The General in His Labyrinth is a novel by the Colombian writer and Nobel laureate Gabriel García Márquez. It is a fictionalized account of the last days of Simón Bolívar, liberator and leader of Gran Colombia. First published in 1989, the book traces Bolívar's final journey from Bogotá to the Caribbean coastline of Colombia in his attempt to leave South America for exile in Europe.

PropertyValue
dbpedia-owl:Book/country
dbpedia-owl:Book/isbn
  • ISBN 0-394-58258-6 (English)
  • ISBN 958-06-0006-6 (Spanish)
dbpedia-owl:Book/mediaType
dbpedia-owl:Book/pages
  • 285 (xsd:integer)
dbpedia-owl:Book/translator
dbpedia-owl:Work/author
dbpedia-owl:Work/genre
dbpedia-owl:Work/publishDate
  • 1989-01-01 00:00:00 (xsd:date)
  • 1990-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Work/publisher
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:isbn
  • ISBN 0-394-58258-6 (English)
  • ISBN 958-06-0006-6 (Spanish)
dbpedia-owl:mediaType
dbpedia-owl:pages
  • 285 (xsd:integer)
dbpedia-owl:publishDate
  • 1989-01-01 00:00:00 (xsd:date)
  • 1990-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:translator
dbpprop:abstract
  • The General in His Labyrinth is a novel by the Colombian writer and Nobel laureate Gabriel García Márquez. It is a fictionalized account of the last days of Simón Bolívar, liberator and leader of Gran Colombia. First published in 1989, the book traces Bolívar's final journey from Bogotá to the Caribbean coastline of Colombia in his attempt to leave South America for exile in Europe. In this dictator novel about a continental hero, "despair, sickness, and death inevitably win out over love, health, and life". Breaking with the traditional heroic portrayal of Bolívar El Libertador, García Márquez depicts a pathetic protagonist, a prematurely aged man who is physically ill and mentally exhausted. The story explores the labyrinth of Bolívar's life through the narrative of his memories. Following the success of others of his works such as One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera, García Márquez decided to write about the "Great Liberator" after reading an unfinished novel about Bolívar by his friend Álvaro Mutis. He borrowed the setting—Bolívar's voyage down the Magdalena River in 1830—from Mutis. After two years of research that encompassed the extensive memoirs of Bolívar's Irish aide-de-camp, Daniel Florencio O'Leary, as well as numerous other historical documents and consultations with academics, García Márquez published his novel about the last seven months of Bolívar's life. Its mixture of genres makes The General in His Labyrinth difficult to classify, and commentators disagree over where it lies on the scale between novel and historical account. García Márquez's insertion of interpretive and fictionalized elements—some dealing with Bolívar's most intimate moments—caused outrage in parts of Latin America when the book was released. Many prominent Latin American figures believed that the novel damaged the reputation of one of the region's most important historic figures and portrayed a negative image to the outside world. Others saw The General in His Labyrinth as a tonic for Latin American culture and a challenge to the region to deal with its problems.
  • El general en su laberinto es una novela del escritor colombiano y Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Se trata de un novela histórica que recrea los últimos días de Simón Bolívar, uno de los principales líderes de los procesos de independencia política desarrollados en América del Sur en el primer cuarto del siglo XIX. Publicada en 1989, el relato se centra en el último episodio protagonizado por Bolívar: el viaje que le llevó de Bogotá a la costa caribeña de Colombia para intentar abandonar América y exiliarse en Europa. En la novela, que se puede encuadrar en el subgénero narrativo de las novelas de dictadores, "la desesperanza, la enfermedad y la muerte inevitablemente superan al amor, la salud y la vida". Rompiendo con la tradicional visión heroica del Bolívar, ofrece un retrato del libertador cercano al patetismo y subrayando los rasgos que acompañan a su prematura vejez: físicamente enfermo y mentalmente exhausto. La novela explora los laberintos de la vida de Bolívar a través de la narración de sus recuerdos. Luego del éxito de otras obras como Cien años de soledad y El amor en los tiempos del cólera, García Márquez decidió escribir sobre el Gran Libertador al leer una novela inacabada de su amigo Álvaro Mutis sobre Bolívar. Tomó prestado el escenario - el viaje de Bolívar por el Río Magdalena en 1830 - de Mutis. Tras dos años de investigaciones, que abarcaron las extensas memorias del ayuda de campo irlandés de Bolívar, Daniel Florencio O'Leary, así como muchos otros documentos históricos y consultas con académicos, García Márquez publicó su novela sobre los últimos siete meses de la vida de Bolívar. La mezcla de géneros hace que El general en su laberinto sea difícil de clasificar, y los comentaristas están en desacuerdo respecto a dónde posicionarla en la escala entre la novela y el relato histórico. La inserción por García Márquez de elementos interpretativos y de ficción - algunos relativos a los momentos más íntimos de Bolívar - causó escándalo en ciertas partes de América Latina cuando la novela fue publicada. Muchas prominentes figuras latinoamericanas creían que la novela dañaba la reputación de uno de los personajes históricos más importantes de la región y presentaba una imagen negativa al mundo exterior. Otros vieron El general en su laberinto como un bálsamo para la cultura latinoamericana y un reto hacia la región para que se enfrentara a sus problemas.
  • Le Général dans son labyrinthe est un roman de l'écrivain colombien et prix Nobel de littérature Gabriel García Márquez. Il s'agit d'un conte romancé des derniers jours de Simón Bolívar, le libérateur et le leader de la Colombie. D'abord publié en 1989, le livre retrace le voyage final de Bolívar de Bogotá à la côte nord de la Colombie dans sa tentative de quitter l'Amérique du Sud pour un exil en Europe.
  • Il generale nel suo labirinto è un romanzo di Gabriel García Márquez pubblicato nel 1989.
  • 『迷宮の将軍』（めいきゅうのしょうぐん、El general en su laberinto）は、ガブリエル・ガルシア＝マルケスによって発表された1989年に小説。日本語版は1991年に新潮社から刊行された。 ラテン・アメリカの解放者シモン・ボリーバルの最後の日々を描いた。
  • O general em seu labirinto (edição brasileira) ou O general no seu labirinto (edição portuguesa) é uma obra de ficção escrita por Gabriel García Márquez, retratando os últimos dias do General Simón Bolívar - O Libertador. O general é apresentado como doente, enfraquecido, embora portador de um passado deveras poderoso e cheio de glória. Seu corpo físico está morrendo, mas seu espírito mostra-se enérgico, o que talvez seja o único motivo a afastá-lo do túmulo. Acompanhado de José Palcios, servo fiel a serví-lo sem questionar suas ordens, parte da Venezuela rumo à Europa, para deixar finalmente sua pátria. Após muito fugir do povo (uns o chamam de volta ao poder, outros o injuriam), do tempo, e de si mesmo, abandona esta vida rodeado de fiéis companheiros de guerra e de vida.
dbpprop:author
dbpprop:country
dbpprop:coverArtist
  • Thomas Woodruff
dbpprop:englishPubDate
  • 1990 (xsd:integer)
dbpprop:genre
dbpprop:harvnbProperty
  • Adams
  • Palencia-Roth
  • Rodríguez Vergara
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:isbn
  • ISBN 958-06-0006-6 (Spanish) ISBN 0-394-58258-6 (English)
dbpprop:language
  • Spanish
dbpprop:legendProperty
  • The journey taken by Simón Bolívar as described by García Márquez, starting at Santa Fe de Bogotá and ending with his death just outside Santa Marta.
  • green
dbpprop:mediaType
dbpprop:name
  • The General in His Labyrinth
dbpprop:p
  • 259–279
  • xxiii
  • 1 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 25 (xsd:integer)
  • 42 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 52 (xsd:integer)
  • 53 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
  • 60 (xsd:integer)
  • 69 (xsd:integer)
  • 70 (xsd:integer)
  • 88 (xsd:integer)
  • 101 (xsd:integer)
  • 105 (xsd:integer)
  • 106 (xsd:integer)
  • 107 (xsd:integer)
  • 124 (xsd:integer)
  • 128 (xsd:integer)
  • 136 (xsd:integer)
  • 138 (xsd:integer)
  • 142 (xsd:integer)
  • 151 (xsd:integer)
  • 153 (xsd:integer)
  • 160 (xsd:integer)
  • 170 (xsd:integer)
  • 200 (xsd:integer)
  • 201 (xsd:integer)
  • 214 (xsd:integer)
  • 216 (xsd:integer)
  • 223 (xsd:integer)
  • 224 (xsd:integer)
  • 225 (xsd:integer)
  • 229 (xsd:integer)
  • 241 (xsd:integer)
  • 242 (xsd:integer)
  • 252 (xsd:integer)
  • 253 (xsd:integer)
  • 257 (xsd:integer)
  • 258 (xsd:integer)
  • 260 (xsd:integer)
  • 271 (xsd:integer)
  • 272 (xsd:integer)
  • 274 (xsd:integer)
  • 277 (xsd:integer)
  • 306 (xsd:integer)
  • 439 (xsd:integer)
  • 440 (xsd:integer)
  • 441 (xsd:integer)
  • 443 (xsd:integer)
  • 444 (xsd:integer)
  • 445 (xsd:integer)
dbpprop:pages
  • 285 (English)
dbpprop:pp
  • 186–87
  • 439–40
  • 440–41
  • 49–50
dbpprop:pubDate
  • 1989 (xsd:integer)
dbpprop:publisher
  • Editorial La Oveja Negra
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:titleOrig
dbpprop:translProperty
  • daimon
  • grc
dbpprop:translator
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The General in His Labyrinth is a novel by the Colombian writer and Nobel laureate Gabriel García Márquez. It is a fictionalized account of the last days of Simón Bolívar, liberator and leader of Gran Colombia. First published in 1989, the book traces Bolívar's final journey from Bogotá to the Caribbean coastline of Colombia in his attempt to leave South America for exile in Europe.
  • El general en su laberinto es una novela del escritor colombiano y Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Se trata de un novela histórica que recrea los últimos días de Simón Bolívar, uno de los principales líderes de los procesos de independencia política desarrollados en América del Sur en el primer cuarto del siglo XIX.
  • Le Général dans son labyrinthe est un roman de l'écrivain colombien et prix Nobel de littérature Gabriel García Márquez. Il s'agit d'un conte romancé des derniers jours de Simón Bolívar, le libérateur et le leader de la Colombie. D'abord publié en 1989, le livre retrace le voyage final de Bolívar de Bogotá à la côte nord de la Colombie dans sa tentative de quitter l'Amérique du Sud pour un exil en Europe.
  • Il generale nel suo labirinto è un romanzo di Gabriel García Márquez pubblicato nel 1989.
  • 『迷宮の将軍』（めいきゅうのしょうぐん、El general en su laberinto）は、ガブリエル・ガルシア＝マルケスによって発表された1989年に小説。日本語版は1991年に新潮社から刊行された。 ラテン・アメリカの解放者シモン・ボリーバルの最後の日々を描いた。
  • O general em seu labirinto (edição brasileira) ou O general no seu labirinto (edição portuguesa) é uma obra de ficção escrita por Gabriel García Márquez, retratando os últimos dias do General Simón Bolívar - O Libertador. O general é apresentado como doente, enfraquecido, embora portador de um passado deveras poderoso e cheio de glória. Seu corpo físico está morrendo, mas seu espírito mostra-se enérgico, o que talvez seja o único motivo a afastá-lo do túmulo.
rdfs:label
  • The General in His Labyrinth
  • El general en su laberinto
  • Le Général dans son labyrinthe
  • Il generale nel suo labirinto
  • 迷宮の将軍
  • O general em seu labirinto
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • The General in His Labyrinth
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of