The Name of the Rose (original title, Der Name der Rose) is a German-French-Italian 1986 film, directed by Jean-Jacques Annaud, based on the book of the same name by Umberto Eco. Sean Connery is the Franciscan friar William of Baskerville and Christian Slater is his apprentice Adso of Melk, who are called upon to solve a deadly mystery in a Medieval abbey.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 17000000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/country
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/editing
dbpedia-owl:Film/gross
  • 77000000
dbpedia-owl:Film/imdbid
  • 0091605
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/language
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • 1986-09-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 7560 (xsd:double)
dbpedia-owl:budget
  • 17000000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:editing
dbpedia-owl:gross
  • 77000000
dbpedia-owl:imdbid
  • 0091605
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1986-09-24 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 7560 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • The Name of the Rose (original title, Der Name der Rose) is a German-French-Italian 1986 film, directed by Jean-Jacques Annaud, based on the book of the same name by Umberto Eco. Sean Connery is the Franciscan friar William of Baskerville and Christian Slater is his apprentice Adso of Melk, who are called upon to solve a deadly mystery in a Medieval abbey.
  • Der Name der Rose (fr. Le Nom de la rose, it. Il nome della rosa, engl. The Name of the Rose) ist ein deutsch-französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1986. Die Regie führte Jean-Jacques Annaud. Das Drehbuch basiert auf dem Roman „Der Name der Rose“ von Umberto Eco aus dem Jahr 1980 und wurde von Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin und Alain Godard geschrieben. Die Hauptrolle spielte Sean Connery.
  • El nom de la rosa (Der Name der Rose en l'original alemany) és una pel·lícula germano-franco-italiana de 1986, dirigida per Jean-Jacques Annaud, basada en la novel·la homònima d'Umberto Eco. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Jméno růže (v originále Der Name der Rose) je německo-francouzsko-italský film z roku 1986 natočený podle stejnojmenné knihy Umberta Eca. Režie se ujal Jean-Jacques Annaud a v hlavní roli si zahrál Sean Connery.
  • El nombre de la rosa es una película del director Jean-Jacques Annaud estrenada en 1986, basada en la novela homónima escrita por Umberto Eco y protagonizada por Sean Connery y Christian Slater (como el novicio Adso de Melk).
  • Ruusun nimi on Umberto Econ romaaniin Ruusun nimi perustuva saksalais-ranskalais-italialainen elokuva vuodelta 1986. Pääosassa on Sean Connery. Tarina on keskiaikaan sijoittuva murhamysteeri. Se yhdistää keskiajan kuvausta nykyaikaiseen jännityselokuvan juoneen.
  • Le Nom de la rose est un film réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti sur les écrans français le 17 décembre 1986.
  • A rózsa neve (Le Nom de la rose / Il nome della rosa / Der Name der Rose) 1986-ban készült színes francia–olasz–nyugatnémet film. Jean-Jacques Annaud alkotása Umberto Eco 1980-ban megjelent világsikerű könyve, A rózsa neve című regény alapján készült. A forgatási előkészületek évekig tartottak. Ez a film volt akkoriban a legnagyobb költségvetésű európai produkció, a Kleopátra óta a legnagyobb külső díszleteket építették fel hozzá. 4 író vett részt a forgatókönyv elkészítésében, a hitelesség érdekében pedig a rendező több mint 300 kolostort keresett fel a világ különböző pontjain. A filmet a kritika fanyalogva fogadta, a közönség körében viszont épp olyan sikeres volt, mint a könyv.
  • Il nome della rosa è un film del 1986 di Jean-Jacques Annaud, tratto dall'omonimo romanzo di Umberto Eco del 1980. Dopo 5 anni di preparazione il film, girato in 16 settimane di riprese fra gli studi di Cinecittà, i suggestivi ambienti di Kloster Eberbach in Germania (l'abbazia del film), e la Rocca Calascio in Abruzzo, fu distribuito in anteprima negli Stati Uniti il 24 settembre 1986, mentre in Italia giunse il 17 ottobre dello stesso anno. Il film ha vinto numerosi premi internazionali, tra cui quattro David di Donatello 1987.
  • 『薔薇の名前』（ばらのなまえ、Le Nom de la Rose）は、1986年に製作されたフランス、イタリア、西ドイツ合作映画。ウンベルト・エーコによる同名小説『薔薇の名前』の映画化作品。ショーン・コネリー主演、ジャン＝ジャック・アノー監督。
  • The Name of the Rose (1986) is een film geregisseerd door Jean-Jacques Annaud en gebaseerd op de roman De naam van de roos van Umberto Eco. De film is ook bekend onder zijn Franstalige titel "Le Nom de la Rose". De hoofdrollen worden vertolkt door Christian Slater en Sean Connery, die voor deze prestatie een BAFTA ontving. De film werd opgenomen in een authentieke twaalfde-eeuwse abdij. De muziek werd gecomponeerd door James Horner en neemt een unieke plaats in in diens œuvre. De film werd aanvankelijk gedistribueerd door 20th Century Fox, maar dat bedrijf verkocht de film later aan Warner Bros.
  • Rosens navn (orig. Der Name der Rose) er en krim- og dramafilm fra 1986. Filmen er en tysk-fransk-italiensk samproduksjon, og ble regissert av Jean-Jacques Annaud. Den bygger på romanen Rosens navn (1980) av Umberto Eco. Filmen har vunnet en rekke priser, bl.a. BAFTA Award, Deutscher Filmpreis og César.
  • Imię róży (tytuł oryginalny Der Name der Rose) – film fabularny z 1986 roku w reż. Jeana-Jacques'a Annauda. Film powstał na podstawie książki Umberta Eco Imię róży. Scenariusz jest dziełem zbiorowym, napisali go: Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin, Alain Godard. Główne role obsadzili Sean Connery (jako brat Wilhelm z Baskerville), F. Murray Abraham (jako inkwizytor Bernardo Gui) oraz debiutujący Christian Slater (wcielił się w postać Adso). Zdjęcia do filmu wykonał Tonino Delli Colli, a muzykę stworzył James Horner. Ów mroczny thriller został nakręcony m. in. w autentycznym klasztorze z XII wieku.
  • Der Name der Rose é um filme dirigido por Jean-Jacques Annaud baseado no romance homônimo do crítico literário italiano Umberto Eco. Nesta obra, o primeiro romance do autor, publicada na Itália em 1980, e no Brasil em 1983, Eco utilizou um roteiro policial, no estilo do inglês Arthur Conan Doyle, que prende fortemente a atenção do leitor. Sucesso em várias línguas, foi levada para as telas em 1986, atingindo um público ainda maior. A expressão "o nome da rosa" foi utilizada na Idade Média, significando o infinito poder das palavras. A rosa subsiste por seu nome, apenas; mesmo que não esteja presente e nem sequer exista. A "rosa de então", centro real deste romance, é a biblioteca de um antigo convento beneditino, na qual estavam guardados, em grande número, códices preciosos: parte importante da sabedoria grega e latina que os monges católicos conservaram através dos séculos.
  • «Имя розы» (англ. The Name of the Rose) — Художественный фильм Жан-Жака Анно 1986 года, экранизация одноимённого романа Умберто Эко.
  • Rosens namn är en fransk-tysk-italiensk film från 1986 som är baserad på Umberto Ecos roman med samma namn.
  • Sean Connery - Baskerwille'li William Christian Slater - Melk'li Dom Adso Manastır Michael Lonsdale - Fossonova'lı Abbonne Volker Prectel - Hildeshiem'li Malachi Ron Perlman - Salvatore Elya Baskin - St Wendel'li Severinus William Hickey - Casale'li Ubertino Feodor Chapliapin, Jr - Burgos'lu Jorge Helmut Qualtinger - Varageneli Remigio Diğerleri F. Murray Abraham - Bernardo Gui Leopoldo Trieste - Cesena'lı Michelle Valentina Vargas - Köylü kız
dbpprop:budget
dbpprop:caption
  • original film poster by Drew Struzan
dbpprop:cinematography
dbpprop:country
dbpprop:director
dbpprop:distributor
  • Neue Constantin Film West Germany
    Acteurs Auteurs Associés France
    20th Century Fox United States
dbpprop:editing
dbpprop:gross
  • $77,000,000 (worldwide)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 91605 (xsd:integer)
dbpprop:imageSize
  • 250px
dbpprop:imdbId
  • 91605 (xsd:integer)
dbpprop:language
dbpprop:music
dbpprop:producer
dbpprop:released
dbpprop:runtime
  • 126 min.
dbpprop:starring
dbpprop:title
  • The Name of the Rose
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • The Name of the Rose (original title, Der Name der Rose) is a German-French-Italian 1986 film, directed by Jean-Jacques Annaud, based on the book of the same name by Umberto Eco. Sean Connery is the Franciscan friar William of Baskerville and Christian Slater is his apprentice Adso of Melk, who are called upon to solve a deadly mystery in a Medieval abbey.
  • Der Name der Rose (fr. Le Nom de la rose, it. Il nome della rosa, engl. The Name of the Rose) ist ein deutsch-französisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 1986. Die Regie führte Jean-Jacques Annaud. Das Drehbuch basiert auf dem Roman „Der Name der Rose“ von Umberto Eco aus dem Jahr 1980 und wurde von Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin und Alain Godard geschrieben. Die Hauptrolle spielte Sean Connery.
  • El nom de la rosa (Der Name der Rose en l'original alemany) és una pel·lícula germano-franco-italiana de 1986, dirigida per Jean-Jacques Annaud, basada en la novel·la homònima d'Umberto Eco. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Jméno růže (v originále Der Name der Rose) je německo-francouzsko-italský film z roku 1986 natočený podle stejnojmenné knihy Umberta Eca. Režie se ujal Jean-Jacques Annaud a v hlavní roli si zahrál Sean Connery.
  • El nombre de la rosa es una película del director Jean-Jacques Annaud estrenada en 1986, basada en la novela homónima escrita por Umberto Eco y protagonizada por Sean Connery y Christian Slater (como el novicio Adso de Melk).
  • Ruusun nimi on Umberto Econ romaaniin Ruusun nimi perustuva saksalais-ranskalais-italialainen elokuva vuodelta 1986. Pääosassa on Sean Connery. Tarina on keskiaikaan sijoittuva murhamysteeri. Se yhdistää keskiajan kuvausta nykyaikaiseen jännityselokuvan juoneen.
  • Le Nom de la rose est un film réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti sur les écrans français le 17 décembre 1986.
  • A rózsa neve (Le Nom de la rose / Il nome della rosa / Der Name der Rose) 1986-ban készült színes francia–olasz–nyugatnémet film. Jean-Jacques Annaud alkotása Umberto Eco 1980-ban megjelent világsikerű könyve, A rózsa neve című regény alapján készült. A forgatási előkészületek évekig tartottak. Ez a film volt akkoriban a legnagyobb költségvetésű európai produkció, a Kleopátra óta a legnagyobb külső díszleteket építették fel hozzá.
  • Il nome della rosa è un film del 1986 di Jean-Jacques Annaud, tratto dall'omonimo romanzo di Umberto Eco del 1980. Dopo 5 anni di preparazione il film, girato in 16 settimane di riprese fra gli studi di Cinecittà, i suggestivi ambienti di Kloster Eberbach in Germania (l'abbazia del film), e la Rocca Calascio in Abruzzo, fu distribuito in anteprima negli Stati Uniti il 24 settembre 1986, mentre in Italia giunse il 17 ottobre dello stesso anno.
  • 『薔薇の名前』（ばらのなまえ、Le Nom de la Rose）は、1986年に製作されたフランス、イタリア、西ドイツ合作映画。ウンベルト・エーコによる同名小説『薔薇の名前』の映画化作品。ショーン・コネリー主演、ジャン＝ジャック・アノー監督。
  • The Name of the Rose (1986) is een film geregisseerd door Jean-Jacques Annaud en gebaseerd op de roman De naam van de roos van Umberto Eco. De film is ook bekend onder zijn Franstalige titel "Le Nom de la Rose". De hoofdrollen worden vertolkt door Christian Slater en Sean Connery, die voor deze prestatie een BAFTA ontving. De film werd opgenomen in een authentieke twaalfde-eeuwse abdij. De muziek werd gecomponeerd door James Horner en neemt een unieke plaats in in diens œuvre.
  • Rosens navn (orig. Der Name der Rose) er en krim- og dramafilm fra 1986. Filmen er en tysk-fransk-italiensk samproduksjon, og ble regissert av Jean-Jacques Annaud. Den bygger på romanen Rosens navn (1980) av Umberto Eco. Filmen har vunnet en rekke priser, bl.a. BAFTA Award, Deutscher Filmpreis og César.
  • Imię róży (tytuł oryginalny Der Name der Rose) – film fabularny z 1986 roku w reż. Jeana-Jacques'a Annauda. Film powstał na podstawie książki Umberta Eco Imię róży. Scenariusz jest dziełem zbiorowym, napisali go: Andrew Birkin, Gérard Brach, Howard Franklin, Alain Godard. Główne role obsadzili Sean Connery (jako brat Wilhelm z Baskerville), F. Murray Abraham (jako inkwizytor Bernardo Gui) oraz debiutujący Christian Slater (wcielił się w postać Adso).
  • Der Name der Rose é um filme dirigido por Jean-Jacques Annaud baseado no romance homônimo do crítico literário italiano Umberto Eco. Nesta obra, o primeiro romance do autor, publicada na Itália em 1980, e no Brasil em 1983, Eco utilizou um roteiro policial, no estilo do inglês Arthur Conan Doyle, que prende fortemente a atenção do leitor. Sucesso em várias línguas, foi levada para as telas em 1986, atingindo um público ainda maior.
  • «Имя розы» (англ. The Name of the Rose) — Художественный фильм Жан-Жака Анно 1986 года, экранизация одноимённого романа Умберто Эко.
  • Rosens namn är en fransk-tysk-italiensk film från 1986 som är baserad på Umberto Ecos roman med samma namn.
  • Sean Connery - Baskerwille'li William Christian Slater - Melk'li Dom Adso Manastır Michael Lonsdale - Fossonova'lı Abbonne Volker Prectel - Hildeshiem'li Malachi Ron Perlman - Salvatore Elya Baskin - St Wendel'li Severinus William Hickey - Casale'li Ubertino Feodor Chapliapin, Jr - Burgos'lu Jorge Helmut Qualtinger - Varageneli Remigio Diğerleri F. Murray Abraham - Bernardo Gui Leopoldo Trieste - Cesena'lı Michelle Valentina Vargas - Köylü kız
rdfs:label
  • The Name of the Rose (film)
  • Der Name der Rose (Film)
  • El nom de la rosa (pel·lícula)
  • Jméno růže (film)
  • El nombre de la rosa (película)
  • Ruusun nimi (elokuva)
  • Le Nom de la rose (film, 1986)
  • A rózsa neve (film)
  • Il nome della rosa (film)
  • 薔薇の名前 (映画)
  • The Name of the Rose
  • Rosens navn (film)
  • Imię róży (film)
  • O Nome da Rosa (filme)
  • Имя розы (фильм)
  • Rosens namn (film)
  • Gülün Adı (film)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/cesarAward of
is dbpedia-owl:Person/award of
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:cesarAward of
is dbpprop:awards of
is dbpprop:redirect of