"The Little Mermaid" is a fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen about a young mermaid willing to give up her life in the sea and her identity as a mermaid to gain a human soul and the love of a human prince. Written originally as a ballet, the tale was first published in 1837 and has been adapted to various media including musical theatre and animated film.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • "The Little Mermaid" is a fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen about a young mermaid willing to give up her life in the sea and her identity as a mermaid to gain a human soul and the love of a human prince. Written originally as a ballet, the tale was first published in 1837 and has been adapted to various media including musical theatre and animated film.
  • Die kleine Seejungfrau (dän. Den lille Havfrue) ist ein Kunstmärchen des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen von 1837. Es basiert auf der Sage der Undine.
  • La sirenita (en danés Den lille havfrue) es un cuento de hadas escrito por el escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, famoso por sus cuentos para niños. Fue publicado por primera vez el 7 de abril de 1837.
  • Pieni merenneito on tanskalaisen satukirjailijan H. C. Andersenin kirjoittama satu. Pieni merenneito nojautuu löyhästi Undine-myyttiin. Pieni merenneito kirjoitettiin vuonna 1836 ja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1837. Alkuperäisestä sadusta on myöhemmin tehty lukuisia muunnelmia, joista tunnetuin lienee Disneyn tuottama animaatioelokuva vuodelta 1989. Alkuperäinen satu on elokuvaa paljon raaempi. Pieni merenneito on syvästi rakastunut prinssiin mutta tietää yrityksien olevan turhaa. Hänen ainoa toivonsa on myydä äänensä noidalle. Alkuperäisversiossa hän uhrautuu lopulta prinssinsä puolesta koska ei halua iskeä puukkoa tämän sydämeen. Niin pieni merenneito muuttuu meren vaahdoksi.
  • La Sirenetta (Den lille Havfrue) è una fiaba dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1836. La fiaba è molto conosciuta e, soprattutto in Danimarca, è una delle opere di Andersen più amate; alla protagonista è dedicata una statua nel porto di Copenaghen. Anche il teatro, il cinema, il balletto, e tutte le arti in genere, hanno più volte ripreso la storia di Andersen, con innumerevoli produzioni.
  • 人魚姫（にんぎょひめ、Template:Lang-da-short）はデンマークの代表的な童話作家・詩人であるハンス・クリスチャン・アンデルセン原作の童話。1836年発表。
  • De kleine zeemeermin (Den lille Havfrue) is een beroemd sprookje van de Deense schrijver Hans Christian Andersen, dat voor het eerst is uitgegeven in 1836.
  • Den lille havfrue eller Den lille havfruen er tittelen på og hovedpersonen i et eventyr skrevet av den danske dikteren H.C. Andersen. Eventyret handler om en havfrue som forelsker seg i et menneske, men som dør i forsøket på å vinne hans kjærlighet. Historien ble første gang utgitt som Den lille Havfrue i 1837 og har siden blitt oversatt til en lang rekke språk og kommet i en mengde versjoner.
  • Mała Syrenka (duń. Den lille Havfrue) - baśń Hansa Christiana Andersena o syrenie, która zakochała się w człowieku, który był księciem. Opowiadanie to zostało opublikowane po raz pierwszy w 1837 roku. Andersenowska Mała Syrenka była inspiracją dla duńskiego rzeźbiarza Edvarda Eriksena. Posąg jego dłuta, noszący tę samą nazwę, co jego literacki pierwowzór, stanął na nadbrzeżu portu w Kopenhadze, stając się jednym z symboli Danii.
  • A Pequena Sereia é um conto de Hans Christian Andersen. Nele, uma pequena sereia, apaixonada por um homem mortal, recorre uma bruxa para que possa assumir uma forma humana e assim se aproximar de seu amado. No processo acaba abrindo mão de sua imortalidade e perdendo a capacidade de falar. Para que o encantamento se tornasse permanente, a pequena sereia deveria conquistar o amor de seu escolhido; caso contrário, haveria de se transformar em espuma do mar, algo mais terrível que a própria morte, uma vez que sereias não têm alma, não podendo assim morrer. A sereiazinha acaba falhando em seu propósito. Comovida com sua situação, suas irmãs fazem um trato com a bruxa do mar. Em troca de suas belas cabeleiras, a bruxa lhes dá uma faca, com a qual a pequena sereia deveria matar seu amado. Desta forma, estaria livre de seu triste fim. Contudo, ela, em nome do amor, abdica da própria existência e, ao fim, desaparece nas águas em forma de espuma do mar.
  • 《美人魚》（丹麥語：Den Lille Havfrue，英語：The Little Mermaid）是安徒生童話故事中的著名童话，这个故事也被翻译为《海的女儿》、《人魚公主》、或《小美人魚》。
  • "Den lilla sjöjungfrun" (Den lille havfrue) 1837, är en saga av den danske författaren H.C. Andersen.
  • La Petite Sirène est le titre d'un conte et le nom du personnage principal de ce conte écrit par Hans Christian Andersen. Ce conte est également nommé La Petite Ondine.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:author
dbpprop:caption
  • The Little Mermaid and the Prince in an illustration by Edmund Dulac.
dbpprop:country
dbpprop:genre
dbpprop:imageCaption
  • Edmund Dulac illustration
dbpprop:language
dbpprop:name
  • The Little Mermaid
dbpprop:pubDate
  • 7 (xsd:integer)
dbpprop:publisher
dbpprop:titleOrig
  • Danish: Den lille havfrue
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • "The Little Mermaid" is a fairy tale by the Danish poet and author Hans Christian Andersen about a young mermaid willing to give up her life in the sea and her identity as a mermaid to gain a human soul and the love of a human prince. Written originally as a ballet, the tale was first published in 1837 and has been adapted to various media including musical theatre and animated film.
  • Die kleine Seejungfrau (dän. Den lille Havfrue) ist ein Kunstmärchen des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen von 1837. Es basiert auf der Sage der Undine.
  • La sirenita (en danés Den lille havfrue) es un cuento de hadas escrito por el escritor y poeta danés Hans Christian Andersen, famoso por sus cuentos para niños. Fue publicado por primera vez el 7 de abril de 1837.
  • La Sirenetta (Den lille Havfrue) è una fiaba dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1836. La fiaba è molto conosciuta e, soprattutto in Danimarca, è una delle opere di Andersen più amate; alla protagonista è dedicata una statua nel porto di Copenaghen. Anche il teatro, il cinema, il balletto, e tutte le arti in genere, hanno più volte ripreso la storia di Andersen, con innumerevoli produzioni.
  • 人魚姫（にんぎょひめ、Template:Lang-da-short）はデンマークの代表的な童話作家・詩人であるハンス・クリスチャン・アンデルセン原作の童話。1836年発表。
  • De kleine zeemeermin (Den lille Havfrue) is een beroemd sprookje van de Deense schrijver Hans Christian Andersen, dat voor het eerst is uitgegeven in 1836.
  • Den lille havfrue eller Den lille havfruen er tittelen på og hovedpersonen i et eventyr skrevet av den danske dikteren H.C. Andersen. Eventyret handler om en havfrue som forelsker seg i et menneske, men som dør i forsøket på å vinne hans kjærlighet. Historien ble første gang utgitt som Den lille Havfrue i 1837 og har siden blitt oversatt til en lang rekke språk og kommet i en mengde versjoner.
  • Mała Syrenka (duń. Den lille Havfrue) - baśń Hansa Christiana Andersena o syrenie, która zakochała się w człowieku, który był księciem. Opowiadanie to zostało opublikowane po raz pierwszy w 1837 roku. Andersenowska Mała Syrenka była inspiracją dla duńskiego rzeźbiarza Edvarda Eriksena. Posąg jego dłuta, noszący tę samą nazwę, co jego literacki pierwowzór, stanął na nadbrzeżu portu w Kopenhadze, stając się jednym z symboli Danii.
  • 《美人魚》（丹麥語：Den Lille Havfrue，英語：The Little Mermaid）是安徒生童話故事中的著名童话，这个故事也被翻译为《海的女儿》、《人魚公主》、或《小美人魚》。
  • "Den lilla sjöjungfrun" (Den lille havfrue) 1837, är en saga av den danske författaren H.C. Andersen.
  • Pieni merenneito on tanskalaisen satukirjailijan H. C. Andersenin kirjoittama satu. Pieni merenneito nojautuu löyhästi Undine-myyttiin. Pieni merenneito kirjoitettiin vuonna 1836 ja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1837. Alkuperäisestä sadusta on myöhemmin tehty lukuisia muunnelmia, joista tunnetuin lienee Disneyn tuottama animaatioelokuva vuodelta 1989. Alkuperäinen satu on elokuvaa paljon raaempi. Pieni merenneito on syvästi rakastunut prinssiin mutta tietää yrityksien olevan turhaa.
  • A Pequena Sereia é um conto de Hans Christian Andersen. Nele, uma pequena sereia, apaixonada por um homem mortal, recorre uma bruxa para que possa assumir uma forma humana e assim se aproximar de seu amado. No processo acaba abrindo mão de sua imortalidade e perdendo a capacidade de falar.
  • La Petite Sirène est le titre d'un conte et le nom du personnage principal de ce conte écrit par Hans Christian Andersen. Ce conte est également nommé La Petite Ondine.
rdfs:label
  • The Little Mermaid
  • Die kleine Meerjungfrau (Märchen)
  • La sirenita
  • Pieni merenneito
  • La Petite Sirène (Andersen)
  • La sirenetta (fiaba)
  • 人魚姫
  • De kleine zeemeermin
  • Den lille havfrue (eventyr)
  • Mała Syrenka (baśń)
  • A Pequena Sereia
  • Den lilla sjöjungfrun (saga)
  • 美人魚 (童話)
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:basedOn of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:precededBy of
is dbpprop:title of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of