia Cooper style="text-align:center"1963- rowspan="3"WhistleblowerThe Whistleblowers Szablon:FlagaUSA Sherron Watkins style="text-align:center"1959- Szablon:FlagaUSA Coleen Rowley style="text-align:center"1954- style="text-align:center"2003 Szablon:FlagaUSA Siły Zbrojne Stanów ZjednoczonychŻołnierz Amerykański Wybrany po raz drugi; "wybór abstrakcyjny" style="text-align:center"2004 Szablon:FlagaUSA George W. Bush style="text-align:center"1946- Wybrany po raz drugi rowspan="3" style="text-align:center"2005 Szablon:FlagaIRL Bono style="text-align:center"1963- rowspan="3" Dobrzy Samarytanie (język angielskiang. The Good Samaritans) Szablon:FlagaUSA Bill Gates style="text-align:center"1955- Szablon:FlagaUSA Melinda Gates style="text-align:center"1964- style="text-align:center"2006 Ty Uhonorowanie światowej społeczność internetowaspołeczności internetowej, ze szczególnym uwzględnieniem projektów: WikipediaWikipedii, MySpace oraz YouTube; "Ty" kontrolujesz erę informacji (język angielskiang. "You" control the Information Age); "wybór abstrakcyjny" style="text-align:center" 2007 Szablon:FlagaRUS Władimir Putin style="text-align:center" 1952- style="text-align:center"2008 Szablon:FlagaUSA Barack Obama style="text-align:center"1961- }
- A Pessoa do Ano (Person of the Year) é uma edição anual da revista Time que destaca o perfil de um homem, mulher, casal, grupo, idéia, lugar ou máquina que "para o bem ou para o mal, mais influenciou eventos no ano".
- Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз Линдберг, впервые в истории в одиночку перелетевший Атлантику. Человека года выбирает исключительно исполнительный редактор. В разные годы Человеком года становились Франклин Рузвельт, Адольф Гитлер, Иосиф Сталин, Джордж Буш, Американский солдат, а также пользователь интернета. В 2007 году Человеком года стал Президент России Владимир Путин.
- Time Person of the Year bestäms varje år av den amerikanska tidskriften TIME Magazine som utser en man, kvinna, organisation, grupp eller liknande som på gott eller ont gjort det mest inflytelserika bland det gångna årets samtliga händelser.
- Time Dergisi'nin 1927'den beri her sene son sayıda ilan ettiği, icraatlarıyla o yıl dünyada en etkili insanlardan biri olarak ilan ettiği kişiler.
- 年度風雲人物(英語:Person of the Year)每年年底由美國《時代雜誌》選出。雖然稱為「風雲人物」,但獲選對象可以是男人、女人、夫婦、一群人、意念、地方甚至機器,重要的是不論好或壞,而是對過去一年最具有影響力。
|
| rdfs:comment
|
- Person of the Year (formerly Man of the Year) is an annual issue of the United States newsmagazine Time that features and profiles a man, woman, couple, group, idea, place, or machine that "for better or for worse, ... has done the most to influence the events of the year."
- Person of the Year ist eine Auswahl von Personen, Gruppen, Ideen oder Objekten, die seit 1927 jährlich vom US-amerikanischen Nachrichtenmagazin Time veröffentlicht wird. Mit der Ernennung zur Person des Jahres werden diejenigen ausgewählt, die nach Ansicht der Redaktion die Welt im jeweiligen Jahr maßgeblich verändert oder bewegt haben - zum Guten oder zum Schlechten.
- Persona del año (en inglés "Person of the Year") es un suplemento anual de la revista noticiosa estadounidense Time que destaca la vida y obra de un hombre, mujer, pareja, grupo, idea, lugar o máquina que "para bien o para mal... hayan hecho el máximo para influenciar los eventos del año".
- Vuoden henkilö (ennen vuotta 2000 vuoden mies) on yhdysvaltalaisen Time-aikakauslehden vuosittain valitsema henkilö, jolla on ollut suurin vaikutus vuoden tapahtumiin. Palkinnon saaja ei kuitenkaan välttämättä ole yksi henkilö tai edes henkilö. Lehti on ajoittain herättänyt hämmästystä valinnoillaan, kuten Adolf Hitler tai Josif Stalin. Valinta ei kuitenkaan ole arvonimi tai tunnustus vaan suurimman vaikutuksen vuoden aikana aikaan saanut henkilö.
- La Personnalité de l’année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de l’hebdomadaire américain Time Magazine à la personne qui a « marqué le plus l’année écoulée, pour le meilleur ou pour le pire ». Jusqu’à 1998, le titre portait le nom d’Homme de l’année (Man of the Year).
- A Time magazin által adományozott "Az év embere" titulus birtokosainak listája.
- Il premio di Persona dell'anno (precedentemente noto anche come Uomo dell'anno) viene assegnato annualmente dal settimanale di attualità statunitense TIME. Negli anni è stato assegnato a uomini, donne, coppie, gruppi di persone, idee, luoghi o macchinari che "nel bene o nel male, hanno fatto il massimo per influire sugli eventi dell'anno".
- パーソン・オブ・ザ・イヤー (Person of the Year)、「今年の人」は、タイムの編集部がその年最も活躍した人物を決定するもの。
- Hvert år kårer det amerikanske bladet Time Årets person. I realiteten trenger det ikke være en person, men kan også være flere personer, grupper og organisasjoner, idéer, steder, maskiner osv. som «på godt eller vondt har preget det siste årets hendelser». 1927: Charles Lindbergh 1928: Walter Chrysler 1929: Owen Young 1930: Mahatma Gandhi 1931: Pierre Laval 1932: Franklin Delano Roosevelt 1933: Hugh Samuel Johnson 1934: Franklin Delano Roosevelt (2.
- Człowiek Roku tygodnika Time – nagroda przyznawana przez tygodnik Time (tygodnik)Time od 1927 roku człowiekowi, grupie ludzi, maszynie lub idei, która w minionym roku miała największy wpływ na wydarzenia na świecie - w pozytywnym lub negatywnym znaczeniu. style="text-align:center"1961 Szablon:FlagaUSA John Fitzgerald KennedyJohn F.
- A Pessoa do Ano (Person of the Year) é uma edição anual da revista Time que destaca o perfil de um homem, mulher, casal, grupo, idéia, lugar ou máquina que "para o bem ou para o mal, mais influenciou eventos no ano".
- Традиционно журнал Time называет в последнем декабрьском номере «человека года». Номинация «Человек года» присуждается с 1927 года, когда этого звания удостоился лётчик Чарльз Линдберг, впервые в истории в одиночку перелетевший Атлантику.
- Time Person of the Year bestäms varje år av den amerikanska tidskriften TIME Magazine som utser en man, kvinna, organisation, grupp eller liknande som på gott eller ont gjort det mest inflytelserika bland det gångna årets samtliga händelser.
- Time Dergisi'nin 1927'den beri her sene son sayıda ilan ettiği, icraatlarıyla o yıl dünyada en etkili insanlardan biri olarak ilan ettiği kişiler.
- 年度風雲人物(英語:Person of the Year)每年年底由美國《時代雜誌》選出。雖然稱為「風雲人物」,但獲選對象可以是男人、女人、夫婦、一群人、意念、地方甚至機器,重要的是不論好或壞,而是對過去一年最具有影響力。
|