| dbpprop:abstract
|
- Thebes is a city in Greece, situated to the north of the Cithaeron range, which divides Boeotia from Attica, and on the southern edge of the Boeotian plain. It played an important role in Greek myth, as the site of the stories of Cadmus, Oedipus, Dionysus and others. Archaeological excavations in and around Thebes have revealed a Mycenaean settlement and clay tablets written in the Linear B script, indicating the importance of the site in the Bronze Age. In ancient times, Thebes was the largest city of the region of Boeotia and was the leader of the Boeotian confederacy. It was a major rival of ancient Athens, and sided with the Persians during the 480 BC invasion of Xerxes. Theban forces ended the power of Sparta at the Battle of Leuctra in 371 BC under the command of Epaminondas. The Sacred Band of Thebes (an elite military unit) famously fell at the battle of Chaeronea in 338 BC against Philip II and Alexander the Great. Prior to its destruction by Alexander in 335 BC, Thebes was a major force in Greek history, and was the most dominant city-state at the time of the Macedonian conquest of Greece. During the Byzantine period, the city was famous for its silks. The modern city contains an Archaeological Museum, the remains of the Cadmea (Bronze Age and forward citadel), and scattered ancient remains. Modern Thebes is the largest town of the Boeotia Prefecture. It is situated at highway E962, some 4 km south of the junction with E75.
- Das böotische Theben war die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos und wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Thore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der historischen Zeit der wichtigste Ort des Böotischen Bundes. Heute hat sie 23.820 Einwohner (2001).
- Tebes (en grec antic Θῆβαι, en català medieval, Estives) és una ciutat de Grècia, situada a 48 km al nord-oest d'Atenes, al nord de la serralada de Citeró, que separa la Beòcia de l'Àtica, i al sud de la plana de Beòcia. Actualment, al lloc de la antiga ciutadella, la Cadmea, es troba la ciutat de Thiva (Θήβ&alpha), que va ser reconstruïda després del terratrèmol de 1893. La ciutat actual té 24.400 habitants, anomenats tebans. En temps antics fou la ciutat més gran de la regió de Beòcia, territori que estava dividit en dos parts pel riu Onquestos, del que Tebes era situada al sud i al nord es trobava Orcomen (Orcomenes). Era al peu de la muntanya Teumessus; els petits rius Ismenos (avui Ai Iánni) i Dirce (avui Platziótissa) passaven prop i un rierol de nom Cnopos o Strophia dividia la ciutat en dues parts: al oest Cadmea, i al sud el turó Ismenios i Amfíon. Tebes era famosa per les seves set portes a les que van fer al·lusió Homer i Hesíode. Els seus nom son donats per set diferents historiadors, que no concorden plenament: Proitides Electra Neita Honkas Borraia Homoloides Ebdoma Els monuments i llocs principals de Tebes: El Temple del Apol·lo Ismeni La font Mèlia d'Ismenos Athenea Onca La font de Dirce o Paraporli El teatre i el temple de Dionís El monument d'Amfió i Zetos La font de Sant Teodor Syrma Antígona Casa de Pindar Les vies principals portaven a Platees, Leuctres, Tanagra, Calcis, Tèspies i Acrafnium. Personatges famosos nascuts a Tebes foren: Teiresies Amfíon (músic)
- Théby jsou řeckým městem, které se nachází na sever od pohoří Kithairon, jež odděluje Boiótii od Attiky. V dobách starověkého Řecka to bylo největší a nejvýznamnější sídlo Boiótie – území ve středním Řecku. Homér je nazýval „městem se sedmi branami“ (Thebe Heptapylos). V období byzantské říše bylo město proslaveno svým hedvábím. V současnosti jsou Théby, jež mají podle nejaktuálnějšího sčítání 23 820 obyvatel, správním střediskem boiótské prefektury.
- Tebas (Θῆβαι Thévai) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa Beocia de Ática, y en el borde sur de la planicie de Beocia. Estaba situada a 48 km al noroeste de Atenas. En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. En la actualidad, el lugar de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1893. La ciudad actual tiene 24.400 habitantes (2001), el gentilicio corresponde a tebano.. En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de la región de Beocia, territorio que estaba dividido en dos partes por el río Onquestos, del que Tebas estaba situada al sur, y al norte se hallaba Orcómeno. Estaba al pie de la montaña Teumessus; los riachuelos Ismenos (actual Ai Ianni) y Dirce (actual Platziotissa) pasaban cerca y un riachuelo de nombre Cnopos o Strofia dividía la ciudad en dos partes: al oeste Cadmea, y al sur la colina Ismenios y Anfion. Tebas era famosa por sus siete puertas a las que hacen alusión Homero y Hesíodo. Sus nombre son dados por siete diferentes historiadores, que no concuerdan plenamente: *Proitides Electra Neita Honkas Borraia Homoloides Ebdoma
- Theba (myös Teeba, muinaiskreikaksi Θῆβαι eli Thêbai) oli kaupunki muinaisessa Kreikassa. Se oli Boiotian huomattavin kaupunki. Nykyisessä Thebassa on noin 4000 asukasta.
- Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai, pluriel) est la principale cité de Béotie en Grèce. Elle ne cède en importance dans l'histoire grecque qu'à Athènes et Sparte. Sa réputation mythique et légendaire reste inégalée; Sophocle la décrit comme « la seule cité où des mortelles donnent naissance à des dieux ». La ville moderne (en grec moderne Θήβα / Thíva) compte aujourd'hui 23 820 habitants.
- Thébai (Θήβα vagy Θῆβαι) az ókori Görögország egyik, a Boiótiai síkság legjelentősebb városállama volt. Nevének többes számú alakja, mint sok más polisz esetén is, arra utal, hogy több falu, kómé egybeolvadásából született. Valószínűleg föníciaiak alapították, akikhez később Thesszáliából beözönlő eol származású beótok csatlakoztak. Lassanként Théba magához ragadta a vezérszerepet a Boiót szövetségben, hatalmát azonban elsősorban a gyengébbek elnyomására használta. Üldözte a demokráciát, saját alkotmánya szigorúan arisztokratikus, külpolitikája a legnagyobb mértékben önző volt. A perzsa háborúkban Plataiainál a perzsák oldalán harcolt Athén és Spárta ellen, a perzsa háborúk után pedig a nemzeti eszmét egy teljes századon át feláldozta az Athén elleni vak gyűlöletnek. A peloponnészoszi háború után elszakadt Spártától és nagy hévvel vett részt az ellene alakult szövetségben. A leuktrai csatában nemcsak felülkerekedett, de egyúttal az egész Görögország fölött való hegemóniát is megszerezte, és Epameinóndasz haláláig meg is tartotta. Phókisz elleni vak gyűlöletében lobbantotta lángra az egész Hellasz végromlására vezető phókiszi vagy szent háborút, mi több, beavatkozásra szólította fel II. Philipposz makedón királyt, aki az i. e. 355 évi kemény ostrom után csaknem teljesen lerombolva, olyan csapást mért a városra, melyet Théba soha többé nem tudott kiheverni. Amikor Sulla i. e. 86-ban elragadta Thébától régi területének felét, annyira megfogyott, hogy lassanként már csak a Kadmoszról elnevezett régi fellegvárnak helye volt beépítve. Théba helyén ma a Thiva nevű kisváros található.
- Tebe è una città della Grecia di 23,820 abitanti del νομός della Beozia, περιφέρεια della Grecia Centrale, una delle principali e più potenti città della Grecia antica.
- テーバイ（ギリシャ語：Θήβαι）は、古代ギリシアの都市国家。「テバイ」「テーベ」と呼ばれることもある。
- Thebe, is een stad in Griekenland, gelegen in de nomos Boeotië, met ongeveer 20.000 inwoners. Het moderne Thebe is het economische centrum van een vruchtbaar agrarisch gebied (teelt van graangewassen, katoen, tabak, koffie). Het is ook een belangrijk verkeersknooppunt aan de hoofdweg én de spoorlijn van Athene naar het noorden met gevarieerde industrie (metaalwaren, zijde, textiel, aardewerk). Het plaatselijke Archeologische Museum toont reminiscenties aan het grootse verleden van de stad. Ook de overblijfselen van de oude acropolis (kadmeia) en enkele burchttorens uit de Frankische tijd in het stadscentrum, en de resten van een Myceens paleis in de omgeving verwijzen naar dat verleden. Het (pre)historische Thebe is het decor van heel wat Griekse mythen en sagen.
- Theben er en by i Hellas som ligger nord for Kithaeron-rekken, som deler Boeotia fra Attika, og på den sørlige kanten av boeotiske sletten. I antikken var byen den største i Boeotia-regionen. I dag ligger den antikke sitadellen, Kadmeaen, i landsbyen Thiva (Θήβ&alpha).
- Teby (Grecja) - (Θῆβαι, Thívai, Thebaj lub Thive) w starożytności główne miasto i centrum polityczne Beocji w środkowej Grecji. Obecnie miasto zamieszkane przez 17-18 tys. ludzi. Według mitologii założone przez Kadmosa, który wybudował tebański akropol - Kadmeę, a murem o siedmiu bramach otoczyli je Amfion i Zetos. W Tebach Semele miała urodzić Dionizosa, a Alkmena - Heraklesa. Synem Lajosa, króla Teb był Edyp. Przeciw Tebom wyruszył na czele siedmiu wodzów Adrastos, by pokonany wrócić ponownie z Epigonami, synami wodzów, i zdobyć miasto. Wedle obliczeń Eratostenesa miało to miejsce w 1213 p.n.e. W Beocji, Teby, obok Orchomenos, były jednym z centrów Grecji mykeńskiej i po upadku pod koniec XIII w. p.n.e. udało się miastu odrodzić w VI w. p.n.e.. Od tego okresu Teby, które zaczęły odgrywać w Beocji pierwszoplanową rolę, stanęły do rywalizacji z Atenami, które odtąd staną się ich głównym przeciwnikiem. Owa rywalizacja spowodowała, że w czasie wojen perskich Teby zostały sojusznikami Persów, co miało swój wydźwięk nawet pod Termopilami. W czasie wojny peloponeskiej w latach walczyły z Atenami po stronie Sparty. Miasto było organizatorem i centrum Związku Beockiego w VII p.n.e.. Sprawowały hegemonię w Grecji za Epaminondasa i Pelopidasa w IV w. p.n. e, później powoli upadały. W 338 p.n.e. wraz z innymi miastami greckimi wystąpiły przeciw Macedonii. Okazały się głównym przegranym. Na Kadmei ulokowany został macedoński garnizon, a miastem zaczęła rządzić oligarchia. W 335 p.n.e. Teby próbowały odzyskać wolność. Zostały zdobyte i zniszczone przez Aleksandra Macedońskiego. Za bunt zostały przykładnie ukarane. Całe miasto zostało zrównane z ziemią- oprócz świątyń, oraz domu poety Pindara, cenionego przez Aleksandra. Wszyscy mieszkańcy zostali sprzedani w niewolę.
- Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território. Esparta não passará, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguirá restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C. Esparta, Atenas e Tebas começaram a lutar entre si, acabando por eliminar as poucas forças que haviam sobrado das antigas cidades-estados, poderosas e independentes. Em 335 a.C. , quando os exércitos macedónios invadiram Tebas a cidade foi destruída e os tebanos mortos ou escravizados. As cidades gregas não conseguiram resistir, pois encontravam-se seriamente debilitadas por causa da luta interna, caindo sob domínio dos macedônios.
- Teba (sau Theba) a fost un oraş în Grecia antică, situat la nord de zona Cithaeron, despărţind Beoţia de Attica. Teba a jucat un rol foarte important în construirea miturilor greceşti, fiind locul poveştilor lui Cadmos, Oedipos, Dionysos şi a multor altora. Săpăturile arheologice din jurul Tebei au scos la iveală o aşezare miceniană şi tăbliţe de ceramică inscripţionate indicând importanţa locului în epoca bronzului. În istoria antică, Teba a fost cel mai mare oraş din regiunea Boeoţia şi capitala confederaţiei Beoţiene. Teba a fost un rival major al Atenei şi un aliat al Persiei în timpul invaziei lui Xerxes din anul 480 î.C. Forţele tebane au curmat puterea Spartei în bătălia de la Leuctra în 371 î.C. , sub comanda lui Epaminondas. Batalionul sacru al Tebei (o unitate militară de elită) a fost înfrântă în bătălia de la Chaeronea în 338 î.C. , dusă împotriva lui Filip al II-lea şi a lui Alexandru cel Mare. Înaintea distrugerilor pricinuite de Alexandru cel Mare în 335 î.C. în urma anihilării revoltei, Teba a fost principala forţă şi oraşul-stat dominant al Greciei până la cucerirea acesteia de către Macedonia. În timpul perioadei bizantine, oraşul a fost renumit pentru producţia de mătăsuri. Teba modernă cuprinde un Muzeu de Arheologie, ruinele de la Cadmea şi câteva vestigii străvechi dispersate. Oraşul actual este cel mai mare al Prefecturii Boeoţia. Este situat pe drumul E962, la 4 km spre sud, unde se intersectează cu E75.
- Фивы — в древности главный город области средней Греции, Беотии, расположенный на невысоком холме, среди плодородной Аонийской равнины. Возле Фив протекал ручей, воспетый Вергилием. Возможно, его воды были задействованы вместо рва. Город имел круглую форму и был окружен стеной с семью воротами, из-за чего город часто назывался Семивратными Фивами. В настоящее время город с населением 23 820 человек (2001) является самым большим городом Беотийской префектуры.
- Thebe är en ort i Grekland, belägen nordväst om Aten, norr om bergskedjan Kithairon, som utgör gräns mellan Boiotien och Attika, vid den södra kanten av den boiotiska slätten. Thebe var under antiken den största orten i Boiotien. Den var en stadsstat som upplevde en kort storhetstid efter det att patrioten Pelopidas gjort uppror mot spartanernas styre. Denna storhetstid upplevdes under Epaminondas styre. Under den bysantinska perioden var Thebe känt för sina sidentyger. Det nuvarande Thebe har 23 820 invånare (2001) och är den största orten i prefekturen Boiotien.
- Tebai ya da Thebai Eski Yunanistan'da kurulan bir şehir devletidir. Atina'nın kuzeybatısındaki Boiotia bölgesinde bulunmaktaydı. Tebai, Doğu Yunanistanda, Boetya'nın ortasında verimli bir yerde kurulmuştur. Tebai'nin ilk zamanlarına ait bilgiler efsanelere dayanır. Şehrin kuvvetli surlarla çevrili oluşu, buranın Boetya'nın merkezi olmasını sağladı.
- Фіви — давньогрецьке місто в області Беотії середньої Греції. Нині місто у номі Беотія.
- 底比斯（现代希腊语：Θήβα，古希腊语：Θῆβαι）則位於愛琴海西北希臘中東部的波提亞。起初被稱作馬克西尼城，于公元前四世紀達到極盛，但在公元前336年被亞歷山大大帝毀滅。
|
| rdfs:comment
|
- Thebes is a city in Greece, situated to the north of the Cithaeron range, which divides Boeotia from Attica, and on the southern edge of the Boeotian plain. It played an important role in Greek myth, as the site of the stories of Cadmus, Oedipus, Dionysus and others. Archaeological excavations in and around Thebes have revealed a Mycenaean settlement and clay tablets written in the Linear B script, indicating the importance of the site in the Bronze Age.
- Das böotische Theben war die größte Stadt in der griechischen Landschaft Böotien. Sie liegt auf den Vorhöhen des Teumessos und wurde schon von Homer als die „Stadt der sieben Thore“ (Thebe Heptapylos) bezeichnet und war in der historischen Zeit der wichtigste Ort des Böotischen Bundes. Heute hat sie 23.820 Einwohner (2001).
- Tebes (en grec antic Θῆβαι, en català medieval, Estives) és una ciutat de Grècia, situada a 48 km al nord-oest d'Atenes, al nord de la serralada de Citeró, que separa la Beòcia de l'Àtica, i al sud de la plana de Beòcia. Actualment, al lloc de la antiga ciutadella, la Cadmea, es troba la ciutat de Thiva (Θήβ&alpha), que va ser reconstruïda després del terratrèmol de 1893. La ciutat actual té 24.400 habitants, anomenats tebans.
- Théby jsou řeckým městem, které se nachází na sever od pohoří Kithairon, jež odděluje Boiótii od Attiky. V dobách starověkého Řecka to bylo největší a nejvýznamnější sídlo Boiótie – území ve středním Řecku. Homér je nazýval „městem se sedmi branami“ (Thebe Heptapylos). V období byzantské říše bylo město proslaveno svým hedvábím.
- Tebas (Θῆβαι Thévai) es una ciudad de Grecia, situada al norte de la cordillera de Citerón, que separa Beocia de Ática, y en el borde sur de la planicie de Beocia. Estaba situada a 48 km al noroeste de Atenas. En tiempos antiguos fue la ciudad más grande de esa región. En la actualidad, el lugar de la antigua ciudadela, Cadmea, se encuentra ocupado por la ciudad de Thíva (Θήβα) que fue reconstruida después del terremoto de 1893.
- Theba (myös Teeba, muinaiskreikaksi Θῆβαι eli Thêbai) oli kaupunki muinaisessa Kreikassa. Se oli Boiotian huomattavin kaupunki. Nykyisessä Thebassa on noin 4000 asukasta.
- Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai, pluriel) est la principale cité de Béotie en Grèce. Elle ne cède en importance dans l'histoire grecque qu'à Athènes et Sparte. Sa réputation mythique et légendaire reste inégalée; Sophocle la décrit comme « la seule cité où des mortelles donnent naissance à des dieux ». La ville moderne (en grec moderne Θήβα / Thíva) compte aujourd'hui 23 820 habitants.
- Thébai (Θήβα vagy Θῆβαι) az ókori Görögország egyik, a Boiótiai síkság legjelentősebb városállama volt. Nevének többes számú alakja, mint sok más polisz esetén is, arra utal, hogy több falu, kómé egybeolvadásából született. Valószínűleg föníciaiak alapították, akikhez később Thesszáliából beözönlő eol származású beótok csatlakoztak.
- Tebe è una città della Grecia di 23,820 abitanti del νομός della Beozia, περιφέρεια della Grecia Centrale, una delle principali e più potenti città della Grecia antica.
- テーバイ（ギリシャ語：Θήβαι）は、古代ギリシアの都市国家。「テバイ」「テーベ」と呼ばれることもある。
- Thebe, is een stad in Griekenland, gelegen in de nomos Boeotië, met ongeveer 20.000 inwoners. Het moderne Thebe is het economische centrum van een vruchtbaar agrarisch gebied (teelt van graangewassen, katoen, tabak, koffie). Het is ook een belangrijk verkeersknooppunt aan de hoofdweg én de spoorlijn van Athene naar het noorden met gevarieerde industrie (metaalwaren, zijde, textiel, aardewerk). Het plaatselijke Archeologische Museum toont reminiscenties aan het grootse verleden van de stad.
- Theben er en by i Hellas som ligger nord for Kithaeron-rekken, som deler Boeotia fra Attika, og på den sørlige kanten av boeotiske sletten. I antikken var byen den største i Boeotia-regionen. I dag ligger den antikke sitadellen, Kadmeaen, i landsbyen Thiva (Θήβ&alpha).
- Teby (Grecja) - (Θῆβαι, Thívai, Thebaj lub Thive) w starożytności główne miasto i centrum polityczne Beocji w środkowej Grecji. Obecnie miasto zamieszkane przez 17-18 tys. ludzi. Według mitologii założone przez Kadmosa, który wybudował tebański akropol - Kadmeę, a murem o siedmiu bramach otoczyli je Amfion i Zetos. W Tebach Semele miała urodzić Dionizosa, a Alkmena - Heraklesa. Synem Lajosa, króla Teb był Edyp.
- Tebas foi uma cidade-estado grega, antiga aliada de Esparta. Aproveitando o enfraquecimento do exército espartano após a Guerra do Peloponeso, rebelou-se e expulsou os exércitos espartanos de seu território. Esparta não passará, desde então, de uma cidade de segunda categoria, limitada na sua ação ao Peloponeso, sobre o qual nunca mais conseguirá restabelecer a sua antiga dominação. Em 377 a.C.
- Teba (sau Theba) a fost un oraş în Grecia antică, situat la nord de zona Cithaeron, despărţind Beoţia de Attica. Teba a jucat un rol foarte important în construirea miturilor greceşti, fiind locul poveştilor lui Cadmos, Oedipos, Dionysos şi a multor altora. Săpăturile arheologice din jurul Tebei au scos la iveală o aşezare miceniană şi tăbliţe de ceramică inscripţionate indicând importanţa locului în epoca bronzului.
- Фивы — в древности главный город области средней Греции, Беотии, расположенный на невысоком холме, среди плодородной Аонийской равнины. Возле Фив протекал ручей, воспетый Вергилием. Возможно, его воды были задействованы вместо рва.
- Thebe är en ort i Grekland, belägen nordväst om Aten, norr om bergskedjan Kithairon, som utgör gräns mellan Boiotien och Attika, vid den södra kanten av den boiotiska slätten. Thebe var under antiken den största orten i Boiotien. Den var en stadsstat som upplevde en kort storhetstid efter det att patrioten Pelopidas gjort uppror mot spartanernas styre. Denna storhetstid upplevdes under Epaminondas styre. Under den bysantinska perioden var Thebe känt för sina sidentyger.
- Tebai ya da Thebai Eski Yunanistan'da kurulan bir şehir devletidir. Atina'nın kuzeybatısındaki Boiotia bölgesinde bulunmaktaydı. Tebai, Doğu Yunanistanda, Boetya'nın ortasında verimli bir yerde kurulmuştur. Tebai'nin ilk zamanlarına ait bilgiler efsanelere dayanır. Şehrin kuvvetli surlarla çevrili oluşu, buranın Boetya'nın merkezi olmasını sağladı.
- Фіви — давньогрецьке місто в області Беотії середньої Греції. Нині місто у номі Беотія.
- 底比斯（现代希腊语：Θήβα，古希腊语：Θῆβαι）則位於愛琴海西北希臘中東部的波提亞。起初被稱作馬克西尼城，于公元前四世紀達到極盛，但在公元前336年被亞歷山大大帝毀滅。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
