"Song of Advancing Soldiers" is the national anthem of Vietnam. It was written and composed by Văn Cao (1923-1995) in 1944, and was adopted as the national anthem of the Democratic Republic of Vietnam in 1945. It became the national anthem of the unified Socialist Republic of Vietnam in 1976. Although it consists of two verses, only the first is used as the official anthem.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Tiến quân ca (Gesang der vorrückenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des Marsches der vorrückenden Truppen. Komponist und Textschreiber ist Nguyễn Văn Cao (1923 – 1995). Gleich nach der Veröffentlichung des Liedes wurde es zum Hauptlied der Việt Minh. In der Zeit der „Augustrevolution“ im Jahr 1945 wurde statt des Verses „Đoàn quân Việt Nam đi“ („Truppen Vietnams marschieren“) bei den „Việt Minh“ gesungen "Đoàn quân Việt Minh đi"(„Truppen der Việt Minh marschieren“).
  • "Song of Advancing Soldiers" is the national anthem of Vietnam. It was written and composed by Văn Cao (1923-1995) in 1944, and was adopted as the national anthem of the Democratic Republic of Vietnam in 1945. It became the national anthem of the unified Socialist Republic of Vietnam in 1976. Although it consists of two verses, only the first is used as the official anthem.
  • Tien Quan Ca es el himno nacional de Vietnam. Fue creado por Nguyễn Văn Cao, siendo adoptado en 1945 por Vietnam del Norte. En 1975 se adoptó para el Vietnam reunificado.
  • Tiedosto:United States Navy Band - Tiến Quân Ca. ogg Tiến Quân Ca Tiến Quân Ca ("Joukot etenevät") on Vietnamin kansallislaulu. Sen on säveltänyt ja sanoittanut Nguyễn Văn Cao (1923–1995) vuonna 1944. 1945 siitä tuli Vietnamin demokraattisen tasavallan ("Pohjois-Vietnamin") kansallislaulu. Vietnamin yhdistyttyä vuonna 1976 laulusta tuli Vietnamin sosialistisen tasavallan kansallislaulu.
  • Il Tiến Quân Ca è l'inno nazionale del Vietnam, intitolato anche Đoàn quân Việt Minh đi. È stato composto nel 1944 da Nguyen Van Cao, venne adottato nel 1946 come inno nazionale del Vietnam del Nord, e nel 1976, dopo la riunificazione del Vietnam, divenne l'inno ufficiale dell'intero Paese. Di fatto ne viene usata solo la prima strofa, poiché la seconda è caduta in disuso dopo la guerra del Vietnam.
  • 進軍歌（しんぐんか、ベトナム語: Template:Lang、ティエン・クアン・カ）とは、ベトナム社会主義共和国の国歌である。ヴァン・カオが1944年に作詞作曲、1945年にベトナム民主共和国の国歌として採用、統一後の1976年にベトナム社会主義共和国の国歌となっている。2節ある内の1節目のみが公式のものとされている。
  • Tiến Quân Ca (Mars naar het Front) is sinds 1946 het volkslied van Vietnam. Tekst en muziek zijn van Nguyen Van Cao (1923-1995). Sommige muziekfragmenten van dit lied vertonen gelijkenis met de Marseillaise.
  • Oddziały maszerowały (Tiến Quân Ca) to hymn państwowy Wietnamu. Skomponowany i napisany przez Nguyen Van Cao w 1944. W 1945 został uznany za hymn Demokratycznej Republiki Wietnamu, a w 1976 hymnem zjednoczonego Wietnamu.
  • Tiến Quân Ca é o hino nacional do Vietnã. Escrito e composto por Văn Cao (1923-1995) em 1944. Foi adotado como o hino da República Democrática do Vietnã em 1945, e tornou-se a canção dos Vietcongues na luta contra o imperialismo Norte-Americano. Depois da Guerra e da unificação socialista, virou o hino nacional da República Socialista do Vietnã em 1976. Apesar de ser escrito com dois versos, ele é oficialmente executado com somente um. Predefinição:Ouça
  • 進軍歌（越南語：Tiến Quân Ca）是越南社會主義共和國的國歌，由阮文高作曲及填詞，1945年8月革命前產生於越北解放區。1946年召開的越南第一屆國會第二次會議正式確定《進軍歌》為國歌。1955年第一屆國會第五次會議根據政府建議對《進軍歌》的歌詞作了一些小修改。1976年7月2日，統一的越南國會通過決議，確定《進軍歌》為全國統一后的越南社會主義共和國國歌。
  • Tiến Quân Ca är Vietnams nationalsång. Den skrevs av Nguyen Van Cao 1944.
  • «Марш наступающей армии» (вьетн. Tiến Quân Ca) — государственный гимн Вьетнама. Сочинен в 1944 году композитором и поэтом Ван Као (1923—1995). В 1945 году «Марш» был отобран лично Хо Ши Мином в качестве гимна Северного Вьетнама, а с 1976 является гимном объединенной Социалистической Республики Вьетнам. Состоит из двух куплетов, но используется только первый. Впервые официально исполнен 2-го сентября 1945 года на площади Бадинь в Ханое, на церемонии провозглашения независимости Северного Вьетнама.
  • (Marche vers le Front) est l'hymne national du Viêt Nam. Il a été écrit et composé par Văn Cao et a été adopté officiellement en 1946.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:adopted
  • 1945 (xsd:integer)
dbpprop:author
dbpprop:composer
dbpprop:englishTitle
  • Song of Advancing Soldiers
dbpprop:lyricsDate
  • 1944 (xsd:integer)
dbpprop:musicDate
  • 1944 (xsd:integer)
dbpprop:prefix
  • National
dbpprop:sound
  • United States Navy Band - Tiến Quân Ca.ogg
dbpprop:soundTitle
  • Tiến Quân Ca
dbpprop:title
  • Tiến Quân Ca
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • "Song of Advancing Soldiers" is the national anthem of Vietnam. It was written and composed by Văn Cao (1923-1995) in 1944, and was adopted as the national anthem of the Democratic Republic of Vietnam in 1945. It became the national anthem of the unified Socialist Republic of Vietnam in 1976. Although it consists of two verses, only the first is used as the official anthem.
  • Tien Quan Ca es el himno nacional de Vietnam. Fue creado por Nguyễn Văn Cao, siendo adoptado en 1945 por Vietnam del Norte. En 1975 se adoptó para el Vietnam reunificado.
  • Tiedosto:United States Navy Band - Tiến Quân Ca. ogg Tiến Quân Ca Tiến Quân Ca ("Joukot etenevät") on Vietnamin kansallislaulu. Sen on säveltänyt ja sanoittanut Nguyễn Văn Cao (1923–1995) vuonna 1944. 1945 siitä tuli Vietnamin demokraattisen tasavallan ("Pohjois-Vietnamin") kansallislaulu. Vietnamin yhdistyttyä vuonna 1976 laulusta tuli Vietnamin sosialistisen tasavallan kansallislaulu.
  • Il Tiến Quân Ca è l'inno nazionale del Vietnam, intitolato anche Đoàn quân Việt Minh đi. È stato composto nel 1944 da Nguyen Van Cao, venne adottato nel 1946 come inno nazionale del Vietnam del Nord, e nel 1976, dopo la riunificazione del Vietnam, divenne l'inno ufficiale dell'intero Paese. Di fatto ne viene usata solo la prima strofa, poiché la seconda è caduta in disuso dopo la guerra del Vietnam.
  • 進軍歌（しんぐんか、ベトナム語: Template:Lang、ティエン・クアン・カ）とは、ベトナム社会主義共和国の国歌である。ヴァン・カオが1944年に作詞作曲、1945年にベトナム民主共和国の国歌として採用、統一後の1976年にベトナム社会主義共和国の国歌となっている。2節ある内の1節目のみが公式のものとされている。
  • Tiến Quân Ca (Mars naar het Front) is sinds 1946 het volkslied van Vietnam. Tekst en muziek zijn van Nguyen Van Cao (1923-1995). Sommige muziekfragmenten van dit lied vertonen gelijkenis met de Marseillaise.
  • Oddziały maszerowały (Tiến Quân Ca) to hymn państwowy Wietnamu. Skomponowany i napisany przez Nguyen Van Cao w 1944. W 1945 został uznany za hymn Demokratycznej Republiki Wietnamu, a w 1976 hymnem zjednoczonego Wietnamu.
  • Tiến Quân Ca é o hino nacional do Vietnã. Escrito e composto por Văn Cao (1923-1995) em 1944. Foi adotado como o hino da República Democrática do Vietnã em 1945, e tornou-se a canção dos Vietcongues na luta contra o imperialismo Norte-Americano. Depois da Guerra e da unificação socialista, virou o hino nacional da República Socialista do Vietnã em 1976. Apesar de ser escrito com dois versos, ele é oficialmente executado com somente um. Predefinição:Ouça
  • 進軍歌（越南語：Tiến Quân Ca）是越南社會主義共和國的國歌，由阮文高作曲及填詞，1945年8月革命前產生於越北解放區。1946年召開的越南第一屆國會第二次會議正式確定《進軍歌》為國歌。1955年第一屆國會第五次會議根據政府建議對《進軍歌》的歌詞作了一些小修改。1976年7月2日，統一的越南國會通過決議，確定《進軍歌》為全國統一后的越南社會主義共和國國歌。
  • Tiến Quân Ca är Vietnams nationalsång. Den skrevs av Nguyen Van Cao 1944.
  • Tiến quân ca (Gesang der vorrückenden Truppen) ist die Nationalhymne der Sozialistischen Republik Vietnam seit dem Jahr 1946, als Vietnam noch eine demokratische Republik war. Eigentlich besteht die derzeitige Hymne nur aus der 1. Strophe des Marsches der vorrückenden Truppen. Komponist und Textschreiber ist Nguyễn Văn Cao (1923 – 1995). Gleich nach der Veröffentlichung des Liedes wurde es zum Hauptlied der Việt Minh.
  • «Марш наступающей армии» (вьетн. Tiến Quân Ca) — государственный гимн Вьетнама. Сочинен в 1944 году композитором и поэтом Ван Као (1923—1995). В 1945 году «Марш» был отобран лично Хо Ши Мином в качестве гимна Северного Вьетнама, а с 1976 является гимном объединенной Социалистической Республики Вьетнам. Состоит из двух куплетов, но используется только первый.
  • (Marche vers le Front) est l'hymne national du Viêt Nam. Il a été écrit et composé par Văn Cao et a été adopté officiellement en 1946.
rdfs:label
  • Tiến Quân Ca
  • Tiến Quân Ca
  • Tien Quan Ca
  • Tiến Quân Ca
  • Tiến Quân Ca
  • Tiến Quân Ca
  • 進軍歌
  • Tiến Quân Ca
  • Hymn Wietnamu
  • Tiến Quân Ca
  • Tiến Quân Ca
  • Гимн Вьетнама
  • 進軍歌
owl:sameAs
foaf:page
is dbpedia-owl:anthem of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:nationalAnthem of
is dbpprop:notableWorks of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of