| dbpedia-owl:abstract
|
- Thuggee (or tuggee, ठग्गी', ṭhagī) (from Hindi ठग ṭhag ‘thief’, from Sanskrit स्थग sthaga ‘cunning’, ‘sly’, ‘fraudulent’, ‘dishonest’, ‘scoundrel’, from स्थगति sthagati ‘he conceals’) is the term for a particular kind of murder and robbery of travellers in South Asia and particularly in India. They are sometimes called Phansigar i.e. "utilizing a noose" a term more commonly used in southern India.
- Thuggee (auch Phansigar genannt) ist eine Abwandlung aus dem Sanskrit und bedeutet ursprünglich „Betrüger“ oder „Täuscher“, ist aber auch der Name einer historischen Bruderschaft von wandernden Mördern und Straßenräubern. Die Thuggees gelten als älteste kriminelle Bande der Welt. Schätzungen über die Anzahl ihrer Opfer schwanken zwischen 50.000 und mehr als einer Million. Ihre Blütezeit erlebte die Bruderschaft im vorkolonialen Indien. Sie wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts von der britischen Kolonialmacht zerschlagen.
- Los Estranguladores fue una red de fraternidades secretas —algunas veces descritas como la primera mafia del mundo— que operó en la India desde la Edad Media hasta la década de 1830. thuggee [zaguí zaguí], en inglés thag [tjag tjag]: ‘ladrón’ en idioma hindi proviene del sánscrito sthaga [stjaga stjaga]: ‘sinvergüenza’ relacionado con sthagati: ‘encubrir’ Sus miembros eran conocidos como thag [tjag tjag]. Este es el origen del término actual inglés thug [zag zag], como tantas palabras indias que durante el dominio británico de la India pasaron a formar parte del idioma inglés.
- Tugeenit, thagit, tai thugit olivat pohjoisintialainen SindousenMalline:Selvennä alueella toiminut, järjestäytynyt ammattitappajien kilta, väkivaltainen kultti, joka toimi satoja vuosia. Jäsenillä oli oma salakielensä, ramasi, ja salamerkkejä joista he tunnistivat toisensa. Ramasi-kieltä pidetään jäänteenä aikaisemmasta ilmeisesti laajalti Etelä-Aasiassa puhutusta kauppiaiden ja rikollisten yleiskielestä, lingua francasta. Ensimmäinen kirjallinen merkintä tugeeneista on vuodelta 1356. Tugeenit itse luokittelivat kuuluvansa seitsemän alkuperäisen islamilaisheimon joukkoon, vaikka kultti pohjautui alussa ilmeisesti hinduyhteisöön, ja palvoi kaikissa vaiheissaan Kalia, hindujen tuhon jumalatarta. Tugeeneilla oli tapana etsiytyä matkalaisten seuraan ja tilanteen tullessa ryöstömurhata nämä. Tugeenit kulkivat pitkin kauppareittejä, ja saivat reitin varrelta liittolaisiltaan ja avustajiltaan vinkkejä sopivista uhreista. Toiminta ei ollut ympärivuotista, vaan kausittaista. Murha tapahtui yleensä kuristamalla uhri kangasliinalla, jonka jälkeen omaisuus vietiin ja ruumis haudattiin. Surmatyöhön liittyi riittejä, joissa käytettiin pyhitettyä hakkua ja uhrattiin sokeria. Kuristaminen oli kastitietoisille tugeeneille käytännöllinen tapa välttää kosketusta uhrien vereen, mutta he käyttivät tappamiseen usein myös miekkoja, veitsiä tai myrkkyjä. Kulttia vuosina 1790–1830 johtanutta Behramia pidetään mahdollisesti maailman pahimpana sarjamurhaajana, sillä hän murhasi 931 henkilöä. Kultti oli historiansa aikana vastuussa 180 000 – 600 000 ihmisen murhasta. 1830-luvulla Intian britannialaiset siirtomaaherrat aloittivat operaatiot tugeenikultin lopettamiseksi. Kultin olemassaolo heikensi ajatusta brittihallinnon vallan täydellisyydestä, ja se tahdottiin hävittää, aluksi kylläkin lähinnä paikallistason toimenpitein. Intian kenraalikuvernööri lordi William Bentickin käskystä kapteeni William Sleemanin johdolla britit vangitsivat vuosina 1831–1837 yhteensä 3 266 tugeenia, joista vajaat 500 suostui todistamaan tovereitansa vastaan, runsaat 400 hirtettiin ja loput tuomittiin elinkautiseen vankeuteen. Tämän jälkeen kultti ilmeisesti vähitellen hävisi.
- Thugs (grafia inglese per il termine bengali "Thog", che significa truffatore) è il nome di un'antica setta religiosa indiana, i cui appartenenti venivano chiamati Thogi (in inglese "Thugs"). Fino a metà dell'Ottocento erano molto noti e temuti in India per la loro fama di ladri, rapinatori e soprattutto assassini particolarmente abili. Il loro culto prevedeva l'adorazione della dea Kalì (a volta chiamata anche Bhavani) e veniva espresso tramite sacrifici umani. Da sottolineare il fatto che non tutti i thug adorassero la dea Kalì, vi erano infatti Thug di altre religioni che si univano agli altri per poter condurre la loro vita di rapine e omicidi.
- ファイル:Thugs and prisionners. jpg タギーのメンバー（1857年に掲載された新聞の押絵） ファイル:Group of Thugs. gif タギーのメンバー。1863年、撮影 タギー は、かつてインドに存在したカルト的な強盗殺人集団である。英語ではサギー (thuggee) あるいは短縮してサグ (thug)。現代英語では thug は犯罪者の一般名詞でもある。 黄色いスカーフでの絞殺を得意とした。裕福な旅人や旅の商人をターゲットとし、仲間が気を逸らせている間に音もなく血も流さず殺し、荷物を奪った。凶器がスカーフということは、持ち物の中に発見されても罪に問えない利点もあった。 黄色いスカーフを使うのは、ヒンドゥー教の死の女神カーリーの神話による。カーリーがラクタヴィージャを倒す際、2人の人間にスカートの切れ端を与え、ラクタビージャの首を絞めさせたという。 イギリス領時代の19世紀半ば、植民地政府の役人で軍人のウィリアム・ヘンリー・スリーマン がタギー撲滅の責任者となり、タギーを壊滅させた。
- Thuggee was een netwerk van geheime genootschappen dat bestond op het Indiase subcontinent. De thugs zoals de leden van de Thuggee genoemd werden, beroofden reizigers in groepsverband.
- Thugowie (ang. Thuggee, z hindi thag - złodziej, z sanskr. sthaga - łajdak) - tajna organizacja o charakterze na wpół religijnym, stanowiąca rodzaj bractwa, zajmującego się rytualnym mordowaniem podróżnych a także okradaniem zabitych, działająca w Indiach prawdopodobnie od XVII w. (aczkolwiek istnieją przesłanki do przypuszczeń, że działali już wcześniej, nawet w XIII stuleciu), aż do wieku XIX. Zasadniczo thugowie zabijali na cześć bogini Kali, istniały jednak także grupy zabójców, wzorujących się w swych metodach działania na thugach, którzy zabijali bez żadnej idei, a ich jedynym celem było ograbienie pomordowanych ofiar. Grupy takie wywodziły się także spośród muzułmanów, a podszywanie się pod hinduistycznych zabójców mogło w tym przypadku doskonałym alibi. W związku z rytualnym charakterem mordów thugowie praktykowali duszenie ofiar, tak aby w czasie zabijania nie przelać krwi (taki sposób zabijania związany był z jednym z mitów dotyczących tej bogini Kali). Liczba ofiar thugów jest trudna do określenia z uwagi na tajny charakter kultu, jak też z powodu braku ostatecznej odpowiedzi na pytanie, jak długo trwała ich działalność. Jest ona szacowana w sposób bardzo różny i waha się od 50.000 do 2.000.000. O masowej skali mordów może świadczyć fakt, iż przywódca jednej z grup thugów, niejaki Behram, w trakcie swojej ponad 40-letniej działalności osobiście udusił co najmniej 931 osób. Trudno oszacować liczbę thugów, jak też pobudki nimi kierujące, jednak względy materialne musiały mieć duże znaczenie, jako że Kali otrzymywała w ofierze życie ofiar, a cały majątek przypadał członkom bractwa. Organizacje thugów działały nielegalnie, często cieszyły się jednak cichym poparciem ze strony lokalnych radżów, którzy w zamian za ochronę zmuszali członków organizacji do wydania części (niekiedy znacznej) łupów. Na co dzień członkowie sekty prowadzili normalne życie, nie wyróżniając się niczym z reszty społeczeństwa. Thugowie zostali ostatecznie zlikwidowani przez brytyjską administrację kolonialną po umocnieniu się brytyjskiego panowania w Indiach w 2. połowie XIX w. Z uwagi na okrucieństwo i niezrozumiałą dla ludzi cywilizacji zachodniej motywację temat thugów pojawia się niekiedy w popkulturze; najbardziej znanym przykładem jest film Indiana Jones i Świątynia Zagłady z 1984 roku.
- Ficheiro:Thugs and prisionners. jpg Gravura de Thugs e ladrões publicada na revista Illustrated London News, por volta de 1857 Os Thugs (do inglês Thuggee ou tuggee, ठग्गी) foram uma fraternidade secreta de assassinos e ladrões de viajantes, que aparecem na História da Índia. Os registros indicam que se tornaram operantes a partir do século XVI (embora possam ter começado bem antes, no século XIII) até meados do século XIX. No livro The Strangled Traveler: Colonial Imaginings and the Thugs of India (2002), Martine van Woerkens sugere que as provas da existência do culto dos Thugs no século XIX, foram em parte produto da "imaginação colonial", originária do temor dos britânicos pelo interior desconhecido da Índia, com suas religiões e costumes obscuros e não compreendidos por eles. Alguns historiadores classificam os Thugs como um culto ou seita. O líder do grupo era chamado de jamaadaar. A palavra não se refere somente aos Thugs, mas também a um posto militar designado de "jemadar " ou "jamaadar", que na verdade equivaleria a "tenente" para os oficiais nativos do exército britânico e depois no Exército da Índia Independente. Dentre os bandos Thugs havia Hindus, Sikhs e Muslims (muçulmanos), que adoravam a Deusa da Morte Kali, a quem chamavam de Bhowanee.. Os Sikhs eram poucos, mas um dos principais líderes, Sahib Khan, era dessa religião . Outro notório líder foi Behram, a quem se chegou a atribuir e a seu grupo de 30 ou 50 assassinos, a morte de 931 pessoas de 1790 a 1830. Estudos recentes, no entanto, dão esse número como exagerado. Estimou-se na verdade em 125 pessoas. Behram nunca chegou a ser julgado pelos seus crimes
- Thagger (eng. thugs; av hindi, marathi thag, "lönnmördare", "strypare", urspr. från sanskrit "den som döljer", även phansigars, av urdu phansi, "snara"), kallas medlemmarna av en i äldre tider vitt utbredd, nu utrotad, sekt i Indien. Den kan spåras tillbaka till 1000-talet och 1100-talet, och bestod av ett över hela Indien (i synnerhet Centralindien) utbrett, väl organiserat förbund av lönnmördare. Som sekt sorterar den under de shivaitiska sekter, som dyrkar Shivas gemål Kali eller Durga (s.k. shakta). Gudinnans vilja uppenbarades genom järtecken av ett invecklat system. Den högsta religiösa plikten bestod i överfall och mord för vinnings skull. För detta ändamål stationerade de sig i större eller mindre band på 10–200 personer runt om i landet, uppträdde i de sinnrikaste förklädnader, innästlade sig i förmögna resandes förtroende, vilka de sedan vid gynnsamt tillfälle strypte med en snara e.d. (phansa, "snara", varav de också kallas phansigar). En del av det lovade bytet bragtes som offer till Kalis tempel vid Mirzapur. Förbundet hade ett eget tjuvspråk, ramasi (behandlat av sir William Henry Sleeman, Ramaseeana, or a vocabulary of the peculiar language used by the thugs, utgiven på brittiska regeringens föranstaltande, 1836). Thaggers ständiga våldsgärningar, mot vilka man länge stod försvarslös, framkallade slutligen genom den brittiske generalguvernören lord William Bentincks (1828-1835) ingripande en kraftig aktion mot dem, varvid särskilt överstarna W.H. Sleeman och Meadows Taylor var verksamma. Redan i slutet av 1835 blev ett stort antal medlemmar fängslade och dömda till döden eller till landsförvisning, varefter hela sekten snart upplöstes.
- Туги (или таги, тхаги, тхуги, пхасингары, душители, от англ. Thuggee, в свою очередь от хинди ठग, ṭhag, вор) — средневековые индийские бандиты и разбойники, посвятившие себя служению Кали как богине смерти и разрушения. Туги пользовались особыми опознавательными знаками и жаргоном. По принципу применяемого орудия для ритуального убийства, тхаги делились на душителей, кинжальщиков и отравителей. Самую большую популярность приобрели тхаги-душители, чьим орудием служил платок, называемый "румалом", с утяжелителем на конце. Богатый арсенал боевых приемов на душение включал в себя приемы на удушение обычного (неподготовленного) человека, контрприемы - в случае столкновения с "коллегой", приемы на самоудушение - в случае невозможности скрыться, т. к. сдаться считалось недопустимым. Приемы, применявшиеся тхагами-душителями, были настолько эффективными, что были переняты индийскими полицейскими и спецвойсками и с успехом используются до сих пор при задержаниях, спецоперациях и т. п. Орудием тхагов-кинжальщиков был кинжал, которым они наносили смертельный удар в затылочную ямку жертвы. Выбор места нанесения ритуального удара был обусловлен тем, что при этом почти не вытекало крови, а у тхагов-кинжальщиков количество пролитой при совершении убийства крови отягощало цепь последующих превращений в процессе реинкарнации. Тхаги-отравители пользовались ядами, наносившимися на наиболее чувствительные участки кожи, а также на слизистую оболочку. Помимо тхагов, для которых процесс убийства являлся ритуальным и грабежа при этом, как правило, не происходило, существовала прослойка обычных убийц, прикрывавшихся именем тхагов. Их называли "пиндари". В основной своей массе это были крестьяне, которые по окончании сельскохозяйственных работ выходили на большую дорогу с целью прокормиться. И если у тхагов существовал определенный ценз на количество убийств, необходимых для качественного перевоплощения после реинкарнации в следующей жизни, то пиндари убивали такое количество человек, какое могли ограбить. Примерно с XII века банды тугов в центральной части Индии грабили караваны и убивали путешественников. Жертву душили, накинув сзади на шею верёвку или шарф, а затем закапывали ритуальной кирко-мотыгой или сбрасывали в колодец. Точное число их жертв доподлинно неизвестно, однако «Книга рекордов Гиннесса» относит на их счёт два миллиона смертей. В 1830-е годы генерал-губернатор Индии лорд Уильям Бентинк покончил с тугами путём массовых арестов и казней. В английском языке слово «таги» приобрело нарицательное значение «убийц-головорезов». Поныне случаются прецеденты убийств современными тугами людей во имя Кали, подобные убийствам людей современными сатанистами.
- Les Thugs, Thags ou Thagîs constituaient une secte d’adorateurs de Kâlî, parfois appelée dans ce contexte Bhowani, et active en Inde du Modèle:XIIIe s au Modèle:XIXe siècle. La secte serait apparue sous le règne de Jalâl ud-Dîn Khaljî. Le sultan de Delhi les aurait combattus et en aurait déporté un millier à Gaur au Bengale, où la secte aurait continué ses exactions de façon discrète, ainsi qu’en Orissâ, puis aurait retrouvé une visibilité comme force occulte anti-coloniale. On les appelait parfois Phansigar, c'est-à-dire « utilisateur de nœud coulant », un terme plutôt utilisé dans le sud de l'Inde. On pense qu’il s’agissait d’un culte héréditaire, dont les sectateurs étaient hindous et qui pratiquaient le vol et le meurtre par étranglement, à grande échelle, sur les voyageurs. L’appartenance à la secte se passait de père en fils, les femmes des familles ignorant tout de l'activité des hommes.
|
| rdfs:comment
|
- Thuggee (or tuggee, ठग्गी', ṭhagī) (from Hindi ठग ṭhag ‘thief’, from Sanskrit स्थग sthaga ‘cunning’, ‘sly’, ‘fraudulent’, ‘dishonest’, ‘scoundrel’, from स्थगति sthagati ‘he conceals’) is the term for a particular kind of murder and robbery of travellers in South Asia and particularly in India. They are sometimes called Phansigar i.e. "utilizing a noose" a term more commonly used in southern India.
- ファイル:Thugs and prisionners. jpg タギーのメンバー（1857年に掲載された新聞の押絵） ファイル:Group of Thugs. gif タギーのメンバー。1863年、撮影 タギー は、かつてインドに存在したカルト的な強盗殺人集団である。英語ではサギー (thuggee) あるいは短縮してサグ (thug)。現代英語では thug は犯罪者の一般名詞でもある。 黄色いスカーフでの絞殺を得意とした。裕福な旅人や旅の商人をターゲットとし、仲間が気を逸らせている間に音もなく血も流さず殺し、荷物を奪った。凶器がスカーフということは、持ち物の中に発見されても罪に問えない利点もあった。 黄色いスカーフを使うのは、ヒンドゥー教の死の女神カーリーの神話による。カーリーがラクタヴィージャを倒す際、2人の人間にスカートの切れ端を与え、ラクタビージャの首を絞めさせたという。 イギリス領時代の19世紀半ば、植民地政府の役人で軍人のウィリアム・ヘンリー・スリーマン がタギー撲滅の責任者となり、タギーを壊滅させた。
- Thuggee was een netwerk van geheime genootschappen dat bestond op het Indiase subcontinent. De thugs zoals de leden van de Thuggee genoemd werden, beroofden reizigers in groepsverband.
- Thuggee (auch Phansigar genannt) ist eine Abwandlung aus dem Sanskrit und bedeutet ursprünglich „Betrüger“ oder „Täuscher“, ist aber auch der Name einer historischen Bruderschaft von wandernden Mördern und Straßenräubern. Die Thuggees gelten als älteste kriminelle Bande der Welt. Schätzungen über die Anzahl ihrer Opfer schwanken zwischen 50.000 und mehr als einer Million. Ihre Blütezeit erlebte die Bruderschaft im vorkolonialen Indien. Sie wurde zu Beginn des 19.
- Los Estranguladores fue una red de fraternidades secretas —algunas veces descritas como la primera mafia del mundo— que operó en la India desde la Edad Media hasta la década de 1830. thuggee [zaguí zaguí], en inglés thag [tjag tjag]: ‘ladrón’ en idioma hindi proviene del sánscrito sthaga [stjaga stjaga]: ‘sinvergüenza’ relacionado con sthagati: ‘encubrir’ Sus miembros eran conocidos como thag [tjag tjag].
- Tugeenit, thagit, tai thugit olivat pohjoisintialainen SindousenMalline:Selvennä alueella toiminut, järjestäytynyt ammattitappajien kilta, väkivaltainen kultti, joka toimi satoja vuosia. Jäsenillä oli oma salakielensä, ramasi, ja salamerkkejä joista he tunnistivat toisensa. Ramasi-kieltä pidetään jäänteenä aikaisemmasta ilmeisesti laajalti Etelä-Aasiassa puhutusta kauppiaiden ja rikollisten yleiskielestä, lingua francasta. Ensimmäinen kirjallinen merkintä tugeeneista on vuodelta 1356.
- Thugs (grafia inglese per il termine bengali "Thog", che significa truffatore) è il nome di un'antica setta religiosa indiana, i cui appartenenti venivano chiamati Thogi (in inglese "Thugs"). Fino a metà dell'Ottocento erano molto noti e temuti in India per la loro fama di ladri, rapinatori e soprattutto assassini particolarmente abili. Il loro culto prevedeva l'adorazione della dea Kalì (a volta chiamata anche Bhavani) e veniva espresso tramite sacrifici umani.
- Thugowie (ang. Thuggee, z hindi thag - złodziej, z sanskr. sthaga - łajdak) - tajna organizacja o charakterze na wpół religijnym, stanowiąca rodzaj bractwa, zajmującego się rytualnym mordowaniem podróżnych a także okradaniem zabitych, działająca w Indiach prawdopodobnie od XVII w. (aczkolwiek istnieją przesłanki do przypuszczeń, że działali już wcześniej, nawet w XIII stuleciu), aż do wieku XIX.
- Ficheiro:Thugs and prisionners. jpg Gravura de Thugs e ladrões publicada na revista Illustrated London News, por volta de 1857 Os Thugs (do inglês Thuggee ou tuggee, ठग्गी) foram uma fraternidade secreta de assassinos e ladrões de viajantes, que aparecem na História da Índia. Os registros indicam que se tornaram operantes a partir do século XVI (embora possam ter começado bem antes, no século XIII) até meados do século XIX.
- Thagger (eng. thugs; av hindi, marathi thag, "lönnmördare", "strypare", urspr. från sanskrit "den som döljer", även phansigars, av urdu phansi, "snara"), kallas medlemmarna av en i äldre tider vitt utbredd, nu utrotad, sekt i Indien. Den kan spåras tillbaka till 1000-talet och 1100-talet, och bestod av ett över hela Indien (i synnerhet Centralindien) utbrett, väl organiserat förbund av lönnmördare. Som sekt sorterar den under de shivaitiska sekter, som dyrkar Shivas gemål Kali eller Durga (s.k.
- Туги (или таги, тхаги, тхуги, пхасингары, душители, от англ. Thuggee, в свою очередь от хинди ठग, ṭhag, вор) — средневековые индийские бандиты и разбойники, посвятившие себя служению Кали как богине смерти и разрушения. Туги пользовались особыми опознавательными знаками и жаргоном. По принципу применяемого орудия для ритуального убийства, тхаги делились на душителей, кинжальщиков и отравителей.
- Les Thugs, Thags ou Thagîs constituaient une secte d’adorateurs de Kâlî, parfois appelée dans ce contexte Bhowani, et active en Inde du Modèle:XIIIe s au Modèle:XIXe siècle. La secte serait apparue sous le règne de Jalâl ud-Dîn Khaljî. Le sultan de Delhi les aurait combattus et en aurait déporté un millier à Gaur au Bengale, où la secte aurait continué ses exactions de façon discrète, ainsi qu’en Orissâ, puis aurait retrouvé une visibilité comme force occulte anti-coloniale.
|
