| dbpprop:abstract
|
- The Sopranos is an American television drama series created and produced by David Chase. It premiered on the premium cable network HBO in the United States on January 10, 1999 and ended its original run of six seasons and 86 episodes on June 10, 2007. The show has also been broadcast on A&E in the United States and internationally. Set in New Jersey, where it also was produced, the series revolves around mobster Tony Soprano and the difficulties he faces as he tries to balance the often conflicting requirements of his home life and the criminal organization he heads. A major commercial and critical success, The Sopranos is the most financially successful cable series in the history of television and is acknowledged as one of the greatest television series of all time and a seminal dramatic production.
- Die Sopranos ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom Leben einer fiktiven italo-amerikanischen Mafiafamilie in New Jersey handelt. Die Serie und ihre Darsteller wurden mit 21 Emmy-Awards, fünf Golden Globes und etlichen anderen Preisen ausgezeichnet.
- Los Soprano (The Sopranos) es una serie de televisión estadounidense creada y producida por David Chase. Originalmente fue emitida en Estados Unidos por el canal de televisión por cable HBO, desde el 10 de enero de 1999 hasta el 10 de junio de 2007, abarcando . Desde que se estrenara en HBO, la serie ha sido emitida por diversos canales en docenas de países. Situada en Nueva Jersey, donde también se produjo, la serie gira en torno al mafioso Tony Soprano y las dificultades que enfrenta tanto en su hogar como en la organización criminal que dirige. Un éxito crítico y comercial, Los Soprano es la serie por cable económicamente más exitosa en la historia de la televisión, y frecuentemente ha sido descrita por la crítica como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos. La serie destaca por su alto nivel de calidad en todos los aspectos de producción y ha sido especialmente reconocida por su guión y por las actuaciones de sus actores principales. Los Soprano ha sido acreditado por brindar un gran nivel de arte a la televisión media y allanar el camino para el éxito de muchas series de ficción que le siguieron. También ha ganado numerosos premios, entre ellos 21 Premios Emmy y 5 Globos de Oro. Un elemento básico de la cultura popular estadounidense del siglo XXI, Los Soprano ha sido objeto de parodias, controversias y análisis, y ha dado lugar a libros, un videojuego, exitosas bandas sonoras, y una gran cantidad de merchandising.
- Sopranos (The Sopranos) on David Chasen luoma ja HBO:n tuottama televisiosarja 2000-luvun mafiaperheen elämästä. Sarjan esittäminen Yhdysvalloissa alkoi vuonna 1999. Sopranosin tekeminen lopetettiin kuudenteen tuotantokauteen. Viimeinen jakso esitettiin Yhdysvalloissa 10. kesäkuuta 2007. Suomessa sarjan on esittänyt kokonaisuudessaan Nelonen. Sarja on voittanut mm. 21 Emmy -palkintoa, viisi Golden Globe -palkintoa sekä saanut yhteensä 168 eri ehdokkuutta. Sarjan päähenkilö on newjerseyläinen mafioso Anthony "Tony" Soprano. Sarja alkaa, kun Tony menettää tajuntansa ilman selvää syytä ja hakeutuu psykiatrille. Yksi koko sarjan läpi kantavista aiheista on Tonyn käynnit psykiatrin, tohtori Jennifer Melfin, vastaanotolla. Tonyn on myös samalla johdettava mafiaperhettä ja ratkottava oman perheensä ongelmia.
- Les Soprano (The Sopranos) est une série télévisée dramatique américaine en 86 épisodes de 45 à 60 minutes, créée par David Chase et diffusée entre le 10 janvier 1999 et le 10 juin 2007 sur le HBO. En France, la série est diffusée depuis le 5 septembre 1999 sur Jimmy, le 8 octobre 2000 sur France 2 et le 11 mars 2006 sur France 4. En Suisse la série est diffusée sur TSR1. Au Québec, la série est diffusée à Super Écran puis sur TQS. Située et produite au New Jersey
- A Maffiózók (The Sopranos) egy amerikai TV-sorozat, amelynek David Chase a kitalálója és producere. A sorozatot eredetileg az Egyesült Államokban, az HBO csatornán vetítették 1999. január 10-től 2007. június 10-ig. A 6 szezon 86 részt foglal magába. Az HBO-premier óta sok más csatornán és több tucat országban került vetítésre. Magyarországon az RTL Klub és a Cool TV tűzte műsorára. A sorozat New Jerseyben játszódik, és ott is készült. A cselekmény egy maffiózó, Tony Soprano (James Gandolfini) körül zajlik, és a nehézségeiről szól, amikkel szembe kell néznie, miközben megpróbálja megtalálni az egyensúlyt a gyakran konfliktusokkal teli családi élete és az általa irányított alvilági szervezet között. A sorozat hatalmas üzleti és kritikai sikert aratott, így a Maffiózók a televíziózás történetének anyagilag legsikeresebb és a kritikusok által gyakran minden idők egyik legjobbjának tartott TV-sorozata lett. A sorozat híres volt az elsőrendű minőségéről a produkció minden részletében, és különösen az írói munkát valamint a főszereplők játékát szokták méltatni. Többek között azzal szerzett elismerést magának, hogy magasabb szintű művészetet vitt a televíziózásba, és ezzel kikövezte az utat sok, ezt követő sikeres sorozat számára. Számtalan elismerést gyűjtött be, többek közt 21 Emmy- és 5 Golden Globe-díjat nyert. A 21. század amerikai popkultúrájának részeként a Maffiózók sok paródiának, vitának és elemzésnek vált tárgyává, valamint készültek róla könyvek, egy videojáték, elismert filmzenei albumok, és hatalmas mennyiségű kapcsolódó termék.
- I Soprano è una serie televisiva prodotta dall'emittente americana HBO, trasmessa in USA nell'arco di sei stagioni, dal 1999 al 2007: ideatore e produttore della serie è lo sceneggiatore statunitense David Chase che, oltre a tutti i soggetti, firma anche la regia del primo e dell'ultimo episodio. Il serial tv descrive la vita di Tony Soprano, boss della mafia italoamericana: la famiglia Soprano, i cui avi italiani sono originari di Avellino, vive nel New Jersey, vanta importanti contatti con le cosche newyorchesi e mantiene relazioni affaristiche con la camorra napoletana. Il boss è soggetto ad attacchi di panico che lo portano sul lettino di una psicanalista, alla quale confida ben presto i suoi turbamenti legati alla famiglia, in particolare nel rapporto col terribile personaggio della madre Livia: i suoi guai però passano anche attraverso il complesso legame con la moglie Carmela (connivente ma estranea alle imprese criminali del marito), i figli adolescenti, lo zio (fratello del padre) che non lo considera come boss e lo contrasta in ogni modo. A questi problemi personali si aggiungono quelli "lavorativi", in cui Tony deve destreggiarsi fra l'FBI, traditori della sua stessa famiglia e boss in ascesa di famiglie rivali. I Soprano ha ricevuto tutti i principali premi televisivi, diventando ben presto una serie culto negli USA e il punto di riferimento di altre serie HBO e non solo. Il successo della serie l'ha fatta divenire la più costosa per la tv via cavo di sempre : la critica, statunitense ma non solo, l'ha definita, in molteplici occasioni tra le più grandi serie televisive di ogni tempo, spesso anche la più influente e importante che sia mai stata realizzata. Nella sua stagione di debutto, il The New York Times l'ha definita come "l'opera della cultura pop più importante dell'ultimo quarto di secolo". Questo successo ha permesso agli sceneggiatori di affrontare - con un realismo d'immagini e una crudezza di linguaggio decisamente fuori dai canoni televisivi classici - tematiche legate all'adulterio, alla violenza, al sesso, profanando luoghi comuni e tabù televisivi, attirando su di sé anche pesanti critiche e dure prese di posizione. In Italia è stata trasmessa per la prima volta dalla rete televisiva Canale 5 nel maggio 2001, con buoni risultati di ascolto nonostante la seconda serata, alternando orari e giorni di programmazione. La serie è stata trasmessa di nuovo dall'inizio su Italia 1 durante orari notturni a partire da febbraio 2009.
- 『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』は、HBO製作のアメリカのテレビドラマ。同局の大人向け看板番組。1999年から2007年にかけて全6シリーズ78話で完結し日本では、WOWOWで放送された。また、スーパー!ドラマTVでも放送されている。
- The Sopranos is een Amerikaanse dramaserie van regisseur/schrijver David Chase over de Italiaans-Amerikaanse maffia in New Jersey. Hoofdrollen worden vertolkt door onder anderen James Gandolfini, Edie Falco en Lorraine Bracco. In deze serie draait het om het dagelijks leven van maffiabaas Tony Soprano. Niet alleen het gewelddadige maffiamilieu, ook familie- en liefdesperikelen spelen een grote rol in de serie. Die combinatie en de spitsvondige dialogen maakt de Sopranos tot een serie die zich vrijwel nauwelijks laat vergelijken met enig andere televisieserie of film. De serie is in de Verenigde Staten vele malen bekroond, wordt daar sinds 1999 uitgezonden door de betaalzender HBO en in Nederland door de VARA (Nederland 3). In Vlaanderen wordt de serie uitgezonden door 2BE.
- Sopranos er en prisbelønnet amerikansk drama-serie som ble vist på TV i USA fra januar 1999 til juni 2007. Den ble skapt av David Chase, og ble vist på HBO i USA. I Norge hadde serien premiere på NRK2 den 6. januar 2000, men ble etter hvert flyttet over til NRK1. Andre del av sesong 6 (avslutningen) gikk høsten 2007 på NRK3 med reprise på NRK1. Det ble totalt produsert 86 episoder og seks sesonger av serien. Hele serien ble tekstet av Steinar Fonn, som i 2007 ble tildelt Teksterprisen for oversettelsen. Serien handler i hovedsak om familiefaren og mafiasjefen Tony Soprano og de problemer han må hanskes med, både hjemme og blant en gruppe med menn som han er sjef over i New Jerseys mafiamiljø. I tillegg sliter han med psykiske problemer og ser seg tvunget til å oppsøke psykolog. Hovedrollen som Tony Soprano spilles av James Gandolfini. Sopranos har blitt omtalt som «kanskje det største mesterstykket innen pop-kultur noensinne» av det amerikanske bransjetidsskriftet Vanity Fair.
- Rodzina Soprano – amerykański serial wyprodukowany przez HBO, opowiadający o fikcyjnej włosko-amerykańskiej rodzinie mafijnej z północnego New Jersey. Powstało sześć sezonów serialu, ostatni odcinek wyemitowano 10 czerwca 2007 Od premiery w 1999 roku serial stał się kulturalnym fenomenem zyskującym ogromną popularność i uznanie wśród krytyków za nowatorskie podejście do poglądu na życie mafii, amerykańskiej rodziny, włoskiej społeczności w Ameryce i wpływu przemocy na ludzi. Tak jak inne seriale HBO, Rodzina Soprano jest przeznaczona wyłącznie dla dorosłych widzów ze względu na pojawiającą się przemoc, nagość, narkotyki oraz wulgarny język. Serial pokazuje trudności jakim stawia czoło główny bohater Tony Soprano, boss Rodziny Mafijnej DiMeo z hrabstwa Essex, New Jersey, próbując połączyć często gryzące się życie rodzinne i przywództwo rodzinie mafijnej.
- The Sopranos é uma série dramática criada em 1999 por David Chase e produzida pela HBO. A série acompanha a vida de Tony Soprano, um mafioso Italo-Americano de Nova Jersey que procura a ajuda de uma psiquiatra para conseguir lidar com a sua vida familiar e com os negócios da máfia. Como anunciado em 2006 pela HBO, a série terminou em 2007.
- Клан Сопрано — американская телевизионная драма, созданная телеканалом HBO, о вымышленном семействе итало-американской мафии в Северном Нью-Джерси. Было снято и показано шесть сезонов, пять из которых состоят из 13 эпизодов каждый, а шестой — из двух частей по 12 и 9 эпизодов. С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американского семейства, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. В сериале снимаются такие известные актёры как Джеймс Гандолфини, Лоррейн Бракко, Эди Фалко и Майкл Империоли. Сюжет в целом основан на том, как Тони Сопрано, босс семьи ДиМео в северном Нью-Джерси, сталкивается и преодолевает различные жизненные трудности, пытается сохранить баланс между требованиями криминальной деятельности и личной жизни в семье и вне ее. Также есть сходство между Тони Сопрано и Толстым Тони, главой мафии Спрингфилда (сериал "Симпсоны"). В восемнадцатом сезоне (серия "The Mook, The Chef, The Wife and Her Homer", во время поездки Толстого Тони по городу звучит главная тема сериала "Клан Сопрано"). Подобно другим программам HBO, сериал предназначен только для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, употребление наркотиков и грубые выражения.
- Sopranos är en amerikansk tv-serie som handlar om den fiktiva, italienskättade maffiafamiljen DiMeo i New Jersey. Serien hade amerikansk premiär 10 januari 1999 och producerades av det amerikanska tv-bolaget HBO. Serien har blivit mycket populär både bland kritiker och tv-tittare och har blivit belönad med åtskilliga priser, bland annat 18 Emmy-priser och fem Golden Globe-priser, under de år serien producerades. Sex säsonger med totalt 86 avsnitt av serien producerades och det sista avsnittet sändes i USA 10 juni 2007. I Sverige sändes det sista avsnittet i SVT2 21 oktober 2007.
- The Sopranos HBO kanalında yayınlanan Amerikan TV dizisi. 2000'li yıllarda New Jersey'de yaşayan İtalyan-Amerikan bir mafya ailesinin yaşantısını konu alan dizi bir çok dalda Emmy Ödülü kazanmıştır. HBO kanalında 1999-2007 yılları arasında yayınlanmış; 6 sezon (89 bölüm) sonunda bitmiştir. Türkiye'de E2 kanalında yayınlamaktadır. Şimdiden tüm zamanların en iyi TV dizilerinden biri sayılan The Sopranos, 21 Emmy ve 5 Altın Küre ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül almıştır.
- «Клан Сопрано» — американська телевізійна драма, створена телеканалом HBO, про вигадане сімейство італо-американской мафії в північному Нью-Джерсі. Пройшло шість успішних сезонів. Кінозйомка останніх 8 серій почалася в липні 2006 року; показ проходив з 8 квітня по 10 червня 2007 року. З початку трансляції у 1999 році серіал став культурним феноменом, придбавши широку популярність і викликавши виключно бурхливу реакцію критиків через свій принципово новий підхід до опису життя мафії, американського сімейства, проблем італо-американского співтовариства в США, ефектів насильства над людським духом і межами того, що суспільство вважає мораллю. У серіалі знімались такі відомі актори як Джеймс Гандолфіні, Лоррейн Бракко, Еді Фалко і Майкл Імперіолі. Сюжет в заснований на тому, як Тоні Сопрано, бос сім'ї Дімео в північному Нью-Джерсі, стикається і долає різні життєві труднощі, його спробах зберегти баланс між вимогами кримінальної діяльності і особистого життя в сім'ї і поза нею. Подібно до інших програм HBO, серіал призначений тільки для дорослої аудиторії, містить насильство, наготу, вживання наркотиків і ненормативної лексики.
- 《黑道家族》（The Sopranos）是描寫美國紐澤西州北部意大利裔黑手黨的虛構電視影集，製作人是David Chase。1999年1月10日在北美HBO首播第一季。本影集自開播以後就非常成功，甚至成為一種文化現象。 本劇擁有廣大的收視群，其開創性地以寫實鏡頭呈現黑手黨生活、美國家庭、義裔美國人社群、暴力支配的世界與道德的灰色地帶，贏得觀眾、影評的諸多喝采。如同許多其他HBO製播的影集如《六呎風雲》、《慾望城市》，《黑道家族》也以成年人的收視群眾為主，因為其鏡頭包含了許多血腥暴力、正面裸露、毒品及褻瀆性的文字。 《黑道家族》由詹姆士·甘多費尼（James Gandolfini）、蘿蘭·布雷柯（Lorraine Bracco）、艾迪·法柯（Edie Falco）及麥克·英普雷歐里（Michael Imperioli）領銜主演。劇情的主線圍繞在東尼·沙普藍諾（甘多費尼飾）的家庭與自己所領導的犯罪組織的各式矛盾與衝突。
|
| rdfs:comment
|
- The Sopranos is an American television drama series created and produced by David Chase. It premiered on the premium cable network HBO in the United States on January 10, 1999 and ended its original run of six seasons and 86 episodes on June 10, 2007. The show has also been broadcast on A&E in the United States and internationally.
- Die Sopranos ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom Leben einer fiktiven italo-amerikanischen Mafiafamilie in New Jersey handelt. Die Serie und ihre Darsteller wurden mit 21 Emmy-Awards, fünf Golden Globes und etlichen anderen Preisen ausgezeichnet.
- Los Soprano (The Sopranos) es una serie de televisión estadounidense creada y producida por David Chase. Originalmente fue emitida en Estados Unidos por el canal de televisión por cable HBO, desde el 10 de enero de 1999 hasta el 10 de junio de 2007, abarcando . Desde que se estrenara en HBO, la serie ha sido emitida por diversos canales en docenas de países.
- Sopranos (The Sopranos) on David Chasen luoma ja HBO:n tuottama televisiosarja 2000-luvun mafiaperheen elämästä. Sarjan esittäminen Yhdysvalloissa alkoi vuonna 1999. Sopranosin tekeminen lopetettiin kuudenteen tuotantokauteen. Viimeinen jakso esitettiin Yhdysvalloissa 10. kesäkuuta 2007. Suomessa sarjan on esittänyt kokonaisuudessaan Nelonen. Sarja on voittanut mm. 21 Emmy -palkintoa, viisi Golden Globe -palkintoa sekä saanut yhteensä 168 eri ehdokkuutta.
- Les Soprano (The Sopranos) est une série télévisée dramatique américaine en 86 épisodes de 45 à 60 minutes, créée par David Chase et diffusée entre le 10 janvier 1999 et le 10 juin 2007 sur le HBO. En France, la série est diffusée depuis le 5 septembre 1999 sur Jimmy, le 8 octobre 2000 sur France 2 et le 11 mars 2006 sur France 4. En Suisse la série est diffusée sur TSR1. Au Québec, la série est diffusée à Super Écran puis sur TQS. Située et produite au New Jersey
- A Maffiózók (The Sopranos) egy amerikai TV-sorozat, amelynek David Chase a kitalálója és producere. A sorozatot eredetileg az Egyesült Államokban, az HBO csatornán vetítették 1999. január 10-től 2007. június 10-ig. A 6 szezon 86 részt foglal magába. Az HBO-premier óta sok más csatornán és több tucat országban került vetítésre. Magyarországon az RTL Klub és a Cool TV tűzte műsorára. A sorozat New Jerseyben játszódik, és ott is készült.
- I Soprano è una serie televisiva prodotta dall'emittente americana HBO, trasmessa in USA nell'arco di sei stagioni, dal 1999 al 2007: ideatore e produttore della serie è lo sceneggiatore statunitense David Chase che, oltre a tutti i soggetti, firma anche la regia del primo e dell'ultimo episodio.
- 『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』は、HBO製作のアメリカのテレビドラマ。同局の大人向け看板番組。1999年から2007年にかけて全6シリーズ78話で完結し日本では、WOWOWで放送された。また、スーパー!ドラマTVでも放送されている。
- The Sopranos is een Amerikaanse dramaserie van regisseur/schrijver David Chase over de Italiaans-Amerikaanse maffia in New Jersey. Hoofdrollen worden vertolkt door onder anderen James Gandolfini, Edie Falco en Lorraine Bracco. In deze serie draait het om het dagelijks leven van maffiabaas Tony Soprano. Niet alleen het gewelddadige maffiamilieu, ook familie- en liefdesperikelen spelen een grote rol in de serie.
- Sopranos er en prisbelønnet amerikansk drama-serie som ble vist på TV i USA fra januar 1999 til juni 2007. Den ble skapt av David Chase, og ble vist på HBO i USA. I Norge hadde serien premiere på NRK2 den 6. januar 2000, men ble etter hvert flyttet over til NRK1. Andre del av sesong 6 (avslutningen) gikk høsten 2007 på NRK3 med reprise på NRK1. Det ble totalt produsert 86 episoder og seks sesonger av serien.
- Rodzina Soprano – amerykański serial wyprodukowany przez HBO, opowiadający o fikcyjnej włosko-amerykańskiej rodzinie mafijnej z północnego New Jersey.
- The Sopranos é uma série dramática criada em 1999 por David Chase e produzida pela HBO. A série acompanha a vida de Tony Soprano, um mafioso Italo-Americano de Nova Jersey que procura a ajuda de uma psiquiatra para conseguir lidar com a sua vida familiar e com os negócios da máfia. Como anunciado em 2006 pela HBO, a série terminou em 2007.
- Клан Сопрано — американская телевизионная драма, созданная телеканалом HBO, о вымышленном семействе итало-американской мафии в Северном Нью-Джерси. Было снято и показано шесть сезонов, пять из которых состоят из 13 эпизодов каждый, а шестой — из двух частей по 12 и 9 эпизодов.
- Sopranos är en amerikansk tv-serie som handlar om den fiktiva, italienskättade maffiafamiljen DiMeo i New Jersey. Serien hade amerikansk premiär 10 januari 1999 och producerades av det amerikanska tv-bolaget HBO. Serien har blivit mycket populär både bland kritiker och tv-tittare och har blivit belönad med åtskilliga priser, bland annat 18 Emmy-priser och fem Golden Globe-priser, under de år serien producerades.
- The Sopranos HBO kanalında yayınlanan Amerikan TV dizisi. 2000'li yıllarda New Jersey'de yaşayan İtalyan-Amerikan bir mafya ailesinin yaşantısını konu alan dizi bir çok dalda Emmy Ödülü kazanmıştır. HBO kanalında 1999-2007 yılları arasında yayınlanmış; 6 sezon (89 bölüm) sonunda bitmiştir. Türkiye'de E2 kanalında yayınlamaktadır.
- «Клан Сопрано» — американська телевізійна драма, створена телеканалом HBO, про вигадане сімейство італо-американской мафії в північному Нью-Джерсі. Пройшло шість успішних сезонів.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
