| dbpedia-owl:abstract
|
- Acció en tercera persona (TPS o 3PS en anglès) és un gènere de videojoc amb gràfics en tres dimensions, on el personatge del jugador es veu amb un angle amb perspectiva, a diferència del model de primera persona que té una perspectiva des dels "ulls" del personatge jugable. El videojoc Tomb Raider va ser el primer 3PS que va popularitzar el gènere. A causa de l'ús general del terme, molts videojocs no es consideren dins el gènere de l'acció en tercera persona perquè l'estil de joc cada vegada s'especifica. La saga Resident Evil, té incorporat elements de jugabilitat de tir en tercera persona, però no està considerat com a 3PS fins al Resident Evil 4; perquè dona èmfasi en terror i horror, i s'anomena videojoc de terror. En canvi, el Grand Theft Auto III de la saga GTA hi ha una perspectiva en tercera persona, però combina conducció i rol i també d'altres gèners. Examples tradicionals d'acció en tercera persona són el MDK i el Gears of War Els 3PS tenen avantatges i desavantatges. Una perspectiva en tercera persona dóna més consciència del que passa al voltant del personatge que un de primera, com és el cas de la saga Splinter Cell. No obstant això, la càmera es col·loca darrere el personatge i quan aquest gira cap a l'esquerra o la dreta la càmera també gira però no a la velocitat amb que giraria si la càmera es posssés en primera persona. A partir d'aquest problema s'ha intentat millorar o arreglar el sistema de vistes o càmeres. D'aquest gènere, hi ha videojocs que han sigut de molt èxit com el Star Wars: Battlefront i el James Bond 007: Everything or Nothing, però en alguns també hi havia la possibilitat de posar la vista en primera persona. Hi ha videojocs que combinen les vistes de primera i tercera segons l'argument. Però avui en dia, no es creen gaire videojocs que només es pugui utilitzar una sola vista. Cal dir, que l'acció en tercera persona no és només propi dels videojocs, sinó que en cinema i televisió també es poden contemplar vistes en tercera persona.
- Third-person shooter (zkráceně TPS nebo 3PS, dříve slangově tombraiderovka podle hry Tomb Raider) je podžánr akčních počítačových her, které jsou zobrazovány pohledem kamery mimo hlavního hrdinu, přičemž se kamera pohybuje za zády virtuálního hrdiny. Do češtiny lze anglický termín přeložil jako střílečka z pohledu třetí osoby. Pojem se používá k odlišení od akčních her zobrazovaných z pohledu hlavního hrdiny (tzv. First-person shooter – střílečka z pohledu první osoby). Některé hry však sice používají kameru z pohledu třetí osoby, avšak hráč ji může ovládat, čímž se docílí pohledu z pozice ovládané postavy. Proto je někdy těžké určit, která počítačová hra může být označena za střílečku z pohledu třetí osoby a která ne. Příkladem střílečky z pohledu třetí osoby může být hra Max Payne, řada počítačových her jako např. Serious Sam a The Suffering stojí na pomezí podžánrů FPS a TPS, neboť užívají kamerového pohledu třetí i první osoby. TPS hry mají výhody i nevýhody. Na straně jedné zobrazení z pohledu třetí osoby může hráči zajistit lepší přehled o jeho okolí, na druhé straně však špatné řízení kamery může hráči zobrazovat nepotřebné lokace, skrývat důležité objekty a nepřátele v pohledu ovládaného hrdiny. Někdy se vyskytují i chyby, kdy kamera nesprávně zobrazí prostředí za zdmi a jinými neprůhlednými překážkami.
- Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „Drittperson“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
- Third-person shooter (TPS) is a genre of 3D action games in which the player character is visible on-screen, and the gameplay consists primarily of shooting.
- Videojuego de disparos en tercera persona (en inglés third-person shooter) es un género de videojuegos y subgénero de los videojuegos de disparos en el cual el personaje es visto desde una perspectiva en tercera persona. Debido a la naturaleza general del término, muchos videojuegos no son catalogados como videojuegos de disparos en tercera persona ya que sus estilos son abarcados por géneros más específicos. Los videojuegos de la serie Resident Evil anteriores a Resident Evil 4, a pesar de que incorporan una cámara en tercera persona y disparos, no son considerados videojuegos de disparos en tercera persona. En cambio, debido al énfasis en el terror y la supervivencia, son denominados survival horror. Haciendo contraste con esto, los videojuegos de la serie Grand Theft Auto a partir de Grand Theft Auto III en adelante se consideran videojuegos de disparos en tercera persona, pero también incorpora elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de carreras. Ejemplos de videojuegos de disparos en tercera persona tradicionales incluyen MDK, la serieGears of War, Dark Sector, Metal Gear Solid 4, Uncharted 2: Among Thieves, la serie Splinter cell y S4 League. Los videojuegos de disparos en tercera persona tienen sus ventajas y sus desventajas. Una perspectiva en tercera persona le permite al jugador estar más al tanto del ambiente. Sin embargo, la cámara se desconecta del movimiento, a diferencia de un videojuego de disparos en primera persona. Un control de cámara pobre puede causar que el jugador vea un área equívoca, al tener su línea de visión obstruida por objetos que estén detrás del personaje. Se han propuesto e implementado muchas soluciones a este tipo de problemas. Por ejemplo, si el jugador posiciona el personaje con la espalda contra una pared, la pared puede hacerse transparente para no estorbar la visión del jugador. Un ejemplo de esto se puede encontrar en el videojuego Warhawk, donde las estructuras y otros jugadores que se interpongan entre el personaje y la cámara pasan a ser translúcidos para facilitarle la visión al jugador. Otra solución es permitirle al jugador adoptar una vista en primera persona cuando la vista en tercera persona se vuelve problemática. Ejemplos de este caso pueden encontrarse en Star Wars: Battlefront, Gears of War y James Bond 007: Everything or Nothing. La perspectiva en tercera persona también puede usarse para añadir elementos de los videojuegos de acción-aventura y de no combate. Videojuegos como Uncharted: Drake's Fortune y Tomb Raider desafían al jugador con acertijos para que resuelva e incorporar niveles de plataformas. Ademas el estilo tercera persona permite posteriormente al jugador un aptitud que no conlleva al síndrome emético ya que el 20% de la demografía mundial carece del no síndrome emético
- Kolmannen persoonan ammuntapeli (engl. Third Person Shooter, TPS) on ampumiseen keskittyvä videopeli, jossa pelimaailma esitetään pelihahmon takaa nähtynä. Kuvakulmasta nähdään koko pelaaja tai ainakin yläruumis, toisin kuin ensimmäisten persoonan ammuntapeleissä, joissa näkyy yleensä vain ase ja osa hahmon kättä. Näytössä saattaa olla myös pelaamiselle tärkeitä tietoja, kuten pelihahmon tavaravalikoima, pelihahmon elinvoiman tai energiatason kuvaaja, tekstitietoa ympäröivästä pelimaailmasta sekä erilaisia pistetaulukoita tai kartta.
- Un jeu de tir objectif est un jeu vidéo de type shoot'em up dans lequel le personnage est vu de manière externe (objective) avec une vision cinéma. Le terme anglais third person shooter (TPS ou 3PS), littéralement « jeu de tir à la troisième personne » est également très répandu dans les pays francophones. On oppose souvent ce terme à jeu de tir subjectif (first person shooter ou FPS).
- A TPS (Third Person Shooter) az akciójátékok olyan típusa, ahol a játékos által irányított szereplőt/főhőst külső nézetből látjuk. A külső nézet legtöbbször azért kerül a játékba, mert a figurának közel harcot kell alkalmaznia az ellenségek ellen és belső nézetben könnyen átláthatatlanná válik a játékos számára. Jó példa erre a Jedi Knight-sorozat, amelyben a Jedi Knight 2: Jedi Outcast című rész még belső nézetet használt a fénykard párbajoknál, míg a következő részben már csak külső nézetben kardozhatott a játékos. A külső nézet olyan akciójátékokban is hasznos, ahol fontos átlátni a pálya felépítését. Ez az oldalnézetes, régi játékok remake-jeinél a leggyakoribb. A TPS-ekben megjelenő pályák gyakran szakadékokkal és akadályokkal teliek, amelyeken a játékosnak át kell jutnia és sokszor logikai feladatok részei. Egyes TPS-ek több logikai feladatot tartalmaznak vagy felvehető tárgyakat kell használni, ezeket akció-kalandjátéknak nevezik.
- Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con l'acronimo TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
- サードパーソン・シューティングゲーム（英:Third Person shooter, 略称TPS）とは、シューティングゲームの一種で、ゲーム等における主人公を追う第三者視点でゲーム中の世界・空間を任意で移動でき、武器もしくは素手などを用いて戦うアクションゲームのこと。「サードパーソン・シューティングゲーム(Third Person shooting game)」は和製英語で、アメリカではサードパーソン・シューター（:en:Third Person shooter）と表現する。「三人称視点シューティングゲーム」と訳される。 多くは、操作キャラクターの頭上後方からの視点が基本となる。ターゲットカーソルを動かして敵を狙い、トリガーを引くことで敵を撃破するという点ではFPSと変わらないが、ターゲットカーソルと視点（カメラワーク）を動かすことで、操作キャラクターの姿を前後左右と（ある程度の）上下から眺めることのできる部分が、ファーストパーソン・シューティングゲームとの一番の違いである。 総じてFPSのカメラをキャラクターの後方に持っていった作品が多く、プレイヤーはキャラクターの背中を見ながら操作することになる。FPSに比べて自キャラクターの全体的な動作やイメージを掴むことができるが、カメラ視点によっては敵が見づらくなる場合がある。 自分の操作キャラクターを見ることができるところから、回避行動や格闘攻撃などといった従来の3Dアクションゲームに近い動作ができるゲームも多い。また、マップ中に多数ある遮蔽物に身を隠しながら（カバー）撃つ動作を取り入れているゲームもある。 ゲームによっては操作キャラクターの装備をあれこれ変更できる場合もある（いわゆる着せ替え）。
- 3인칭 슈팅 게임(Third Person Shooter, TPS or 3PS)은 게임상의 캐릭터가 보는 시점이 아닌, 캐릭터를 보는 시점 즉, 3인칭 관찰자 시점으로 플레이하는 컴퓨터·비디오 게임 중 슈팅 게임 장르이다. 대표적인 게임으로는 기어스 오브 워 시리즈가 있다.
- Een third-person shooter of TPS is een computerspelgenre, apart van de first-person shooter. Zoals de naam al aangeeft gaat het om een schietspel, maar hier bevindt de speler zich in een derdepersoonsperspectief (hij, zij, het). Dit houdt in dat het lijkt alsof de speler achter het personage 'zweeft', terwijl hij het personage bestuurt. Het voordeel hiervan is dat de speler een groter overzicht heeft en bijvoorbeeld snel en gemakkelijk links, rechts en achter het personage kan kijken. Een aantal bekende titels die een derdepersoonsperspectief gebruiken: Gears of War Battlefield Heroes Tomb Raider Rayman Grand Theft Auto Resident Evil
- Tredjepersonsskytespill (TPS) er en videospillsjanger hvor spilleren er sett fra en distanse fra forskjellige perspektive vinkler, i motsetningen til førstepersonsskytespill hvor man ser spillverdenen gjennom spillerens øyne. Kjente spillserier inkluderer Resident Evil, Grand Theft Auto, Splinter Cell og Gears of War.
- Third-person shooter (TPS) – gatunek gier komputerowych i wideo, w których kamera umiejscowiona jest za główną postacią gracza, a celem gracza jest strzelanie do przeciwników.
- Tiro em terceira pessoa (também conhecido como Third-person shooter ou TPS) é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Resident Evil 5.
- Tredjepersonsskjutare, ibland Third-person shooter eller Tredjepersonvy, kallas dator- och TV-spel som innehåller betydande moment av skjutande med vapen och som utspelar sig i tredje person. Spelaren ser hela sin karaktär röra sig. Exempel på spel i denna genre är bland annat Resident Evil 4 och senare versioner, Metal Gear Solid, Just Cause 2 och Gears of War. En del spel går att ställa om mellan third-person och first-person, men oftast är det bara en kameravinkel.
- 第三人称射击游戏TPS(third-personal shotting)是一种射击游戏。 與第一人称射击游戏的区别在于第一人称射击游戏里屏幕上显示的只有主角的视野，而第三人称射击游戏中主角在游戏屏幕上是可见的。 这样更有利于观察角色的受伤情况和周围事物，以及弹道。
|
| rdfs:comment
|
- Acció en tercera persona (TPS o 3PS en anglès) és un gènere de videojoc amb gràfics en tres dimensions, on el personatge del jugador es veu amb un angle amb perspectiva, a diferència del model de primera persona que té una perspectiva des dels "ulls" del personatge jugable. El videojoc Tomb Raider va ser el primer 3PS que va popularitzar el gènere.
- Third-person shooter (zkráceně TPS nebo 3PS, dříve slangově tombraiderovka podle hry Tomb Raider) je podžánr akčních počítačových her, které jsou zobrazovány pohledem kamery mimo hlavního hrdinu, přičemž se kamera pohybuje za zády virtuálního hrdiny. Do češtiny lze anglický termín přeložil jako střílečka z pohledu třetí osoby. Pojem se používá k odlišení od akčních her zobrazovaných z pohledu hlavního hrdiny (tzv. First-person shooter – střílečka z pohledu první osoby).
- Third-Person-Shooter (abgekürzt TPS, von Englisch third person, „Drittperson“ und shooter, „Schießspiel“) sind Computerspiele, bei denen der Spieler die Welt aus einer Perspektive beobachtet, die im Normalfall hinter der Hauptfigur positioniert ist und in denen Fernkampf ein wesentliches Element des Spiels darstellt.
- Third-person shooter (TPS) is a genre of 3D action games in which the player character is visible on-screen, and the gameplay consists primarily of shooting.
- Videojuego de disparos en tercera persona (en inglés third-person shooter) es un género de videojuegos y subgénero de los videojuegos de disparos en el cual el personaje es visto desde una perspectiva en tercera persona. Debido a la naturaleza general del término, muchos videojuegos no son catalogados como videojuegos de disparos en tercera persona ya que sus estilos son abarcados por géneros más específicos.
- Kolmannen persoonan ammuntapeli (engl. Third Person Shooter, TPS) on ampumiseen keskittyvä videopeli, jossa pelimaailma esitetään pelihahmon takaa nähtynä. Kuvakulmasta nähdään koko pelaaja tai ainakin yläruumis, toisin kuin ensimmäisten persoonan ammuntapeleissä, joissa näkyy yleensä vain ase ja osa hahmon kättä.
- Un jeu de tir objectif est un jeu vidéo de type shoot'em up dans lequel le personnage est vu de manière externe (objective) avec une vision cinéma. Le terme anglais third person shooter (TPS ou 3PS), littéralement « jeu de tir à la troisième personne » est également très répandu dans les pays francophones. On oppose souvent ce terme à jeu de tir subjectif (first person shooter ou FPS).
- A TPS (Third Person Shooter) az akciójátékok olyan típusa, ahol a játékos által irányított szereplőt/főhőst külső nézetből látjuk. A külső nézet legtöbbször azért kerül a játékba, mert a figurának közel harcot kell alkalmaznia az ellenségek ellen és belső nézetben könnyen átláthatatlanná válik a játékos számára.
- Sparatutto in terza persona (spesso abbreviato con l'acronimo TPS, dall'inglese Third-Person Shooter) è il termine adottato per indicare quei videogiochi di tipo sparatutto in 3D in cui il personaggio giocante è visibile sullo schermo. Questo genere di gioco è improntato sull'azione di sparare (sparatutto), e l'avatar è presente sullo schermo con visuale esterna a questo (terza persona).
- サードパーソン・シューティングゲーム（英:Third Person shooter, 略称TPS）とは、シューティングゲームの一種で、ゲーム等における主人公を追う第三者視点でゲーム中の世界・空間を任意で移動でき、武器もしくは素手などを用いて戦うアクションゲームのこと。「サードパーソン・シューティングゲーム(Third Person shooting game)」は和製英語で、アメリカではサードパーソン・シューター（:en:Third Person shooter）と表現する。「三人称視点シューティングゲーム」と訳される。 多くは、操作キャラクターの頭上後方からの視点が基本となる。ターゲットカーソルを動かして敵を狙い、トリガーを引くことで敵を撃破するという点ではFPSと変わらないが、ターゲットカーソルと視点（カメラワーク）を動かすことで、操作キャラクターの姿を前後左右と（ある程度の）上下から眺めることのできる部分が、ファーストパーソン・シューティングゲームとの一番の違いである。 総じてFPSのカメラをキャラクターの後方に持っていった作品が多く、プレイヤーはキャラクターの背中を見ながら操作することになる。FPSに比べて自キャラクターの全体的な動作やイメージを掴むことができるが、カメラ視点によっては敵が見づらくなる場合がある。 自分の操作キャラクターを見ることができるところから、回避行動や格闘攻撃などといった従来の3Dアクションゲームに近い動作ができるゲームも多い。また、マップ中に多数ある遮蔽物に身を隠しながら（カバー）撃つ動作を取り入れているゲームもある。 ゲームによっては操作キャラクターの装備をあれこれ変更できる場合もある（いわゆる着せ替え）。
- 3인칭 슈팅 게임(Third Person Shooter, TPS or 3PS)은 게임상의 캐릭터가 보는 시점이 아닌, 캐릭터를 보는 시점 즉, 3인칭 관찰자 시점으로 플레이하는 컴퓨터·비디오 게임 중 슈팅 게임 장르이다. 대표적인 게임으로는 기어스 오브 워 시리즈가 있다.
- Een third-person shooter of TPS is een computerspelgenre, apart van de first-person shooter. Zoals de naam al aangeeft gaat het om een schietspel, maar hier bevindt de speler zich in een derdepersoonsperspectief (hij, zij, het). Dit houdt in dat het lijkt alsof de speler achter het personage 'zweeft', terwijl hij het personage bestuurt. Het voordeel hiervan is dat de speler een groter overzicht heeft en bijvoorbeeld snel en gemakkelijk links, rechts en achter het personage kan kijken.
- Tredjepersonsskytespill (TPS) er en videospillsjanger hvor spilleren er sett fra en distanse fra forskjellige perspektive vinkler, i motsetningen til førstepersonsskytespill hvor man ser spillverdenen gjennom spillerens øyne. Kjente spillserier inkluderer Resident Evil, Grand Theft Auto, Splinter Cell og Gears of War.
- Third-person shooter (TPS) – gatunek gier komputerowych i wideo, w których kamera umiejscowiona jest za główną postacią gracza, a celem gracza jest strzelanie do przeciwników.
- Tiro em terceira pessoa (também conhecido como Third-person shooter ou TPS) é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Resident Evil 5.
- Tredjepersonsskjutare, ibland Third-person shooter eller Tredjepersonvy, kallas dator- och TV-spel som innehåller betydande moment av skjutande med vapen och som utspelar sig i tredje person. Spelaren ser hela sin karaktär röra sig. Exempel på spel i denna genre är bland annat Resident Evil 4 och senare versioner, Metal Gear Solid, Just Cause 2 och Gears of War. En del spel går att ställa om mellan third-person och first-person, men oftast är det bara en kameravinkel.
- 第三人称射击游戏TPS(third-personal shotting)是一种射击游戏。 與第一人称射击游戏的区别在于第一人称射击游戏里屏幕上显示的只有主角的视野，而第三人称射击游戏中主角在游戏屏幕上是可见的。 这样更有利于观察角色的受伤情况和周围事物，以及弹道。
|
