The Hunchback of Notre Dame is an Academy Award-nominated, 1996 animated feature produced by Walt Disney Feature Animation and released to theaters on June 21, 1996 by Walt Disney Pictures. The thirty-fourth animated feature in the Disney animated features canon, the film is inspired by Victor Hugo's The Hunchback of Notre Dame. While the basic structure remains, the film differs greatly from its source material.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 70000000
dbpedia-owl:Film/country
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/gross
  • 325500000
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/language
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • 1996-06-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 5220 (xsd:double)
dbpedia-owl:Work/subsequentWork
dbpedia-owl:budget
  • 70000000
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:gross
  • 325500000
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1996-06-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 5220 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • The Hunchback of Notre Dame is an Academy Award-nominated, 1996 animated feature produced by Walt Disney Feature Animation and released to theaters on June 21, 1996 by Walt Disney Pictures. The thirty-fourth animated feature in the Disney animated features canon, the film is inspired by Victor Hugo's The Hunchback of Notre Dame. While the basic structure remains, the film differs greatly from its source material. The plot centers on the Gypsy dancer, Esmeralda; Claude Frollo, a powerful and ruthless minster who lusts after her; Quasimodo, the protagonist, Notre Dame's kind-hearted but deformed bellringer, who adores her; and Phoebus, the chivalrous if irreverent military captain, who holds affections for her. The film was directed by Kirk Wise and Gary Trousdale, directors of Beauty and the Beast, and produced by Don Hahn, producer of Beauty and the Beast and The Lion King. The songs for the musical film were composed by Alan Menken and Stephen Schwartz, and the film featured the voices of Tom Hulce, Demi Moore, Kevin Kline, Paul Kandel, Jason Alexander, Charles Kimbrough, David Ogden Stiers, Tony Jay, and Mary Wickes (in her final film role). It belongs to the era known as Disney Renaissance. A direct-to-video sequel, The Hunchback of Notre Dame II, was released in 2002. This film was rated G by the MPAA but is one of the few Disney films to feature adult themes and situations.
  • Der Glöckner von Notre Dame ist der 34. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios aus dem Jahr 1996, frei nach dem gleichnamigen historischen Roman von Victor Hugo. Während die Grundrisse der Geschichte erhalten bleiben, unterscheidet sich der Film dennoch von der Vorlage. Der Film war trotz einiger Bedenken, was etwa Kindgerechtheit angeht, ein Erfolg und erzielte in den USA an den Kinokassen Einnahmen in Höhe von 100 Millionen US-Dollar. Weltweit spielte der Film 325 Millionen US-Dollar ein und bekam 1997 eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Beste Filmmusik.
  • El jorobado de Notre Dame es una película de animación dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, producida por Walt Disney Pictures y estrenada en el 21 de junio de 1996. La película es una adaptación de la obra literaria francesa Nuestra Señora de París, escrita por Víctor Hugo.
  • Notre Damen kellonsoittaja (engl. The Hunchback of Notre Dame) on Disneyn animaatioelokuva. Suomenkielisen ääniversion on ohjannut Pekka Lehtosaari. Suomenkielisinä ääninä ovat mm. Tiina Lymi, Ossi Ahlapuro ja Fredi. Alkuperäisversion ääninä ovat esimerkiksi Tom Hulce ja Demi Moore. Elokuva pohjautuu Victor Hugon romaaniin Notre Damen kellonsoittaja. Tarina kertoo rammasta kellonsoittaja Quasimodosta, joka asuu Pariisin Notre Damen katedraalissa. Hän haluaisi tavata muita ihmisiä, mutta hänen kaitsijansa tuomari Frollo kieltää sen. Houkkien juhlia, talonpoikien juhlaa, järjestetään kovalla vauhdilla ja kaupunkiin saapuu sotilaille uusi kapteeni Phoebus. Matkalla oikeustaloon Phoebus tapaa kauniin ja viehättävän mustalaistyttö Esmeraldan. Esmeralda joutuu vaikeuksiin esiintyessään kadulla, mutta Phoebus auttaa häntä pakenemaan kahden sotilaan käsistä. Phoebus paljastaa kapteenin univormunsa ja sotilaat vievät hänet Frollon luokse oikeustaloon. Kielloista huolimatta Quasimodo poistuu salaa tornistaan Houkkien juhlaan ystäviensä gargoilien kannustamana. Hän tapaa siellä tämän ystävällisen mustalaistyttö Esmeraldan. Houkkien juhlassa Quasimodo valitaan Houkkien juhlan kuninkaaksi. Häntä juhlitaan kunnes tuomari Frollon sotilaat heittelevät häntä vihanneksilla ja kansa yhtyy heihin. Esmeralda estää pilkanteon ja Frollo määrää hänet etsintäkuulutettavaksi. Esmeralda piiloutuu Notre Damen katedraaliin, jonne tuomari Frollon sotilaskapteeni Phoebus seuraa häntä. Frollo saapuu myös paikalle ja Phoebus kertoo Esmeraldan anoneen turvapaikkaa kirkosta. Kirkkoherra saattaa Phoebuksen ulos, mutta pylvään taakse kätkeytynyt Frollo pääsee vielä keskustelemaan Esmeraldan kanssa. Esmeralda rukoilee kirkossa kauniin laulun avulla, jonka Quasimodo kuulee. Esmeralda huomaa hänet ja seuraa tätä tämän piilopaikkaan. Quasimodo näyttää paikkoja ja auttaa Esmeraldan ja tämän lemmikkivuohen Djalin pois katedraalista. Tällä välin Phoebus etsi Esmeraldaa katedraalista. Quasimodo häätää hänet kirkosta. Frollo kuulee Esmeraldan kadonneen ja raivostuu. Hän uhkaa polttaa koko Pariisin ellei mustalaistyttöä löydy. Hän käskee kapteeni Phoebuksen polttaa myllärin talon, mutta Phoebus kieltäytyy. Phoebus yrittää karata Frollon hevosella, mutta saa kohtalokkaasti nuolen olkapäähänsä ja hän putoaa veteen. Esmeralda seurasi tilannetta koko ajan ja pelasti Phoebuksen ja vei hänet turvaan katedraaliin. Quasimodo auttoi ystäväänsä Esmeraldaa, kun tämä tarvitsi apua koska oli rakastunut häneen. Mutta Quasimodon sydän särkyy, kun hän näkee kuinka Esmeralda ja Phoebus suutelevat. Frollo saapuu vierailulle ja Esmeralda lähtee ja Quasimodo piilottaa Phoebuksen. Frollo huomaa Quasimodon puutyökokoelmassa Esmeraldan näköisen patsaan ja uhkaa Quasimodoa. "Tiedän missä hänen piilopaikkansa on ja huomenaamulla hyökkään tuhannen miehen kanssa. " Quasimodo ja Phoebus lähtevät varoittamaan Esmeraldaa, mutta Frollo seuraa perässä. Hän huijaa Quasimodoa johdattamaan hänet ja sotilaansa Ihmeiden aukiolle, mustalaisten piilopaikkaan. Seuraavana aamuna Notre Damen katedraalin edessä Esmeralda on määrä polttaa roviolla syytettynä noituudesta. Quasimodo pelastaa hänet ja suuri taistelu alkaa. Kansa nousee kapinaan Phoebuksen johdolla Frollon sotilaita vastaan. Frollo saa surmansa ja Quasimodo pääsee kulkemaan ihmisten pariin.
  • Le Bossu de Notre-Dame est le 48 long-métrage d'animation et le 34 « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1996, il s'inspire du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo, paru en 1831. Le film a fait l'objet d'une suite, sortie directement en vidéo en 2002 : Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo.
  • Il gobbo di Notre Dame (in originale The Hunchback of Notre Dame) è un film d'animazione del 1996. È il trentaquattresimo classico Disney secondo il "canone ufficiale", diretto dai registi Gary Trousdale e Kirk Wise. Gli sceneggiatori prendono spunto dal romanzo Notre-Dame de Paris di Victor Hugo apportandovi, come loro abitudine, numerose modifiche volte ad adattare i personaggi e la storia a un pubblico di bambini.
  • 『ノートルダムの鐘』（ノートルダムのかね、The Bells of Notre Dame、原題：The Hunchback of Notre Dame）は、1996年公開のディズニーの長編アニメーション作品である。
  • De klokkenluider van de Notre Dame is een animatiefilm uit 1996 van Walt Disney Feature Animation, en kwam in de bioscoop op 21 juni 1996. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Victor Hugo.
  • Ringeren i Notre Dame" er en prisnominert film lagd av Walt Disney Animation Studios. Den ut for første gang på film i 1996. Selve historien er basert på Victor Hugos roman Ringeren i Notre Dame
  • Dzwonnik z Notre Dame (ang. The Hunchback of Notre Dame) – film animowany powstały w 1996 roku w wytwórni Walta Disneya, w reżyserii Gary'ego Trousdale'a i Kirka Wise'a, będący luźną adaptacją powieści Wiktora Hugo Dzwonnik z Notre Dame. Film opowiada o losach Quasimodo, tajemniczego dzwonnika z Notre Dame. Quasimodo jest dzieckiem cyganki, która zginęła z ręki okrutnego sędziego, opętanego ideą oczyszczenia miasta z wyrzutków. Chłopiec znalazł schronienie w katedrze, ale jego opiekun, sędzia Klaudiusz Frollo, zabronił mu ją opuszczać, więc jego jedynymi przyjaciółmi są trzy kamienne gargulce. Młody chłopak marzy jednak o życiu między ludźmi. W dniu dorocznego święta błaznów Quasimodo za namową gargulców dołącza do tańczącego tłumu. Tam poznaje piękną cygankę Esmeraldę. W tym samym czasie do miasta przybywa młody kapitan Febus, by służyć sędziemu. Wszyscy spotykają się na festynie. Odtąd Febus i Quasimodo muszą wybierać pomiędzy miłością do Esmeraldy, a posłuszeństwem wobec sędziego.
  • The Hunchback of Notre Dame é um filme de animação de longa-metragem, considerado um clássico, produzido pelos estúdios Disney em 1996, e baseado no livro Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo.
  • Ringaren i Notre Dame är en amerikansk tecknad långfilm från 1996. Filmen är löst baserad på Victor Hugos roman med samma namn och hade världspremiär den 21 juni 1996. Filmen blev nominerad till en Oscar och en Golden Globe för Bästa Musik. Den blev också nominerad till en Razzie i kategorin Sämsta skrivna film som spelat in över 100 miljoner dollar.
  • 《钟楼怪人》（The Hunchback of Notre Dame），迪士尼的第34部经典动画长片，改篇自法國小說家維克多·雨果的小說《巴黎聖母院》，于1996年发行。 本片DVD由博伟在台湾发行，VCD由中录德加拉在中国大陆发行。电影原声带由滚石在中国大陆、台湾发行。
dbpprop:amgTitleProperty
  • The Hunchback of Notre Dame
  • 136264 (xsd:integer)
dbpprop:bcdbProperty
  • 12-Hunchback_Of_Notre_Dame
  • The Hunchback of Notre Dame
dbpprop:budget
dbpprop:caption
  • Theatrical Poster by John Alvin
dbpprop:country
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
  • Ellen Meneshea
dbpprop:followedBy
dbpprop:gross
  • 325500000
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imdbTitleProperty
  • The Hunchback of Notre Dame
  • 116583 (xsd:integer)
dbpprop:language
dbpprop:music
dbpprop:name
  • The Hunchback of Notre Dame
dbpprop:producer
dbpprop:runtime
  • 87 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • The Hunchback of Notre Dame is an Academy Award-nominated, 1996 animated feature produced by Walt Disney Feature Animation and released to theaters on June 21, 1996 by Walt Disney Pictures. The thirty-fourth animated feature in the Disney animated features canon, the film is inspired by Victor Hugo's The Hunchback of Notre Dame. While the basic structure remains, the film differs greatly from its source material.
  • Der Glöckner von Notre Dame ist der 34. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios aus dem Jahr 1996, frei nach dem gleichnamigen historischen Roman von Victor Hugo. Während die Grundrisse der Geschichte erhalten bleiben, unterscheidet sich der Film dennoch von der Vorlage. Der Film war trotz einiger Bedenken, was etwa Kindgerechtheit angeht, ein Erfolg und erzielte in den USA an den Kinokassen Einnahmen in Höhe von 100 Millionen US-Dollar.
  • El jorobado de Notre Dame es una película de animación dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise, producida por Walt Disney Pictures y estrenada en el 21 de junio de 1996. La película es una adaptación de la obra literaria francesa Nuestra Señora de París, escrita por Víctor Hugo.
  • Notre Damen kellonsoittaja (engl. The Hunchback of Notre Dame) on Disneyn animaatioelokuva. Suomenkielisen ääniversion on ohjannut Pekka Lehtosaari. Suomenkielisinä ääninä ovat mm. Tiina Lymi, Ossi Ahlapuro ja Fredi. Alkuperäisversion ääninä ovat esimerkiksi Tom Hulce ja Demi Moore. Elokuva pohjautuu Victor Hugon romaaniin Notre Damen kellonsoittaja. Tarina kertoo rammasta kellonsoittaja Quasimodosta, joka asuu Pariisin Notre Damen katedraalissa.
  • Le Bossu de Notre-Dame est le 48 long-métrage d'animation et le 34 « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1996, il s'inspire du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo, paru en 1831. Le film a fait l'objet d'une suite, sortie directement en vidéo en 2002 : Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo.
  • Il gobbo di Notre Dame (in originale The Hunchback of Notre Dame) è un film d'animazione del 1996. È il trentaquattresimo classico Disney secondo il "canone ufficiale", diretto dai registi Gary Trousdale e Kirk Wise. Gli sceneggiatori prendono spunto dal romanzo Notre-Dame de Paris di Victor Hugo apportandovi, come loro abitudine, numerose modifiche volte ad adattare i personaggi e la storia a un pubblico di bambini.
  • 『ノートルダムの鐘』（ノートルダムのかね、The Bells of Notre Dame、原題：The Hunchback of Notre Dame）は、1996年公開のディズニーの長編アニメーション作品である。
  • De klokkenluider van de Notre Dame is een animatiefilm uit 1996 van Walt Disney Feature Animation, en kwam in de bioscoop op 21 juni 1996. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Victor Hugo.
  • Ringeren i Notre Dame" er en prisnominert film lagd av Walt Disney Animation Studios. Den ut for første gang på film i 1996. Selve historien er basert på Victor Hugos roman Ringeren i Notre Dame
  • Dzwonnik z Notre Dame (ang. The Hunchback of Notre Dame) – film animowany powstały w 1996 roku w wytwórni Walta Disneya, w reżyserii Gary'ego Trousdale'a i Kirka Wise'a, będący luźną adaptacją powieści Wiktora Hugo Dzwonnik z Notre Dame. Film opowiada o losach Quasimodo, tajemniczego dzwonnika z Notre Dame. Quasimodo jest dzieckiem cyganki, która zginęła z ręki okrutnego sędziego, opętanego ideą oczyszczenia miasta z wyrzutków.
  • The Hunchback of Notre Dame é um filme de animação de longa-metragem, considerado um clássico, produzido pelos estúdios Disney em 1996, e baseado no livro Notre-Dame de Paris, de Victor Hugo.
  • Ringaren i Notre Dame är en amerikansk tecknad långfilm från 1996. Filmen är löst baserad på Victor Hugos roman med samma namn och hade världspremiär den 21 juni 1996. Filmen blev nominerad till en Oscar och en Golden Globe för Bästa Musik. Den blev också nominerad till en Razzie i kategorin Sämsta skrivna film som spelat in över 100 miljoner dollar.
  • 《钟楼怪人》（The Hunchback of Notre Dame），迪士尼的第34部经典动画长片，改篇自法國小說家維克多·雨果的小說《巴黎聖母院》，于1996年发行。 本片DVD由博伟在台湾发行，VCD由中录德加拉在中国大陆发行。电影原声带由滚石在中国大陆、台湾发行。
rdfs:label
  • The Hunchback of Notre Dame (1996 film)
  • Der Glöckner von Notre Dame (1996)
  • El jorobado de Notre Dame (película de 1996)
  • Notre Damen kellonsoittaja (vuoden 1996 elokuva)
  • Le Bossu de Notre-Dame
  • Il gobbo di Notre Dame (film 1996)
  • ノートルダムの鐘
  • De Klokkenluider van de Notre Dame (1996)
  • Ringeren i Notre Dame (film)
  • Dzwonnik z Notre Dame (film 1996)
  • O Corcunda de Notre Dame (Disney)
  • Ringaren i Notre Dame (film, 1996)
  • 钟楼怪人 (1996年电影)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • The Hunchback of Notre Dame
foaf:page
is dbpedia-owl:Work/basedOn of
is dbpedia-owl:Work/previousWork of
is dbpedia-owl:basedOn of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpprop:basis of
is dbpprop:columnsListProperty of
is dbpprop:first of
is dbpprop:precededBy of
is dbpprop:redirect of