| dbpprop:abstract
|
- The School of Athens, or Scuola di Atene in Italian, is one of the most famous paintings by the Italian Renaissance artist Raphael. It was painted between 1510 and 1511 as a part of Raphael's commission to decorate with frescoes the rooms now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican. The Stanza della Segnatura was the first of the rooms to be decorated, and The School of Athens the second painting to be finished there, after La Disputa, on the opposite wall. The picture has long been seen as "Raphael's masterpiece and the perfect embodiment of the classical spirit of the High Renaissance."
- Die Schule von Athen (ital. La scuola di Atene) ist ein Fresko des Malers Raffael, das dieser von 1510 bis 1511 in der Stanza della Segnatura des Vatikans (ursprünglich der Saal für die Unterschriftsleistung in den Privaträumen des Papstes) für Papst Julius II. anfertigte. Das Bild ist Teil eines Zyklus, der neben der „Schule von Athen“, den „Parnass“, die „Disputatio“ (Erläuterung des Altarssakraments) und die „Kardinal- und die göttlichen Tugenden und das Gesetz“ darstellt. Der Titel des Bilds verweist auf die herausragende philosophische Denkschule des antiken Griechenlands, verkörpert von ihren Vorläufern, Hauptvertretern und Nachfolgern. Im Zentrum stehen die Philosophen Platon und Aristoteles. Das Fresko verherrlicht im Sinne der Renaissance das antike Denken als Ursprung der europäischen Kultur, ihrer Philosophie und Wissenschaften.
- L'escola d'Atenes és una de les pintures més famoses de l'artista [[Renaixement|renaixentista [[Itàlia|italià [[Raffaello Sanzio|Rafael. Va ser pintada entre el [[1509 i el [[1510 com a part de l'encàrrec a Rafael de decorar amb frescos tots els salons del Palau Apostòlic del Vaticà que ara es coneixen com les [[Estances de Rafael|Stanze di Raffaello. Es troba a l'Stanza della Segnatura, la primera que Rafael va decorar. Com que el fresc es va fer sobre la secció de [[filosofia de la llibreria del [[Papa Juli II, l'Escola d'Atenes representa els més grans filòsofs de l'antiguetat clàssica. A la paret del davant Rafael hi havia pintat [[La disputa del Sagrament, que representava el tro celestial i els més grans teòlegs terrenals. D'aquesta manera, quedava plasmat l'ideari de Juli II que defensava que fe i raó podien anar juntes. Per representar els rostres dels personatges, Rafael es va basar en personalitats de l'època. Per desgràcia, l'artista no va deixar cap relació dels filòsofs que apareixen a la pintura ni de la persona en què estan basats, de manera que en molts casos la identificació és confusa. En aquesta obra Rafael adapta l'espai a les lleis de la superfície, ordenant les figures d'esquerra a dreta i trencant la perspectiva amb els murs laterals.
- Athénská škola ([[italština|italsky La scuola di Atene) je jedno z nejslavnějších děl [[Rafael Santi|Rafaela Santiho, předního malíře [[italská renesance|italské renesance. Tato [[freska o rozměru 770x500 cm je spolu s dalšími umístěna v [[muzeum|muzeu Stanza della Segnatura ve [[Vatikánu. Je to nejslavnější dílo z vatikánských Stanzí. Architekturu v pozadí měl navrhnout sám [[Bramante. Jejím úkolem je dodávat svojí monumentalitou postavám na významnosti a současně tvořit svým klidem kontrast k živé kompozici postav. Uprostřed fresky spolu diskutují [[Realismus a nominalismus|realista [[Aristotelés, jenž ukazuje dlaní k zemi, a [[idealismus|idealista [[Platón, který zdvíhá prst k obloze. Na schodech leží [[Diogenés, který tak spojuje přírodní filozofy v dolní části s [[metafyzika|metafyziky v části horní. [[Image:Raffaello Scuola di Atene numbered. svg|thumb|center|800px| 1: [[Zénón z Kitia nebo [[Zénón z Eleje – 2: [[Epikúros – 3: [[Federico II. Gonzaga – 4: [[Anicius Manlius Torquatus Severinus Boëthius|Boëthius nebo [[Anaximandros nebo [[Empedoklés – 5: [[Averroes – 6: [[Pythagorás – 7: [[Alkibiadés nebo [[Alexandr Veliký – 8: [[Antisthenés nebo [[Xenofón – 9: [[Hipatia de Alejandría|Hipatia nebo [[Francesco Maria della Rovere – 10: [[Aischinés nebo [[Xenofón – 11: [[Parmenidés – 12: [[Sókratés – 13: [[Hérakleitos – 14: [[Platón držící [[Timaios|Timaia – 15: [[Aristotelés držící [[Etika Nikomachova|Etiku – 16: [[Diogenés ze Sinópy – 17: [[Plótinos – 18: [[Eukleidés nebo [[Archimédés a skupina studentů ? – 19: [[Strabón či [[Zarathuštra? – 20: [[Klaudios Ptolemaios – R: [[Rafael Santi|Rafael jako [[Apellés – 21: [[Giovanni Antonio Bazzi|Il Sodoma jako [[Protogenés [[Kategorie:Obrazy [[ar:مدرسة أثينا (لوحة) [[ca:L'escola d'Atenes [[de:Die Schule von Athen [[en:The School of Athens [[eo:La Lernejo de Ateno [[es:La escuela de Atenas [[fa:مکتب آتن (نقاشی) [[fi:Ateenan koulu [[fr:L'École d'Athènes (Raphaël) [[he:אסכולת אתונה [[hr:Atenska škola [[id:Sekolah Athena [[is:Skólinn í Aþenu [[it:Scuola di Atene [[ja:アテナイの学堂 [[jv:Sekolah Aténa [[la:Schola Atheniensis [[nl:School van Athene [[no:Skolen i Athen [[pl:Szkoła Ateńska [[pt:Escola de Atenas [[ru:Афинская школа [[sh:Atenska škola [[sk:Aténska škola [[sq:Shkolla e Athinës [[sr:Атинска школа [[sv:Skolan i Aten [[th:โรงเรียนแห่งเอเธนส์ (ราฟาเอล) [[vi:Trường học Athena [[zh:雅典學院
- La escuela de Atenas es una de las [[pinturas más famosas del [[artista [[Rafael Sanzio. Fue pintada entre [[1510 y [[1511 como parte de una comisión para decorar con [[Pintura al fresco|frescos las habitaciones que hoy en día son conocidas como las [[estancias de Rafael, ubicadas en el [[Vaticano. La Stanza della Segnatura fue la primera en ser decorada, y La escuela de Atenas la segunda pintura en ser finalizada, tras [[La disputa del Sacramento.
- [[Tiedosto:Raffael_058. jpg|thumb|280px|Rafael, Ateenan koulu, 1509–1510. Ateenan koulu (ital. Scuola di Atene) on eräs [[renessanssimaalari [[Rafaelin tunnetuimpia [[freskomaalauksia. Se on maalattu vuosien [[1509 ja [[1510 välillä. Fresko sijaitsee Stanze di Raffaello -nimellä tunnetuissa huoneissa [[Apostolinen palatsi|Apostolisessa palatsissa [[Vatikaanissa. Huone nimeltä Stanza della Segnatura oli rakennuksen ensimmäinen, johon Rafael maalasi freskoja, ja Ateenan koulu oli huoneen järjestyksessä toinen maalaus vastapäisellä seinällä sijaitsevan [[Väittely pyhästä sakramentista (La Disputà) -nimisen freskon jälkeen. Teosta on pitkään pidetty yhtenä Rafaelin mestariteoksista ja renessanssin huippuvaiheen klassiseen sivistykseen suuntautuneen hengen ruumiillistumana.
- L'École d'Athènes est une [[fresque du [[Peinture|peintre [[italien [[Raphaël (peintre)|Raphaël (il a signé dans le cou d'un des personnages, [[Euclide). Réalisée entre 1509 et 1510, elle possède des dimensions impressionnantes : 770 sur 440 cm, dont une partie arrondie de 770 sur 250 cm. Elle est exposée dans la chambre de la Signature des [[musées du Vatican. Les couleurs dominantes sont l'ocre, le beige et le pastel. L'orange et le bleu sont complémentaires dans cette peinture. L'utilisation de la lumière et de l'ombre est, à l'époque, une particularité.
- La scuola di Atene è un affresco di cm 772 di base realizzato tra il 1509 ed il 1511 dal pittore Raffaello Sanzio. È conservato nella Stanza della Segnatura nei Palazzi Vaticani di Città del Vaticano.
- [[ファイル:Raffael 058. jpg|thumb|right|340px|『アテナイの学堂』[[ラファエロ・サンティ|ラファエロ・サンティオ1509-1510、[[フレスコ、500 × 770 cm、バチカン市国 アテナイの学堂(あてないのがくどう、[[イタリア語:Scuola di Atene)は[[ルネサンス期[[イタリアの[[画家[[ラファエロ・サンティのもっとも有名な[[絵画の一つである。描かれたのは、[[ローマ教皇[[ユリウス2世 (ローマ教皇)|ユリウス2世に仕えた[[1509年と[[1510年の間である。[[バチカン教皇庁の中の、現在ラファエロの間と呼ばれる4つの部屋の壁を[[フレスコ画で飾ることになって、ラファエロはまず署名の間と呼ばれる部屋から着手することにした。そして、最初に『聖体の論議』を仕上げてから、2番目に手がけたのがこの『アテナイの学堂』である。その絵は、長きにわたってラファエロの最高傑作とみられてきた。[[盛期ルネサンスの古典的精神を見事に具現化したものと言えよう 。
- De School van Athene is een van de bekendste schilderingen van de Italiaanse [[renaissancekunstschilder [[Rafaël Santi. Het hangt in de zaal [[Stanza della Segnatura in het [[Vaticaanse musea in [[Vaticaanstad. Het is geschilderd tussen [[1509 en [[1510 na [[Dispuut over het Heilige Sacrament (La disputa) voor de appartementen van [[Paus Julius II, en toont onder andere de grote filosofen [[Plato en [[Aristoteles. Het stelt [[Filosofie en haar rationele zoektocht naar de Waarheid voor, een belangrijk fresco, gemaakt eind 1509. Voor Scuola d'Atene liet Raphael het oude systeem van allegorische personificaties van abstracte ideeën los (behalve voor de medaillons) ten gunste van scènes waarin historische figuren de onderwerpen voorstellen. Hij arrangeerde een ideale samenkomst van denkers die filosofische debatten voeren, onderwijzen, praten, nadenken, met verdiepte expressies van mentale concentratie. De gelaatstrekken van de figuren op de voorgrond duiden op portretten. De relatie tussen de antieke personen en de personen uit Raphael's tijd geven een ongewone concreetheid aan de hele compositie. Links bovenaan staat [[Socrates en hij betovert zijn publiek met zijn woorden. Zijn woeste uiterlijk lijkt op een satyr of Silenus. In het midden staan Plato en Aristoteles, converserend met elkaar. Een enkel gebaar symboliseert de kern van hun filosofie: Plato wijst naar boven, Aristoteles strekt zijn arm voor hem, met zijn handpalm naar de aarde gericht. Sommige kunsthistorici beweren dat Plato op [[Leonardo da Vinci lijkt. De figuur op de voorgrond, die op een vierkant blok steen leunt, stelt Heraclitus voor en heeft de trekken van [[Michelangelo. De man, links, met een witte toga aan die zich met een glimlach omdraait heeft de gelaatstrekken van Francesco Maria van Urbino. Het hoofd van het kind, achter Epicurus, wiens hoofd omkranst is met wijnbladeren, lijkt op de jonge Federigo Gonzaga. Rechts staat [[Euclides van Alexandrië|Euclides afgebeeld, bukkend om de voorwaarden van een principe te tekenen met kompassen, met de gelaatstrekken van Bramante en iets verder naar achter staan twee jongemannen bij elkaar: Raphael (zwarte hoed) en Sodoma (witte hoed). De man die voor Aristoteles op de trappen ligt is [[Diogenes van Sinope|Diogenes. Het groepje links onderin met een boek en een bord waarop een principe is uitgetekend zijn [[Pythagoras en [[Averroës. [[Image:Raffaello Scuola di Atene numbered. svg|thumb|center|800px| 1: [[Zeno van Citium of [[Zeno van Elea? – 2: [[Epicurus – 3: [[Frederik II van Mantua graaf van Mantua ? – 4: [[Anicius Manlius Severinus Boethius of [[Anaximandros of [[Empedocles? – 5: [[Averroes – 6: [[Pythagoras – 7: [[Alcibiades of [[Alexander de Grote? – 8: [[Antisthenes of [[Xenophon? – 9: [[Hypatia of de jonge [[Francesco Maria della Rovere? – 10: [[Aeschines Socraticus|Aeschines of [[Xenophon? – 11: [[Parmenides? – 12: [[Socrates – 13: [[Heraclitus (geschilderd als [[Michelangelo) – 14: [[Plato (filosoof)|Plato met de [[Timaeus (Plato)|Timaeus (geschilderd als [[Leonardo da Vinci) – 15: [[Aristoteles die de [[Ethica Nicomachea vasthoudt – 16: [[Diogenes van Sinope – 17: [[Plotinus? – 18: [[Euclides van Alexandrië|Euclides of [[Archimedes met studenten (geschilderd als [[Donato Bramante)? – 19: [[Strabo (historicus)|Strabo of [[Zoroaster? – 20: [[Claudius Ptolemaeus – R: [[Rafaël Santi|Raphael als [[Apelles – 21: [[Il Sodoma als [[Protogenes
- Skolen i Athen (italiensk Scuola di Atene) er en freske i rommet Stanza della Segnatura i Vatikanpalasset i Roma. Fresken er et av de mest kjente verkene til renessansemaleren Rafael, som også laget de tre andre freskene i det samme rommet. Rafael utførte fresken fra 1509 til 1511 og motivet viser mange av antikkens mest kjente greske filosofer.
- Szkoła Ateńska - malowidło ścienne namalowane przez Rafaela w latach 1509-1510, na zlecenie papieża Juliusza II. Fresk Szkoła Ateńska znajduje się w Pałacu watykańskim w części apartamentów papieskich nazywanych Stanza della Segnatura. Rafael ukazał na nim spotkanie wszystkich wielkich filozofów starożytności. W centrum stoją Platon i Arystoteles. Platon, z podobizną Leonarda da Vinci, pokazuje palcem niebo jako źródło wszystkich inspiracji i idei. Arystoteles wskazuje ziemię, przyrodę. Starzec leżący na schodach to Diogenes, a opierający się o blok kamienny - Heraklit, z podobizną Michała Anioła. Na malowidle pojawiają się także: Pitagoras, Sokrates, Euklides. Autor postanowił także umieścić swój autoportret - w dolnej grupie dyskutantów, na prawym brzegu fresku, w pobliżu starożytnego geografa. Nie brakuje tu sofistów i stoików, którzy promują różne poglądy na temat nauki. Przedstawienie tu różnych szkół filozoficznych ma oczywiście swój przekaz. Jest to droga, która wiedzie do "Prawdy poprzez Rozum".
- A Escola de Atenas (Scuola di Atenas no original) é uma das mais famosas pinturas do [[Renascença italiana|renascentista italiano [[Rafael e representa a [[Academia de Platão. Foi pintada entre [[1509 e [[1510 na [[Stanza della Segnatura sob encomenda do [[Vaticano. A obra é um [[afresco em que aparecem ao centro [[Platão e [[Aristóteles. Platão segura o [[Timeu e aponta para o alto, sendo assim identificado com o ideal, o [[mundo inteligível. Aristóteles segura a [[Ética e tem a mão na horizontal, representando o terreste, o [[mundo sensível. A imagem tem sido muitas vezes vista como uma perfeita encarnação do espírito da Alta Renascença. Em A Escola de Atenas, Rafael pintou os maiores estudiosos antigos como se fossem amigos que discutiam e desenvolviam as formas de pensar e de refletir a [[filosofia em si. Segundo o estudioso Fowler, o título do afresco era Causarum Cognitio e que somente após o século XVII passou-se a ser conhecido como A Escola de Atenas.
- Афинская школа (итал. Scuola di Atene) — фреска работы Рафаэля в станце делла Сеньятура Ватиканского дворца. В 1508 году по поручению папы Юлия II Рафаэль расписывает станцы (парадные залы) Ватиканского дворца. Станца делла Сеньятура была первой из станц, расписанных Рафаэлем (1508—1511 гг.). Её фрески — это аллегорические изображения человеческой деятельности: «Афинская школа» — философия, «Диспута» — богословие, «Мудрость, умеренность и сила» — правосудие, «Парнас» — поэзия. В своих четырех великих композициях Рафаэль показал четыре основания, на которых, по его убеждению, должно покоиться человеческое общество: разум (философия, наука), доброта и любовь (религия), красота (искусство), справедливость (правосудие). Фреска «Афинская школа» по праву признается одним из лучших произведений не только Рафаэля, но и ренессансного искусства в целом. Файл:Raffaello Scuola di Atene numbered. svg 1. Зенон Китийский или Зенон Элейский2. Эпикур 3. Federico II, Duke of Mantua 4. Аниций Манлий Торкват Северин Боэций или Анаксимандр или Эмпедокл Акрагантский 5. Аверроэс 6. Пифагор 7. Алкивиад или Александр Македонский 8. Антисфен или Ксенофонт9. Гипатия10. Антисфен или Ксенофонт11. Парменид12. Сократ13. Гераклит Эфесский14. Леонардо да Винчи в виде Платона15. Аристотель 16. Диоген 17. Плотин 18. Евклид или Архимед с учениками 19. Страбон или Заратустра 20. Клавдий Птолемей 21. Protogenes
- Skolan i Aten (italienska Scuola di Atene) är en fresk i rummet "Stanza della Segnatura" i Stanze di Raffaello, Apostoliska palatset. Fresken är en av de mest kända målningarna av renässansmålaren Rafael, som även målat de tre andra freskerna i samma rum. Rafael utförde fresken mellan åren 1509 och 1511 och på den syns bland annat många kända grekiska filosofer.
- 哲人[[柏拉圖:挾著《帝邁馬斯篇》,以手指指天。拉斐尔以[[达芬奇(達文西)为原型绘制的此人物。見14。 哲人[[亞里士多德:手拿《倫理學》,另一手伸前。見15。 哲人[[苏格拉底:穿綠袍轉身向左扳手指與人爭辯者。見12。 [[亚历山大大帝:雙手交叉於胸前的青年,希臘馬其頓王。见7。 [[伊壁鸠鲁:頭戴葉冠者,主張「人的快樂是在追求心靈中永遠的快樂」 。见2。 [[數學家[[畢達哥拉斯:前方蹲著看書的禿頂老人在厚書上寫字者,亦是《畢氏定理》發明者。見6。 [[阿維洛伊:畢達哥拉斯後方頭纏白巾伸頭向左看的老者。见5。 [[巴门尼德:打開書本看著畢氏的是持存在論的思想家-帕門尼德斯。见11。 [[锡诺普的第欧根尼|第欧根尼:斜躺在階梯上半裸著的老人,是古希臘犬儒學派學者。见16。 [[歐幾里德:右下躬著身子,手執圓規量著一個幾何圖形。见18。 [[琐羅亞斯德:手持[[地球儀者。见19。 [[天文學家[[托勒密:手持[[天文儀者。见20。 [[烏爾賓諾公爵:右下角拉斐爾身旁白衣少年是當時教皇的侄子、有名的藝術愛好者烏爾賓諾公爵。见21。 [[希帕提婭:阿維洛伊旁白衣長髮是知名古希臘女性數學家希帕提婭。见9。 [[色諾芬:蘇格拉底身旁著衣水藍袍的是軍事與文史學家色諾芬。见10。 [[德謨克里特斯:畢達哥拉斯左邊的老者是德謨克里特斯。见13。 [[安提西尼:在色諾芬左邊的是蘇格拉底的門徒安提西尼,犬儒學派的創始人。 [[拉斐爾:右下角黑衣戴帽男子為此壁畫作者本人,象徵藝術乃登入智者的殿堂。見R(Raphael/Raffaello)。 [[赫拉克利特:最前方中央偏左握笔倚桌思考者,是持流變論的代表人物-赫拉克里特,但拉斐爾用[[米開蘭基羅(米高安哲勞)的臉來繪製。見13。 File:Sanzio 01 Plato Aristotle. jpg|[[柏拉圖與[[亞里士多德 File:Sanzio 01 Heraclitus. jpg|[[赫拉克利特 File:Raffael_060. jpg File:Raffael_070. jpg|[[季蒂昂的芝諾 or [[埃利亞的芝諾 File:Sanzio 01 Epicurus. jpg|[[伊壁鳩魯 File:Averroes closeup. jpg|[[阿維洛伊 and [[畢達哥拉斯 File:Raffael 068. jpg|[[畢達哥拉斯 File:Raffael 059. jpg|[[Alcibiades or [[亞歷山大大帝 and [[Antisthenes or [[色諾芬 File:Raffael 065. jpg|[[Francesco Maria I della Rovere|Francesco Maria I della Rovere or Raphael's mistress as [[希帕提婭 and [[巴門尼德 File:Sanzio_01_Parmenides. jpg|[[巴門尼德 File:Raffael 069. jpg|[[Aeschines and [[蘇格拉底 File:Raffael 066. jpg|[[米開朗基羅 as [[赫拉克利特 File:Raffael 067. jpg|[[李奧納多·達文西 as [[Plato File:Raffael 061. jpg|[[亞里斯多德 File:Raffael 062. jpg|[[錫諾普的第歐根尼 File:Sanzio_01_Euclid. jpg|[[伯拉孟特 as [[歐幾里德 or [[阿基米德 File:Raffael_071. jpg|[[托勒密:手持[[天文儀及[[琐羅亞斯德:手持[[地球儀 File:Raphael School of Athens GNR. jpg
|
| rdfs:comment
|
- The School of Athens, or Scuola di Atene in Italian, is one of the most famous paintings by the Italian Renaissance artist Raphael. It was painted between 1510 and 1511 as a part of Raphael's commission to decorate with frescoes the rooms now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican. The Stanza della Segnatura was the first of the rooms to be decorated, and The School of Athens the second painting to be finished there, after La Disputa, on the opposite wall.
- Die Schule von Athen (ital. La scuola di Atene) ist ein Fresko des Malers Raffael, das dieser von 1510 bis 1511 in der Stanza della Segnatura des Vatikans (ursprünglich der Saal für die Unterschriftsleistung in den Privaträumen des Papstes) für Papst Julius II. anfertigte.
- L'escola d'Atenes és una de les pintures més famoses de l'artista [[Renaixement|renaixentista [[Itàlia|italià [[Raffaello Sanzio|Rafael. Va ser pintada entre el [[1509 i el [[1510 com a part de l'encàrrec a Rafael de decorar amb frescos tots els salons del Palau Apostòlic del Vaticà que ara es coneixen com les [[Estances de Rafael|Stanze di Raffaello. Es troba a l'Stanza della Segnatura, la primera que Rafael va decorar.
- Athénská škola ([[italština|italsky La scuola di Atene) je jedno z nejslavnějších děl [[Rafael Santi|Rafaela Santiho, předního malíře [[italská renesance|italské renesance. Tato [[freska o rozměru 770x500 cm je spolu s dalšími umístěna v [[muzeum|muzeu Stanza della Segnatura ve [[Vatikánu. Je to nejslavnější dílo z vatikánských Stanzí. Architekturu v pozadí měl navrhnout sám [[Bramante.
- La escuela de Atenas es una de las [[pinturas más famosas del [[artista [[Rafael Sanzio. Fue pintada entre [[1510 y [[1511 como parte de una comisión para decorar con [[Pintura al fresco|frescos las habitaciones que hoy en día son conocidas como las [[estancias de Rafael, ubicadas en el [[Vaticano. La Stanza della Segnatura fue la primera en ser decorada, y La escuela de Atenas la segunda pintura en ser finalizada, tras [[La disputa del Sacramento.
- [[Tiedosto:Raffael_058. jpg|thumb|280px|Rafael, Ateenan koulu, 1509–1510. Ateenan koulu (ital. Scuola di Atene) on eräs [[renessanssimaalari [[Rafaelin tunnetuimpia [[freskomaalauksia. Se on maalattu vuosien [[1509 ja [[1510 välillä. Fresko sijaitsee Stanze di Raffaello -nimellä tunnetuissa huoneissa [[Apostolinen palatsi|Apostolisessa palatsissa [[Vatikaanissa.
- L'École d'Athènes est une [[fresque du [[Peinture|peintre [[italien [[Raphaël (peintre)|Raphaël (il a signé dans le cou d'un des personnages, [[Euclide). Réalisée entre 1509 et 1510, elle possède des dimensions impressionnantes : 770 sur 440 cm, dont une partie arrondie de 770 sur 250 cm. Elle est exposée dans la chambre de la Signature des [[musées du Vatican. Les couleurs dominantes sont l'ocre, le beige et le pastel. L'orange et le bleu sont complémentaires dans cette peinture.
- La scuola di Atene è un affresco di cm 772 di base realizzato tra il 1509 ed il 1511 dal pittore Raffaello Sanzio. È conservato nella Stanza della Segnatura nei Palazzi Vaticani di Città del Vaticano.
- [[ファイル:Raffael 058.
- De School van Athene is een van de bekendste schilderingen van de Italiaanse [[renaissancekunstschilder [[Rafaël Santi. Het hangt in de zaal [[Stanza della Segnatura in het [[Vaticaanse musea in [[Vaticaanstad. Het is geschilderd tussen [[1509 en [[1510 na [[Dispuut over het Heilige Sacrament (La disputa) voor de appartementen van [[Paus Julius II, en toont onder andere de grote filosofen [[Plato en [[Aristoteles.
- Skolen i Athen (italiensk Scuola di Atene) er en freske i rommet Stanza della Segnatura i Vatikanpalasset i Roma. Fresken er et av de mest kjente verkene til renessansemaleren Rafael, som også laget de tre andre freskene i det samme rommet. Rafael utførte fresken fra 1509 til 1511 og motivet viser mange av antikkens mest kjente greske filosofer.
- Szkoła Ateńska - malowidło ścienne namalowane przez Rafaela w latach 1509-1510, na zlecenie papieża Juliusza II. Fresk Szkoła Ateńska znajduje się w Pałacu watykańskim w części apartamentów papieskich nazywanych Stanza della Segnatura. Rafael ukazał na nim spotkanie wszystkich wielkich filozofów starożytności. W centrum stoją Platon i Arystoteles. Platon, z podobizną Leonarda da Vinci, pokazuje palcem niebo jako źródło wszystkich inspiracji i idei.
- A Escola de Atenas (Scuola di Atenas no original) é uma das mais famosas pinturas do [[Renascença italiana|renascentista italiano [[Rafael e representa a [[Academia de Platão. Foi pintada entre [[1509 e [[1510 na [[Stanza della Segnatura sob encomenda do [[Vaticano. A obra é um [[afresco em que aparecem ao centro [[Platão e [[Aristóteles. Platão segura o [[Timeu e aponta para o alto, sendo assim identificado com o ideal, o [[mundo inteligível.
- Афинская школа (итал. Scuola di Atene) — фреска работы Рафаэля в станце делла Сеньятура Ватиканского дворца. В 1508 году по поручению папы Юлия II Рафаэль расписывает станцы (парадные залы) Ватиканского дворца.
- Skolan i Aten (italienska Scuola di Atene) är en fresk i rummet "Stanza della Segnatura" i Stanze di Raffaello, Apostoliska palatset. Fresken är en av de mest kända målningarna av renässansmålaren Rafael, som även målat de tre andra freskerna i samma rum. Rafael utförde fresken mellan åren 1509 och 1511 och på den syns bland annat många kända grekiska filosofer.
|