The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont, loosely based on the Stephen King novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption. The film stars Tim Robbins as Andrew "Andy" Dufresne and Morgan Freeman as Ellis Boyd "Red" Redding. The film portrays Andy spending nearly two decades in Shawshank State Prison, a fictional penitentiary in Maine and his friendship with Red, a fellow inmate.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 25000000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/editing
dbpedia-owl:Film/gross
  • 28341469
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/narrator
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • 1994-09-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 8520 (xsd:double)
dbpedia-owl:budget
  • 25000000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:editing
dbpedia-owl:gross
  • 28341469
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:narrator
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1994-09-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 8520 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont, loosely based on the Stephen King novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption. The film stars Tim Robbins as Andrew "Andy" Dufresne and Morgan Freeman as Ellis Boyd "Red" Redding. The film portrays Andy spending nearly two decades in Shawshank State Prison, a fictional penitentiary in Maine and his friendship with Red, a fellow inmate. Despite a lukewarm box office reception that was barely enough to cover its budget, The Shawshank Redemption received favorable reviews from critics and has since enjoyed a remarkable life on cable television, VHS, DVD and Blu-ray.
  • Die Verurteilten ist ein Film-Drama von Regisseur Frank Darabont nach der ersten Novelle aus Frühling, Sommer, Herbst und Tod von Stephen King, der die Geschichte des zu lebenslanger Haft verurteilten Andy Dufresne und dessen Freundschaft zu seinem Mithäftling Red erzählt.
  • Cadena perpètua (titulada originalment The Shawshank Redemption) és una pel·lícula de 1994 basada en l'obra de Stephen King Rita Hayworth and Shawshank Redemption. La pel·lícula fou dirigida per Frank Darabont i protagonitzada entre d'altres per Tim Robbins i Morgan Freeman. Malgrat que no va tenir un gran èxit en la seva estrena, la pel·lícula va rebre molt bones crítiques en la seva posterior exhibició per televisió i DVD i ha estat considerada una de les millors pel·lícules de tots els temps. Pertany al subgènere de presons, on els reclusos surten endavant amb la seva amistat i el seu enginy enfront les injustícies dels alcaides.
  • Vykoupení z věznice Shawshank (originální název The Shawshank Redemption) je americký film z roku 1994 napsaný a režírovaný Frankem Darabontem na motivy novely Stephena Kinga. Hlavními hrdiny filmu jsou Andy Dufresne a Ellis „Red“ Redding. Děj filmu je především o životě Andyho Dufresna ve vězení Shawshank, do nějž se dostal po nespravedlivém odsouzení za vraždu své manželky a jejího milence, které však nespáchal. Vykoupení z věznice Shawshank je podle mnoha anket a žebříčků jedním z nejlepších filmů všech dob. Na IMDb je hodnocen jako nejlepší film všech dob, stejně tak v Česko-Slovenské filmové databázi. V roce 1994 byl film nominován v sedmi kategoriích na Oscara (nejlepší film, nejlepší herec v hlavní roli – Morgan Freeman, nejlepší adaptovaný scénář, nejlepší kamera, nejlepší střih, nejlepší originální hudba a nejlepší zvuk), přesto ani jednu cenu nezískal. Darabont získal práva na film v roce 1987, když Stephena Kinga zaujal krátkou adaptací jeho „The Woman in the Room“ z roku 1983. To byl příklad jednoho z takzvaných dolarových obchodů, které uzavírá Stephen King s nadějnými filmaři. Po uvedení v kinech si film nevedl příliš dobře. Měl premiéru v podobné době jako Pulp Fiction a ve stejném roce, 1994, vznikl i Forrest Gump. A v této konkurenci nemělo Vykoupení z věznice Shawshank dobré tržby z kin. Film však je jedním z nejznámějších příkladů snímku, který dokázal uspět díky domácím kinům.
  • The Shawshank Redemption (Cadena perpetua en España y Sueños de libertad o Sueños de fuga en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 1994 escrita y dirigida por Frank Darabont. Basada en el cuento corto de Stephen King, Rita Hayworth y la redención de Shawshank, fue nominada a 7 premios Oscar, incluyendo el de mejor película.
  • Rita Hayworth – avain pakoon (The Shawshank Redemption) on vuonna 1994 valmistunut Frank Darabontin käsikirjoittama ja ohjaama elokuva. Se perustuu Stephen Kingin novelliin Rita Hayworth and Shawshank Redemption (suom. Avain pakoon). Elokuvan pääosissa näyttelevät Tim Robbins (Andy Dufresne) ja Morgan Freeman (Ellis "Red" Redding). Elokuva kertoo nuoresta pankkiirista (Dufresne), joka tuomitaan kahteen elinkautiseen vankeusrangaistukseen vaimonsa ja tämän rakastajan murhasta, ja lähetetään kärsimään rangaistusta Shawshankin vankilaan. Elokuvan tapahtumien alku sijoittuu 1940-luvun loppuun. Rita Hayworth - avain pakoon jäi ilmestyessään vähäiselle huomiolle, mutta on myöhemmin saavuttanut suuren suosion. Se on äänestetty kaikkien aikojen parhaaksi elokuvaksi The Internet Movie Databasen top 250-listalle.
  • Les Évadés ou À l'ombre de Shawshank au Québec (The Shawshank Redemption), est un film américain réalisé par Frank Darabont, sorti le 10 septembre 1994. Ce film est inspiré de la nouvelle Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank de Stephen King.
  • A remény rabjai (The Shawshank Redemption) egy 1994-ben bemutatott - Stephen King azonos című kisregényéből adaptált - film. A Tim Robbins és Morgan Freeman főszereplésével készült elgondolkodtató filmet a magyar származású Frank Darabont rendezte. A film megjelenésekor nem ért el kiugró anyagi sikert, azonban mind a kritikusok, mind a nézők körében az elmúlt időben jelentős elismeréseket vívott ki magának.
  • Le ali della libertà è un film di Frank Darabont, con Tim Robbins e Morgan Freeman, tratto dal racconto di Stephen King Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank, pubblicato nella raccolta Stagioni diverse. Il film è al primo posto nella classifica Top 250 di Internet Movie Database.
  • 『ショーシャンクの空に』 (The Shawshank Redemption) は、1994年に公開されたアメリカ映画。
  • The Shawshank Redemption is een Amerikaanse speelfilm uit 1994 geregisseerd door Frank Darabont naar het korte verhaal van Stephen King. Diverse critici beschouwen deze film als een van de beste aller tijden. In de "Top 250" van de Internet Movie Database staat deze film op de eerste plaats. De film kreeg 7 oscarnominaties maar won geen enkele prijs.
  • Frihetens regn er en amerikansk dramafilm fra 1994, skrevet og regissert av Frank Darabont og basert på novellen Rita Hayworth and Shawshank Redemption av Stephen King. Hovedrollene innehas av Tim Robbins (Andy Dufresne) og Morgan Freeman (Ellis Redding). Filmen skildrer hovedsakelig Andys liv i fengsel etter at han er dømt for mordet på sin hustru og hennes elsker, til tross for at han hevder å være uskyldig.
  • Skazani na Shawshank (The Shawshank Redemption), amerykański film fabularny z 1994 roku, w reż. Franka Darabonta z Timem Robbinsem i Morganem Freemanem w rolach głównych. Film powstał na kanwie opowiadania Stephena Kinga Rita Hayworth and Shawshank Redemption. Opowiada historię Andiego Dufresne'a, finansisty, który zostaje niesłusznie skazany na karę dożywocia za zamordowanie własnej żony i jej kochanka. Trafia do więzienia Shawshank, w którym rządzą sadystyczni strażnicy i apodyktyczny dyrektor. Jednak mimo wszystko nie załamuje się. Przez wiele lat misternie przygotowuje swój plan zemsty, który zaskoczy nawet najbliższych współwięźniów i wynagrodzi mu lata upokorzeń. Co ciekawe, film nie zgromadził dużej widowni podczas wyświetlania w kinach, a dopiero rozpowszechniany na kasetach i płytach zaczął odnosić wielkie sukcesy. Obecnie często wymieniany jest w rankingach najlepszych filmów wszech czasów.
  • The Shawshank Redemption é um filme estado-unidense de 1994 escrito e dirigido por Frank Darabont baseado em um conto do escritor Stephen King intitulado Rita Hayworth and Shawshank Redemption. É considerado o melhor filme da história pelo site IMDb, superando até O Poderoso Chefão, O Padrinho em Portugal. Foi indicado à sete Oscar, dos quais não ganhou nenhum.
  • Închisoarea îngerilor (titlul original The Shawshank Redemption) este un film american din anul 1994, scris şi regizat de Frank Darabont, şi este o ecranizare după romanul lui Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption. Actorii principali sunt Tim Robbins în rolul lui Andy Dufresne şi Morgan Freeman ca Ellis Boyd "Red" Redding. La imdb. com filmul are cotaţia de 9.2/10 iar în Top 250: #1. Închisoarea îngerilor este povestea vieţii lui Andy Dufresne aflat în închisoare după ce este condamnat pe nedrept pentru uciderea soţiei sale şi amantului acesteia.
  • «Побе́г из Шо́ушенка» (англ. The Shawshank Redemption) — американский фильм-драма 1994 года, снятый режиссёром Фрэнком Дарабонтом по повести Стивена Кинга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка» (англ. Rita Hayworth and Shawshank Redemption). На 7 сентября 2009 г. фильм занимает 1-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb.
  • Nyckeln till frihet, amerikansk film från 1994.
  • Esaretin Bedeli, 1994 yapımı Frank Darabont filmidir. Stephen King'in bir öyküsünün uyarlaması olan filmin başrollerinde Tim Robbins ve Morgan Freeman vardır. Dünya çapında geniş hayran kitlesi edinmiş bir filmdir. IMDB sitesinde 420,000'den fazla kişinin oylarıyla 10 üzerinden 9,2 puan almış ve gelmiş geçmiş en iyi filmi seçilmiştir. Aynı zamanda tüm türler arasında dünyanın en beğenilen ilk 3 filmi arasındadır.
  • {{Infobox Film | name = 肖申克的救赎 | original_name = The Shawshank Redemption | cn_name = 肖申克的救贖 | hk_name = 月黑高飛 | tw_name = 刺激1995 | image = Shawshank Redemption ver1. jpg | caption = 《肖申克的救赎》電影海報 | director = 法蘭·達拉本特 | producer = 尼奇·馬文 | narrator = 摩根·費里曼 | writer = 原著小說：斯蒂芬·金劇本：法蘭克·戴倫邦特 | starring = 蒂姆·罗宾斯摩根·費里曼威廉·桑德勒巴布·岡頓克藍西·布朗吉爾·貝羅斯 | music = 托马斯·纽曼 | cinematography = 羅傑·狄肯斯 | editing = 理查·法蘭西斯-布魯斯 | distributor = 哥倫比亞影業（1994年-1999年）華納兄弟（1999年-迄今） | released = {{flagicon|USA 1994年9月23日{{flagicon|TWN 1995年3月10日{{flagicon|HKG-1959 1995年10月26日 | runtime = 142 分钟 | language = 英语 | budget = 2500萬美元 | gross = $28,341,469（美國） | imdb_id = 0111161 | amg_id = 1:133417 《肖申克的救赎》（{{lang-en|The Shawshank Redemption）是一部1994年上映的美国电影，由法蘭克·戴倫邦特執導，改編自暢銷作家史蒂芬·金的原著作品《四季奇譚》中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監獄的救贖》。電影中的男主角安迪由蒂姆·罗宾斯飾演，男配角瑞德由摩根·費里曼飾演，剧情主要围绕着安迪在狱中的生活，闡述希望、自由、體制化等概念。 從电影发行以來至今，《刺激1995》在互联网电影数据库（IMDb）的史上最佳250部电影影迷评选中，一直以來都和《教父》形成第一名與第二名之間的拉鋸戰，也是至今最多影迷參與評分的电影。 在1994年的奥斯卡金像奖上，本片获得七项提名，包含最佳电影、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳配乐、最佳混音。但最终未能获得任何奖项。令人意外的是，虽然该片在电影院公映时并未获得太多好评，但卻在家庭影院市场和出租市場获得的巨大成功，至今已经成了著名案例。
dbpprop:budget
  • 25000000
dbpprop:caption
  • Theatrical release poster
dbpprop:cinematography
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
dbpprop:forProperty
  • Rita Hayworth and Shawshank Redemption
  • the novella
dbpprop:gross
  • 28341469
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:language
  • English
dbpprop:music
dbpprop:name
  • The Shawshank Redemption
dbpprop:narrator
dbpprop:posterPhoto
dbpprop:producer
dbpprop:reference
dbpprop:released
  • September 23, 1994
dbpprop:runtime
  • 142 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:studio
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont, loosely based on the Stephen King novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption. The film stars Tim Robbins as Andrew "Andy" Dufresne and Morgan Freeman as Ellis Boyd "Red" Redding. The film portrays Andy spending nearly two decades in Shawshank State Prison, a fictional penitentiary in Maine and his friendship with Red, a fellow inmate.
  • Die Verurteilten ist ein Film-Drama von Regisseur Frank Darabont nach der ersten Novelle aus Frühling, Sommer, Herbst und Tod von Stephen King, der die Geschichte des zu lebenslanger Haft verurteilten Andy Dufresne und dessen Freundschaft zu seinem Mithäftling Red erzählt.
  • Cadena perpètua (titulada originalment The Shawshank Redemption) és una pel·lícula de 1994 basada en l'obra de Stephen King Rita Hayworth and Shawshank Redemption. La pel·lícula fou dirigida per Frank Darabont i protagonitzada entre d'altres per Tim Robbins i Morgan Freeman.
  • Vykoupení z věznice Shawshank (originální název The Shawshank Redemption) je americký film z roku 1994 napsaný a režírovaný Frankem Darabontem na motivy novely Stephena Kinga. Hlavními hrdiny filmu jsou Andy Dufresne a Ellis „Red“ Redding. Děj filmu je především o životě Andyho Dufresna ve vězení Shawshank, do nějž se dostal po nespravedlivém odsouzení za vraždu své manželky a jejího milence, které však nespáchal.
  • The Shawshank Redemption (Cadena perpetua en España y Sueños de libertad o Sueños de fuga en Hispanoamérica) es una película estadounidense del año 1994 escrita y dirigida por Frank Darabont. Basada en el cuento corto de Stephen King, Rita Hayworth y la redención de Shawshank, fue nominada a 7 premios Oscar, incluyendo el de mejor película.
  • Rita Hayworth – avain pakoon (The Shawshank Redemption) on vuonna 1994 valmistunut Frank Darabontin käsikirjoittama ja ohjaama elokuva. Se perustuu Stephen Kingin novelliin Rita Hayworth and Shawshank Redemption (suom. Avain pakoon). Elokuvan pääosissa näyttelevät Tim Robbins (Andy Dufresne) ja Morgan Freeman (Ellis "Red" Redding).
  • Les Évadés ou À l'ombre de Shawshank au Québec (The Shawshank Redemption), est un film américain réalisé par Frank Darabont, sorti le 10 septembre 1994. Ce film est inspiré de la nouvelle Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank de Stephen King.
  • A remény rabjai (The Shawshank Redemption) egy 1994-ben bemutatott - Stephen King azonos című kisregényéből adaptált - film. A Tim Robbins és Morgan Freeman főszereplésével készült elgondolkodtató filmet a magyar származású Frank Darabont rendezte. A film megjelenésekor nem ért el kiugró anyagi sikert, azonban mind a kritikusok, mind a nézők körében az elmúlt időben jelentős elismeréseket vívott ki magának.
  • Le ali della libertà è un film di Frank Darabont, con Tim Robbins e Morgan Freeman, tratto dal racconto di Stephen King Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank, pubblicato nella raccolta Stagioni diverse. Il film è al primo posto nella classifica Top 250 di Internet Movie Database.
  • 『ショーシャンクの空に』 (The Shawshank Redemption) は、1994年に公開されたアメリカ映画。
  • The Shawshank Redemption is een Amerikaanse speelfilm uit 1994 geregisseerd door Frank Darabont naar het korte verhaal van Stephen King. Diverse critici beschouwen deze film als een van de beste aller tijden. In de "Top 250" van de Internet Movie Database staat deze film op de eerste plaats. De film kreeg 7 oscarnominaties maar won geen enkele prijs.
  • Frihetens regn er en amerikansk dramafilm fra 1994, skrevet og regissert av Frank Darabont og basert på novellen Rita Hayworth and Shawshank Redemption av Stephen King. Hovedrollene innehas av Tim Robbins (Andy Dufresne) og Morgan Freeman (Ellis Redding). Filmen skildrer hovedsakelig Andys liv i fengsel etter at han er dømt for mordet på sin hustru og hennes elsker, til tross for at han hevder å være uskyldig.
  • Skazani na Shawshank (The Shawshank Redemption), amerykański film fabularny z 1994 roku, w reż. Franka Darabonta z Timem Robbinsem i Morganem Freemanem w rolach głównych. Film powstał na kanwie opowiadania Stephena Kinga Rita Hayworth and Shawshank Redemption. Opowiada historię Andiego Dufresne'a, finansisty, który zostaje niesłusznie skazany na karę dożywocia za zamordowanie własnej żony i jej kochanka.
  • The Shawshank Redemption é um filme estado-unidense de 1994 escrito e dirigido por Frank Darabont baseado em um conto do escritor Stephen King intitulado Rita Hayworth and Shawshank Redemption. É considerado o melhor filme da história pelo site IMDb, superando até O Poderoso Chefão, O Padrinho em Portugal. Foi indicado à sete Oscar, dos quais não ganhou nenhum.
  • Închisoarea îngerilor (titlul original The Shawshank Redemption) este un film american din anul 1994, scris şi regizat de Frank Darabont, şi este o ecranizare după romanul lui Stephen King, Rita Hayworth and Shawshank Redemption. Actorii principali sunt Tim Robbins în rolul lui Andy Dufresne şi Morgan Freeman ca Ellis Boyd "Red" Redding. La imdb. com filmul are cotaţia de 9.2/10 iar în Top 250: #1.
  • «Побе́г из Шо́ушенка» (англ. The Shawshank Redemption) — американский фильм-драма 1994 года, снятый режиссёром Фрэнком Дарабонтом по повести Стивена Кинга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка» (англ. Rita Hayworth and Shawshank Redemption). На 7 сентября 2009 г.
  • Nyckeln till frihet, amerikansk film från 1994.
  • Esaretin Bedeli, 1994 yapımı Frank Darabont filmidir. Stephen King'in bir öyküsünün uyarlaması olan filmin başrollerinde Tim Robbins ve Morgan Freeman vardır. Dünya çapında geniş hayran kitlesi edinmiş bir filmdir. IMDB sitesinde 420,000'den fazla kişinin oylarıyla 10 üzerinden 9,2 puan almış ve gelmiş geçmiş en iyi filmi seçilmiştir. Aynı zamanda tüm türler arasında dünyanın en beğenilen ilk 3 filmi arasındadır.
  • {{Infobox Film | name = 肖申克的救赎 | original_name = The Shawshank Redemption | cn_name = 肖申克的救贖 | hk_name = 月黑高飛 | tw_name = 刺激1995 | image = Shawshank Redemption ver1.
rdfs:label
  • The Shawshank Redemption
  • Die Verurteilten
  • Cadena perpètua (pel·lícula)
  • Vykoupení z věznice Shawshank
  • The Shawshank Redemption
  • Rita Hayworth – avain pakoon
  • Les Évadés (film, 1994)
  • A remény rabjai (film)
  • Le ali della libertà
  • ショーシャンクの空に
  • The Shawshank Redemption
  • Frihetens regn
  • Skazani na Shawshank
  • The Shawshank Redemption
  • Închisoarea îngerilor
  • Побег из Шоушенка
  • Nyckeln till frihet
  • Esaretin Bedeli
  • 肖申克的救赎
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • The Shawshank Redemption
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of