| dbpprop:abstract
|
- Queen Theresa of Portugal, Countess of Portugal, (Portuguese Rainha Dona Teresa, Condessa de Portugal,in old Galician-Portuguese Tareja) (sometimes Infanta Teresa of León), illegitimate daughter of King Alfonso VI of León and Castile and Ximena Moniz. In 1094, her father married her to a French nobleman, Henry of Burgundy, nephew to the queen, a brother of the Duke of Burgundy, a descendant of the kings of France in the male line. Henry was providing military assistance to father-in-law against the Muslims on the Portuguese march. The County of Portugal, the southern part of the realm of the assassinated brother of the Leonese king, Garcia II of Galicia and Portugal, had been granted to Raymond of Burgundy, but was transferred to Theresa's husband Henry in 1096. At first, Henry was a vassal of his father-in-law, but when Alfonso VI died in 1109, leaving everything to his daughter Urraca of Castile, Henry invaded León, hoping to add it to his lands. When he died in 1112, Teresa was left to deal with the military and political situation. She took on the responsibility of government, and occupied herself at first mainly with her southern lands, that had only recently been reconquered from the Moors as far as the Mondego River. In recognizing her victory in defending Coimbra, she was called "Queen" by pope Paschal II and in light of this recognition, she appears in her documents as "Daughter of Alphonso and elected by God", explicitly being called queen in an 1117 document, leading some to refer to her as the first monarch of Portugal. In 1116, in an effort to expand her power, Teresa fought her half-sister and Queen, Urraca. They fought again in 1120, as she continued pursue a larger share in the Leonese inheritance, and allied herself as a widow to the most powerful Galician nobleman for that effect. This was Count of Trava, who had rejected his first wife to openly marry her, and served her on her southern border of the Mondego. In 1121, she was besieged and captured at Lanhoso, on her northern border with Galicia, fighting her sister Urraca. A negotiated peace was coordinated with aid from the Archbishops of Santiago de Compostela and Braga. The terms included that Theresa would go free and hold the county of Portugal as a fief of León, as she received it at first. By 1128, the Archbishop of Braga and the main Portuguese feudal nobles had had enough of her persistent Galician alliance, which the first feared could favour the ecclesiastical pretensions of his new rival the Galician Archbishop of Santiago de Compostela, Diego Gelmírez, who had just started to assert his pretensions to an alleged discovery of relics of Saint James in his town, as his way to gain power and riches over the other cathedrals in the Iberian Peninsula. The Portuguese lords rebelled, and the Queen was deposed after a short civil war. Her son and heir, Afonso, defeated Teresa's troops near Guimarães and led her, along with the Count of Trava and their children, into exile in the kingdom of Galicia, near the Portuguese border, where the Trava founded the monastery of Toxas Altas. Teresa died soon afterwards in 1130, being succeeded by her son.
- Theresia von Kastilien war Gräfin, Regentin und Königin von Portugal.
- Teresa de Lleó, infanta de Lleó i comtessa de Portugal.
- Teresa de León, infanta de León y posteriormente, condesa de Portugal. Hija ilegítima del rey Alfonso VI de León y Castilla con Jimena Muñoz, fue dada en casamiento en el año 1093, con Enrique de Borgoña. Hacia 1095 el rey concedió al matrimonio el Condado de Portugal. De Enrique tuvo varios hijos, pero sólo Alfonso Enriques sobrevivió a la infancia. Después de la muerte de Enrique en 1112, Teresa gobernó el condado tras la minoría de su hijo (con el título de reina) y se encariñó del poder. Atacada por las fuerzas de su media-hermana, la reina Urraca de León y Castilla, retrocedieron las de Teresa desde el margen izquierdo del río Miño, derrotadas y dispersas, hasta que la propia Teresa se refugió en el Castillo de Lanhoso, donde sufrió el cerco que le fue impuesto por Urraca. Aunque en posición de inferioridad, Teresa consiguió negociar el Tratado de Lanhoso, por el cual consiguió salvar su gobierno del Condado Portucalense. Su alianza y conexión con el gallego Fernando Pérez, conde de Traba, puso contra ella los nobles portucalenses y a su propio hijo. En la minoría de Alfonso Enriques, Teresa rechazó entregarle el control de la herencia paterna. En breve madre y hijo entraron en guerra abierta, siendo las fuerzas de Teresa derrotadas en la batalla de San Mamede en 1128. Obligada de ese modo a dejar la gobernación, algunos autores defienden que fue detenida por el propio hijo en el Castillo de Lanhoso, otros que se exilió en un convento de Póvoa de Lanhoso, donde falleció en 1130. Modernamente, sin embargo, se argumenta que, después de la batalla y ya en fuga, ella y el conde Fernando Pérez fueron aprisionados e inmediatamente expulsados de Portugal. La condesa sobrevivió al desastre, falleciendo en Galicia a finales de 1130. Sus restos mortales fueron trasladados a la Catedral de Braga, donde aún hoy reposan junto a la tumba de su primer marido, el conde Enrique de Borgoña.
- Thérèse de León, fille illégitime du roi Alphonse VI de León et Castille est comtesse régnante du Portugal.
- テレサ・デ・レオン（ポルトガル語表記：Teresa de Leão, スペイン語表記：Teresa de León, 1080年 - 1130年11月11日）は、ポルトゥカーレ伯エンリケの妃。カスティーリャ王アルフォンソ6世と愛妾シメナ・モニスの間に生まれた庶子。 1094年、レコンキスタに参加してイベリア半島へ来ていたエンリケと結婚。ポルトゥカーレ地方は彼女の持参金の一部で、それによりエンリケはポルトゥカーレ伯となった。 最初、エンリケは義父アルフォンソ6世の臣下であったが、アルフォンソ6世が1109年に亡くなり長女ウラッカが王位につくと、エンリケは領土拡大の野望のためにレオンに侵攻した。エンリケは1112年に死に、テレサは自身と子供たちの保身に努めた。亡夫との間の一人息子アフォンソ・エンリケス（のちのポルトガル王アフォンソ1世）が伯領を継承することにより、まだ幼いアフォンソは母の後見下にあった。彼女は摂政として伯領の支配にあたったが、モンデゴ川から遠くないためにムーア人の再征服に脅かされた。 1116年、領土拡大の野望は息子アフォンソに引き継がれ、テレサは異母姉ウラッカ女王と戦った。両国軍は1120年に再び会戦した。1121年、テレサは包囲され、カストロ・デ・ランホソ（現ブラガ県の町）で拘束された。これにサンティアゴ・デ・コンポステーラ、ブラガの両大司教が仲介に入り、和平が交渉された。テレサは解放されたが、ポルトゥカーレ伯領はレオン領になった。 テレサは、アフォンソが成年に達しても伯領支配権を取り戻そうとした。5年以上、彼女は愛人トラバ伯フェルナンド・ペレスと豪勢な暮らしをしていた。これらの振る舞いが、アフォンソや外国出身の十字軍参加者である貴族ら大多数の離反を招いた。1128年、親政を宣言したアフォンソによりテレサの軍はギマランイス近郊で打ち負かされ、身柄を拘束された。テレサは身分を剥奪され、ガリシアの修道院へ入れられた。
- Teresa, port. Rainha Dona Teresa, Condessa de Portugal - hrabina Portugalii. Córka Alfonsa VI Mężnego, króla Kastylii i Leonu i Ximeny Moniz. Żona Henryka Burgundzkiego, hrabiego Portugalii. Urodziła mu szóstkę dzieci, w tym Alfonsa, pierwszego króla Portugalii.
- Teresa de Leão, Condessa de Portugal, em galaico-português Tarasia ou Tareja (n.1080 - †11 de Novembro de 1130, na Póvoa do Lanhoso ou Mosteiro de Montederramo). Nascida infanta de Leão, foi a primeira condessa do condado Portucalense. Mãe de D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal.
- Тереза Леонская — незаконнорожденная дочь Альфонсо VI Кастильского, леонская принцесса, впоследствии графиня Португалии. Отец выдал её замуж за рыцаря Генриха Бургундского в благодарность за помощь в борьбе с маврами, и дал в приданое графство Портукале (впоследствии Португалия), недавно отвоеванное у мавров. Таким образом Генрих стал графом Португалии. Он правил как вассал Альфонсо VI, прикрывая территорию Галисии от мавританских набегов. В 1109 Альфонсо VI умер, его полной наследницей стала сводная сестра Терезы Уррака, и Граф Генрих вторгся в Леон, рассчитывая расширить свои владения. Из всех детей от этого брака до совершеннолетия дожил лишь Афонсу Энрикеш. После смерти мужа в 1112 г. Афонсу было лишь 3 года, и поэтому фактически Португалией правила Тереза. Вассальную повинность королеве Леона и Кастилии Урраке она платить отказалась. Многолетняя борьба между Терезой и Урракой закончилось тем, что в 1121 г. войско Терезы было разбито, а сама Тереза — осаждена в замке Ланьозо. В результате Терезе удалось заключить мир и сохранить за собой владение Португальским графством — во многом благодаря архиепископам Дього Гелмирешу Сантьяго ди Компостела и Бурдину Браганскому — политическими соперниками, однако временно объединившихся против Урраки. Впоследствии Тереза имеет связь с галисийским графом Фернаном Перешем, в результате чего меняет политические взгляды и конфликтует со знатью Португалии, а также с собственным сыном Афонсу, которого она вместе с архиепископом Бурдину изгоняет из графства. В 1123 году Афонсу собирает войско, и начинает войну против матери. В 1128 одерживает победу над войсками матери в битве при Гимарайнше, взяв её в плен и изгнав в монастырь. Умерла Тереза в 1130 г. По другим данным, графиня вместе с Фернаном Перешем завершила свои дни в Галисии.
|
| rdfs:comment
|
- Queen Theresa of Portugal, Countess of Portugal, (Portuguese Rainha Dona Teresa, Condessa de Portugal,in old Galician-Portuguese Tareja) (sometimes Infanta Teresa of León), illegitimate daughter of King Alfonso VI of León and Castile and Ximena Moniz. In 1094, her father married her to a French nobleman, Henry of Burgundy, nephew to the queen, a brother of the Duke of Burgundy, a descendant of the kings of France in the male line.
- Theresia von Kastilien war Gräfin, Regentin und Königin von Portugal.
- Teresa de Lleó, infanta de Lleó i comtessa de Portugal.
- Teresa de León, infanta de León y posteriormente, condesa de Portugal. Hija ilegítima del rey Alfonso VI de León y Castilla con Jimena Muñoz, fue dada en casamiento en el año 1093, con Enrique de Borgoña. Hacia 1095 el rey concedió al matrimonio el Condado de Portugal. De Enrique tuvo varios hijos, pero sólo Alfonso Enriques sobrevivió a la infancia.
- Thérèse de León, fille illégitime du roi Alphonse VI de León et Castille est comtesse régnante du Portugal.
- Teresa, port. Rainha Dona Teresa, Condessa de Portugal - hrabina Portugalii. Córka Alfonsa VI Mężnego, króla Kastylii i Leonu i Ximeny Moniz. Żona Henryka Burgundzkiego, hrabiego Portugalii. Urodziła mu szóstkę dzieci, w tym Alfonsa, pierwszego króla Portugalii.
- Teresa de Leão, Condessa de Portugal, em galaico-português Tarasia ou Tareja (n.1080 - †11 de Novembro de 1130, na Póvoa do Lanhoso ou Mosteiro de Montederramo). Nascida infanta de Leão, foi a primeira condessa do condado Portucalense. Mãe de D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal.
- Тереза Леонская — незаконнорожденная дочь Альфонсо VI Кастильского, леонская принцесса, впоследствии графиня Португалии.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
