| dbpprop:abstract
|
- Theocritus, the creator of ancient Greek bucolic poetry, flourished in the 3rd century BC.
- Theokritos (um 270 v. Chr. ) war als griechischer Dichter Schöpfer und Hauptvertreter der bukolischen Poesie der Griechen. Er wurde in Syrakus oder Kós geboren und lebte in Alexandria, Kos und Syrakus. Unter seinem Namen sind außer einer Anzahl von Epigrammen 32 größere Gedichte überliefert, sogenannte Idylle (Eidyllia). Sie haben meist eine dramatische Form und sind teils künstlerische Nachahmungen des Wechselgesangs der sizilischen Hirten, teils stellen sie Szenen des Alltagslebens dar, während andere mythologische Erzählungen enthalten, noch andere rein lyrischer Natur sind. Bei der Schöpfung der ersteren stand Theokrit vor allem unter Einfluss des Mimus. Mimen sind kleine Possenspiele bzw. deren literarische Umsetzung, in welchen das Alltagsleben parodiert wird. Hauptvertreter dieser Gattung war Sophron (5. Jh. v. Chr. ), der ebenfalls aus Syrakus stammte. Überhaupt muss man sagen, dass die dichterische Umsetzung bei Theokrit in einer distanzierten, teils destruktiven Imitation klassischer Genres besteht, deren Funktionalität aufgrund der soziopolitischen Umgebung nicht mehr zeitgemäß sein konnte (die autarke Polis des 8.-5. Jhdts. v. Chr. gegenüber den hegemonialen monarchischen Flächenstaaten des 3. Jhdts. v. Chr.). Daher ist ganz im Gegenteil zur oft „idyllisierenden“ Hirtendichtung späterer Prägung in den thematisch verwandten Kurzgedichten Theokrits vor allem das, oft charmante, manchmal böse, Amusement des exzellent gebildeten Stadtbürgers über die ungeschickt-kunstlosen Unterhaltungen der Landbevölkerung zu konstatieren. Etwa ein Drittel der im Corpus Theocriteum überlieferten sog. Eidyllia gilt heute als erwiesenermaßen unecht. Schon in der Antike standen die Werke Theokrits wegen seiner anspruchsvollen Reflexion älterer Dichtung sowie seiner minutiös ausgearbeiteten, gleichwohl lebendigen Darstellung in hohem Ansehen und waren Muster und Beispiel für spätere Dichter, zum einen (in der poetischen Auffassung) der Neoteriker, zum anderen (thematisch auf das Landleben bezogen) von Vergils Eklogen und dessen Epigonen Calpurnius Siculus. Auch hinsichtlich der Form und Sprache unterscheiden sich die Gedichte. Während diejenigen, in welchen hauptsächlich heroisch-epische Themen behandelt werden, auch die entsprechenden Formen annehmen und die Sprache ebenfalls hauptsächlich episch ist, herrscht in den mimetischen Gedichten eine dorische Kunstsprache vor. Der im Hellenismus allgemein bevorzugte Hexameter ist das Versmaß der Eidyllia 1-27. Die Titel der einzelnen Gedichte sind: Deutsche Übersetzungen gibt es von Johann Heinrich Voß (2. Aufl. , Tübingen 1815), Friedrich Rückert (Leipzig 1867), Eduard Mörike (2. Aufl. , Berlin 1882) und Prof. Harry C. Schnur (Reutlingen, 1975)
- Teòcrit de Siracusa (Theocritus, Θεόκριτος) fou un poeta grec nadiu de Siracusa, fill de Praxàgores i Filinna. Suides diu que altres referències el fan fill de Símic i Simíquides i nadiu de Kos, però el més probable és que Simíquides fou un malnom utilitzat pel mateix poeta i Kos una confusió. Va florir vers 284 aC-280 aC. Com a mínim una vegada a la seva vida va visitar Egipte (probablement vers el 284 aC) i fou allí on es va començar a distingir com a poeta. En tot cas va retornar a Siracusa i va viure allí sota Hieró II i probablement hi era el 263 aC quan el tirà siracusà s'havia aliat a Roma. Fou el creador de la poesia bucòlica que després va imitar Virgili. Anteriorment ja hi havia hagut algun precedent entre els doris, especialment a Tindaris i Siracusa. Aquest tipus de poesia va florir a Sicília i als districtes del sud d'Itàlia; es tractava d'històries mitològiques i d'escenes de la vida diària al país. De Teòcrit només se'n conserven dues línies: δέξαι τὰν ἀγαθὰν τύχαν, δέξαι τὰν ὑγίειαν, ἃν φέρομεν παρὰ τᾶς θεοῦ, ἃν ἐκαλέσσατο τήνα; fou el primer que va portar aquesta branca de la poesia a una forma regular en certa manera basat en Epicarm i Sofró. Els idil·lis bucòlics que planteja són essencialment de caràcter dramàtic i mimètic i reprodueixen la realitat del poble normal de Sicília, sent diferents als poemes pastorals posteriors. La col·lecció de Teòcrit està formada per trenta poemes, anomenats en general "Idil·lis" (potser no tots són bucòlics), per un poema de nom Berenice, i per 22 epigrames de l'antologia grega. Se li atribueixen altres obres però són molt dubtoses. Suides parla dels seus poemes bucòlics i esmenta el següents:
- Theokritos ze Syrákús byl antický řecký básník helénistického období, zakladatel žánru idyly. Žil ve 3. století př. n. l.. Přesné údaje o Theokritově životě chybějí. Narodil se krátce před rokem 300 př. n. l. ; jeho domovem byly Syrákúsy, žil však také v Alexandrii a na ostrově Kós. Po roce 260 již o něm nemáme žádné zprávy.
- Teócrito, poeta griego fundador de la poesía bucólica o pastoril y uno de los más importantes del Helenismo.
- Theokritos oli kreikkalainen runoilija. Hän oli kotoisin Syrakusasta. Hän oli kreikkalaisen bukolisen runouden pääedustaja ja kirjoitti paimenidyllejä.
- Théocrite (en grec ancien Θεόκριτος / Theókritos), né vers 315, mort vers 250 av. J. -C. , est poète bucolique grec.
- Theokritosz, Theokritos, Theocritus (Szürakuszai, Kr. e. 305 körül – ?, Kr. e. 260 körül) görög költő Fiatalkorát Szicíliában élte le, s minden bizonnyal itt vált költővé, legalábbis a Kr. e. 270-es évek közepén keletkezett 16. idilljével még Szürakuszai uralkodóját, II. Hierónt igyekezett mecénásul megnyerni. Szülőföldjéről azonban – feltehetőleg az uralkodó támogatásának elmaradása miatt – Egyiptomba költözött át (a Kr. e. 270-es évek vége felé írt 17. idill már Ptolamaiosz Philadelphoszt dicsőíti), s huzamosabb időt töltött el a tudományt és a költészetet nagyvonalúan pártfogoló alexandriai Ptolemaiosz-udvar vonzásáben, mindamellett a szicíliai táj és mondavilág továbbra is színesen fel-felidézett költői élményanyaga maradt. Valószínűleg a vég is Egyiptomban érte, bár az sem kizárható, hogy a kor egyik szellemi központjává vált Kósz szigetén halt meg. Theokritosz maga nem rendezte kötetbe a verseit, egyebek közt ez is oka lehet annak, hogy számos, az ókorban neki tulajdonított vers elveszett. A még fellelhetőeket a Kr. e. I. században tette közzé – más költők alkotásaival együtt – a tarszoszi Artemidórosz, az első önálló Theokritosz-kiadást pedig Artemidórosz fia, az Augustus római császár idején élt Theón gondozta. Theokritosz neve alatt ránk közel 3000 sor maradt. A költői hagyaték zömét az a mintegy 31 vers alkotja, amelyeket az ókorban „eidüllion”-oknak neveztek. Ehhez járul hozzá két tucatnyi epigramma, egy képvers és egy Athénaiosznál idézett néhány soros részlet. Az utókorra Theokritosz elsősorban az idilljeivel hatott. Görögországban elsősorban Bión és Moszkhosz léptek a nyomába. Méltó követője a római irodalomban Vergilius volt.
- Poco sappiamo di certo sulla vita di Teocrito. Questo per una ragione: quando i biografi antichi erano a corto di notizie sulla vita di un autore (come in questo caso), ricavavano informazioni dalle opere. Ovviamente, questo tipo di approccio non è scientifico, perché se è vero che nella scrittura gli autori riversano sempre qualcosa di sé, è però anche vero che un'opera poetica è prima di tutto un'opera di fantasia. Il fatto che, ad esempio, nelle opere di Teocrito compaiano come protagonisti pastori e contadini, non vuol dire che il poeta abbia svolto l'uno o l'altro mestiere. È vero, invece, che nell'opera, anche di fantasia, sono comunque rintracciabili riferimenti a fatti storici che permettono agli studiosi moderni di ricavare utili indicazioni cronologiche.
- テオクリトス（ΘΕΟΚΡΙΤΟΣ）は、ギリシア文学史の「牧歌」の範疇の創造者にして「小情景詩（ΕΙΔΥΛΛΙΟΝ）」三十編の著者である。 生年は西紀前310～318年と推定され、現在のシチリアに生まれた。同290年～283年頃、プトレマイオス2世の家庭教師ピレタスにコス島で師事。ニキアス、アスクレピアデス、レオニダスともに学ぶ。この頃「牧歌」第1、3、6、8、11及び12歌を創作した。同285年～同275年、現在のシチリアに移り、「牧歌」第4、5、9、10歌を創作。ポエニ戦争のためシラクサの僭主ヒエロン2世が同275年～同278年支配権を有していたと雖も、同僭主への頌歌第16歌を献上すると雖も、ヒエロン2世はテオクリトスを保護しなかった。そのため、同274年～270年にかけて、東方のアレクサンドリアに招聘され、アレキサンドリアの王、プトレマイオス2世の保護下に移り、宮廷詩人として同宮廷に迎えられる。この時期に、カリマコスと非常に親しくなり、詩作もカリマコスの詩法の影響を受ける。同270年頃、コス島に戻り、ミレトゥスの許で過ごす。没年は、同270年以降とされるが不詳。 テオクリトスの作品は、愛の詩（第12、28、29、30）、ミーモスと呼ばれる小舞台的な対話と情景と習俗をとりまぜた劇詩（第15）、神話叙事詩（第13、25、27）、仮想的な恋愛詩（第2、3、11）、ヘレネー婚礼歌（第18）、ヒエロン頌歌（第16）、プトレマイオス2世頌歌（第17）を含む、広義の牧歌（Bucolica）群であり、ギリシア文化圏の実在の背景の下に、叙情詩と神話を踏まえて、牧人の生活と、純粋な恋と、自然との調和を描きだし、パストラーレと呼ばれる、「田園詩・牧歌」の文学ジャンルを創造した作品である。 ドーリア方言という叙情情景の文学ジャンルの詩形であり、6脚韻の、ヘシオドスの「仕事と日々（ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ）」の韻律と同一又は類似する詩形であり、同著作物の影響（第581～596行）を受けている。サッポーの作品からも影響を多分に受けている。
- Theocritus was een Grieks dichter uit de 3e eeuw v. Chr.
- Theokrit fra Syrakus (ca 305 f. Kr. – 250 f. Kr. ), gresk Θεόκριτος, Theokritos; latin Theocritus, var den som skapte hyrdediktningen som sjangre og som ble populær på 200-tallet f. Kr. og fikk en ny blomstring under renessansen. Selv kalte han sin dikt for idyller, fra gresk eidyllion, «lite bilde», hvilket den gang hadde betydningen «lite dikt», og ikke et dikt om «idyllisk liv», skjønt i moderne tid har den sist meningen blitt gjeldende.
- Teokryt – grecki poeta z Syrakuz, uważany za twórcę sielanki. Przebywał w Aleksandrii na dworze Ptolemeusza II Filadelfosa. Część utworów Teokryta zachowała się do dzisiejszych czasów; prawdopodobnie nie wszystkie są autentyczne. Do najważniejszych należy zbiór sielanek, który Teokryt zatytułował Idyllami (tj. scenkami rodzajowymi), które obok utworów przedstawiających obrazki pasterskie zawierają także wiersze innego rodzaju: mimy (sceny miejskie), enkomia (panegiryki na cześć m. in. Ptolemeusza), hymn na cześć Dioskurów, epyllion pt. Mały Herakles, a także różne drobne utwory okolicznościowe. Z pewnością najważniejszy wpływ wywarły jego utwory sielankowe, nawiązujące do ludowych pieśni pasterskich (bukolik). Dotyczą one nierzadko miłosnych tęsknot bohaterów, którzy w wolnym od pracy czasie oddają się śpiewaniu pieśni. Takie ujęcie to po częsci wynik powstania w czasach Teokryta kultury wielkomiejsckiej, która skłoniła go do poszukiwania przestrzeni alternatywnych dla miejskiego zgiełku. Odnalazł taką na ojczystej Sycylii, gdzie rozgrywa się akcja właściwych sielanek poety. Mimo to nie idelaizuje on zanadto pasterskiego życia, uprawia - w odróżnieniu do jego rzymskiego następcy - sielankę realistyczną, którą na grunt polski przeniósł Szymon Szymonowic. W Rzymie najsławniejszym naśladowcą i kontynuatorem poezji Teokryta był Wergiliusz.
- Teócrito (do grego Θεόκριτος), foi o poeta grego de maior destaque no período helenístico. Nasceu em Siracusa e deve ter conhecido vários lugares da Magna Grécia, e inclusive no Egito, que se pode inferir de seus poemas. Destes, denominados idílios, chegaram-nos cerca de trinta, além de uns epigramas. No entanto, alguns ainda são de autenticidade duvidosa. Seus idílios são divididos em poemas bucólicos, mimos e contos épicos. Os versos de Teócrito revelam preocupação com a forma, mas, ao contrário de seus contemporâneos, a linguagem utilizada é simples. Teócrito influenciou fortemente a poesia bucólica posterior, como a de Virgílio e a poesia ácade. Mas a poesia de Teócrito é natural e realista, ao contrário da poesia poesterior, grandemente idealizada.
- Teocrit a fost un poet grec, creator al idilei şi cel mai însemnat poet al epocii alexandrine. Nu se cunosc prea multe despre biografia sa. Se pare că s-a născut la Siracuza şi a trăit mult timp în Alexandria, unde l-a cunoscut pe Callimah. În Alexandria, a fost, ca şi Callimah, poet de curte. Opera sa cuprinde epigrame, epistole, imnuri, cantece cu caractere epic. De la Teocrit ne-au ramas un numar de 30 de idile. Numele lui Teocrit este legat de o specie literară, şi anume, idila, care avea ca sursă o specie populară, un fel de schimb de cuplete între doi păstori, arbitraţi de un al treilea. Un alt element care particularizează arta lui Teocrit este descrierea poetică a unor obiecte de artă, imaginare sau nu. Şi în operele altor autori se întâlnesc asemenea descrieri, de exemplu, la Homer descrierea scutului lui Ahile. Poezia lui Teocrit este poezia unei societăţi care se îndepărtează de problemele esenţiale ale omului şi societăţii, căutându-şi refugiul în singurul cadru pe care îl vede nealterat de relele societăţii - în natură. În general, poezia alexandrină este o poezie a decadenţei. Opera lui Teocrit a servit ca sursă de inspiraţie îndeosebi pentru Vergiliu (în egloge) şi pentru poeţii renascentişti.
- Феокрит (др. -греч. Θεόκριτος, ок.300-ок.260 до н. э. ) — древнегреческий поэт III в. до н. э. , известный преимущественно своими идиллиями.
- Theokritos var en grekisk skald från Syrakusa på Sicilien som var verksam under första hälften av 200-talet f. Kr. Han var en av de främsta inom herdediktningen (även kallad bukolisk poesi eller idylldiktning) och har ofta räknats som dess skapare. Theokritos levde dels i Syrakusa hos kung Hieron II, dels troligen i Alexandria hos Ptolemaios II Filadelfos samt på Kos. Under hans namn har bevarats 30 eller 31 idyller, bland vilka dock några är av tvivelaktig äkthet. De är till största delen skrivna på episkt versmått. Några av dem är episkt berättande, andra rent lyriska, många är avfattade i växelsång, som ibland utvecklar sig till verkligt dramatisk form, till exempel i den berömda femtonde ("Syrakusanskorna"), där Sofrons mimer sägs ha tjänat som förebild med avseende på stil och anläggning. Dessutom finns av Theokritos några kortfattade dikter i epigrammatisk stil. Hans språk är en konstgjord poetisk dialekt, som alltefter innehållets och stämningens art är övervägande dorisk eller övervägande jonisk. Eolismer förekommer huvudsakligen i de dikter som misstänks vara oäkta. Theokritos herdediktning har tjänat som förebild för den romerska, exempelvis Vergilius', liksom för senrenässansens och rokokons herdeidyller. Upplagor är utgivna bland annat av Ahrens i "Bucolicorum graecorum reliquiae" (1855), Fritzche, "Theocriti idyllia" (1870, stor kritisk uppl. ), "Theokrits gedichte", Ziegler, "Theocriti carmina" . Märk för övrigt Rumpel, "Lexicon theocriteum" (1879), Legrand, "Étude sur Théocrite" (1898) och Wilamowitz-Möllendorff, "Textgeschichte der griechischen bukoliker" . Theokritos Sånger utkom 2004 i ny svensk översättning av Ingvar Björkeson.
- ТЕОКРІТ (Феокріт, Theocritus), давньогрецький поет, один з найвидатніших представників літератури раннього еллінізму, молодший сучасник Каллімаха, уродженець Сіракуз. Заснував жанр ідилії, у якій предметом милування стає простота і природність невимогливого побуту. Ідилії Теокріта поклали початок європейської традиції "буколічної" літератури.
- 忒奥克里托斯（希腊语：Θεόκριτος，约前310年－前250年），是古希腊著名诗人，学者。西方田园诗派的创始人。早年在亚历山大学习，后返回西西里岛生活。一生从事诗歌创造，最为出名的成就还是田园诗歌的创作。在此之前的所谓的田园诗歌只是一种与音乐结合起来的民间创作，而忒奥克里托斯则将它彻底转化为一种纯文学体裁。在他之后，田园诗派得到了巨大的发展，并逐渐成为欧洲文学中的主流体裁。
|
| rdfs:comment
|
- Theocritus, the creator of ancient Greek bucolic poetry, flourished in the 3rd century BC.
- Theokritos (um 270 v. Chr. ) war als griechischer Dichter Schöpfer und Hauptvertreter der bukolischen Poesie der Griechen. Er wurde in Syrakus oder Kós geboren und lebte in Alexandria, Kos und Syrakus. Unter seinem Namen sind außer einer Anzahl von Epigrammen 32 größere Gedichte überliefert, sogenannte Idylle (Eidyllia).
- Teòcrit de Siracusa (Theocritus, Θεόκριτος) fou un poeta grec nadiu de Siracusa, fill de Praxàgores i Filinna. Suides diu que altres referències el fan fill de Símic i Simíquides i nadiu de Kos, però el més probable és que Simíquides fou un malnom utilitzat pel mateix poeta i Kos una confusió. Va florir vers 284 aC-280 aC. Com a mínim una vegada a la seva vida va visitar Egipte (probablement vers el 284 aC) i fou allí on es va començar a distingir com a poeta.
- Theokritos ze Syrákús byl antický řecký básník helénistického období, zakladatel žánru idyly. Žil ve 3. století př. n. l.. Přesné údaje o Theokritově životě chybějí. Narodil se krátce před rokem 300 př. n. l. ; jeho domovem byly Syrákúsy, žil však také v Alexandrii a na ostrově Kós. Po roce 260 již o něm nemáme žádné zprávy.
- Teócrito, poeta griego fundador de la poesía bucólica o pastoril y uno de los más importantes del Helenismo.
- Theokritos oli kreikkalainen runoilija. Hän oli kotoisin Syrakusasta. Hän oli kreikkalaisen bukolisen runouden pääedustaja ja kirjoitti paimenidyllejä.
- Théocrite (en grec ancien Θεόκριτος / Theókritos), né vers 315, mort vers 250 av. J. -C. , est poète bucolique grec.
- Theokritosz, Theokritos, Theocritus (Szürakuszai, Kr. e. 305 körül – ?, Kr. e. 260 körül) görög költő Fiatalkorát Szicíliában élte le, s minden bizonnyal itt vált költővé, legalábbis a Kr. e. 270-es évek közepén keletkezett 16. idilljével még Szürakuszai uralkodóját, II. Hierónt igyekezett mecénásul megnyerni. Szülőföldjéről azonban – feltehetőleg az uralkodó támogatásának elmaradása miatt – Egyiptomba költözött át (a Kr. e.
- Poco sappiamo di certo sulla vita di Teocrito. Questo per una ragione: quando i biografi antichi erano a corto di notizie sulla vita di un autore (come in questo caso), ricavavano informazioni dalle opere. Ovviamente, questo tipo di approccio non è scientifico, perché se è vero che nella scrittura gli autori riversano sempre qualcosa di sé, è però anche vero che un'opera poetica è prima di tutto un'opera di fantasia.
- Theocritus was een Grieks dichter uit de 3e eeuw v. Chr.
- Theokrit fra Syrakus (ca 305 f. Kr. – 250 f. Kr. ), gresk Θεόκριτος, Theokritos; latin Theocritus, var den som skapte hyrdediktningen som sjangre og som ble populær på 200-tallet f. Kr. og fikk en ny blomstring under renessansen. Selv kalte han sin dikt for idyller, fra gresk eidyllion, «lite bilde», hvilket den gang hadde betydningen «lite dikt», og ikke et dikt om «idyllisk liv», skjønt i moderne tid har den sist meningen blitt gjeldende.
- Teokryt – grecki poeta z Syrakuz, uważany za twórcę sielanki. Przebywał w Aleksandrii na dworze Ptolemeusza II Filadelfosa. Część utworów Teokryta zachowała się do dzisiejszych czasów; prawdopodobnie nie wszystkie są autentyczne. Do najważniejszych należy zbiór sielanek, który Teokryt zatytułował Idyllami (tj.
- Teócrito (do grego Θεόκριτος), foi o poeta grego de maior destaque no período helenístico. Nasceu em Siracusa e deve ter conhecido vários lugares da Magna Grécia, e inclusive no Egito, que se pode inferir de seus poemas. Destes, denominados idílios, chegaram-nos cerca de trinta, além de uns epigramas. No entanto, alguns ainda são de autenticidade duvidosa. Seus idílios são divididos em poemas bucólicos, mimos e contos épicos.
- Teocrit a fost un poet grec, creator al idilei şi cel mai însemnat poet al epocii alexandrine. Nu se cunosc prea multe despre biografia sa. Se pare că s-a născut la Siracuza şi a trăit mult timp în Alexandria, unde l-a cunoscut pe Callimah. În Alexandria, a fost, ca şi Callimah, poet de curte. Opera sa cuprinde epigrame, epistole, imnuri, cantece cu caractere epic. De la Teocrit ne-au ramas un numar de 30 de idile.
- Феокрит (др. -греч. Θεόκριτος, ок.300-ок.260 до н. э. ) — древнегреческий поэт III в. до н. э. , известный преимущественно своими идиллиями.
- Theokritos var en grekisk skald från Syrakusa på Sicilien som var verksam under första hälften av 200-talet f. Kr. Han var en av de främsta inom herdediktningen (även kallad bukolisk poesi eller idylldiktning) och har ofta räknats som dess skapare. Theokritos levde dels i Syrakusa hos kung Hieron II, dels troligen i Alexandria hos Ptolemaios II Filadelfos samt på Kos. Under hans namn har bevarats 30 eller 31 idyller, bland vilka dock några är av tvivelaktig äkthet.
- ТЕОКРІТ (Феокріт, Theocritus), давньогрецький поет, один з найвидатніших представників літератури раннього еллінізму, молодший сучасник Каллімаха, уродженець Сіракуз. Заснував жанр ідилії, у якій предметом милування стає простота і природність невимогливого побуту.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
