The Phantom of the Opera is a novel by French writer Gaston Leroux. It was first published as a serialization in Le Gaulois from September 23, 1909 to January 8, 1910. Initially, the story sold very poorly upon publication in book form and was even out of print several times during the twentieth century, despite the success of its various film and stage adaptations. The most notable of these were the 1925 film depiction and Andrew Lloyd Webber's 1986 musical.

PropertyValue
dbpedia-owl:Book/mediaType
dbpedia-owl:Work/author
dbpedia-owl:Work/genre
dbpedia-owl:Work/publisher
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:mediaType
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Phantom of the Opera is a novel by French writer Gaston Leroux. It was first published as a serialization in Le Gaulois from September 23, 1909 to January 8, 1910. Initially, the story sold very poorly upon publication in book form and was even out of print several times during the twentieth century, despite the success of its various film and stage adaptations. The most notable of these were the 1925 film depiction and Andrew Lloyd Webber's 1986 musical. The Phantom of the Opera musical is now the longest running Broadway show in history, and one of the most lucrative entertainment enterprises of all time.
  • Das Phantom der Oper ist ein Roman des französischen Journalisten und Schriftstellers Gaston Leroux, der im Jahre 1911 veröffentlicht wurde. Die Geschichte wurde mehrfach verfilmt und es existieren von dem Stück auch vier Bühnenfassungen. Die bekannteste Bearbeitung des Materials stellt das Musical von Andrew Lloyd Webber und Richard Stilgoe dar .
  • El fantasma de l'Òpera (Le Fantôme de l'Opéra en francès) és una novel·la de Gastón Leroux, inspirada en la també novel·la Trilby de George du Maurier. Va ser publicada el 1910 i ha estat adaptada nombroses vegades en pel·lícules i representacions teatrals. El fantasma de l'Òpera és una novel·la gòtica que combina romanticisme, terror, misteri y tragèdia. La història tracta d'un home misteriós que terroritza l'Òpera de Paris i vol cridar l'atenció d'una jove cantant a la que estima.
  • El fantasma de la ópera (Le Fantôme de l'Opéra en francés) es una novela de Gastón Leroux, inspirada en la también novela Trilby de George du Maurier. Fue publicada en 1910 y ha sido adaptada numerosas veces para películas y actuaciones en teatros. El fantasma de la ópera es una novela gótica que combina romance, terror, misterio y tragedia. La historia trata de un hombre misterioso que aterroriza la Ópera de París para atraer la atención de una joven vocalista a la que ama.
  • Oopperan kummitus (engl. The Phantom of the Opera) on alun perin ranskalaisen kirjailijan Gaston Lerouxin luoma kuvitteellinen hahmo. Lerouxin kirja Oopperan kummituksesta julkaistiin vuonna 1911. Kirja luokitellaan yleensä kauhukirjaksi, mutta merkittävä osa tarinaa on pakkomielteinen rakkaus. Kyseistä kirjaa ei ole painettu suomeksi sitten vuoden 1993. Oopperan kummituksen tarina on innoittanut monia muusikoita, näyttelijöitä ja kirjoittajia.
  • Le Fantôme de l'Opéra est un roman de Gaston Leroux publié en 1910 et illustré par André Castaigne. Il est inspiré de faits réels qui se sont produits à l'Opéra Garnier dans la deuxième moitié du XIX siècle et de l'incendie du Bazar de la Charité qui eut lieu le 5 mai 1897 et qui fit 135 morts.
  • Il fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra, 1910) è probabilmente il romanzo più popolare di Gaston Leroux, almeno dopo la saga del giovane giornalista Joseph Rouletabille.
  • Upiór w operze, Upiór Opery (fr. Le Fantôme de L'Opéra) - powieść Gastona Leroux, publikowana w odcinkach w latach 1909-1910. Jest to historia Eryka, zdeformowanego fizycznie genialnego kompozytora, żyjącego w piwnicach Opery Paryskiej, którego łączy dziwny i tajemniczy związek z młodą solistką opery, Christine. Utwór był wielokrotnie ekranizowany i inscenizowany. Jedną z najsłynniejszych adaptacji scenicznych jest musical Upiór w operze Andrew Lloyda Webbera z 1986 r.. Polska premiera musicalu odbyła się 15 marca 2008 w Teatrze Muzycznym Roma w Warszawie. Najnowszą ekranizacją jest film Upiór w operze w reżyserii Joela Schumachera z 2004 r..
  • Le Fantôme de l'Opéra (O fantasma da ópera em português) é uma novela francesa escrita por Gaston Leroux, inspirada na novela Trilby de George du Maurier. Publicada em 1910 pela primeira vez, foi desde então adaptada inúmeras vezes para o cinema e atuações de teatro, atingindo o seu auge ao ser adaptada para a Broadway, por Andrew Lloyd Webber, Charles Hart e Richard Stilgoe. O espectáculo bateu o recorde de permanência na Broadway (superando Cats), e continua em palco até hoje desde a estréia em 1986. É o musical mais visto de sempre, visto por mais 100 milhões de pessoas, e também a produção de entretenimento com mais sucesso que alguma vez existiu, fazendo 5 biliões de dólares. Le Fantôme de l'Opéra foi inúmeras vezes traduzido para o português do Brasil, sendo que as versões mais difundidas são das editoras Ediouro e Ática. A preferência por essas versões devem-se à maior fidelidade à história originalmente criada por Gaston Leroux. Em Portugal, "O Fantasma da Ópera" foi traduzido e publicado pela editora Bico de Pena.
  • При́зрак О́перы — готический роман Гастона Леру, по сюжету которого предпринято несколько театральных постановок и снято несколько фильмов. Наиболее известен мюзикл Эндрю Ллойд-Веббера, постановка которого до сих пор идёт с неизменным успехом в лондонском королевском театре (Her Majesty’s Theatre). Группа Iron Maiden посвятила роману песню, а песня из мюзикла Ллойд-Веббера была перепета многими группами. Полагают, что у главного персонажа романа, Эрика, есть реальные прототипы. А пыточная комната, красочно описанная автором в романе, является ни чем иным, как зеркальным залом "Дворца миражей", представленным на одной из Парижских выставок (см. Перельман "Занимательная физика"). На создание романа "Призрак Оперы" Гастона Леру вдохновил только что построенный театр оперы в Париже, который до сих пор является одним из самых знаменитых. Множество классов, коридоров, гримерок и даже подземное озеро, созданное для баланса сцены, не могли не вдохновить автора на создание детективного романа.
  • Fantomen på Operan (franska Le Fantôme de l'Opéra) är en roman från 1910 av Gaston Leroux (1868-1927). Den handlar om en man med ett vanställt ansikte, men en änglalik röst. Han har sin hemliga boning vid en sjö under L'Opéra Garnier i Paris. På operan terroriserar han skådespelarna, men uppvaktar den vackra och skönsjungande körsångerskan Christine Daaé. Han lyckas driva Carlotta Giudicelli, den bästa av sopransolisterna, till vansinne så att hon en kväll lämnar operan och därmed ger Christine möjligheten att ta över hennes roll. Detta blir dock för mycket för sopranen som, rädd att någon annan ska ta hennes plats, återvänder kvällen därpå. Fantomen, som mannen kallas (hans riktiga namn är Erik), kräver dock att Christine ska få fler huvudroller och galen av kärlek till henne, kidnappar han Christine för att göra henne till sin brud. En man vid namn vicomte Raoul de Chagny tvingas ta upp jakten för att rädda henne. Romanen översattes till svenska av Ulla Hornborg. Sir Andrew Lloyd Webber och Charles Hart har gjort en musikal av historien. Den har spelats i över 100 städer i 17 länder. Man uppskattar att den har setts av mer än 70 miljoner människor. Lloyd Webber har också producerat en filmversion, Fantomen på Operan, år 2004.
  • 《歌劇魅影》（Le Fantôme de l'Opéra）是一本由法國作家加斯东·勒鲁所撰著的愛情驚悚小說，法文版原著在1910年時出版，1911年時首度被翻譯成英文版。故事中以19世紀時法國巴黎的加尼葉歌劇院（Opera Garnier）作為舞台，描述一個年輕的女歌劇演員、一個年輕貴族與一個躲藏在歌劇院地底的怪人（魅影）之間的愛恨情仇。 卡斯頓·勒胡的原著小說在出版之後被重新詮釋了許多次，改編成無數的舞台劇、電影或其他更少見的表演型式。但在其中最出名的莫過於由知名製作人安德魯·洛伊·韋伯（Andrew Lloyd Webber）在1986年時所改編的百老匯音樂劇——歌劇魅影。該劇上演後大受好評，迄今（2009年）仍在持續演出中。
dbpprop:author
dbpprop:country
  • France
dbpprop:englishReleaseDate
  • 1911 (xsd:integer)
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageCaption
  • 1920 edition
dbpprop:language
  • French
dbpprop:mediaType
dbpprop:name
  • The Phantom of the Opera
dbpprop:oclc
  • 15698188 (xsd:integer)
dbpprop:publisher
dbpprop:reference
dbpprop:releaseDate
  • September 23, 1909 to January 8, 1910
dbpprop:titleOrig
  • Le Fantôme de l'Opéra
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wikiaProperty
  • The Phantom of the Opera
  • poto
rdf:type
rdfs:comment
  • The Phantom of the Opera is a novel by French writer Gaston Leroux. It was first published as a serialization in Le Gaulois from September 23, 1909 to January 8, 1910. Initially, the story sold very poorly upon publication in book form and was even out of print several times during the twentieth century, despite the success of its various film and stage adaptations. The most notable of these were the 1925 film depiction and Andrew Lloyd Webber's 1986 musical.
  • Das Phantom der Oper ist ein Roman des französischen Journalisten und Schriftstellers Gaston Leroux, der im Jahre 1911 veröffentlicht wurde. Die Geschichte wurde mehrfach verfilmt und es existieren von dem Stück auch vier Bühnenfassungen. Die bekannteste Bearbeitung des Materials stellt das Musical von Andrew Lloyd Webber und Richard Stilgoe dar .
  • El fantasma de l'Òpera (Le Fantôme de l'Opéra en francès) és una novel·la de Gastón Leroux, inspirada en la també novel·la Trilby de George du Maurier. Va ser publicada el 1910 i ha estat adaptada nombroses vegades en pel·lícules i representacions teatrals. El fantasma de l'Òpera és una novel·la gòtica que combina romanticisme, terror, misteri y tragèdia.
  • El fantasma de la ópera (Le Fantôme de l'Opéra en francés) es una novela de Gastón Leroux, inspirada en la también novela Trilby de George du Maurier. Fue publicada en 1910 y ha sido adaptada numerosas veces para películas y actuaciones en teatros. El fantasma de la ópera es una novela gótica que combina romance, terror, misterio y tragedia. La historia trata de un hombre misterioso que aterroriza la Ópera de París para atraer la atención de una joven vocalista a la que ama.
  • Oopperan kummitus (engl. The Phantom of the Opera) on alun perin ranskalaisen kirjailijan Gaston Lerouxin luoma kuvitteellinen hahmo. Lerouxin kirja Oopperan kummituksesta julkaistiin vuonna 1911. Kirja luokitellaan yleensä kauhukirjaksi, mutta merkittävä osa tarinaa on pakkomielteinen rakkaus. Kyseistä kirjaa ei ole painettu suomeksi sitten vuoden 1993. Oopperan kummituksen tarina on innoittanut monia muusikoita, näyttelijöitä ja kirjoittajia.
  • Le Fantôme de l'Opéra est un roman de Gaston Leroux publié en 1910 et illustré par André Castaigne. Il est inspiré de faits réels qui se sont produits à l'Opéra Garnier dans la deuxième moitié du XIX siècle et de l'incendie du Bazar de la Charité qui eut lieu le 5 mai 1897 et qui fit 135 morts.
  • Il fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra, 1910) è probabilmente il romanzo più popolare di Gaston Leroux, almeno dopo la saga del giovane giornalista Joseph Rouletabille.
  • Upiór w operze, Upiór Opery (fr. Le Fantôme de L'Opéra) - powieść Gastona Leroux, publikowana w odcinkach w latach 1909-1910. Jest to historia Eryka, zdeformowanego fizycznie genialnego kompozytora, żyjącego w piwnicach Opery Paryskiej, którego łączy dziwny i tajemniczy związek z młodą solistką opery, Christine. Utwór był wielokrotnie ekranizowany i inscenizowany. Jedną z najsłynniejszych adaptacji scenicznych jest musical Upiór w operze Andrew Lloyda Webbera z 1986 r..
  • Le Fantôme de l'Opéra (O fantasma da ópera em português) é uma novela francesa escrita por Gaston Leroux, inspirada na novela Trilby de George du Maurier. Publicada em 1910 pela primeira vez, foi desde então adaptada inúmeras vezes para o cinema e atuações de teatro, atingindo o seu auge ao ser adaptada para a Broadway, por Andrew Lloyd Webber, Charles Hart e Richard Stilgoe.
  • При́зрак О́перы — готический роман Гастона Леру, по сюжету которого предпринято несколько театральных постановок и снято несколько фильмов.
  • Fantomen på Operan (franska Le Fantôme de l'Opéra) är en roman från 1910 av Gaston Leroux (1868-1927). Den handlar om en man med ett vanställt ansikte, men en änglalik röst. Han har sin hemliga boning vid en sjö under L'Opéra Garnier i Paris. På operan terroriserar han skådespelarna, men uppvaktar den vackra och skönsjungande körsångerskan Christine Daaé.
rdfs:label
  • The Phantom of the Opera
  • Das Phantom der Oper
  • El fantasma de l'Òpera
  • El fantasma de la ópera
  • Oopperan kummitus
  • Le Fantôme de l'Opéra
  • Il fantasma dell'Opera (romanzo)
  • Upiór w operze
  • O Fantasma da Ópera
  • Призрак Оперы (роман)
  • Fantomen på Operan
  • 歌劇魅影
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Le Fantôme de l'Opéra
  • The Phantom of the Opera
foaf:page
is dbpedia-owl:Work/basedOn of
is dbpedia-owl:basedOn of
is dbpprop:basis of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:first of
is dbpprop:motifs of
is dbpprop:nihongoProperty of
is dbpprop:note11 of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of