| dbpprop:abstract
|
- The Sandman is a comic book series written by Neil Gaiman and published in the United States by the DC Comics imprint Vertigo. It chronicles the adventures of Dream of The Endless, who rules over the world of dreams, in 75 issues from 1989 until 1996. The Sandman was one of Vertigo's flagship titles, and is available as a series of ten trade paperbacks. It has also been reprinted in a recolored four-volume Absolute hardcover edition with slipcase. Critically acclaimed, The Sandman was the only comic to ever win the World Fantasy Award, and is one of the few comic books ever to be on the New York Times Bestseller List, along with Watchmen and '. It was one of five comics to make Entertainment Weekly's "100 best reads from 1983 to 2008", ranking at 46. Norman Mailer described the series as "a comic book for intellectuals."
- The Sandman ist der Titel einer Serie von Comics von Neil Gaiman. Die Serie erschien zunächst zwischen 1988 und 1996 bei DC Comics in New York (ab 1993 beim DC Imprint Vertigo) als 75 monatliche Episoden, die später dann in zehn inhaltlich zusammengehörige Bände zusammengefasst wurden. The Sandman gilt heute nicht nur als einer der erfolgreichsten Comics aller Zeiten, es gehört auch zu den renommiertesten Comicserien überhaupt.
- Sandman je americká komiksová série, která byla znovu oživena anglickým scénaristou a spisovatelem Neilem Gaimanem a která vycházela v nakladatelství DC od roku 1988 do roku 1996. Hlavní postava - Sandman (Sen, Morfeus,…) - mnohé příběhy spíše jen spojuje, než by byl hlavním hrdinou. Komiks samotný se od ostatní americké produkce výrazně liší např. poměrně pasivní rolí hlavního hrdiny, který většinou jenom „dělá svou práci“ a chová se proti zaběhnutým klišé většiny komiksů.
- The Sandman es una serie de historietas, escrita por Neil Gaiman, e ilustrada por un amplia gama de dibujantes de diferentes estilos, limitados a arcos argumentales o episodios sueltos. Además del co-creador Sam Kieth, otros ilustradores que participaron son Colleen Doran, Mike Dringenberg, Marc Hempel, Kelley Jones, Jill Thompson y Michael Zulli. Es ampliamente considerada como una de las más originales, sofisticada y artísticamente ambiciosa serie de novelas gráficas. Cuando la historia concluyó y se dejó de publicar, ya se había convertido en un ícono popular por derecho propio. The Sandman no pertenece al subgénero superheroico. El primer tercio de la serie prácticamente cuenta historias de terror, pero posteriormente evoluciona al género fantástico, incorporando elementos de mitología clásica y contemporánea.
- The Sandman oli sarjakuvasarja, jonka käsikirjoitti Neil Gaiman ja julkaisi DC Comics vuosina 1988–1996. Siitä tuli DC Comicsin Vertigo-merkin lippulaiva ja se nauttii arvostusta edelleen. Se sijoittui Entertainment Weeklyn listalla The 100 best reads from 1983 to 2008-sijalle 46. Sandmanin päähenkilö on unen ja tarinankertomisen henkilöitymä, joka tunnetaan useilla nimillä, yleisimpänä Morfeus. Hän on yksi seitsemästä "loputtomasta", sisaruksista joista kukin edustaa jotain todellisuuden abstraktia asiaa, kuten Kuolemaa tai Intohimoa. Päähenkilö on alussa ylimielinen, usein julma, mutta alkaa pehmetä myöhemmin. Toisin kuin DC:n sarjakuvat tyypillisesti, Sandman ei juuri liittynyt DC:n supersankariuniversumiin vaikkakin eräät DC:n hahmot vierailivat sarjassa. Ensimmäiset sarjat kuuluvat lähinnä kauhugenreen, myöhemmät edustavat fantasiaa ja sisältävät viittauksia sekä nykyaikaisiin että klassisiin mytologioihin, kuten raamatulliseen, kreikkalaiseen, egyptiläiseen sekä skandinaaviseen mytologiaan. Sandman on toisinaan luokiteltu Swamp Thingin ja Hellblazerin kanssa omaan minigenreensä kauhua ja fantasiaa yhdistelevinä sarjoina, jotka on suunnattu aikuisemmalle lukijakunnalle kuin DC:n sarjat tavallisesti. Sarjojen välillä on konkreettisiakin liitoksia, kuten John Constantinen henkilöhahmo. DC Comicsin universumissa on myös kaksi hahmoa jotka tunnetaan nimellä Sandman: Wesley Dodds joka pukeutuu fedora hattuun ja kaasunaamariin, eikä omaa mitään erityisiä superkykyjä ja The Sandman niminen supersankari joka suojelee lapsia pahoilta unilta. Hahmot ovat esiintyneet omissa nimikkosarjakuvissaan jotka kantavat myös The Sandman nimeä. Kumpikin hahmo on myös vilahtanut Neil Gaimanin Sandman−sarjakuvissa.
- Sandman est une série de bande dessinée scénarisée par Neil Gaiman et illustrée par de nombreux artistes publiée par le label Vertigo de DC Comics. Soixante quinze numéros de la série The Sandman sont parus aux États-Unis, compilés en 11 volumes. De nombreuses séries parallèles sont aussi sorties traitant des personnages secondaires de la série principales (Merv Pumpkinhead, Death, ...).
- A The Sandman, (szó szerinti fordításban; „A Homokember”) egy Neil Gaiman által írt képregény. Az eredeti sorozat 1988 és 1996 között jelent meg az Egyesült Államokban a DC Comics és Vertigo Comics kiadásában. A sorozat a Vertigo egyik „zászlóshajójának” számított és az egyetlen képregény ami elnyerte a World Fantasy Award-ot. A sorozat főszereplője Sandman, az álom ember alakú istene. A Sandman nyugati kultúrák folklórjának egyik figurája, magyar fordításokban általában mint az „álommanó” jelenik meg.
- Sandman (The Sandman) è una serie a fumetti scritta da Neil Gaiman e pubblicata dalla DC Comics tra il 1988 e il 1996. La serie originale è composta da 75 albi che sono stati successivamente riuniti in 10 volumi, cui si aggiunge "Notti Eterne", del 2004. Sandman rappresenta la punta di diamante della Vertigo, etichetta della DC Comics che pubblica storie dal taglio più adulto rispetto ai fumetti di supereroi classici.
- サンドマン (The Sandman) は、ニール・ゲイマン原作のアメリカン・コミック作品。1988年から1996年まで全75編がDCコミックから出版され、単行本として10編にまとめられたものが、DCコミック内の"Vertigo"ブランドから発売されている。 コミックというジャンルではあるが世界幻想文学大賞を受賞した作品であり、内容は漫画とはうってかわって深い内容になっている。現在日本で翻訳版が5巻まで出版されているが、それに続く6巻以降の翻訳がストップ状態である(日本語訳はインターブックス刊)。死すべき運命の者達(この作品では人間達の事を言う)に働きかける7人兄弟姉妹の『終わりなき者達』の活動を書いた作品である。7人兄弟の名前の頭文字はすべてDのアルファベットで統一されている。
- Sandman (1989-1996) is een 75-delige comicreeks geschreven door de Britse auteur Neil Gaiman en met tekenwerk van verschillende tekenaars verdeeld over de verschillende elkaar volgende verhaallijnen. De eerste 46 delen werden uitgegeven door DC Comics. Nummers 47 tot en met 75 kwamen uit onder de DC/Vertigo imprint. De rode draad van Sandman is hoofdpersonage Morpheus, heerser van de droomwereld, die door middel van een occult ritueel gevangen werd en in de eerste verhaallijn na 70 jaar gevangenschap vrijkomt. De verhalen zijn doorspekt met echt bestaande (dood of levend) personages, zoals William Shakespeare, en personages, onderwerpen en locaties uit de wereldliteratuur en wereldgeschiedenis. Voornamelijk uit fictie-boeken, mythologie en legendes. Bijvoorbeeld Kaïn en Abel, Loki en de Hof van Eden. Morpheus, ook wel Dream, heerst samen met zijn zussen Death, Delirium, Despair, broers Destruction, Destiny en 'al'-zijdige broer/zus Desire over al wat is binnen de wereld van Sandman. Zij zijn daar echter alleen om de boel draaiende te houden, niet om de wereld hun wil op te leggen. Tekenaars/schilders die aan Sandman gewerkt hebben zijn Sam Kieth, Mike Dringenberg, Dave McKean, Charles Vess, P. Craig Russell, Mark Buckingham, Bryan Talbot, Jill Thompson, Shawn McManus, Marc Hempel, Kelley Jones en Michael Zulli.
- The Sandman er en tegneserie skrevet av Neil Gaiman, tegnet av eb lang rekke ulike tegnere og publisert av DC Comics. Den blir ofte referert til som en av de viktigste tegneseriene i moderne tid, og representerte et gjennombrudd for Gaiman. Den gikk fra #1 til #75. Seriene har blitt samlet i flere grafiske romaner, med omslag av illustratøren Dave McKean. The Sandman er seriens protagonist. Hans virkelige navn er Drøm (Dream), en udødelig, kongen over drømmeverdenen og personifiseringen av drømmer og fortellinger. Karakteren er inspirert av flere historier som var vanlige å fortelle til barn. Det magiske universet som skildres i serien spunnet rundt syv mytologiske hovedpersoner, som er søsken og «De uendelige»: Death, Dream, Despair, Destiny, Delirium, Desire og Destruction. I tillegg til De uendelig, har Neil Gaiman lånt mytologiske og fabelaktige elementer og vesener fra en lang rekke mytologier, arketyper og klassiske tekster. Neil Gaiman skrev også i 1994 to historier om karakteren Death; Death: The High Cost of Living og Death: The Time of Your Life. Begge disse to historiene står alene, og er ikke en del av Sandman-serien, selv om de kan sees på som et slags 11. album i serien. The Sandman har vunnet et utall priser over hele verden, blant annet i England, USA, Tyskland, Spania, Frankrike, Finland og Norge. På norsk er The Sandman gitt ut både i egne bøker og i tegneserieheftet Magnum og Magnum Spesial av Bladkompaniet.
- Sandman - (ang. The Sandman) amerykańska seria komiksowa, napisana przez Neila Gaimana i wydana przez DC Comics w 75 odcinkach w latach 1988-1996, a następnie przedrukowana w 10 tomach zbiorczych (w Polsce wydana przez Egmont Polska w latach 2002-2007; większość tomów została podzielona w polskim wydaniu na dwie części). Sandman uważany jest za jeden z najoryginalniejszych, najambitniejszych i najbardziej wyrafinowanych współczesnych komiksów. Głównym bohaterem Sandmana jest Sen - personifikacja władcy krainy marzeń sennych. W komiksie najczęściej nazywany jest imieniem Morfeusza, choć występuje także pod innymi nazwami. Jest jednym z siedmiorga rodzeństwa Nieskończonych, z których każde utożsamia jeden z elementów rzeczywistości: Los, Śmierć, Zniszczenie, Rozpacz, Pożądanie i Malignę, która kiedyś była Marzeniem. Sen, uwolniony po wielu latach niewoli u brytyjskiego maga z początku XX wieku, musi odbudować swoje zniszczone królestwo. Dopadają go jednak zmory z przeszłości, musi stawiać czoła konsekwencjom swoich dawnych postępków. Sen nie jest klasycznym superbohaterem, który ratuje świat i ludzi. Działa realizując prawa Nieskończonych, często bezwzględnie, nie licząc się z nikim. Na początku serii, historia Sandmana rozgrywa się w świecie superbohaterów znanych z innych komiksów DC Comics, po czym istotnym punktem zwrotnym w opowieści jest spotkanie Snu z jego siostrą Śmiercią, od którego Sandman nabiera własnego, niepowtarzalnego stylu oraz rozwija własną mitologię. Pierwsze tomy serii oscylowały wokół horroru, by potem nabrać charakteru fantasy z elementami klasycznych i współczesnych mitologii. Cykl nie posiadał stałego rysownika, zmieniali się oni w niemal każdej części. Cechą wspólną serii są okładki odcinków, stworzone przez Dave'a McKeana, łączące malarstwo, rysunek, fotografię, digital art, kolaż i inne, dając abstrakcyjny, surrealistyczny efekt. Odcinki wydane w Polsce (wszystkie w tłumaczeniu Pauliny Braiter): Sen Sprawiedliwych (1991, wyd. pol. 2002) Nadzieja w piekle (1991, wyd. pol. 2002) Dom Lalki cz. 1 (1991, wyd. pol. 2003) Dom Lalki cz. 2 (1991, wyd. pol. 2003) Kraina snów (1991, wyd. pol. 2003) Pora mgieł cz. 1 (1992, wyd. pol. 2004) Pora mgieł cz. 2 (1992, wyd. pol. 2004) Zabawa w ciebie cz. 1 (1993, wyd. pol. 2004) Zabawa w ciebie cz. 2 (1993, wyd. pol. 2004) Refleksje i przypowieści cz. 1 (1994, wyd. pol. 2005) Refleksje i przypowieści cz. 2 (1994, wyd. pol. 2005) Ulotne życia cz. 1 (1995, wyd. pol. 2005) Ulotne życia cz. 2 (1995, wyd. pol. 2006) Koniec Światów (1995, wyd. pol. 2006) Panie Łaskawe cz. 1 (1996, wyd. pol. 2006) Panie Łaskawe cz. 2 (1996, wyd. pol. 2007) Przebudzenie (1997, wyd. pol. 2007) Poza serią: 'Noce nieskończone (2003, wyd. pol. 2006) Śmierć: Wysoka cena życia (1993, wyd. pol. 2007) Śmierć: Pełnia życia (1993, wyd. pol. 2007)
- Sandman é uma revista de história em quadrinhos, sucesso de crítica e público. Foi criada por Neil Gaiman em 1988 para o selo Vertigo da Editora DC Comics. Suas histórias descrevem a vida de Sonho, o governante do Sonhar (o mundo dos sonhos) e sua interação com o universo, os homens e outras criaturas.
- Denna artikel handlar om serietidningen Sandman av DC Comics. Ej att förväxla med Marvels superskurk med samma namn som bland annat förekommer i Spindelmannen. Se Sandman(Marvel). The Sandman är en tecknad serie skapad av Neil Gaiman. Serien publicerades i 75 nummer från och med 1988 framtill 1996 av det amerikanska serieförlaget DC Comics. Sedan dess har serien utgivits i sammanställd form i tio album. Den anses vara en av de mest sofistikerade och ambitiösa moderna tecknade serier och har kommit att inta en särställning som ett popkulturellt fenomen. Sandman är även den enda serien som fått utmärkelsen World Fantasy Award Handlingen kretsar kring Dream (dröm), den odödliga personifieringen av drömmar, även känd som Morpheus, Sandman och under rad andra namn. Han är en av The Endless, de ändlösa som alltid har funnits och som alltid kommer att finnas. Serien inleds med att Dream tillfångatas och utvecklas sedan till en lång rad sammanvävda historier som införlivar inslag av såväl klassiska som moderna mytologier. Huvudpersonen Dream kommer alltmer att utvecklas till den typiske tragiske hjälten.
- Sandman, Neil Gaiman tarafından yazılıp DC Comics/Vertigo tarafından 1988 ile 1996 yılları arasında yayınlanan, 10 cilt halinde toplam 75 sayıdan oluşmuş çizgi roman serisidir. Modern Çağın en orijinal, sofistike ve sanatsal açıdan en çok arayışa sahne olmuş çizgi romanı olduğu kabul edilir. Klasik süper-kahraman çizgi roman türünün dışında yer alan Sandman çoğunlukla korku, mitoloji ya da fantastik kurgu öğelerinden beslenir.
|
| rdfs:comment
|
- The Sandman is a comic book series written by Neil Gaiman and published in the United States by the DC Comics imprint Vertigo. It chronicles the adventures of Dream of The Endless, who rules over the world of dreams, in 75 issues from 1989 until 1996. The Sandman was one of Vertigo's flagship titles, and is available as a series of ten trade paperbacks. It has also been reprinted in a recolored four-volume Absolute hardcover edition with slipcase.
- The Sandman ist der Titel einer Serie von Comics von Neil Gaiman. Die Serie erschien zunächst zwischen 1988 und 1996 bei DC Comics in New York (ab 1993 beim DC Imprint Vertigo) als 75 monatliche Episoden, die später dann in zehn inhaltlich zusammengehörige Bände zusammengefasst wurden. The Sandman gilt heute nicht nur als einer der erfolgreichsten Comics aller Zeiten, es gehört auch zu den renommiertesten Comicserien überhaupt.
- Sandman je americká komiksová série, která byla znovu oživena anglickým scénaristou a spisovatelem Neilem Gaimanem a která vycházela v nakladatelství DC od roku 1988 do roku 1996. Hlavní postava - Sandman (Sen, Morfeus,…) - mnohé příběhy spíše jen spojuje, než by byl hlavním hrdinou. Komiks samotný se od ostatní americké produkce výrazně liší např.
- The Sandman es una serie de historietas, escrita por Neil Gaiman, e ilustrada por un amplia gama de dibujantes de diferentes estilos, limitados a arcos argumentales o episodios sueltos. Además del co-creador Sam Kieth, otros ilustradores que participaron son Colleen Doran, Mike Dringenberg, Marc Hempel, Kelley Jones, Jill Thompson y Michael Zulli. Es ampliamente considerada como una de las más originales, sofisticada y artísticamente ambiciosa serie de novelas gráficas.
- The Sandman oli sarjakuvasarja, jonka käsikirjoitti Neil Gaiman ja julkaisi DC Comics vuosina 1988–1996. Siitä tuli DC Comicsin Vertigo-merkin lippulaiva ja se nauttii arvostusta edelleen. Se sijoittui Entertainment Weeklyn listalla The 100 best reads from 1983 to 2008-sijalle 46. Sandmanin päähenkilö on unen ja tarinankertomisen henkilöitymä, joka tunnetaan useilla nimillä, yleisimpänä Morfeus.
- Sandman est une série de bande dessinée scénarisée par Neil Gaiman et illustrée par de nombreux artistes publiée par le label Vertigo de DC Comics. Soixante quinze numéros de la série The Sandman sont parus aux États-Unis, compilés en 11 volumes. De nombreuses séries parallèles sont aussi sorties traitant des personnages secondaires de la série principales (Merv Pumpkinhead, Death, ...).
- A The Sandman, (szó szerinti fordításban; „A Homokember”) egy Neil Gaiman által írt képregény. Az eredeti sorozat 1988 és 1996 között jelent meg az Egyesült Államokban a DC Comics és Vertigo Comics kiadásában. A sorozat a Vertigo egyik „zászlóshajójának” számított és az egyetlen képregény ami elnyerte a World Fantasy Award-ot. A sorozat főszereplője Sandman, az álom ember alakú istene.
- Sandman (The Sandman) è una serie a fumetti scritta da Neil Gaiman e pubblicata dalla DC Comics tra il 1988 e il 1996. La serie originale è composta da 75 albi che sono stati successivamente riuniti in 10 volumi, cui si aggiunge "Notti Eterne", del 2004. Sandman rappresenta la punta di diamante della Vertigo, etichetta della DC Comics che pubblica storie dal taglio più adulto rispetto ai fumetti di supereroi classici.
- Sandman (1989-1996) is een 75-delige comicreeks geschreven door de Britse auteur Neil Gaiman en met tekenwerk van verschillende tekenaars verdeeld over de verschillende elkaar volgende verhaallijnen. De eerste 46 delen werden uitgegeven door DC Comics. Nummers 47 tot en met 75 kwamen uit onder de DC/Vertigo imprint.
- The Sandman er en tegneserie skrevet av Neil Gaiman, tegnet av eb lang rekke ulike tegnere og publisert av DC Comics. Den blir ofte referert til som en av de viktigste tegneseriene i moderne tid, og representerte et gjennombrudd for Gaiman. Den gikk fra #1 til #75. Seriene har blitt samlet i flere grafiske romaner, med omslag av illustratøren Dave McKean. The Sandman er seriens protagonist.
- Sandman - (ang. The Sandman) amerykańska seria komiksowa, napisana przez Neila Gaimana i wydana przez DC Comics w 75 odcinkach w latach 1988-1996, a następnie przedrukowana w 10 tomach zbiorczych (w Polsce wydana przez Egmont Polska w latach 2002-2007; większość tomów została podzielona w polskim wydaniu na dwie części). Sandman uważany jest za jeden z najoryginalniejszych, najambitniejszych i najbardziej wyrafinowanych współczesnych komiksów.
- Sandman é uma revista de história em quadrinhos, sucesso de crítica e público. Foi criada por Neil Gaiman em 1988 para o selo Vertigo da Editora DC Comics. Suas histórias descrevem a vida de Sonho, o governante do Sonhar (o mundo dos sonhos) e sua interação com o universo, os homens e outras criaturas.
- Denna artikel handlar om serietidningen Sandman av DC Comics. Ej att förväxla med Marvels superskurk med samma namn som bland annat förekommer i Spindelmannen. Se Sandman(Marvel). The Sandman är en tecknad serie skapad av Neil Gaiman. Serien publicerades i 75 nummer från och med 1988 framtill 1996 av det amerikanska serieförlaget DC Comics. Sedan dess har serien utgivits i sammanställd form i tio album.
- Sandman, Neil Gaiman tarafından yazılıp DC Comics/Vertigo tarafından 1988 ile 1996 yılları arasında yayınlanan, 10 cilt halinde toplam 75 sayıdan oluşmuş çizgi roman serisidir. Modern Çağın en orijinal, sofistike ve sanatsal açıdan en çok arayışa sahne olmuş çizgi romanı olduğu kabul edilir. Klasik süper-kahraman çizgi roman türünün dışında yer alan Sandman çoğunlukla korku, mitoloji ya da fantastik kurgu öğelerinden beslenir.
|