The Help is a 2009 novel by American author Kathryn Stockett. The story is about black maids working in white households in Jackson, Mississippi, during the early 1960s. A USA Today article called it one of the "summer sleeper hits". An early review in The New York Times notes Stockett's "affection and intimacy buried beneath even the most seemingly impersonal household connections" and says the book is a "button-pushing, soon to be wildly popular novel". The Atlanta Journal-Constitution said of the book: "This heartbreaking story is a stunning début from a gifted talent."

Property Value
dbo:abstract
  • Gute Geister ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Kathryn Stockett, der 2009 unter dem Originaltitel The Help veröffentlicht worden ist. Der Roman handelt von afroamerikanischen Haushälterinnen, die in weißen Familien arbeiten. Der erfolgreiche Debütroman der Autorin ist in 35 Ländern erschienen und wurde 2011 erfolgreich verfilmt. (de)
  • Criadas y señoras es una novela de 2009 escrita por la autora estadounidense Kathryn Stockett. La historia trata sobre las criadas afroamericanas que trabajaban para las amas de casa blancas en Jackson (Misisipi), durante principios de los 60. Un artículo del USA Today la calificó como uno de los "éxitos del verano". Una reseña en The New York Times menciona "el afecto y la intimidad de Stockett enterrados bajo las conexiones domésticas aparentemente más impersonales" y dice que el libro "pronto será una novela salvajemente popular". The Atlanta Journal-Constitution dijo del libro: "Esta historia que rompe corazones es el imponente debut de un talento dotado." Es la primera novela de Stockett. Le llevó cinco años completarla y fue rechazada por 60 agentes literarios antes de que la agente Susan Ramer aceptase representarla. Criadas y señoras ha sido publicada en 35 países y en tres idiomas. En agosto de 2011, había vendido cinco millones de copias y ha pasado más de 100 semanas en la lista de los más vendidos de The New York Times. La versión en audiolibro de Criadas y señoras está narrada por Jenna Lamia, Bahni Turpin, Octavia Spencer, y Cassandra Campbell. Spencer fue la inspiración original de Stockett para el personaje de Minny, y también la interpreta en la versión cinematográfica. (es)
  • La Couleur des sentiments (titre original : The Help) est un roman de Kathryn Stockett, publié en 2009. Il a été traduit en français par Pierre Girard et édité, à Paris, par Jacqueline Chambon et à Arles, par Actes Sud en septembre 2010. Le roman est adapté au cinéma en 2011 par Tate Taylor. (fr)
  • L'aiuto (The Help) è un romanzo del 2009 scritto da Kathryn Stockett, pubblicato in Italia da Arnoldo Mondadori Editore, incentrato sulla figura di alcune domestiche afro-americane che lavorano per famiglie bianche a Jackson, Mississippi, durante gli anni sessanta; il periodo delle rivendicazioni dei diritti dei neri e i discorsi di Martin Luther King L'aiuto è il primo romanzo della Stockett, la cui stesura ha richiesto ben cinque anni. Inizialmente rifiutato da numerosi agenti letterari, il romanzo è stato pubblicato nel 2009 in 35 paesi diventato ben presto un best seller. Il romanzo è raccontato dal punto di vista di tre narratrici: Aibileen Clark, una domestica afro-americana di mezza età che ha trascorso la sua vita educando i figli dei bianchi, e che ha da poco perso il suo unico figlio in un incidente sul lavoro. Minny Jackson, una domestica afro-americana il cui caratteraccio l'ha portata più volte ad essere licenziata dai suoi datori di lavoro, nonostante il bisogno costante di denaro per mantenere la sua numerosa famiglia. Ed infine Eugenia "Skeeter" Phelan, una giovane ragazza bianca neo-laureata con aspirazioni da scrittrice. Dopo la distribuzione in Italia dell'adattamento cinematografico, il romanzo è stato ripubblicato da Arnoldo Mondadori Editore ad inizio 2012 con il titolo originale The Help. (it)
  • 『ヘルプ 心がつなぐストーリー』(The Help)は、キャスリン・ストケットによる2009年のアメリカ合衆国の小説である。1960年代にミシシッピ州ジャクソンの白人の家庭で働くアフリカ系アメリカ人のメイドの物語である。日本語版は2012年2月に集英社文庫より発売された。 『USAトゥデイ』の記事で本作は2009年の「夏のスリーパー・ヒット」のひとつであると言われた。 ストケットにとって本作は処女作であり、完成までに約5年を要し、最終的にスーザン・レマーが代理することに決まる以前に60名のエージェントに拒否されていた。 2010年5月時点で3ヶ国語で翻訳され、35カ国で出版されている。2011年8月時点で500万部を売上げ、ニューヨーク・タイムズのベストセラーには100週以上入り続けた。 The Help's オーディオブック版ではジェナ・ラーミア、バーニ・ターピン、オクタヴィア・スペンサー、カサンドラ・キャンベルがナレーターを務めている。元々ストケットはスペンサーからミニーのインスピレーションを得ていた。 (ja)
  • The Help (Nederlandse titel: Een keukenmeidenroman) is de eerste roman van de Amerikaanse schrijfster Kathryn Stockett. Het boek is in 2009 in Amerika gepubliceerd door de imprint Amy Einhorn van Putnam and Sons, een onderdeel van Penguin. In januari 2010 verscheen de Nederlandse vertaling bij Mistral uitgevers. De vertaling is van de hand van Ineke van Bronswijk. Inmiddels is de zevende druk in juli 2010 op de markt gekomen.Het boek is in 2011 door Dreamworks Studios verfilmd. (nl)
  • The Help (lançado no Brasil como A Resposta e em Portugal como As Serviçais) é o romance de estreia da escritora norte-americana Kathryn Stockett. Trata da vida de empregadas domésticas afro-americanas que trabalham nas casas de pessoas brancas em Jackson, Mississippi durante o início dos anos 1960. A narrativa se alterna entre três narradores — as empregadas domésticas Aibileen e Minny, e uma jovem jornalista branca chamada Skeeter. (pt)
  • The Help is a 2009 novel by American author Kathryn Stockett. The story is about black maids working in white households in Jackson, Mississippi, during the early 1960s. A USA Today article called it one of the "summer sleeper hits". An early review in The New York Times notes Stockett's "affection and intimacy buried beneath even the most seemingly impersonal household connections" and says the book is a "button-pushing, soon to be wildly popular novel". The Atlanta Journal-Constitution said of the book: "This heartbreaking story is a stunning début from a gifted talent." The novel is Stockett's first. It took her five years to complete and was rejected by 60 literary agents before agent Susan Ramer agreed to represent Stockett. The Help has since been published in 35 countries and three languages. As of August 2011, it has sold five million copies and has spent more than 100 weeks on The New York Times Best Seller list. The Help's audiobook version is narrated by Jenna Lamia, Bahni Turpin, Octavia Spencer, and Cassandra Campbell. Spencer was Stockett's original inspiration for the character of Minny, and also plays her in the film adaptation. (en)
dbo:author
dbo:dcc
  • 813/.6 22 ,
dbo:isbn
  • 0-399-15534-1
dbo:lcc
  • PS3619.T636 H45 2009
dbo:numberOfPages
  • 464 (xsd:integer)
dbo:publicationDate
  • 2009-02-10 (xsd:date)
dbo:publisher
dbo:wikiPageID
  • 24756137 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745271468 (xsd:integer)
dbp:country
  • United States
dbp:language
  • English
dbp:mediaType
  • Print
dc:publisher
  • Penguin Books
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Gute Geister ist ein Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Kathryn Stockett, der 2009 unter dem Originaltitel The Help veröffentlicht worden ist. Der Roman handelt von afroamerikanischen Haushälterinnen, die in weißen Familien arbeiten. Der erfolgreiche Debütroman der Autorin ist in 35 Ländern erschienen und wurde 2011 erfolgreich verfilmt. (de)
  • La Couleur des sentiments (titre original : The Help) est un roman de Kathryn Stockett, publié en 2009. Il a été traduit en français par Pierre Girard et édité, à Paris, par Jacqueline Chambon et à Arles, par Actes Sud en septembre 2010. Le roman est adapté au cinéma en 2011 par Tate Taylor. (fr)
  • 『ヘルプ 心がつなぐストーリー』(The Help)は、キャスリン・ストケットによる2009年のアメリカ合衆国の小説である。1960年代にミシシッピ州ジャクソンの白人の家庭で働くアフリカ系アメリカ人のメイドの物語である。日本語版は2012年2月に集英社文庫より発売された。 『USAトゥデイ』の記事で本作は2009年の「夏のスリーパー・ヒット」のひとつであると言われた。 ストケットにとって本作は処女作であり、完成までに約5年を要し、最終的にスーザン・レマーが代理することに決まる以前に60名のエージェントに拒否されていた。 2010年5月時点で3ヶ国語で翻訳され、35カ国で出版されている。2011年8月時点で500万部を売上げ、ニューヨーク・タイムズのベストセラーには100週以上入り続けた。 The Help's オーディオブック版ではジェナ・ラーミア、バーニ・ターピン、オクタヴィア・スペンサー、カサンドラ・キャンベルがナレーターを務めている。元々ストケットはスペンサーからミニーのインスピレーションを得ていた。 (ja)
  • The Help (Nederlandse titel: Een keukenmeidenroman) is de eerste roman van de Amerikaanse schrijfster Kathryn Stockett. Het boek is in 2009 in Amerika gepubliceerd door de imprint Amy Einhorn van Putnam and Sons, een onderdeel van Penguin. In januari 2010 verscheen de Nederlandse vertaling bij Mistral uitgevers. De vertaling is van de hand van Ineke van Bronswijk. Inmiddels is de zevende druk in juli 2010 op de markt gekomen.Het boek is in 2011 door Dreamworks Studios verfilmd. (nl)
  • The Help (lançado no Brasil como A Resposta e em Portugal como As Serviçais) é o romance de estreia da escritora norte-americana Kathryn Stockett. Trata da vida de empregadas domésticas afro-americanas que trabalham nas casas de pessoas brancas em Jackson, Mississippi durante o início dos anos 1960. A narrativa se alterna entre três narradores — as empregadas domésticas Aibileen e Minny, e uma jovem jornalista branca chamada Skeeter. (pt)
  • Criadas y señoras es una novela de 2009 escrita por la autora estadounidense Kathryn Stockett. La historia trata sobre las criadas afroamericanas que trabajaban para las amas de casa blancas en Jackson (Misisipi), durante principios de los 60. Un artículo del USA Today la calificó como uno de los "éxitos del verano". Una reseña en The New York Times menciona "el afecto y la intimidad de Stockett enterrados bajo las conexiones domésticas aparentemente más impersonales" y dice que el libro "pronto será una novela salvajemente popular". The Atlanta Journal-Constitution dijo del libro: "Esta historia que rompe corazones es el imponente debut de un talento dotado." (es)
  • L'aiuto (The Help) è un romanzo del 2009 scritto da Kathryn Stockett, pubblicato in Italia da Arnoldo Mondadori Editore, incentrato sulla figura di alcune domestiche afro-americane che lavorano per famiglie bianche a Jackson, Mississippi, durante gli anni sessanta; il periodo delle rivendicazioni dei diritti dei neri e i discorsi di Martin Luther King L'aiuto è il primo romanzo della Stockett, la cui stesura ha richiesto ben cinque anni. Inizialmente rifiutato da numerosi agenti letterari, il romanzo è stato pubblicato nel 2009 in 35 paesi diventato ben presto un best seller. (it)
  • The Help is a 2009 novel by American author Kathryn Stockett. The story is about black maids working in white households in Jackson, Mississippi, during the early 1960s. A USA Today article called it one of the "summer sleeper hits". An early review in The New York Times notes Stockett's "affection and intimacy buried beneath even the most seemingly impersonal household connections" and says the book is a "button-pushing, soon to be wildly popular novel". The Atlanta Journal-Constitution said of the book: "This heartbreaking story is a stunning début from a gifted talent." (en)
rdfs:label
  • Gute Geister (de)
  • Criadas y señoras (novela) (es)
  • L'aiuto (it)
  • La Couleur des sentiments (fr)
  • ヘルプ 心がつなぐストーリー (ja)
  • The Help (nl)
  • The Help (pt)
  • The Help (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Help (en)
is dbo:associatedBand of
is dbo:associatedMusicalArtist of
is dbo:notableWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of