The Spy Who Came in from the Cold (1963), by British author John le Carré, is a British Cold War spy novel that became famous for its portrayal of Western espionage methods as being morally inconsistent with Western democracy and values. The novel received critical acclaim at the time of its publication and became an international best-seller. The novel was selected as one of the All-Time 100 Novels by TIME Magazine. In 2006, Publishers Weekly named it the “best spy novel of all-time”.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Der Spion, der aus der Kälte kam ist die deutschsprachige Ausgabe des dritten Romans – und zweiten Spionageromans – des britischen Schriftstellers John le Carré. Mit ihm gelang le Carré 1963 der internationale Durchbruch. Er schrieb den Roman in fünf Wochen, zu einer Zeit, als er, wie er 1989 in einem Vorwort zu einer Neuauflage schrieb, „in Beruf und Privatleben zutiefst unglücklich war“. Das Buch wurde mit dem britischen Gold Dagger (1963) und dem amerikanischen Edgar Award (1965) als bester Kriminalroman des Jahres ausgezeichnet und bekam 1964 den Somerset Maugham Award, 2005 sogar den Dagger of Daggers. Die deutschsprachige Übersetzung von Christian Wessels und Manfred von Conta erschien erstmals 1964 im Zsolnay Verlag (Wien und Hamburg). Seither ist der Roman ein Bestseller geblieben, der Dutzende von Auflagen erlebte – auch als Lizenzausgabe in verschiedenen Verlagen. Allein der Rowohlt-Verlag (Reinbek bei Hamburg) brachte bis 1983 236.000 Exemplare des Buches heraus.
  • The Spy Who Came in from the Cold (1963), by British author John le Carré, is a British Cold War spy novel that became famous for its portrayal of Western espionage methods as being morally inconsistent with Western democracy and values. The novel received critical acclaim at the time of its publication and became an international best-seller. The novel was selected as one of the All-Time 100 Novels by TIME Magazine. In 2006, Publishers Weekly named it the “best spy novel of all-time”. In 1965, Martin Ritt directed the cinematic adaptation The Spy Who Came in from the Cold, with Richard Burton as Alec Leamas, the burnt-out protagonist.
  • El espía que surgió del frío (The Spy Who Came in from the Cold) es una novela de espionaje escrita por el inglés John le Carré, publicada en 1963. Se desarrolla en Inglaterra y Alemania a principios de la década de 1960 del siglo XX, dando una visión del espionaje de la época de la Guerra Fría dura y sacrificada.
  • L'Espion qui venait du froid (en anglais The Spy Who Came in from the Cold) est un roman d'espionnage de l'auteur britannique John le Carré publié en 1963. Ce roman, le troisième de l'auteur, a été écrit en environ cinq semaines, alors que John le Carré se trouvait à Bonn. L'ouvrage, qui s’est vendu à vingt millions d’exemplaires dans le monde, a révolutionné le roman d'espionnage à sa sortie. En 1964, John le Carré a reçu le prix Somerset-Maugham.
  • La spia che venne dal freddo è il più noto romanzo di John le Carré, grazie anche alla trasposizione cinematografica con Richard Burton. La trama ruota attorno al personaggio di Alec Leamas, consumato agente del servizio segreto inglese, alle dipendenze del famoso capo Controllo. Il piano del servizio inglese è quello di infiltrare Leamas nel servizio segreto della Repubblica Democratica Tedesca, per far cadere in disgrazia l'astro nascente dei loro servizi segreti, Mundt. Il romanzo, come è tipico di le Carré, costruisce un'intricata rete di inganni attorno alla quale ruotano i grandi giocatori degli intrighi della guerra fredda, fino a rendere la storia appassionante e coinvolgente, in una situazione in cui tutti sembrano essere il contrario di ciò che sono: alla fine l'autore saprà, colla sua solita maestria, dipanare la matassa e rendere chiaro un piano geniale.
  • Spionen som kom inn fra kulden (originaltittel The Spy Who Came in from the Cold, 1963), skrevet av John le Carré, er en roman om spioner under den kalde krigen som er kjent for sin intrikate handling og dens avslørende portrett av Vesten spionasjemetoder i konflikt med vestlige demokratiers verdier. Romanen fikk fremragende anmeldelser og var en bestselger i mange lang. I 2006 erklærte Publishers Weekly den for å være «den beste spionroman i alle tider». Den norske utgaven ble oversatt av Lotte Holmboe og utgitt av J.W. Cappelens Forlag. Romanen ble filmatisert i 1965 med Martin Ritt som regissør, og med Richard Burton i hovedrollen.
  • Ze śmiertelnego zimna (ang. The Spy Who Came in from the Cold) – to powieść Johna le Carré, charakteryzująca się zawiłą fabułą i przedstawiająca zarys metod szpiegowskich niezgodnych z wartościami świata zachodniego. W 1965 roku Martin Ritt nakręcił film na podstawie utworu z Richardem Burtonem w roli protagonisty Aleca Lemasa. Książka otrzymała świetne recenzje, w 2006 roku tygodnik Publishers Weekly nazwał ją najlepszą powieścią szpiegowską wszech czasów.
  • O Espião Que Saiu do Frio (The Spy Who Came in from the Cold) é um livro do gênero de John Le Carré publicado pela primeira vez em 1963, no Reino Unido. Em 2005, a revista Time o incluiu entre os 100 melhores romances de todos os tempos. Foi adaptado em 1965 para o cinema, pelo diretor Martin Ritt.
  • «Шпион, пришедший с холода» (англ.  The Spy Who Came in from the Cold, 1963) — детективный роман Джона Ле Карре. На русском языке впервые опубликован в 1991 году издательством «Художественная литература».
  • Spionen som kom in från kylan är en spionroman av John le Carré, utgiven 1963. Romanen beskriver det spioneri som västvärlden och Sovjetunionen bedrev mot varandra under kalla kriget.
  • 《冷戰諜魂》 (The Spy Who Came in from the Cold)是一部1963年出版的諜報小說，由英國小說家約翰·勒卡雷寫作。此書被公認為勒卡雷的小說代表作，也是小說史上最佳的諜報小說之一。 2006年，《出版者周刊》的一篇報導指出《冷戰諜魂》為諜報小說十大列表中的榜首。
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:isbn
  • ISBN 0-575-00149-6 (Hardback edition) &
  • ISBN 0-330-20107-7 (Paperback edition)
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:mediaType
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 240 (xsd:integer)
  • 256 (xsd:integer)
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:author
dbpprop:country
dbpprop:followedBy
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCaption
  • Cover for the Victor Gollancz first edition
dbpprop:isbn
  • ISBN 0-330-20107-7
  • ISBN 0-575-00149-6 &
dbpprop:language
dbpprop:mediaType
  • Print
dbpprop:name
  • The Spy Who Came in from the Cold
dbpprop:pages
  • 240 (xsd:integer)
  • 256 (xsd:integer)
dbpprop:precededBy
dbpprop:publisher
dbpprop:releaseDate
  • September, 1963
dbpprop:series
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Spion, der aus der Kälte kam ist die deutschsprachige Ausgabe des dritten Romans – und zweiten Spionageromans – des britischen Schriftstellers John le Carré. Mit ihm gelang le Carré 1963 der internationale Durchbruch. Er schrieb den Roman in fünf Wochen, zu einer Zeit, als er, wie er 1989 in einem Vorwort zu einer Neuauflage schrieb, „in Beruf und Privatleben zutiefst unglücklich war“.
  • The Spy Who Came in from the Cold (1963), by British author John le Carré, is a British Cold War spy novel that became famous for its portrayal of Western espionage methods as being morally inconsistent with Western democracy and values. The novel received critical acclaim at the time of its publication and became an international best-seller. The novel was selected as one of the All-Time 100 Novels by TIME Magazine. In 2006, Publishers Weekly named it the “best spy novel of all-time”.
  • El espía que surgió del frío (The Spy Who Came in from the Cold) es una novela de espionaje escrita por el inglés John le Carré, publicada en 1963. Se desarrolla en Inglaterra y Alemania a principios de la década de 1960 del siglo XX, dando una visión del espionaje de la época de la Guerra Fría dura y sacrificada.
  • L'Espion qui venait du froid (en anglais The Spy Who Came in from the Cold) est un roman d'espionnage de l'auteur britannique John le Carré publié en 1963. Ce roman, le troisième de l'auteur, a été écrit en environ cinq semaines, alors que John le Carré se trouvait à Bonn. L'ouvrage, qui s’est vendu à vingt millions d’exemplaires dans le monde, a révolutionné le roman d'espionnage à sa sortie. En 1964, John le Carré a reçu le prix Somerset-Maugham.
  • La spia che venne dal freddo è il più noto romanzo di John le Carré, grazie anche alla trasposizione cinematografica con Richard Burton. La trama ruota attorno al personaggio di Alec Leamas, consumato agente del servizio segreto inglese, alle dipendenze del famoso capo Controllo. Il piano del servizio inglese è quello di infiltrare Leamas nel servizio segreto della Repubblica Democratica Tedesca, per far cadere in disgrazia l'astro nascente dei loro servizi segreti, Mundt.
  • Spionen som kom inn fra kulden (originaltittel The Spy Who Came in from the Cold, 1963), skrevet av John le Carré, er en roman om spioner under den kalde krigen som er kjent for sin intrikate handling og dens avslørende portrett av Vesten spionasjemetoder i konflikt med vestlige demokratiers verdier. Romanen fikk fremragende anmeldelser og var en bestselger i mange lang. I 2006 erklærte Publishers Weekly den for å være «den beste spionroman i alle tider».
  • Ze śmiertelnego zimna (ang. The Spy Who Came in from the Cold) – to powieść Johna le Carré, charakteryzująca się zawiłą fabułą i przedstawiająca zarys metod szpiegowskich niezgodnych z wartościami świata zachodniego. W 1965 roku Martin Ritt nakręcił film na podstawie utworu z Richardem Burtonem w roli protagonisty Aleca Lemasa. Książka otrzymała świetne recenzje, w 2006 roku tygodnik Publishers Weekly nazwał ją najlepszą powieścią szpiegowską wszech czasów.
  • O Espião Que Saiu do Frio (The Spy Who Came in from the Cold) é um livro do gênero de John Le Carré publicado pela primeira vez em 1963, no Reino Unido. Em 2005, a revista Time o incluiu entre os 100 melhores romances de todos os tempos. Foi adaptado em 1965 para o cinema, pelo diretor Martin Ritt.
  • «Шпион, пришедший с холода» (англ.  The Spy Who Came in from the Cold, 1963) — детективный роман Джона Ле Карре. На русском языке впервые опубликован в 1991 году издательством «Художественная литература».
  • Spionen som kom in från kylan är en spionroman av John le Carré, utgiven 1963. Romanen beskriver det spioneri som västvärlden och Sovjetunionen bedrev mot varandra under kalla kriget.
  • 《冷戰諜魂》 (The Spy Who Came in from the Cold)是一部1963年出版的諜報小說，由英國小說家約翰·勒卡雷寫作。此書被公認為勒卡雷的小說代表作，也是小說史上最佳的諜報小說之一。 2006年，《出版者周刊》的一篇報導指出《冷戰諜魂》為諜報小說十大列表中的榜首。
rdfs:label
  • Der Spion, der aus der Kälte kam (Roman)
  • The Spy Who Came in from the Cold
  • El espía que surgió del frío
  • L'Espion qui venait du froid
  • La spia che venne dal freddo (romanzo)
  • Spionen som kom inn fra kulden
  • Ze śmiertelnego zimna
  • O Espião Que Saiu do Frio (livro)
  • Шпион, пришедший с холода
  • Spionen som kom in från kylan
  • 冷戰諜魂
owl:sameAs
wdrs:describedby
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Spy Who Came in from the Cold
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:followedBy of
is dbpprop:precededBy of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of