| dbpprop:abstract
|
- Time (trademarked in capitals as TIME) is an American newsmagazine. A European edition (Time Europe, formerly known as Time Atlantic) is published from London. Time Europe covers the Middle East, Africa and, since 2003, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. As of 2009, Time no longer publishes a Canadian advertiser edition. The South Pacific edition, covering Australia, New Zealand and the Pacific Islands, is based in Sydney. In some advertising campaigns, the magazine has suggested that, through a backronym, the letters T-I-M-E stand for The International Magazine of Events. As of mid-2006, Richard Stengel is the managing editor.
- Time ist ein wöchentlich erscheinendes amerikanisches Nachrichtenmagazin. Es wird der Eindeutigkeit halber oft Time magazine genannt. Hauptsitz ist New York City. Time wurde 1923 von Henry Luce und Briton Hadden in New York gegründet, die erste Ausgabe erschien am 3. März selbigen Jahres. Schon bald begann Time eine bedeutende Rolle in der amerikanischen Presselandschaft zu spielen. Berühmt wurde das Magazin unter anderem durch seine Titelbilder, von denen einige − wie etwa die Darstellung Winston Churchills als Bulldogge – heute fester Bestandteil der Pop-Ikonographie sind. Das bekannteste Feature der Time ist wohl die jährliche Wahl (seit 1927) des Man of the Year (mittlerweile in Person of the Year umbenannt). Zum Man of the Century kürte die Zeitschrift 1999 Albert Einstein, zum Man of the Millennium wählte sie Johannes Gutenberg. Zum Music Album of the Century wurde Exodus von Bob Marley & The Wailers gewählt. Time legt Wert auf die Feststellung, dass die Wahl keineswegs politische Sympathie ausdrücken soll. So ist Time nicht konservativ, nur weil George W. Bush 2004 Person of the Year war. Speziell in dieser Reihe waren das Jahr 1982, in dem der Personal Computer zur Person des Jahres gewählt wurde, sowie 2006, als „You“, die Internetbenutzer, Person des Jahres wurden. Die Zeitschrift versucht im Gegensatz zur eher demokraten-nahen Konkurrenz sehr stark auf Distanz zu den beiden großen Parteien zu gehen. 1989 fusionierte das Verlagshaus Time mit Warner Communications zum Medienkonzern Time Warner. Nach einer weiteren Fusion mit America Online hieß der Konzern vorübergehend AOL Time Warner (2000−2003). Time erscheint heute in drei Ausgaben mit einer Gesamtauflage von rund 5,2 Mio. Exemplaren. Auf dem US-Markt ist Time unter den Nachrichtenmagazinen Marktführer vor Newsweek und U. S. News & World Report. Die Time steht politisch zwischen der eher links-liberalen Newsweek und der konservativen U.S. News & World Report. Neben der amerikanischen Ausgabe erscheint in London der Ableger Time Europe (früher Time Atlantic genannt) mit einer Auflage von 555.000 Exemplaren, der für Europa, Afrika, den Nahen Osten und seit 2003 Lateinamerika konzipiert ist. Time Asia hat seinen Sitz in Hongkong und erreicht eine Auflage von 275.000.
- La revista Time és un magazine d'actualitat americà de gran ressò internacional, amb diverses edicions locals. Es publica des de 1923. El seu periodisme divulgatiu destaca per les frases curtes i la portada de la revista, on es destaca un personatge o tema. Aparèixer en aquesta portada es considera un signe de notabilitat. Time escull cada any les 100 persones més influents del planeta, amb ajuda d'acadèmics de diverses especialitats. Els nomenaments s'han convertit en una tradició als Estats Units. La persona que ha aparegut més vegades en aquest llistat és Oprah Winfrey. Altres personalitats destacades són: George Walker Bush, Bill Gates, Hu Jintao o Steve Jobs, entre d'altres
- Time je americký týdeník a jeden z nejznámějších světových časopisů. První číslo vyšlo v roce 1923. Time vychází kromě americké ještě v několika verzích a to v evropské (Time Europe), asijké (Time Asia), kanadské (Time Canada) a australské. Charakteristickým rysem časopisu Time jsou červené okraje na titulní straně. Časopis Time každý rok vybírá osobnost roku, která podle jeho redakce nejvíce ovlivnila uplynulý rok. Mezi osobnostmi, které časopis vybral, patří například George W. Bush, Ronald Reagan, Bill Gates, Bono, Adolf Hitler, Josif Stalin, nebo Rúholláh Chomejní. V roce 1999 označil Time Alberta Einsteina za osobnost století. Od roku 2008 vychází v České republice v licenci společnosti Time, Inc. měsíčník Time For Students. Jde o dvojjazyčný časopis, jehož základní část - barevný magazín - je tištěn v angličtině, a supplement - dvoubarevná příloha s identickou grafickou úpravou - obsahuje české překlady všech článků. Na internetových stránkách (www. timeforstudents. cz) lze vybrané texty z časopisu vyslechnout (stáhnout ve formátu mp3) namluvené rodilým americkým mluvčím. Časopis tak kromě standardního žurnalistického zpravodajství a publicistiky přináší i "přidanou hodnotu" v podobě vhodné pomůcky pro studenty, kteří se učí, nebo se zdokonaluji v anglickém jazyce.
- TIME es una revista de información general que se publica semanalmente en los Estados Unidos de América. Es una publicación que cuenta además con varias ediciones en diversas partes del mundo. La europea Time Europe se edita en Londres, la asiática en Hong Kong, la canadiense en Toronto y, finalmente la edición para el pacífico sur en Sydney. En algunas de sus campañas publicitarias la compañía ha sugerido que su nombre significa Today Information Means Everything, que se podría traducir como Hoy en día la información lo es todo. Su estilo es similar a Newsweek y a U.S. News & World Report.
- TIME on viikoittain ilmestyvä yhdysvaltalainen aikakauslehti, jossa kirjoitetaan merkittävistä tapahtumista ja politiikasta. Lehdestä on myös eurooppalainen painos Time Europe, aasialainen painos Time Asia ja kanadalainen painos Time Canada. Timen mainoskampanjoissa on sen nimen kirjaimista tehty mainoslause "Today Information Means Everything. " Time-lehden perustivat vuonna 1923 Yalen yliopistossa opiskelleet luokkatoverukset Briton Hadden ja Henry Luce. Se oli ensimmäinen Yhdysvalloissa ilmestynyt viikoittainen uutislehti. Hadden ja Luce olivat aiemmin työskennelleet yliopistonsa Yale Daily News -nimisessä lehdessä. Hadden oli jokseenkin huoleton persoona, joka mielellään kiusoitteli Lucea, ja hän piti Time-lehden tekoa tärkeänä mutta se oli hänelle myös huvia. Siinä voi olla syy lehden vieläkin eräiden kritisoimaan tyyliin esittää tärkeät uutiset ja asiat kepeään tyyliin, mikä sopii selostuksiin julkisuuden henkilöistä, viihteestä ja popkulttuurista. Timella on ollut tapana kertoa uutiset henkilöiden kautta, ja kansikuvassa on vuosikymmenten ajan ollut yksi henkilö. Timen ensimmäinen numero ilmestyi 3. maaliskuuta 1923, jolloin kantta koristi Joseph Gurney Cannon. Haddenin kuoltua 1929 Luce otti lehden ohjat käsiinsä.
- Time ou Time Magazine (parfois typographié TIME Magazine ou TIME) est l'un des principaux magazines d'information hebdomadaires américains. Une édition européenne, Time Europe, anciennement Time Atlantic, est réalisée à Londres et une édition asiatique, Time Asia, est réalisée à Hong Kong. Les principaux concurrents américains de Time sont Newsweek et U.S. News & World Report.
- A Time az első amerikai heti hírmagazin. Európai változata a Time Europe, melyet Londonban adnak ki. A magazin főszerkesztője Richard Stengel. Első száma 1923. március 3-án jelent meg. Alapítói Briton Hadden és Henry Luce. Ismertetőjegye a piros színű keret, melyet csak egy alkalommal, a szeptember 11-i terrortámadás hatására változtattak feketére. A magazin minden évben "Az év embere" titulust adja egy olyan személynek, csoportnak, gépnek, vagy elvont fogalomnak, mely az adott évben kiemelkedő hatással volt a világra. Az év embere mintájára 1999-ben Albert Einsteint "Az évszázad emberének" válaszotta a lap.
- Time (il marchio registrato è costituito dalle lettere in maiuscolo, TIME) è un settimanale di informazione pubblicato negli Stati Uniti d'America a partire dal 1923. Fondato da Briton Hadden e Henry Robinson Luce, fu il primo news magazine settimanale del Paese. È attualmente considerato uno dei più autorevoli e prestigiosi settimanali del mondo, in particolare per quanto riguarda la politica e l'economia internazionale. Oltre all'edizione statunitense esistono edizioni regionali che, a partire da una struttura comune, approfondiscono tematiche di rilevanza continentale. A Londra viene stampata l'edizione europea (Time Europe, un tempo conosciuta come Time Atlantic). Esistono inoltre l'edizione asiatica (con base ad Hong Kong), quella canadese e quella del Sud Pacifico.
- ファイル:Time Magazine logo. svg タイム誌のロゴ 『タイム』（TIME）は、1923年に創刊したアメリカの週刊誌であり、世界初のニュース雑誌としても知られている。
- Het Amerikaanse weekblad TIME (ook wel TIME Magazine genoemd) is een opinieblad dat wereldwijd invloed heeft. Het is opgericht in 1923 en wordt uitgegeven door het tijdschriftenconcern Time Inc. , een onderdeel van mediabedrijf Time Warner.
- Time er et ukentlig amerikansk nyhetsmagasin. En europeisk utgave (Time Europe, tidligere kjent som Time Atlantic) publiseres fra London, mens et asiatisk opplag (Time Asia) utgis fra Hong Kong. Andre utgaver er Time Pacific, Time Canada og Time for KIDS. Den første utgaven av Time utkom 3. mars 1923. Magasinet utgis idag av Time Inc. , som eies av Time Warner. Magasinets mest kjente innslag er den årlige kåringen av «Årets person» (tidligere «Årets mann»), hvor Time utpeker den personen eller gruppen av personer som har hatt største innflytelse på årets nyheter. For eksempel ble i 1938 Adolf Hitler utpekt til tittelen. Til tross for tittelen behøver ikke den utkårede nødvendigvis være menneske. Time er også kjent for den røde randen rundt magasinets forside, som kun har vært forandret én gang gjennom magasinets 80-årige historie; randen var farget sort for sorg i utgaven publisert kort etter terrorangrepet 11. september 2001.
- Time – amerykański tygodnik społeczno-polityczny. Posiada największy nakład spośród amerykańskich tygodników. Został założony w 1923 przez Britona Haddena i Henry'ego Luce. Jego pierwsi redaktorzy naczelni traktowali po części pracę w redakcji jako zabawę, przez co "Time" do dziś jest krytykowany za zbyt swobodne podejście do poważnych tematów. W niektórych kampaniach reklamowych skrót TIME jest rozwijany jako The International Magazine of Events (międzynarodowy magazyn informacyjny).
- Time é uma das mais conhecidas revistas semanais de notícias do mundo, publicada nos Estados Unidos da América. Uma edição européia (Time Europe, antes conhecida por Time Atlantic) também é publicada de Londres, e cobre o Oriente Médio, a África e (desde 2003) a América Latina. Além disso, uma edição asiática (Time Asia) é editada de Hong Kong. Uma edição canadense (Time Canada) é editada de Toronto. Segundo muitos observadores da imprensa mundial, a Time é hoje a revista semanal de maior circulação no planeta.
- Time, al cărui nume se scrie de fapt cu majuscule TIME, este o revistă săptămânală americană, similară în subiectele abordate şi stil cu Newsweek şi U.S. News & World Report. Time este publicată simultan în Canada, având o secţiune de reclamă total diferită de cea din Statele Unite ale Americii. Revista a fost publicată prima oară la data de 3 martie 1923 şi este deţinută de gigantul media Time Warner, prin subsidiara Time Inc. Tirajul revistei în anul 2007 a fost de 3.374.505 de exemplare tipărite săptămânal, faţă de 4.038.508 exemplare în anul 2005. Există o ediţie europeană, cunoscută anterior sub numele de Time Atlantic, care este publicată la Londra. Time Europe acoperă subiecte referitoare la Orientul Mijlociu, Africa şi, începând cu 2003, America Latină. Există, de aemenea, o ediţie dedicată Asiei, Time Asia, cu sediul în Hong Kong. Varianta Oceaniei, publicată la Sydney, acoperă Australia, Noua Zeelandă şi toate Insulele Pacificului. În anumite campanii de reclamă, revista a sugerat că literele TIME sunt un acronim (mai exact, un backronym) pentru "The International Magazine of Events," în română, Revista internaţională a evenimentelor. Richard Stengel este editor şefe al revistei Time; Priscilla Painton, Adi Ignatius şi Michael Elliott sunt actualii editori şefi adjuncţi.
- «Тайм» — американский еженедельный журнал со штаб-квартирой в Нью-Йорке. При тираже около 3,4 млн экз. в 2007 году является самым популярным журналом в США. Первый выпуск журнала поступил в продажу 3 марта 1923 года. Идея создания газеты Time пришла в голову Генри Льюсу (Henry Luce) и Брайтону Хэдену (Briton Haden) в ходе собрания в резиденции тайного общества студентов престижного Йельского университета «Череп и кости». Это был первый в мире новостной еженедельник. Десять лет спустя у него появился конкурент — «Ньюсуик». До смерти Льюса в 1967 году журнал отражал его умеренно консервативные взгляды. Появление на обложке «Тайм» считалось пиком карьеры того или иного деятеля; подборку этих обложек можно назвать иллюстрированной историей XX века. Фирменный формат журнала предусматривал несколько десятков статей, в сжатой форме резюмирующих наиболее важные темы недели в области внутренней и внешней политики, бизнеса, образования, науки, медицины, права, религии, спорта, книгоиздания и искусства. Этот формат был позаимствован у «Тайм» бесчисленными журналами по всему миру. Современный «Тайм» является ядром самого большого в мире холдинга в области средств массовой информации и шоу-бизнеса — Time Warner. Помимо американской, выпускаются европейская, азиатская и австралийская версии журнала.
- Time (egentligen Time Magazine) är amerikansk tidskrift som ges ut en gång i veckan. Tidskriften grundades 1923 av Henry R. Luce och Briton Hadden. I dag ägs den av Time Warner. Den anses vara ett av de viktigaste nyhetsmagasinen tillsammans med Newsweek. Tidningen hade tidigare en konservativ vinkling, vilket i dag inte märks i lika stor utsträckning. Upplagan är på cirka 5,3 miljoner exemplar, varav 4,1 miljoner exemplar säljs i USA och 1,2 miljoner exemplar i form av internationella upplagor, som har funnits sedan 1997. Time utnämner varje år Person of the year.
- TIME, haftalık bir haber dergisidir. Dünya'nın en saygın haber ve politika dergilerinden birisidir. Dergi, kendi reklam kampanyalarında isminin "The International Magazine of Events. " (Olayların Uluslararası Dergisi) deyişinin kısaltması olduğunu belirtmiştir. Amerika merkezli derginin Avrupa sürümü Time Europe, eski adıyla Time Atlantic, Londra'da basılmaktadır. Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır. Ayrıca Asya sürümü, Kanada sürümü, Okyanusya sürümü de bulunur. TIME, 1923 yılında Briton Hadden ve Henry Luce tarafından ABD'nin ilk haftalık haber dergisi olarak kurulmuştur. İngilizce olarak yayımlanan derginin günümüzde haftalık tirajı 4 milyonun üzerindedir. Görevdeki editörü Richard Stengel'dir.
- «Тайм» — щотижневий американський журнал зі штаб-квартирою у Нью-Йорку. Одне з найстаріших та найвпливовіших видань в США та світі, з щотижневим тиражем тільки в США, близько 4 млн. примірників. Журнал також має регіональні філії — т. зв. європейське, тихоокеанське та азіатське видання. Відомий завдяки аналітичний коментарам по важливих питаннях світової та вітчизняної політики, рейтингам, таким як Людина року.
- 《時代》（又譯《時代週刊》、《時代雜誌》；英語：TIME）美國出版的時事週刊，被譽為當代最具代表性與影響力的刊物。 《时代》的注册商标为大写的「TIME」。在一些广告中，《时代》将「TIME」定義为「报道国际重要事件的杂志」（The International Magazine of Events. ）的缩写，作為它的刊物定位。 歐洲版（Time Europe，原名為Time Atlantic）1923年3月3日創刊於倫敦，涵蓋中東、非洲和拉丁美洲（2003年起）的事件。亞洲版於香港岀版。《时代》在加拿大同步发行，但广告不同。總部位於多倫多。南太平洋版的《时代》覆盖了澳大利亚、新西兰和太平洋群岛，总部在悉尼。
|
| rdfs:comment
|
- Time (trademarked in capitals as TIME) is an American newsmagazine. A European edition (Time Europe, formerly known as Time Atlantic) is published from London. Time Europe covers the Middle East, Africa and, since 2003, Latin America. An Asian edition (Time Asia) is based in Hong Kong. As of 2009, Time no longer publishes a Canadian advertiser edition. The South Pacific edition, covering Australia, New Zealand and the Pacific Islands, is based in Sydney.
- Time ist ein wöchentlich erscheinendes amerikanisches Nachrichtenmagazin. Es wird der Eindeutigkeit halber oft Time magazine genannt. Hauptsitz ist New York City. Time wurde 1923 von Henry Luce und Briton Hadden in New York gegründet, die erste Ausgabe erschien am 3. März selbigen Jahres. Schon bald begann Time eine bedeutende Rolle in der amerikanischen Presselandschaft zu spielen.
- La revista Time és un magazine d'actualitat americà de gran ressò internacional, amb diverses edicions locals. Es publica des de 1923. El seu periodisme divulgatiu destaca per les frases curtes i la portada de la revista, on es destaca un personatge o tema. Aparèixer en aquesta portada es considera un signe de notabilitat. Time escull cada any les 100 persones més influents del planeta, amb ajuda d'acadèmics de diverses especialitats.
- Time je americký týdeník a jeden z nejznámějších světových časopisů. První číslo vyšlo v roce 1923. Time vychází kromě americké ještě v několika verzích a to v evropské (Time Europe), asijké (Time Asia), kanadské (Time Canada) a australské. Charakteristickým rysem časopisu Time jsou červené okraje na titulní straně. Časopis Time každý rok vybírá osobnost roku, která podle jeho redakce nejvíce ovlivnila uplynulý rok.
- TIME es una revista de información general que se publica semanalmente en los Estados Unidos de América. Es una publicación que cuenta además con varias ediciones en diversas partes del mundo. La europea Time Europe se edita en Londres, la asiática en Hong Kong, la canadiense en Toronto y, finalmente la edición para el pacífico sur en Sydney.
- TIME on viikoittain ilmestyvä yhdysvaltalainen aikakauslehti, jossa kirjoitetaan merkittävistä tapahtumista ja politiikasta. Lehdestä on myös eurooppalainen painos Time Europe, aasialainen painos Time Asia ja kanadalainen painos Time Canada. Timen mainoskampanjoissa on sen nimen kirjaimista tehty mainoslause "Today Information Means Everything. " Time-lehden perustivat vuonna 1923 Yalen yliopistossa opiskelleet luokkatoverukset Briton Hadden ja Henry Luce.
- Time ou Time Magazine (parfois typographié TIME Magazine ou TIME) est l'un des principaux magazines d'information hebdomadaires américains. Une édition européenne, Time Europe, anciennement Time Atlantic, est réalisée à Londres et une édition asiatique, Time Asia, est réalisée à Hong Kong. Les principaux concurrents américains de Time sont Newsweek et U.S. News & World Report.
- A Time az első amerikai heti hírmagazin. Európai változata a Time Europe, melyet Londonban adnak ki. A magazin főszerkesztője Richard Stengel. Első száma 1923. március 3-án jelent meg. Alapítói Briton Hadden és Henry Luce. Ismertetőjegye a piros színű keret, melyet csak egy alkalommal, a szeptember 11-i terrortámadás hatására változtattak feketére.
- Time (il marchio registrato è costituito dalle lettere in maiuscolo, TIME) è un settimanale di informazione pubblicato negli Stati Uniti d'America a partire dal 1923. Fondato da Briton Hadden e Henry Robinson Luce, fu il primo news magazine settimanale del Paese. È attualmente considerato uno dei più autorevoli e prestigiosi settimanali del mondo, in particolare per quanto riguarda la politica e l'economia internazionale.
- ファイル:Time Magazine logo. svg タイム誌のロゴ 『タイム』（TIME）は、1923年に創刊したアメリカの週刊誌であり、世界初のニュース雑誌としても知られている。
- Het Amerikaanse weekblad TIME (ook wel TIME Magazine genoemd) is een opinieblad dat wereldwijd invloed heeft. Het is opgericht in 1923 en wordt uitgegeven door het tijdschriftenconcern Time Inc. , een onderdeel van mediabedrijf Time Warner.
- Time er et ukentlig amerikansk nyhetsmagasin. En europeisk utgave (Time Europe, tidligere kjent som Time Atlantic) publiseres fra London, mens et asiatisk opplag (Time Asia) utgis fra Hong Kong. Andre utgaver er Time Pacific, Time Canada og Time for KIDS. Den første utgaven av Time utkom 3. mars 1923. Magasinet utgis idag av Time Inc. , som eies av Time Warner.
- Time – amerykański tygodnik społeczno-polityczny. Posiada największy nakład spośród amerykańskich tygodników. Został założony w 1923 przez Britona Haddena i Henry'ego Luce. Jego pierwsi redaktorzy naczelni traktowali po części pracę w redakcji jako zabawę, przez co "Time" do dziś jest krytykowany za zbyt swobodne podejście do poważnych tematów.
- Time é uma das mais conhecidas revistas semanais de notícias do mundo, publicada nos Estados Unidos da América. Uma edição européia (Time Europe, antes conhecida por Time Atlantic) também é publicada de Londres, e cobre o Oriente Médio, a África e (desde 2003) a América Latina. Além disso, uma edição asiática (Time Asia) é editada de Hong Kong. Uma edição canadense (Time Canada) é editada de Toronto.
- Time, al cărui nume se scrie de fapt cu majuscule TIME, este o revistă săptămânală americană, similară în subiectele abordate şi stil cu Newsweek şi U.S. News & World Report. Time este publicată simultan în Canada, având o secţiune de reclamă total diferită de cea din Statele Unite ale Americii. Revista a fost publicată prima oară la data de 3 martie 1923 şi este deţinută de gigantul media Time Warner, prin subsidiara Time Inc.
- «Тайм» — американский еженедельный журнал со штаб-квартирой в Нью-Йорке. При тираже около 3,4 млн экз. в 2007 году является самым популярным журналом в США. Первый выпуск журнала поступил в продажу 3 марта 1923 года.
- Time (egentligen Time Magazine) är amerikansk tidskrift som ges ut en gång i veckan. Tidskriften grundades 1923 av Henry R. Luce och Briton Hadden. I dag ägs den av Time Warner. Den anses vara ett av de viktigaste nyhetsmagasinen tillsammans med Newsweek. Tidningen hade tidigare en konservativ vinkling, vilket i dag inte märks i lika stor utsträckning.
- TIME, haftalık bir haber dergisidir. Dünya'nın en saygın haber ve politika dergilerinden birisidir. Dergi, kendi reklam kampanyalarında isminin "The International Magazine of Events. " (Olayların Uluslararası Dergisi) deyişinin kısaltması olduğunu belirtmiştir. Amerika merkezli derginin Avrupa sürümü Time Europe, eski adıyla Time Atlantic, Londra'da basılmaktadır. Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.
- «Тайм» — щотижневий американський журнал зі штаб-квартирою у Нью-Йорку. Одне з найстаріших та найвпливовіших видань в США та світі, з щотижневим тиражем тільки в США, близько 4 млн. примірників. Журнал також має регіональні філії — т. зв.
- 《時代》（又譯《時代週刊》、《時代雜誌》；英語：TIME）美國出版的時事週刊，被譽為當代最具代表性與影響力的刊物。 《时代》的注册商标为大写的「TIME」。在一些广告中，《时代》将「TIME」定義为「报道国际重要事件的杂志」（The International Magazine of Events.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
