| dbpedia-owl:abstract
|
- Timeleàcia o Timeleàcies (Thymelaeaceae) és una família de l'ordre malval que compta amb unes 700-750 espècies agrupades en 50 gèneres. Aquesta família es distribueix arreu del món, amb concentracions a l'Àfrica tropical, al sud-est d'Àsia i Austràlia.
- Die Seidelbastgewächse oder Spatzenzungengewächse (Thymelaeaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales). Ihre bekannteste Pflanzenart in Mitteleuropa ist der Echte Seidelbast (Daphne mezereum). Einige Arten werden als Zierpflanzen, zur Holzgewinnung oder zur Herstellung von Räucherwerk genutzt.
- Thymelaeaceae /ˌθɪmɨliːˈeɪsiː/ is a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species. It was established in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu. Thymelaeaceae is in the order Malvales. Except for its sister relationship with Tepuianthaceae, little is known for sure about its relationships with the other families in the order. The family is more diverse in the southern hemisphere than in the northern, with its major concentrations of species in Africa and Australia. The genera are overwhelmingly African The species include mostly trees and shrubs, with a few vines and herbaceous plants. Several genera are of economic importance. Gonystylus (Ramin), is valued for its hard, white wood. The bark of Edgeworthia and Wikstroemia is used as a component of paper. Daphne, is grown for its sweetly scented flowers. Species of Wikstroemia, Daphne, Phaleria, Dais, Pimelea and other genera are grown as ornamentals. Many of the species are poisonous if eaten. A good collection of pictures of plants in this family has appeared in a scientific paper. Herber (2003) recognized 45 genera, excluding Tepuianthus from the family, sinking Atemnosiphon and Englerodaphne into Gnidia, Eriosolena into Daphne, and Thecanthes into Pimelea. The largest genera and the approximate number of species in each are: Gnidia (160), Pimelea (110), Daphne (95), Wikstroemia (70), Daphnopsis (65), Struthiola (35), Lachnaea (30), Thymelaea (30), Phaleria (30), and Gonystylus (25).
- Las timeleáceas (Thymelaeaceae) son una cosmopolita familia del orden Malvales compuesta por 50 géneros y 898 especies. Las especies incluyen principalmente árboles y arbustos, con algunas trepadoras y herbáceas.
- Näsiäkasvit (Thymelaeaceae) on kasviheimo, johon kuuluu noin 700–750 lajia 50 suvussa. Suurin osa lajeista kasvaa tropiikissa ja ovat syötynä myrkyllisiä. Siihen kuuluu ennen kaikkea varpuja ja pieniä pensaita, jonkin verran myös köynnöstäviä kasveja. Heimo on määritetty lahkoon Myrtales. Aiemmin Cronquistin järjestelmässä se kuului lahkoon Malvales. Myös Angiosperm Phylogeny Group luokittelee näsiäkasvit Malvales-lahkoon.
- La famille des Thyméléacées est une famille de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend près de 500 espèces réparties en 44 genres. Ce sont essentiellement des arbustes, rarement des lianes ou des plantes herbacées, certains des zones arides, largement répandus des régions tempérées à tropicales, avec une diversité plus marquée dans l'hémisphère sud. Elle est représentée en France par les genres suivants : Daphne : bois joli (Daphne mezereum L. ), lauréole (Daphne laureola L. ), daphné camélée (Daphne cneorum L. ), garou (Daphne gnidium L. ) etc. Ce sont des arbrisseaux ou sous-arbrisseaux. Certaines espèces se rencontrent en plaine dans les bois sur sol calcaire, les autres occupent des rocailles le plus souvent calcaires des massifs montagneux. Thymelaea : passerine (Thymelaea calycina Meiss. ), passerine hérissée (Thymelaea hirsuta Endl. , 1861) Le plupart des classifications botaniques y ajoutent les espèces que Watson & Dallwitz assignent à les familles Aquilariacées et Gonystylacées (arbres originaires de Malaisie et d'Asie du Sud est).
- A boroszlánfélék (Thymelaeaceae) a valódi kétszikűek (eudicots) eurosid II kládjában a mályvavirágúak (Malvales) rendjének egyik családja több mint ötszáz fajjal. Korábban a mirtruszvirágúak rendjébe sorolták. Legismertebb nemzetségük a boroszlán (Daphne), aminek több faja a Kárpát-medencében is honos.
- Thymelaeaceae è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti all'ordine delle Malvales, dall’aspetto di piccoli arbusti.
- ジンチョウゲ科 (Thymelaeaceae) は双子葉植物の科で、44属500種ほどあり、大部分が低木で一部草本もある。 花は子房上位。がく（多くは合着し先が4-5個に裂ける）と花弁（4-5枚）があるが、花弁が退化または消失してがくが目立つもの（ジンチョウゲ属など）も多い。雄蕊も多くは同数。世界の温帯から熱帯に広く分布する。 従来のクロンキスト体系による分類ではフトモモ目に、新しいAPG植物分類体系ではアオイ目に含める。 ジンチョウゲをはじめ、花が美しいものや香りのよいものが多く、観賞用に栽培する。また靭皮（内部樹皮）に強い繊維を含むので、ミツマタ・ガンピなど製紙に用いるものもある。
- 팥꽃나무과는 아욱목에 속하는 속씨식물의 과이다.
- De peperboompjesfamilie (Thymelaeaceae) is een familie van voornamelijk heesters, maar ook kruidachtige planten, lianen en bomen. De familie komt wereldwijd voor, speciaal in tropisch Afrika en Australië. Het APG II-systeem (2003) plaatst deze familie in de orde Malvales, in de eudicots, oftewel de 'nieuwe' Tweezaadlobbigen. In het Cronquist-systeem (1981) werd de peperboompjesfamilie in de orde Myrtales ondergebracht, in de 'oude' Tweezaadlobbigen; dit is dezelfde plaatsing als in het Wettstein systeem (1935). In Nederland komen alleen het rood peperboompje (Daphne mezereum) en het zwart peperboompje (Daphne laureola) voor. Andere soorten zijn Daphne pseudomezereum en Daphne sericea. De familie telt tussen de vijfhonderd en duizend soorten in circa vijftig geslachten: Aëtoxylon, Amyxa, Arnhemia, Atemnosiphon, Craterosiphon, Cryptadenia, Dais, Daphne, Daphnemorpha, Daphnopsis, Deltaria, Diarthron, Dicranolepis, Dirca, Drapetes, Edgeworthia, Enkleia, Eriosolena, Funifera, Gnidia, Goodallia, Jedda, Kelleria, Lachnaea, Lagetta, Lasiadenia, Lasiosiphon, Lethedon, Linodendron, Linostoma, Lophostoma, Oreodendron, Ovidia, Passerina, Peddiea, Phaleria, Pimelea, Rhamnoneuron, Schoenobiblus, Stellera, Stephanodaphne, Struthiola, Synandrodaphne, Synaptolepis, Thecanthes, Thymelaea, Wikstroemia.
- se tekst |} Tysbastfamilien (Thymelaeaceae) er en plantefamilie i ordenen Malvales. Den omfatter ca. 500 arter fordelt på 44 planteslekter. Familien har bare én representant i Norge, nemlig tysbast (Daphne mezereum). Denne er en busk som blomstrer med store, rosa blomster på bar kvist, og får deretter røde bær. Alle deler av planten er dødelig giftige.
- Wawrzynkowate (Thymelaeaceae Juss. ) - rodzina roślin należąca według systemu APG do rzędu ślazowców, według starszych systemów klasyfikacyjnych do rzędu wawrzynkowców (Thymelaeales). Rodzajem typowym jest wilczypieprz Thymelaea Mill. Przedstawiciele rodziny są rozpowszechnieni na świecie, ale największe zróżnicowanie osiągają w tropikalnej Afryce i Australii. We florze Polski rodzina reprezentowana jest tylko przez 3 gatunki należące do 2 rodzajów – wawrzynek (Daphne) i wilczypieprz (Thymelaea).
- Thymelaeaceae é uma família botânica com 700-750 espécies distribuidas por 50 géneros. Esta família tem uma distruição cosmopolita, essencialmente na África tropical, sudeste da Ásia e Australásia. A maioria das espécies são arbóreas ou arbustivas. Algumas são herbáceas e trepadeiras. Alguns géneros têm importância económica, nomeadamente o género Gonystylus, valorizado pela sua madeira, e o género Daphne, cultivado devido às suas flores odoríferas. Muitas das espécies são venenosas se ingeridas. As folhas são inteiras, alternas ou opostas e sem estípulas.
- Во́лчниковые, или Волчея́годниковые — семейство двудольных растений, входящее в порядок Мальвоцветные, включающее в себя около 50 родов и около 750 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, за исключением Арктики. Однако наибольшая их концентрация достигается в тропической Африке, в Юго-Восточной Азии и в Австралии. Среди представителей семейства встречаются, в основном, деревья и кустарники, реже лианы и травянистые растения.
- Tibastväxter (Thymelaeaceae) är en familj av trikolpater med mellan 700 och 750 arter i 50 släkten. Tibastväxterna finns över hela världen, men framför allt i tropiska områden i Afrika, sydöstra Asien och Australien. I Sverige förekommer endast arten tibast (Daphne mezereum) vildväxande. De flesta tibastväxterna är träd och buskar men det finns även några klätterväxter och örter. Flera släkten är ekonomiskt viktiga, framför allt raminsläktet (Gonystylus) som är träd med hårt, ljust virke. Tibastsläktet (Daphne) odlas för sina väldoftande blommor. Många tibastväxtarter är giftiga.
- Тиме́леєві (Вовчникові, Thymelaeceae) — родина рослин класу Еудікоти, бувшого Дводольні. Родина включає в себе до 800 видів в 50 родах. Найчисельніші з них Gnidia (160), Pimelea (110), Daphne (95), Wikstroemia (70), Daphnopsis (65), Struthiola (35), Lachnaeae (30), Thymelaea (30), Phaleria (30) та Gonystylus (25).
- Họ Trầm là một họ thực vật có hoa. Ngoại trừ mối quan hệ chị em với họ Tepuianthaceae, người ta biết rất ít về các mối quan hệ của nó với các họ khác trong bộ Cẩm quỳ. Các ước tính gần đây về số lượng loài trong họ này nằm trong khoảng từ 500 tới 800 hay 891 loài. Họ này phân bổ rộng khắp thế giới với mật độ tập trung cao tại khu vực nhiệt đới châu Phi, đông nam châu Á và Australasia. Các chi tập trung chủ yếu tại châu Phi. Các loài bao gồm chủ yếu là các loài cây thân gỗ và cây bụi, với một ít loài là dây leo và cây thân thảo. Nhiều loài gây ngộ độc nếu ăn phải. Tên gọi trầm là lấy theo tên gọi thông thường của các loài trong chi Aquilaria, do tại Việt Nam có lẽ không có các loài thuộc chi Thymelaea. Dạng chủ yếu là cây gỗ và cây bụi, với một ít là dây leo hay cây thân thảo.
- 瑞香科共包括约50属700-7500余种，广泛分布在全世界的热带和亚热带地区，以非洲、澳洲和东南亚种类最多，中国有9属，90种，主要生长在长江以南各地。 本科植物主要为乔木或灌木，稀为藤本和草本；单叶互生或对生，全缘，无托叶；花辐射对称，两性，排成顶生或腋生的花序、稀单生，花萼管状，形似花瓣，4－5（6）裂，覆瓦状排列，花瓣缺或为鳞片状；果实为浆果、核果或坚果，稀为蒴果。 本科植物许多品种可以提炼香料，作为药物，有的木材可用，其树皮可做造纸的原料等。 1981年的克朗奎斯特分类法将其列在桃金娘目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应分到锦葵目中。
|
| rdfs:comment
|
- Timeleàcia o Timeleàcies (Thymelaeaceae) és una família de l'ordre malval que compta amb unes 700-750 espècies agrupades en 50 gèneres. Aquesta família es distribueix arreu del món, amb concentracions a l'Àfrica tropical, al sud-est d'Àsia i Austràlia.
- Die Seidelbastgewächse oder Spatzenzungengewächse (Thymelaeaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales). Ihre bekannteste Pflanzenart in Mitteleuropa ist der Echte Seidelbast (Daphne mezereum). Einige Arten werden als Zierpflanzen, zur Holzgewinnung oder zur Herstellung von Räucherwerk genutzt.
- Thymelaeaceae /ˌθɪmɨliːˈeɪsiː/ is a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species. It was established in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu. Thymelaeaceae is in the order Malvales. Except for its sister relationship with Tepuianthaceae, little is known for sure about its relationships with the other families in the order.
- Las timeleáceas (Thymelaeaceae) son una cosmopolita familia del orden Malvales compuesta por 50 géneros y 898 especies. Las especies incluyen principalmente árboles y arbustos, con algunas trepadoras y herbáceas.
- Näsiäkasvit (Thymelaeaceae) on kasviheimo, johon kuuluu noin 700–750 lajia 50 suvussa. Suurin osa lajeista kasvaa tropiikissa ja ovat syötynä myrkyllisiä. Siihen kuuluu ennen kaikkea varpuja ja pieniä pensaita, jonkin verran myös köynnöstäviä kasveja. Heimo on määritetty lahkoon Myrtales. Aiemmin Cronquistin järjestelmässä se kuului lahkoon Malvales. Myös Angiosperm Phylogeny Group luokittelee näsiäkasvit Malvales-lahkoon.
- La famille des Thyméléacées est une famille de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend près de 500 espèces réparties en 44 genres. Ce sont essentiellement des arbustes, rarement des lianes ou des plantes herbacées, certains des zones arides, largement répandus des régions tempérées à tropicales, avec une diversité plus marquée dans l'hémisphère sud. Elle est représentée en France par les genres suivants : Daphne : bois joli (Daphne mezereum L.
- A boroszlánfélék (Thymelaeaceae) a valódi kétszikűek (eudicots) eurosid II kládjában a mályvavirágúak (Malvales) rendjének egyik családja több mint ötszáz fajjal. Korábban a mirtruszvirágúak rendjébe sorolták. Legismertebb nemzetségük a boroszlán (Daphne), aminek több faja a Kárpát-medencében is honos.
- Thymelaeaceae è una famiglia di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti all'ordine delle Malvales, dall’aspetto di piccoli arbusti.
- ジンチョウゲ科 (Thymelaeaceae) は双子葉植物の科で、44属500種ほどあり、大部分が低木で一部草本もある。 花は子房上位。がく（多くは合着し先が4-5個に裂ける）と花弁（4-5枚）があるが、花弁が退化または消失してがくが目立つもの（ジンチョウゲ属など）も多い。雄蕊も多くは同数。世界の温帯から熱帯に広く分布する。 従来のクロンキスト体系による分類ではフトモモ目に、新しいAPG植物分類体系ではアオイ目に含める。 ジンチョウゲをはじめ、花が美しいものや香りのよいものが多く、観賞用に栽培する。また靭皮（内部樹皮）に強い繊維を含むので、ミツマタ・ガンピなど製紙に用いるものもある。
- 팥꽃나무과는 아욱목에 속하는 속씨식물의 과이다.
- De peperboompjesfamilie (Thymelaeaceae) is een familie van voornamelijk heesters, maar ook kruidachtige planten, lianen en bomen. De familie komt wereldwijd voor, speciaal in tropisch Afrika en Australië. Het APG II-systeem (2003) plaatst deze familie in de orde Malvales, in de eudicots, oftewel de 'nieuwe' Tweezaadlobbigen.
- se tekst |} Tysbastfamilien (Thymelaeaceae) er en plantefamilie i ordenen Malvales. Den omfatter ca. 500 arter fordelt på 44 planteslekter. Familien har bare én representant i Norge, nemlig tysbast (Daphne mezereum). Denne er en busk som blomstrer med store, rosa blomster på bar kvist, og får deretter røde bær. Alle deler av planten er dødelig giftige.
- Wawrzynkowate (Thymelaeaceae Juss. ) - rodzina roślin należąca według systemu APG do rzędu ślazowców, według starszych systemów klasyfikacyjnych do rzędu wawrzynkowców (Thymelaeales). Rodzajem typowym jest wilczypieprz Thymelaea Mill. Przedstawiciele rodziny są rozpowszechnieni na świecie, ale największe zróżnicowanie osiągają w tropikalnej Afryce i Australii.
- Thymelaeaceae é uma família botânica com 700-750 espécies distribuidas por 50 géneros. Esta família tem uma distruição cosmopolita, essencialmente na África tropical, sudeste da Ásia e Australásia. A maioria das espécies são arbóreas ou arbustivas. Algumas são herbáceas e trepadeiras. Alguns géneros têm importância económica, nomeadamente o género Gonystylus, valorizado pela sua madeira, e o género Daphne, cultivado devido às suas flores odoríferas.
- Во́лчниковые, или Волчея́годниковые — семейство двудольных растений, входящее в порядок Мальвоцветные, включающее в себя около 50 родов и около 750 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, за исключением Арктики. Однако наибольшая их концентрация достигается в тропической Африке, в Юго-Восточной Азии и в Австралии. Среди представителей семейства встречаются, в основном, деревья и кустарники, реже лианы и травянистые растения.
- Tibastväxter (Thymelaeaceae) är en familj av trikolpater med mellan 700 och 750 arter i 50 släkten. Tibastväxterna finns över hela världen, men framför allt i tropiska områden i Afrika, sydöstra Asien och Australien. I Sverige förekommer endast arten tibast (Daphne mezereum) vildväxande. De flesta tibastväxterna är träd och buskar men det finns även några klätterväxter och örter. Flera släkten är ekonomiskt viktiga, framför allt raminsläktet (Gonystylus) som är träd med hårt, ljust virke.
- Тиме́леєві (Вовчникові, Thymelaeceae) — родина рослин класу Еудікоти, бувшого Дводольні. Родина включає в себе до 800 видів в 50 родах. Найчисельніші з них Gnidia (160), Pimelea (110), Daphne (95), Wikstroemia (70), Daphnopsis (65), Struthiola (35), Lachnaeae (30), Thymelaea (30), Phaleria (30) та Gonystylus (25).
- Họ Trầm là một họ thực vật có hoa. Ngoại trừ mối quan hệ chị em với họ Tepuianthaceae, người ta biết rất ít về các mối quan hệ của nó với các họ khác trong bộ Cẩm quỳ. Các ước tính gần đây về số lượng loài trong họ này nằm trong khoảng từ 500 tới 800 hay 891 loài. Họ này phân bổ rộng khắp thế giới với mật độ tập trung cao tại khu vực nhiệt đới châu Phi, đông nam châu Á và Australasia. Các chi tập trung chủ yếu tại châu Phi.
- 瑞香科共包括约50属700-7500余种，广泛分布在全世界的热带和亚热带地区，以非洲、澳洲和东南亚种类最多，中国有9属，90种，主要生长在长江以南各地。 本科植物主要为乔木或灌木，稀为藤本和草本；单叶互生或对生，全缘，无托叶；花辐射对称，两性，排成顶生或腋生的花序、稀单生，花萼管状，形似花瓣，4－5（6）裂，覆瓦状排列，花瓣缺或为鳞片状；果实为浆果、核果或坚果，稀为蒴果。 本科植物许多品种可以提炼香料，作为药物，有的木材可用，其树皮可做造纸的原料等。 1981年的克朗奎斯特分类法将其列在桃金娘目，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应分到锦葵目中。
|
