The Exodus is an event that marked the departure of the Israelites from enslavement in ancient Egypt. The event is described in the Hebrew Bible, but no other original sources. Narrowly defined, the term refers only to the events described in Book of Exodus; but also frequently takes in the subsequent wanderings in the wilderness, described in the books of Numbers and Deuteronomy, until the conquest by the Israelites of Canaan.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Exodus is an event that marked the departure of the Israelites from enslavement in ancient Egypt. The event is described in the Hebrew Bible, but no other original sources. Narrowly defined, the term refers only to the events described in Book of Exodus; but also frequently takes in the subsequent wanderings in the wilderness, described in the books of Numbers and Deuteronomy, until the conquest by the Israelites of Canaan. According to the Biblical account, the Israelites, under the leadership of Moses and Aaron, departed from bondage in Egypt to return to the Canaan where their forefathers had lived and which they had been promised by Yahweh. The Exodus forms the basis of the Jewish holiday of Passover. The term is derived from Exodus 14:8 - "וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל, יֹצְאִים בְּיָד רָמָה" ("the children of Israel went out with a high hand") and Exodus 13:4 - "הַיּוֹם, אַתֶּם יֹצְאִים, בְּחֹדֶשׁ, הָאָבִיב" ("This day you go forth in the month Abib"). The term יציאת מצרים came to be translated into Greek as "Exodus (Greek for 'departure') from Egypt". The term continues to be used in the Passover Hagadah that was authored almost 2,000 years ago in the times of the Mishnah and is used in Jewish scholarship as in Maimonides' Mishneh Torah. Although most academics question the historical nature of the Exodus story, there has been at least one critical view that treats much of the Exodus narrative as historical.
  • Der Begriff Auszug aus Ägypten (auch Exodus) bezeichnet in der Überlieferung des Alten Testaments die Auswanderung der Israeliten aus Ägypten. Die biblischen Erzählungen, die über weite Teile den Traditionen der Wüstenwanderung und Gesetzgebung gewidmet sind, sind in den Büchern 2. bis 5. Mose enthalten. Inwiefern der biblische Bericht von dem Auszug aus Ägypten historische Gegebenheiten widerspiegelt, ist in der Forschung umstritten.
  • L’Exode d’Israël hors d’Égypte, tel que décrit dans le Livre de l'Exode, est le départ et l’émancipation des Hébreux réduits en esclavage par l’Égypte. Menés par Moïse et Aaron, les Hébreux ainsi que ceux qui les ont rejoint font route vers le pays de Canaan, afin d’en prendre possession en vertu de la promesse divine faite à leurs ancêtres, au cours d’une longue traversée du désert. D’un point de vue traditionnel, l’Exode est à l’origine de la fête juive de la Pâque, et est considéré comme l’évènement fondateur de l’identité des enfants d'Israël et de leur relation à Dieu. D’un point de vue académique, l’analyse historique et les preuves archéologiques ont jeté un grand doute sur l’historicité de l’Exode, le rangeant parmi les mythes fondateurs de la nation israélite.
  • L'Esodo (traslitterazione del greco Ἔξοδος = uscita; in ebraico יציאת מצרים = uscita dall'Egitto) è il principale evento descritto nel biblico Libro dell'Esodo. Secondo tale racconto il popolo ebraico, che si trovava in schiavitù nel paese d'Egitto, uscì verso la Palestina attraverso la penisola del Sinai sotto la guida di Mosè, inviato da Dio. Questa liberazione è ricordata nel rito del Pesach (=passaggio), la Pasqua ebraica. La maggior parte degli studiosi mette in dubbio la natura storica della narrazione dell'Esodo, sebbene alcuni accettino l'interpretazione tradizionale, nota come "Teoria dell'Esodo tardo", che colloca l'evento verso la seconda metà del XIII secolo a. C (circa 1250-1200 a.C. ), durante il regno del faraone Ramses II o del suo successore Merenptah; la cosiddetta "Teoria dell'Esodo antico" propone invece una datazione più antica ed è riconducibile a due diversi eventi storici: l'ipotesi degli Hyksos, per la quale gli Ebrei sarebbero coincidenti con gli Hyksos e furono scacciati dall'Egitto da Ahmose (circa 1550-1525 a.C. ), e l'ipotesi vulcanica, per la quale gli Ebrei uscirono dall'Egitto al tempo degli sconvolgimenti causati dall'eruzione del vulcano Thera o Santorini (circa 1630 a.C.). Il recente documentario The Ex­odus Decoded (2006) unisce l'ipotesi degli Hyksos a quella vulcanica, datando dell'eruzione del Thera-Santorini attorno al 1500 a.C. , sotto il regno di Ahmose. L'ipotesi non ha trovato particolare credito tra gli studiosi. Infine, secondo la cosiddetta "ipotesi migratoria" gli Ebrei migrarono pacificamente dal delta del Nilo alla Palestina.
  • De Uittocht uit Egypte is het verhaal uit het boek Exodus in de Hebreeuwse Bijbel. Exodus betekent 'uittocht'. Hierin wordt verhaald hoe de Israëlitische slaven onder leiding van Mozes uit Egypte ontkwamen. Aan deze uittocht gingen de tien plagen van Egypte vooraf. Mozes zou volgens de Hebreeuwse Bijbel door middel van de kracht van God de Schelfzee in tweeën hebben gedeeld en zo een doortocht hebben geschapen voor het Israëlitische volk naar de vrijheid. De eindbestemming was Kanaän dat als het door God Beloofde Land werd aangeduid. Toen het volk bijna op de plaats van bestemming was aangekomen begon het bezwaren aan te voeren tegen de inneming van Kanaän op grond waarvan God hen als straf veertig jaar lang door de Sinaïwoestijn liet trekken alvorens zij een tweede poging mochten wagen Kanaän te veroveren. Hun leider was al die tijd Mozes. Uiteindelijk betraden zij het land onder aanvoering van zijn opvolger Jozua. De uittocht uit Egypte wordt in het jodendom elk jaar feestelijk herdacht met het feest van Pesach dat in het voorjaar valt.
  • Исход — события, описываемые в Пятикнижии (главным образом в книге Исход), связанные с массовым выходом евреев (израильтян) из Египта.
  • Uttåget ur Egypten, Exodus, syftar på Andra Mosebok, kapitel 1-18, där det berättas om hur israeliterna befrias ur sin fångenskap i Egypten.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:hebrewNameProperty
  • "the going out from Egypt"
  • Yetsi'at Mitzrayim
  • jəsʕijaθ misʕɾajim
  • יציאת מצרים
dbpprop:otheruses4Property
  • Exodus (disambiguation)
  • other uses
  • the events related in the Torah
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The Exodus is an event that marked the departure of the Israelites from enslavement in ancient Egypt. The event is described in the Hebrew Bible, but no other original sources. Narrowly defined, the term refers only to the events described in Book of Exodus; but also frequently takes in the subsequent wanderings in the wilderness, described in the books of Numbers and Deuteronomy, until the conquest by the Israelites of Canaan.
  • Der Begriff Auszug aus Ägypten (auch Exodus) bezeichnet in der Überlieferung des Alten Testaments die Auswanderung der Israeliten aus Ägypten. Die biblischen Erzählungen, die über weite Teile den Traditionen der Wüstenwanderung und Gesetzgebung gewidmet sind, sind in den Büchern 2. bis 5. Mose enthalten. Inwiefern der biblische Bericht von dem Auszug aus Ägypten historische Gegebenheiten widerspiegelt, ist in der Forschung umstritten.
  • L’Exode d’Israël hors d’Égypte, tel que décrit dans le Livre de l'Exode, est le départ et l’émancipation des Hébreux réduits en esclavage par l’Égypte. Menés par Moïse et Aaron, les Hébreux ainsi que ceux qui les ont rejoint font route vers le pays de Canaan, afin d’en prendre possession en vertu de la promesse divine faite à leurs ancêtres, au cours d’une longue traversée du désert.
  • L'Esodo (traslitterazione del greco Ἔξοδος = uscita; in ebraico יציאת מצרים = uscita dall'Egitto) è il principale evento descritto nel biblico Libro dell'Esodo. Secondo tale racconto il popolo ebraico, che si trovava in schiavitù nel paese d'Egitto, uscì verso la Palestina attraverso la penisola del Sinai sotto la guida di Mosè, inviato da Dio. Questa liberazione è ricordata nel rito del Pesach (=passaggio), la Pasqua ebraica.
  • De Uittocht uit Egypte is het verhaal uit het boek Exodus in de Hebreeuwse Bijbel. Exodus betekent 'uittocht'. Hierin wordt verhaald hoe de Israëlitische slaven onder leiding van Mozes uit Egypte ontkwamen. Aan deze uittocht gingen de tien plagen van Egypte vooraf. Mozes zou volgens de Hebreeuwse Bijbel door middel van de kracht van God de Schelfzee in tweeën hebben gedeeld en zo een doortocht hebben geschapen voor het Israëlitische volk naar de vrijheid.
  • Исход — события, описываемые в Пятикнижии (главным образом в книге Исход), связанные с массовым выходом евреев (израильтян) из Египта.
  • Uttåget ur Egypten, Exodus, syftar på Andra Mosebok, kapitel 1-18, där det berättas om hur israeliterna befrias ur sin fångenskap i Egypten.
rdfs:label
  • The Exodus
  • Auszug aus Ägypten
  • L'Exode
  • Esodo (evento storico)
  • Uittocht uit Egypte
  • Исход
  • Uttåget ur Egypten
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:significance of
is owl:sameAs of