The Third Council of Constantinople is believed to have been the Sixth Ecumenical Council by the Eastern Orthodox, the Roman Catholics, the Old Catholics, and a number of other Western Christian groups. It met on November 7, 680 for its first session; it ended its meetings, said to have been eighteen in number, on September 16 of 681. The number of bishops present was under three hundred and the minutes of the last session have only 174 signatures attached to them.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Third Council of Constantinople is believed to have been the Sixth Ecumenical Council by the Eastern Orthodox, the Roman Catholics, the Old Catholics, and a number of other Western Christian groups. It met on November 7, 680 for its first session; it ended its meetings, said to have been eighteen in number, on September 16 of 681. The number of bishops present was under three hundred and the minutes of the last session have only 174 signatures attached to them. The conclusion of the council was that Jesus has two wills as well as two natures (divine and human), and that those two wills did not conflict with or strive against each other. It thus refuted the heresy of monothelitism, which held that Jesus Christ had only one (divine) will. Further, it posthumuously restored Pope Martin I and Maximus the Confessor to communion with the church.
  • Das dritte Konzil von Konstantinopel fand 680 bis 681 statt. Es setzte sich mit dem Monotheletismus auseinander. Unter anderem wurde über Papst Honorius I. wegen seiner nachgiebigen Haltung gegenüber den Monotheleten postum das Anathema verhängt. Nach Auslegung der Orthodoxen war die Trullanische Synode 691 am gleichen Ort eine Fortsetzung des dritten Konzil von Konstantinopel.
  • 3. konstantinopolský koncil byl ekumenický koncil svolaný byzantským císařem Konstantinem IV. Pogonatem. Koncil obnovil jednotu východní a západní církve odsouzením monotheletismu (Kristus má jen jednu vůli), ke kterému se smířlivě choval i papež Honorius I. , rozhodnutím, že Kristus má vůle dvě. Závěry koncilu (odsouzení hereze i heretiků včetně Honoria) potvrdil papež sv. Lev II. , který odmítl Honoriovo odsouzení za herezi, ale za nedbalost – nepotlačení hereze.
  • El Tercer Concilio de Constantinopla, celebrado del 7 de noviembre de 680 al 16 de septiembre de 681, también recibe el nombre de Concilio Trullano, en alusión a la sala del palacio imperial donde se realizó, que llevaba el nombre de trullos (cúpula). Fue convocado por el emperador romano de oriente Constantino IV, y presidido por él en persona. Los principales protagonistas fueron Constantino IV y el patriarca Sergio; también dos Papas: San Agatón y el León II. El motivo de convocar el concilio, desde el punto de vista doctrinal, fue el problema de la herejía del monotelismo, que admitía en Cristo una sola voluntad y una sola operación o principio de operación, a saber: la divina. Es un sucedáneo del monofisismo que sólo admite en el hombre-Dios una sola naturaleza: el Logos.
  • Kuudes ekumeeninen eli yleinen, koko "yhdeksi, pyhäksi, katoliseksi ja apostoliseksi" tunnustetun kirkon piispojen kirkolliskokous pidettiin v. 680 Konstantinopolissa. Tämä kirkolliskokous oli kutsuttu käsittelemään dogmaattisia asioita, muun muassa Kristuksen jumalallista luontoa ja otettiin kantaa monoteletismiin. Kirkolliskokouksen kutsui koolle keisari Konstantinos IV. Kun kuudes ekumeeninen kirkolliskokous oli päättynyt ja kirkkoisät hajaantuneet, tuli tarve kutsua kirkolliskokousedustajat toistamiseen koolle antamaan säännöksiä ja täydentämään sen, mikä aikaisemmin oli jäänyt tekemättä. Siksi tätä myös Trullon kokouksen nimellä tunnettua kokousta usein nimiteään viides-kuudenneksi (engl. Qinisext) kirkolliskokoukseksi. Tässä v. 691 puolella alkaneessa v. 692 päättyneessä kokouksessa oli läsnä 227 kirkkoisää. Henkilökohtaisesti paikalla olivat Konstantinopolin, Aleksandrian, Antiokian ja Jerusalemin patriarkat. Rooman paavin edustajina olivat hänen määräämänsä legaatit, heistä tärkeimpänä Hortingin arkkipiispa Basilius. Kokous sääti 102 sääntöä, jotka kaikki ovat itäisen kirkon sääntökokoelmissa. Läntinen kirkko ei nykyään tunnusta kaikille näille säännöille itseään velvoittavaa asemaa, vaikka esimerkiksi arkkipiispa Basilius allekirjoitti pöytäkirjan ensimmäisten joukossa.
  • Le III concile de Constantinople, sixième concile œcuménique, se tint du 7 novembre 680 au 16 septembre 681. Moins de trois cent évêques étaient présents; les minutes de la dernière session ne portent que 174 signatures. La principale conclusion doctrinale au terme de ce concile fut que Jésus avait deux volontés, de la même manière qu'il a deux natures, l'une divine et l'autre humaine, et que ces deux volontés n'entrent pas en conflit l'une avec l'autre. Cela réfutait l'hérésie du monothélisme, qui soutenait que Jésus n'avait qu'une volonté divine.
  • Il terzo Concilio di Costantinopoli fu un Concilio ecumenico indetto il 7 novembre 680 e chiuso il 16 settembre 681. Fu convocato e presieduto dall'imperatore Costantino IV di Bisanzio. La questione dogmatica imperante nel VII secolo riguardava la figura di Cristo e le sue volontà. Stava avanzando la teoria non ortodossa del monotelismo e del monoenergismo; si trattò, in effetti, di tentativi per riproporre il monofisismo. Già pochi anni prima, papa Onorio I era stato avvisato della nuova formula monotelita, proposta come conciliante; il papa, perciò, credette di non scorgere in essa alcunché di sbagliato. Ma non tardarono le reazioni contrarie da parte dei monaci Sofronio e san Massimo il Confessore. Papa Martino I, in un concilio svoltosi in Laterano, condannò il monotelismo, facendo nascere così divergenze tra la linea propositiva dell'Imperatore, sorretto dal patriarcato di Costantinopoli, e la linea romana. Nel terzo Concilio di Costantinopoli si arrivò ad una conciliazione: Costantino IV, d'accordo con papa Agatone, condannò ufficialmente il monotelismo, in linea con quanto il Concilio di Calcedonia aveva definito nel 451. Il Concilio condannò gli stessi Onorio I e il patriarca di Costantinopoli Sergio I. In esso i padri conciliari affermarono, tra l'altro:
  • 第3コンスタンティノポリス公会議（だい3 - こうかいぎ）は、680年~681年にかけて東ローマ帝国の首都コンスタンティノポリスで行われたキリスト教の公会議。 正教会の日本ハリストス正教会では、第六全地公会という。 単性説の変形説である単意説を排斥。教皇ホノリウス1世を断罪。
  • Het Concilie van Constantinopel III was het zesde oecumenisch concilie, dat in 680-681 bijeen werd geroepen door keizer Constantijn IV. Het monotheletisme werd besproken. Dit was een compromis-theologie, voorgesteld door keizer Heraclius. Het monotheletisme werd door het concilie en door de paus veroordeeld. Er werd besloten: Christus is werkelijk God én werkelijk Mens. De discussies rond het monotheletisme en het mono-energisme situeren zich in het Oosten in de 6de en 7de eeuw. Ze zijn een poging om een compromis te vinden tussen het monofysitisme en de leer van Chalcedon (dyofysisme). Het woord “natuur” wordt vervangen door “wil” of “energie”. Christus heeft één wil of één energie die afgeleid wordt uit zijn persoon (hypostasis), die één is en niet uit zijn twee naturen. Zo kon men spreken over één energie, één wil, zonder te moeten uitgaan van de enkelvoudige natuur.
  • Det sjette økumeniske konsil: Konstantinopel III, 680-81 i Konstantinopel. Keiser Konstantin IV sammenkalte dette kirkemøtet i samråd med pave Agathos, som sendte sine representanter. Fremdeles var det Kristusskikkelsen som stod i sentrum: Det var nødvendig å presisere sider ved avgjørelsene fra konsilet i Kalkedon, særlig at Kristus - ved å ha både en guddommelig og en menneskelig natur - har to viljer: en guddommelig og en menneskelig vilje.
  • Sobór konstantynopolitański III (zwany również Soborem in Trullo I 680 – 681) – sobór powszechny biskupów chrześcijańskich stawiający sobie za cel rozwiązanie sporu, który narósł wokół nauki zwanej monoteletyzmem a sformułowanej w I poł. VII wieku przez patriarchę konstantynopolitańskiego Sergiusza, popieranego przez cesarza bizantyjskiego Herakliusza. Obaj dygnitarze pragnęli pojednać monoteletów z oficjalna doktryną religijną Cesarstwa Bizantyjskiego. Monoteletyzm uznawał istnienie w Jezusie dwóch natur - boskiej i ludzkiej, lecz podkreślał istnienie jednej woli i działania. Sobór został zwołany przez cesarza Konstantyna IV na 7 października 680 roku. W obradach brało udział początkowo 100, a później 174 biskupów. Naukę o dwóch wolach i działaniach w Jezusie a zarazem potępienie poprzedniej doktryny, która przez pewien czas była uznawana za oficjalną w Cesarstwie, sformułowano w 681 roku. Papież Agaton wysłał delegację swoją jak i synodu rzymskiego. Wbrew prośbom patriarchy Konstantynopola nie oszczędzono pamięci twórców i propagatorów monoteletyzmu (patriarchy Sergiusza, jego następców Pyrrusa I, Pawła II i Piotra, patriarchy Aleksandrii Kyrosa oraz zmarłego w 638 roku papieża Honoriusza I). Papież Honoriusz I, który przez nieopatrzność uznał doktrynę w jednym ze swoich listów napisał: "Dlatego my także wyznajemy również jedną wolę w Chrystusie". Tymczasem, w Rzymie, podczas obrad soboru, zmarł papież Agaton. Jego następca papież Leon II przyjął w 683 roku uchwały z Konstantynopola i potępił monoteletyzm. Ustalenia uznał także następca Konstantyna IV, Justynian II. Krótką restaurację potępionej nauki przyniosło panowanie imperatora Filipikosa, który nakazał zwołać synod rehabilitujący patriarchę Sergiusza oraz okładający klątwą sobór konstantynopolitański III. Po śmierci władcy ponownie uznano soborowe uchwały.
  • O Terceiro Concílio de Constantinopla, que foi o "Sexto Concílio Ecumênico", realizado nos anos 680-681, na cidade de Constantinopla, repeliu a heresia monotelita, o monotelismo (do grego monos - uma, thelema - vontade), proposição de que em Jesus havia apenas uma vontade, a divina, segundo o Patriarca Sérgio e o imperador de origem monofisita Heráclio. Concílios ecuménicos
  • Sinodul al VI-lea ecumenic de la Constantinopol - sau Al treilea conciliu de la Constantinopol - s-a desfăşurat în anii 680-681. El a fost iniţiat de către împăratul Constantin al IV-lea, care a cerut lui Donus, papa Romei, să trimită o delegaţie la o adunare a teologilor din Vest şi din Est, astfel încât să se ia o decizie finală privind monoteliţii. Delegaţia a fost trimisă după ce – în prealabil, papa Agaton, succesorul papei Domus, a prezidat un sinod în cursul căruia s-a elaborat o profesiune de credinţă în care s-a condamnat monotelismul. Lucrările au fost conduse de patriarhul Gheorghe al Constantinopolului şi la sesiuni au luat parte 174 de episcopi. În lucrările elavorate se reafirmă valabilitatea Crezului elaborat la Niceea şi la Constantinopol, se redă textul Crezului de la Niceea şi Constantinopol (versiunea revizuită la Calcedon) şi se reinterzice modificarea textului. Erezia combătută a fost monotelismul, care afirma că deşi Iisus din Nazareth avea două firi – cea divină şi cea omenească – totuşi ar fi avut o singură voinţă. În textul elaborat se arată clar că «noi proclamăm în el în mod egal două voinţe naturale sau două voi şi două principii naturale de acţiune care nu se supun nici unei diviziuni, nici unei schimbări, nici unei împărţiri, nici unei confuzii, în acord cu învăţătura Sfinţilor Părinţi». O altă contribuţie a sinodului a fost stabilirea Pentarhatului.
  • Файл:45-manasses-chronicle. jpg Шестой Вселенский собор Третий Константинопольский собор, также Шестой вселенский собор — вселенский собор Церкви в 680—681 годах в Константинополе при императоре Константине Погонате. Собор созван был против лжеучения еретиков — монофелитов, которые, хотя признавали в Иисусе Христе два естества, Божеское и человеческое, но одну Божественную волю. После 5-го Вселенского Собора волнения, производимые монофелитами продолжались и грозили греческой империи большой опасностью. Император Ираклий, желая примирения, решил склонить православных к уступке монофелитам и силою своей власти повелевал признавать в Иисусе Христе одну волю при двух естествах. Защитниками и изъяснителями истинного учения Церкви явились Софроний Иерусалимский и константинопольский монах Максим Исповедник.
  • Det tredje konciliet i Konstantinopel var det sjätte ekumeniska konciliet. Det förkastade monoteletismen och fastslog läran om att Jesus både har en gudomlig och en mänsklig vilja. Konciliet öppnade sin första session den 7 november 680 i Konstantinopel, Bysantinska riket, och den avslutande, sannolikt åttonde, sessionen avslutades den 16 september 681. Mötet sammankallades av kejsar Konstantin IV, och översågs av påve Agatho och Giorgios I, patriark av Konstantinopel. Omkring 300 personer kan ha närvarat; vid första sessionen undertecknade 43 personer dokumenten och vid den sista 174 personer. Vid konciliet återupptogs påve Martin I och Maximos bekännaren postumt i Kyrkan.
  • Третій Константинопольський собор — Вселенський собор християнської церкви, що був скликаний імператором Костянтином IV і проходив у 680-681 роки у Константинополі. На соборі були присутні 100, а пізніше 174 єпископи. Головним предметом собору стали суперечки навколо вчення Монофелітів, які вважали, що Ісус Христос, маючи божественну і людську природу мав, однак, лише божестенну волю і дію. Вчення монофелітів було офіціно закріпленим в імператором Іраклієм і тривалий час підтримувався його наступниками попри засудження цього вчення Папою Мартином І на Латеранському соборі 649 року. Іншим найвідомішим супротивником цього вчення був візантійський богослов Максим Сповідник. Третій Константинопольський собор засудив і відкинув вчення монофелітів як єресь, і ухвалив визнавати в Ісусові Христі два єства - Божеське й людське, - і по цим двох естествам - двох волі, але так, що людська воля в Христі не противна, а покірна Його волі Божественної.
  • 第三次君士坦丁堡公會議，是於680年至681年在君士坦丁堡召開的基督教大公會議。這會議是基督教歷史上第六次的世界性主教會議。
dbpprop:acceptedBy
dbpprop:attendance
  • perhaps 300; signatories to the documents ranged from 43 (first session) to 174 (last session)
dbpprop:convokedBy
dbpprop:councilDate
dbpprop:councilName
  • Third Council of Constantinople
dbpprop:documents
  • condemnation of Monothelitism
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:next
dbpprop:presidedBy
dbpprop:previous
dbpprop:reference
dbpprop:topics
  • Monothelitism, the human and divine wills of Jesus
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The Third Council of Constantinople is believed to have been the Sixth Ecumenical Council by the Eastern Orthodox, the Roman Catholics, the Old Catholics, and a number of other Western Christian groups. It met on November 7, 680 for its first session; it ended its meetings, said to have been eighteen in number, on September 16 of 681. The number of bishops present was under three hundred and the minutes of the last session have only 174 signatures attached to them.
  • Das dritte Konzil von Konstantinopel fand 680 bis 681 statt. Es setzte sich mit dem Monotheletismus auseinander. Unter anderem wurde über Papst Honorius I. wegen seiner nachgiebigen Haltung gegenüber den Monotheleten postum das Anathema verhängt. Nach Auslegung der Orthodoxen war die Trullanische Synode 691 am gleichen Ort eine Fortsetzung des dritten Konzil von Konstantinopel.
  • 3. konstantinopolský koncil byl ekumenický koncil svolaný byzantským císařem Konstantinem IV. Pogonatem. Koncil obnovil jednotu východní a západní církve odsouzením monotheletismu (Kristus má jen jednu vůli), ke kterému se smířlivě choval i papež Honorius I. , rozhodnutím, že Kristus má vůle dvě. Závěry koncilu (odsouzení hereze i heretiků včetně Honoria) potvrdil papež sv. Lev II.
  • El Tercer Concilio de Constantinopla, celebrado del 7 de noviembre de 680 al 16 de septiembre de 681, también recibe el nombre de Concilio Trullano, en alusión a la sala del palacio imperial donde se realizó, que llevaba el nombre de trullos (cúpula). Fue convocado por el emperador romano de oriente Constantino IV, y presidido por él en persona. Los principales protagonistas fueron Constantino IV y el patriarca Sergio; también dos Papas: San Agatón y el León II.
  • Kuudes ekumeeninen eli yleinen, koko "yhdeksi, pyhäksi, katoliseksi ja apostoliseksi" tunnustetun kirkon piispojen kirkolliskokous pidettiin v. 680 Konstantinopolissa. Tämä kirkolliskokous oli kutsuttu käsittelemään dogmaattisia asioita, muun muassa Kristuksen jumalallista luontoa ja otettiin kantaa monoteletismiin. Kirkolliskokouksen kutsui koolle keisari Konstantinos IV.
  • Le III concile de Constantinople, sixième concile œcuménique, se tint du 7 novembre 680 au 16 septembre 681. Moins de trois cent évêques étaient présents; les minutes de la dernière session ne portent que 174 signatures. La principale conclusion doctrinale au terme de ce concile fut que Jésus avait deux volontés, de la même manière qu'il a deux natures, l'une divine et l'autre humaine, et que ces deux volontés n'entrent pas en conflit l'une avec l'autre.
  • Il terzo Concilio di Costantinopoli fu un Concilio ecumenico indetto il 7 novembre 680 e chiuso il 16 settembre 681. Fu convocato e presieduto dall'imperatore Costantino IV di Bisanzio. La questione dogmatica imperante nel VII secolo riguardava la figura di Cristo e le sue volontà. Stava avanzando la teoria non ortodossa del monotelismo e del monoenergismo; si trattò, in effetti, di tentativi per riproporre il monofisismo.
  • 第3コンスタンティノポリス公会議（だい3 - こうかいぎ）は、680年~681年にかけて東ローマ帝国の首都コンスタンティノポリスで行われたキリスト教の公会議。 正教会の日本ハリストス正教会では、第六全地公会という。 単性説の変形説である単意説を排斥。教皇ホノリウス1世を断罪。
  • Het Concilie van Constantinopel III was het zesde oecumenisch concilie, dat in 680-681 bijeen werd geroepen door keizer Constantijn IV. Het monotheletisme werd besproken. Dit was een compromis-theologie, voorgesteld door keizer Heraclius. Het monotheletisme werd door het concilie en door de paus veroordeeld. Er werd besloten: Christus is werkelijk God én werkelijk Mens. De discussies rond het monotheletisme en het mono-energisme situeren zich in het Oosten in de 6de en 7de eeuw.
  • Det sjette økumeniske konsil: Konstantinopel III, 680-81 i Konstantinopel. Keiser Konstantin IV sammenkalte dette kirkemøtet i samråd med pave Agathos, som sendte sine representanter. Fremdeles var det Kristusskikkelsen som stod i sentrum: Det var nødvendig å presisere sider ved avgjørelsene fra konsilet i Kalkedon, særlig at Kristus - ved å ha både en guddommelig og en menneskelig natur - har to viljer: en guddommelig og en menneskelig vilje.
  • Sobór konstantynopolitański III (zwany również Soborem in Trullo I 680 – 681) – sobór powszechny biskupów chrześcijańskich stawiający sobie za cel rozwiązanie sporu, który narósł wokół nauki zwanej monoteletyzmem a sformułowanej w I poł. VII wieku przez patriarchę konstantynopolitańskiego Sergiusza, popieranego przez cesarza bizantyjskiego Herakliusza. Obaj dygnitarze pragnęli pojednać monoteletów z oficjalna doktryną religijną Cesarstwa Bizantyjskiego.
  • O Terceiro Concílio de Constantinopla, que foi o "Sexto Concílio Ecumênico", realizado nos anos 680-681, na cidade de Constantinopla, repeliu a heresia monotelita, o monotelismo (do grego monos - uma, thelema - vontade), proposição de que em Jesus havia apenas uma vontade, a divina, segundo o Patriarca Sérgio e o imperador de origem monofisita Heráclio. Concílios ecuménicos
  • Sinodul al VI-lea ecumenic de la Constantinopol - sau Al treilea conciliu de la Constantinopol - s-a desfăşurat în anii 680-681. El a fost iniţiat de către împăratul Constantin al IV-lea, care a cerut lui Donus, papa Romei, să trimită o delegaţie la o adunare a teologilor din Vest şi din Est, astfel încât să se ia o decizie finală privind monoteliţii.
  • Файл:45-manasses-chronicle. jpg Шестой Вселенский собор Третий Константинопольский собор, также Шестой вселенский собор — вселенский собор Церкви в 680—681 годах в Константинополе при императоре Константине Погонате.
  • Det tredje konciliet i Konstantinopel var det sjätte ekumeniska konciliet. Det förkastade monoteletismen och fastslog läran om att Jesus både har en gudomlig och en mänsklig vilja. Konciliet öppnade sin första session den 7 november 680 i Konstantinopel, Bysantinska riket, och den avslutande, sannolikt åttonde, sessionen avslutades den 16 september 681. Mötet sammankallades av kejsar Konstantin IV, och översågs av påve Agatho och Giorgios I, patriark av Konstantinopel.
  • Третій Константинопольський собор — Вселенський собор християнської церкви, що був скликаний імператором Костянтином IV і проходив у 680-681 роки у Константинополі. На соборі були присутні 100, а пізніше 174 єпископи.
  • 第三次君士坦丁堡公會議，是於680年至681年在君士坦丁堡召開的基督教大公會議。這會議是基督教歷史上第六次的世界性主教會議。
rdfs:label
  • Third Council of Constantinople
  • Drittes Konzil von Konstantinopel
  • 3. konstantinopolský koncil
  • Concilio de Constantinopla III
  • Konstantinopolin kolmas kirkolliskokous
  • IIIe concile de Constantinople
  • Concilio di Costantinopoli III
  • 第3コンスタンティノポリス公会議
  • Concilie van Constantinopel III
  • Tredje konsil i Konstantinopel
  • Sobór Konstantynopolitański III
  • Terceiro Concílio de Constantinopla
  • Al treilea conciliu de la Constantinopol
  • Третий Константинопольский собор
  • Tredje konciliet i Konstantinopel
  • Третій Константинопольський собор
  • 第三次君士坦丁堡公會議
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:next of
is dbpprop:previous of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of