| dbpprop:abstract
|
- 'The Longest Day' is a 1962 war film based on the 1959 history book The Longest Day by Cornelius Ryan, about "D-Day", the invasion of Normandy on 6 June 1944, during World War II. Producer Darryl F. Zanuck paid the author of the book, Cornelius Ryan, $175,000 for the screen rights to produce the film. The film was adapted from the book by Romain Gary, James Jones, David Pursall, Jack Seddon, and the author himself. It was directed by Ken Annakin (British and French exteriors), Andrew Marton (American exteriors), Gerd Oswald (parachute drop scene), Bernhard Wicki (German scenes) and Darryl F. Zanuck (uncredited). Many of the military consultants and advisors who helped with the film's production were actual participants in the action on D-Day, and are portrayed in the film. The producers drew them from both sides; Allied and Axis. Among them are Günther Blumentritt (a former German general), James M. Gavin (an American general), Frederick Morgan (Deputy Chief of Staff at SHAEF), John Howard (who led the airborne assault on the Pegasus Bridge), Lord Lovat (who commanded the 1st Special Service Brigade), Philippe Kieffer (who led his men in the assault on Ouistreham), Pierre Koenig (who commanded the Free French Forces in the invasion), Max Pemsel (a German general), Werner Pluskat (the major who was the first German officer to see the invasion fleet), Josef "Pips" Priller (the hot-headed pilot) and Lucie Rommel. One thing that sets the film apart from most films set in the Second World War is that all characters speak in their own languages, with subtitles in English wherever the characters speak either French or German. A separate version exists, shot simultaneously, in which all the actors speak their lines in English, which is why the trailer has the Germans delivering their lines in English. This version saw limited use during the initial release, but saw extensive use during a late 1960s re-release of the film. The English-only version was featured on the "flip side" of an older single disc DVD release. The usual stereotypes are avoided in the case of the German characters, most of whom are depicted as soldiers concerned with military matters, not Nazis consumed with political ideology. The words "Sieg Heil", for instance, are not uttered even once in The Longest Day, although they are seen written on a bunker wall in Ouistreham. At one point, Field Marshal Gerd von Rundstedt refuses to ask Adolf Hitler for permission to release the Wehrmacht's panzer reserves, declaring that he would not "bow" to "that Bohemian corporal. " The film, one of the very few 1960s epics made in black and white, features a large ensemble cast including actors such as Kenneth More, Richard Todd (who took part in the actual invasion), Richard Burton, Robert Mitchum, Sean Connery, Henry Fonda, Red Buttons, Leo Genn, Peter Lawford, Gert Fröbe, John Wayne, Irina Demick, Bourvil, Curt Jürgens, Robert Wagner and Arletty. Several of these actors played roles that were virtually cameo appearances.
- Der längste Tag ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 1962. Er gilt als einer der aufwändigsten Kriegsfilme und letzten großen Kinofilme in Schwarzweiß. Für den Film wurden die drei Regisseure Ken Annakin, Andrew Marton und Bernhard Wicki verpflichtet, um jeweils die Handlungsstränge der amerikanischen, britischen, französischen und deutschen Kriegsparteien in den jeweiligen Sprachen darzustellen. Die literarische Beratung übernahm Erich Maria Remarque. Der längste Tag ist eine häufig verwendete Bezeichnung für den D-Day, den Beginn der Operation Overlord, den Tag der Landung der Westalliierten in der Normandie 1944, weil für die eingesetzten Truppen an diesem „endlosen“ Tag der Nachschub über lange Stunden unter dem Verteidigungsfeuer der deutschen Truppen ausblieb.
- El dia més llarg és un pel·lícula nord-americana dirigida per Ken Annakin, Andrew Marton i Bernhard Wicki.
- 'Nejdelší den' je válečný film z roku 1962 dle námětu historické knihy z roku 1959 Nejdelší den od Cornelia Ryana, o "Dni D" o vylodění v Normandii 6. června 1944 během Druhé světové války. Producent Darryl F. Zanuck zaplatil autorovi knihy Corneliu Ryanovi, $ 175,000 za práva na zfilmování. Film byl adaptací románů od Romain Garyho, Jamese Jonese, Davida Pursalla a Jacka Seddona. Režie: Ken Annakin (britské a francouzské exteriéry), Andrew Marton (americké exteriéry), Gerd Oswald (scéna seskoku parašutistů), Bernhard Wicki (německé scény) a Darryl F. Zanuck (neuvedeno). Mnoho vojenských konzultantů a poradců, kteří pomáhali při realizaci filmu, se aktivně podíleli na vylodění v Normandii a jsou ztvárněni i ve filmu. Producenti vybírali z obou válčících stran; Spojence a Němce. Mezi nimi byli Günther Blumentritt (německý generál), James M. Gavin (americký generál), Frederick Morgan, John Howard (který vedl jednotku Airborne při operaci Pegasus Bridge), Lord Lovat (který velel speciální brigádě), Philippe Kieffer (který vedl jednotku v operaci Ouistreham), Pierre Koenig (který velel francouzským jednotkám z Anglie), Max Pemsel (německý generál), Werner Pluskat (major, který jako první německý důstojník spatřil spojenecké lodě), Josef "Pips" Priller (horkokrevný pilot) a Lucie Rommel. Jednou věcí, od kterých se tento snímek liší od ostatních filmů o druhé světové válce je to, že všechny postavy mluví svou vlastní řečí, s titulky v anglickém jazyce, německy nebo francouzsky. Existuje i druhá verze, natáčená simultánně, ve které všichni herci mluví anglicky, což je vidět i ve filmovém traileru. Tato verze je možné shlédnout na DVD. Používání nacistických stereotypů se film vyhýbá, a většina německých postav jsou znázorňována jako lidské bytosti. Pozdrav "Sieg Heil", se také neuvádí ve filmu, ačkoliv jej můžete vidět napsaný na bunkru v Ouistrehamu. Film, jedním z velmi mála černobílých filmů z 60. let, ve kterém účinkuje mnoho slavných herců mezi nimi Kenneth More, Richard Todd (který se zúčastnil i opravdové invaze), Richard Burton, Robert Mitchum, Sean Connery, Henry Fonda, Red Buttons, Leo Genn, Peter Lawford, Gert Fröbe, John Wayne, Irina Demick, Curd Jürgens a Robert Wagner. Několik z těchto herců hrálo roli cameo.
- El día más largo es un película estadounidense del año 1962 dirigida por Ken Annakin, Andrew Marton y Bernhard Wicki. Está basada en la novela del mismo nombre escrita por Cornelius Ryan, que trata sobre el Desembarco de Normandía.
- Atlantin valli murtuu (The Longest Day) on Cornelius Ryanin vuonna 1959 julkaistu kirja sekä vuonna 1962 julkaistu kirjaan perustuva elokuva, jossa kerrotaan Normandian maihinnousun ensimmäisestä vuorokaudesta toisessa maailmansodassa.
- Le Jour le plus long (The Longest Day) est un film américain réalisé par Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki, Gerd Oswald et Darryl F. Zanuck . Il est sorti en 1962 et il est tiré du livre éponyme de Cornelius Ryan.
- A leghosszabb nap (The Longest Day) egy 178 perces, 1962-ben készített háborús film Cornelius Ryan 1959-es, azonos című könyve alapján. A történet az 1944. június 6-ai normandiai partraszállásról szól.
- Il giorno più lungo è un film del 1962 che narra la vicenda dello sbarco in Normandia. È stato diretto da più registi: Ken Annakin per le scene in esterno in Inghilterra, Andrew Marton per gli esterni in America, Bernhard Wicki per le riprese in Germania e Darryl F. Zanuck, non accreditato. Il film è basato sul libro Il giorno più lungo di Cornelius Ryan. Il film spiega ciò che è avvenuto durante il D-Day e nei giorni immediatamente precedenti. Il film inizia durante la notte tra il 5 e il 6 giugno 1944, quando Sainte-Mère-Église viene liberata dall'occupazione tedesca dai paracadutisti statunitensi della 82ª divisione aviotrasportata All Americans. Successivamente il film si incentra sulle spiagge francesi dove si è svolta la cosiddetta "battaglia delle spiagge", durata fino al 28 giugno dello stesso anno.
- 『史上最大の作戦』（The Longest Day）は1962年のアメリカ映画。モノクロ。 コーネリアス・ライアンによるノンフィクション「The Longest Day」（邦題：「史上最大の作戦」）を元に映画化された。第二次世界大戦における連合軍のフランス・ノルマンディー海岸への上陸作戦「オーバーロード作戦」を取り扱った戦争映画。アメリカからジョン・ウェインやヘンリー・フォンダらが参加した他、英仏独からも豪華キャストを迎え、40億円以上の巨費を投じた、当時としては「史上最大の」映画。連合国側だけでなくドイツ側の視点でも描いているドキュメンタリー風の映画で、臨場感に溢れている事で評価が高い。地味で日本人にはなじみの無い原題『一番長い一日』を、当時FOXの広報を勤めていた水野晴郎が「史上最大の作戦」と意訳した。スタンダードナンバーとなった主題歌は出演者でもあるエンターテイナー、ポール・アンカ（Paul Anka）が担当した。 登場人物が母国語で台詞を喋り臨場感を高めているが、DVD特別版に収録された予告編にはドイツ軍人が英語で喋るシーンが含まれている。 公開当時にアメリカ軍トップである統合参謀本部議長の要職を務めていたマクスウェル・テイラー将軍は、第101空挺師団長としてオーバーロード作戦で活躍し、原作「The Longest Day」のための取材にも多大な協力をしていたものの、この映画に彼の役は登場しない。 アカデミー賞では5部門でノミネートされ、そのうち撮影賞、特殊効果賞を受賞した。 後年、本作のフィルムにコンピュータで着色した「カラー版」も製作されている。
- The Longest Day is een film uit 1962 over de landing in Normandië (6 juni 1944). Het is de verfilming van het boek The Longest Day (De Langste Dag) uit 1959, dat door Cornelius Ryan werd geschreven. Er spelen een paar veteranen mee die zelf meededen aan Operatie Overlord. De film won 2 Oscars. De regisseur/producer was Darryl F. Zanuck. Er werkten vijf regisseurs aan de film: Ken Annakin voor de Britse en Franse buitenopnamen, Andrew Marton voor de Amerikaanse buitenopnamen, Bernhard Wicki voor de Duitse, Gerd Oswald voor de parachutistenlanding, en ook nog Darryl F. Zanuck (al geeft de titelrol dit niet aan). Eén van de acteurs was John Wayne die de rol van lt. -kol. Benjamin Vandervoort van de 82e Luchtlandingsdivisie speelde. Eén van de opvallendste kenmerken is dat elk personage zijn eigen taal spreekt en bijvoorbeeld geen Engels met een Duits accent.
- Den lengste dagen er en amerikansk drama - og krigsfilm fra 1962 regissert av Darryl F. Zanuck. Filmen beskriver de umiddelbare forberedelsene til og selve gjennomførelsen av invasjonen i Normandie den 6. juni 1944, sett gjennom øynene til både allierte og tyske øverstkommanderende og soldater, samt franske sivile og motstandskjempere. Vi får en fascinerende og tett gjengivelse av denne særdeles viktige dagen, sett i perspektivet fra de som virkelig var tilstede der og da, noe som gir en tett og nær opplevelse. Den er filmet i svart-hvitt, ikke bare fordi denne filmtypen var billigere på denne tiden (60-tallet), men også fordi det muliggjorde bruk av arkivfilm fra andre verdenskrig uten at det virker for åpenlyst og bryter med helheten. Dialogen er på originalspråket til hver enkelt side, slik at tyskerne snakker tysk, franskmennene fransk og amerikanere og briter engelsk, hvilket høyner gjengivelsen og understreker autentisiteten av gjengivelsen. Dette er noe som ofte mangler i etterfølgende filmer, men som er tatt opp igjen i nyere dato. Det er kanskje ikke «den ultimate» film om invasjonen i Normandie, men ingen annen enkeltfilm beskriver D-dagen så omfattende og nærgående. Filmen kan skilte med 48 av 60-tallets større filmstjerner, slik som John Wayne, Richard Burton og Sean Connery, og det er brukt over 1000 statister i de største scenene. Filmen er basert på Cornelius Ryans bok fra 1959 med samme navn, og Paul Anka har skrevet tittelsporet.
- The Longest Day é um filme estadunidense de 1962, dos gêneros guerra e drama, cujos realizadores são Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki e Darryl F. Zanuck.
- «Самый длинный день» (англ. The Longest Day) — американский кинофильм о высадке союзников в Нормандии во время Второй мировой войны снятый в 1962 году по одноимённой книге Корнелиуса Райана. Картина получила две премии «Оскар».
- Den längsta dagen, amerikansk krigsfilm från 1962.
- En Uzun Gün (The Longest Day), orijinal adı "The Longest Day" olan 1962 yapımı film. Normandiya çıkarması sırasında sivil halkın yaşadıklarını konu alır. Oyuncu kadrosunda Richard Burton, John Wayne, Sean Connery, Henry Fonda, Curt Jurgens, Robert Mitchum ve Robert Wagner yer gibi ünlü isimler yer almaktadır. 179 dakika uzunluğundaki filmin yapımcısı Amerikan menşeli 20th Century Fox şirketidir.
|
| rdfs:comment
|
- 'The Longest Day' is a 1962 war film based on the 1959 history book The Longest Day by Cornelius Ryan, about "D-Day", the invasion of Normandy on 6 June 1944, during World War II. Producer Darryl F. Zanuck paid the author of the book, Cornelius Ryan, $175,000 for the screen rights to produce the film. The film was adapted from the book by Romain Gary, James Jones, David Pursall, Jack Seddon, and the author himself.
- Der längste Tag ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 1962. Er gilt als einer der aufwändigsten Kriegsfilme und letzten großen Kinofilme in Schwarzweiß. Für den Film wurden die drei Regisseure Ken Annakin, Andrew Marton und Bernhard Wicki verpflichtet, um jeweils die Handlungsstränge der amerikanischen, britischen, französischen und deutschen Kriegsparteien in den jeweiligen Sprachen darzustellen. Die literarische Beratung übernahm Erich Maria Remarque.
- El dia més llarg és un pel·lícula nord-americana dirigida per Ken Annakin, Andrew Marton i Bernhard Wicki.
- 'Nejdelší den' je válečný film z roku 1962 dle námětu historické knihy z roku 1959 Nejdelší den od Cornelia Ryana, o "Dni D" o vylodění v Normandii 6. června 1944 během Druhé světové války. Producent Darryl F. Zanuck zaplatil autorovi knihy Corneliu Ryanovi, $ 175,000 za práva na zfilmování. Film byl adaptací románů od Romain Garyho, Jamese Jonese, Davida Pursalla a Jacka Seddona.
- El día más largo es un película estadounidense del año 1962 dirigida por Ken Annakin, Andrew Marton y Bernhard Wicki. Está basada en la novela del mismo nombre escrita por Cornelius Ryan, que trata sobre el Desembarco de Normandía.
- Atlantin valli murtuu (The Longest Day) on Cornelius Ryanin vuonna 1959 julkaistu kirja sekä vuonna 1962 julkaistu kirjaan perustuva elokuva, jossa kerrotaan Normandian maihinnousun ensimmäisestä vuorokaudesta toisessa maailmansodassa.
- Le Jour le plus long (The Longest Day) est un film américain réalisé par Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki, Gerd Oswald et Darryl F. Zanuck . Il est sorti en 1962 et il est tiré du livre éponyme de Cornelius Ryan.
- A leghosszabb nap (The Longest Day) egy 178 perces, 1962-ben készített háborús film Cornelius Ryan 1959-es, azonos című könyve alapján. A történet az 1944. június 6-ai normandiai partraszállásról szól.
- Il giorno più lungo è un film del 1962 che narra la vicenda dello sbarco in Normandia. È stato diretto da più registi: Ken Annakin per le scene in esterno in Inghilterra, Andrew Marton per gli esterni in America, Bernhard Wicki per le riprese in Germania e Darryl F. Zanuck, non accreditato. Il film è basato sul libro Il giorno più lungo di Cornelius Ryan. Il film spiega ciò che è avvenuto durante il D-Day e nei giorni immediatamente precedenti.
- The Longest Day is een film uit 1962 over de landing in Normandië (6 juni 1944). Het is de verfilming van het boek The Longest Day (De Langste Dag) uit 1959, dat door Cornelius Ryan werd geschreven. Er spelen een paar veteranen mee die zelf meededen aan Operatie Overlord. De film won 2 Oscars. De regisseur/producer was Darryl F. Zanuck.
- Den lengste dagen er en amerikansk drama - og krigsfilm fra 1962 regissert av Darryl F. Zanuck. Filmen beskriver de umiddelbare forberedelsene til og selve gjennomførelsen av invasjonen i Normandie den 6. juni 1944, sett gjennom øynene til både allierte og tyske øverstkommanderende og soldater, samt franske sivile og motstandskjempere.
- The Longest Day é um filme estadunidense de 1962, dos gêneros guerra e drama, cujos realizadores são Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki e Darryl F. Zanuck.
- «Самый длинный день» (англ. The Longest Day) — американский кинофильм о высадке союзников в Нормандии во время Второй мировой войны снятый в 1962 году по одноимённой книге Корнелиуса Райана. Картина получила две премии «Оскар».
- Den längsta dagen, amerikansk krigsfilm från 1962.
- En Uzun Gün (The Longest Day), orijinal adı "The Longest Day" olan 1962 yapımı film. Normandiya çıkarması sırasında sivil halkın yaşadıklarını konu alır. Oyuncu kadrosunda Richard Burton, John Wayne, Sean Connery, Henry Fonda, Curt Jurgens, Robert Mitchum ve Robert Wagner yer gibi ünlü isimler yer almaktadır. 179 dakika uzunluğundaki filmin yapımcısı Amerikan menşeli 20th Century Fox şirketidir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
