| dbpprop:abstract
|
- "The Soul of Man under Socialism" is an 1891 essay by Oscar Wilde in which he expounds a libertarian socialist worldview (first published in the Fortnightly Review, February 1891, first book publication 1904). The creation of "The Soul of Man" followed Wilde's conversion to anarchist philosophy, following his reading of the works of Peter Kropotkin. In "The Soul of Man", Wilde argues that, under capitalism, "the majority of people spoil their lives by an unhealthy and exaggerated altruism—are forced, indeed, so to spoil them": instead of realizing their true talents, they waste their time solving the social problems caused by capitalism, without taking their common cause away. Thus, caring people "seriously and very sentimentally set themselves to the task of remedying the evils that they see" in poverty, "but their remedies do not cure the disease: they merely prolong it" because, "the proper aim is to try and reconstruct society on such a basis that poverty will be impossible. " Wilde did not see kindness or altruism per se as a problem but its misapplication in a way which leaves unaddressed the roots of the problem: "the altruistic virtues have really prevented the carrying out of this aim. Just as the worst slave-owners were those who were kind to their slaves, and so prevented the horror of the system being realised by those who suffered from it, and understood by those who contemplated it, so, in the present state of things in England, the people who do most harm are the people who try to do most good" while preserving the system. In a socialist society, people will have the possibility to realize their talents; "each member of the society will share in the general prosperity and happiness of the society. " Wilde added that "upon the other hand, Socialism itself will be of value simply because it will lead to individualism" since individuals will no longer need to fear poverty or starvation. This individualism would, in turn, protect against governments "armed with economic power as they are now with political power" over their citizens. However, Wilde advocated non-capitalist individualism: "of course, it might be said that the Individualism generated under conditions of private property is not always, or even as a rule, of a fine or wonderful type" a critique which is "quite true."
- Der Sozialismus und die Seele des Menschen (The Soul of Man under Socialism) ist ein Essay von Oscar Wilde, der von ihm selbst als zukunftsweisend angesehen wurde. Er erschien erstmals im Februar 1891 in The Fortnightly Review. Im Februar 1895 folgte eine Neuausgabe unter dem Titel Die Seele des Menschen (The Soul of Man). Die deutsche Übersetzung erschien 1904 und erfolgte durch Gustav Landauer und Hedwig Lachmann. Dem gesellschaftlichen Konformismus, der Unterwerfung unter die Autorität, stellt Wilde darin die individuelle Kreativität des Künstlers gegenüber. Der Aufsatz ist ein hymnisches Credo des unbedingten, unbeugsamen, aber völlig friedliebenden, antiradikalen Individualismus, in dem Wilde die Ideale des Hellenismus in moderner sozialer Form erneuert sah und in dem seine ganze ästhetische Geisteshaltung wurzelte: „Der Mensch verlangt danach, intensiv, ganz und vollkommen zu leben. Wenn er das vermag, ohne auf andere Zwang auszuüben oder selbst Zwang zu erleiden und wenn ihn alle seine Arbeiten befriedigen, dann wird er geistig gesünder, stärker, zivilisierter und mehr er selbst sein. In der Freude drückt sich die Natur aus, ihr stimmt sie zu. Wenn der Mensch glücklich ist, lebt er im Einklang mit sich und seiner Umgebung. Der neue Individualismus, in dessen Diensten der Sozialismus wirkt, ob er es wahrhaben will oder nicht, wird vollkommene Harmonie sein. Er wird die Erfüllung dessen sein, wonach sich die Griechen sehnten und was sie nur in Gedanken vollkommen zu verwirklichen vermochten, weil sie sich Sklaven hielten und sie ernährten; er wird die Erfüllung dessen sein, wonach sich die Renaissance sehnte, aber nur in der Kunst wahrhaft verwirklichen konnte, weil sie sich Sklaven hielt und sie verhungern ließ. Er wird vollkommen sein, und durch ihn wird jeder Mensch zu seiner Vollkommenheit gelangen. Der neue Individualismus ist der neue Hellenismus. “
- Lidská duše za socialismu je filosoficko-politická esej, jejímž autorem je Oscar Wilde. Wilde zde píše o socialismu, který jako jediný může nejvíce posílit, či rozvíjet individualismus. Autor ho ovšem chápe jako rozvíjení sama sebe. Jednání podle svého úmyslu bez ohledu na autoritu (ať vládu, či hlavně veřejnost). Na začátku píše o výhodách socialismu vzhledem k životu, později k umění. Velkou část knihy věnuje kritice veřejnosti a jejímu vztahu k umění. Dobrý autor se podle něj pozná tak, že o něm lidé říkají, že je špatný, nesrozumitelný, škodlivý. Pozná se tak, že píše jen podle sebe, je individualistou. Špatný je naopak ten, kdo se podbízí obecenstvu, píše podle názoru diváků, čtenářů. Kniha je plná osobitých výkladů učení Ježíše Krista i socialismu, jejichž smyslem je podle něho individualismus.
- El alma del hombre bajo el socialismo es un ensayo en inglés de Oscar Wilde, publicado originalmente en 1891, en el que expone su particular cosmovisión anarquista. El ensayo es un credo sobre el individualismo filosófico; en que Wilde traduce los ideales de una renovación social bajo una nueva forma de helenismo. Uno de los ejemplos frecuentes de Wilde es la actitud estética y la libertad individual del artista, que para serlo debería salirse del conformismo social y de la sumisión a la autoridad. En el ensayo, Wilde argumenta contra la caridad y un malsano y exagerado altruísmo -culturalmente forzado- de la sociedad, que en vez de desarrollar sus verdaderos talentos, que ayudarían mucho más a todos, pierden su tiempo en tratar de solucionar los problemas sociales que causa el orden socio-político, sin eliminar su causa común, el capitalismo y el Estado según Wilde. También aboga por el desarrollo tecnológico que permita a los seres humanos trabajar menos tiempo y permitir a través de las máquinas, cada vez más avanzadas, dedicarse a actividades menos esforzadas físicamente y a cultivar la personalidad. En una sociedad socialista libre, la gente tendrá la posibilidad de realizar sus talentos; el "socialismo por sí mismo", escribe Wilde, "tendrá valor simplemente porque conducirá al individualismo". En este trabajo, Wilde muestra, en el estilo paradójico e ingenioso que lo caracteriza, su visión anarquista: "Dondequiera que haya un hombre que ejercite la autoridad, hay un hombre que se opone a ella".
- L'anima dell'uomo sotto il socialismo (1891) è un saggio di Oscar Wilde nel quale l'autore espone una visione del mondo socialista libertaria. Ne L'anima dell'uomo sotto il socialismo Wilde afferma che, sotto il capitalismo, “la maggioranza della gente si rovina la vita per un altruismo esagerato e dannoso – per meglio dire, è costretta a rovinarsela”: invece di mettere a frutto i propri talenti, spreca il tempo a risolvere i problemi sociali causati dal capitalismo, senza eliminarne la causa comune. In una società socialista, le persone avranno la possibilità di mettere a frutto i propri talenti; “Il socialismo stesso” scrive Wilde “avrà valore soltanto perché porterà all'individualismo”.
- Individualisme en Socialisme is een essay van Oscar Wilde, waarin hij blijk geeft van een libertair-socialistisch/anarchistisch wereldbeeld. In Individualisme en Socialisme betoogt Wilde dat in het kapitalisme de meerderheid van de mensen gedwongen is tot een "ongezond altruïsme": in plaats van hun ware talenten te realiseren, hebben zij een dagtaak aan het oplossen van de sociale problemen die het kapitalisme voortbrengt. In een socialistische samenleving, daarentegen, bestaan deze problemen niet meer: "het socialisme als zodanig", schrijft Wilde, zal "zijn waarde hebben om de eenvoudige reden dat het voeren zal tot een hoger individualisme. " Het essay verscheen in 1891 in de Pall Mall Gazette en in 1904 voor het eerst in boekvorm. In 1913 verscheen de Nederlandse vertaling van P.C. Boutens. Het essay had sterke invloed op de jonge Jacques de Kadt.
- A Alma do Homem sob o Socialismo é o título de uma das obras políticas de Oscar Wilde publicada em 1891 na revista The Fortnightly Review.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
