The Devil Is a Woman is a 1935 romance film directed and photographed by Josef von Sternberg, adapted from the 1898 novel La Femme et le pantin by Pierre Louÿs. The film was based on a screenplay by John Dos Passos, and stars Marlene Dietrich, with Lionel Atwill, Cesar Romero, Edward Everett Horton and Luisa Espinel. The original male lead was Joel McCrea who quit after von Sternberg insisted on 35 takes of McCrea asking a waiter for a cup of coffee.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 76.0
dbo:abstract
  • Der Teufel ist eine Frau (OT: The Devil Is a Woman) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935. (de)
  • La Femme et le Pantin (The Devil Is a Woman) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935, et présenté à la 3e Mostra de Venise. Septième et dernier film pour le couple Marlène Dietrich / Josef von Sternberg après L'Ange bleu, Cœurs brûlés, Agent X 27, Shanghaï Express, Blonde Vénus et L'Impératrice rouge. Le film fut sélectionné à la 3e Mostra de Venise en 1935, où il remporte le prix de la meilleure photographie. Il peut être considéré comme maudit car il marque la fin de la collaboration artistique entre Josef von Sternberg et Marlene Dietrich (il mettront du temps à s'en remettre sur le plan artistique, surtout Sternberg), vit nombre de ses copies détruites à la demande du gouvernement espagnol et demeura alors invisible jusqu'en 1959, où il fut remis en circulation grâce à l'exemplaire personnel que possédait Dietrich. (fr)
  • El diablo era mujer (The Devil is a Woman) es una película romántica de 1935 dirigida por Josef von Sternberg, que adaptaba así la novela de 1898 La mujer y el pelele (La Femme et le pantin) de Pierre Louÿs, sobre una mujer casquivana y apasionada. Estuvo protagonizada por Marlene Dietrich, con Lionel Atwill, Cesar Romero y Edward Everett Horton. El guión era de John dos Passos. La película fue un sonoro escándalo en la España del bienio conservador, por ser entendida como una españolada que mostraba con sus clichés una visión deformada del país y desprestigiaba a las fuerzas del orden nacionales. Fue prohibida e, incluso, ese gobierno de la República conservadora envió una queja oficial a los estudios de la Paramount, exigiendo la destrucción de sus negativos.La acusación era absurda: Sternberg nunca había sido un realista, le preocupaban las historias dramáticas, el relato colorista, la iluminación contrastada; ese país es meramente una metáfora de lo desconocido, de las fronteras. Sin embargo, la Paramonunt se plegó ante semejantes amenazas, y el film desapareció del mercado. Sólo en 1959, con motivo de una retropectiva de Sternberg, Marlene proporcionó una copia que tenía guardada, y así pudo recuperarse desde entonces hasta hoy, que circula en DVD junto con el resto de la obra de Sternberg. La película de Sternberg fue la segunda adaptación cinematográfica de la novela, tras la de 1928, con Conchita Montenegro en el papel protagonista. En 1959 se volvió a adaptar con Brigitte Bardot y, por último, Luis Buñuel tomó La Femme et le pantin como punto de partida para su film Ese oscuro objeto de deseo, de 1974. (es)
  • The Devil Is a Woman is a 1935 romance film directed and photographed by Josef von Sternberg, adapted from the 1898 novel La Femme et le pantin by Pierre Louÿs. The film was based on a screenplay by John Dos Passos, and stars Marlene Dietrich, with Lionel Atwill, Cesar Romero, Edward Everett Horton and Luisa Espinel. The original male lead was Joel McCrea who quit after von Sternberg insisted on 35 takes of McCrea asking a waiter for a cup of coffee. (en)
  • Capriccio spagnolo (The Devil Is a Woman) è un film del 1935 diretto da Josef von Sternberg. Tratto dal romanzo La donna e il burattino (La Femme et le pantin) di Pierre Louÿs, è ambientato a Siviglia all'inizio del Novecento. Racconta delle passioni maschili suscitate da una bellissima cortigiana, Concha Perez, interpretata da Marlene Dietrich. (it)
  • 『西班牙狂想曲』(すぺいんきょうそうきょく、原題・英語: The Devil Is a Woman)は、1935年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
  • The Devil Is a Woman is een Amerikaanse dramafilm uit 1935 onder regie van Josef von Sternberg. De film werd destijds in Nederland uitgebracht onder de titel De duivel is een vrouw. (nl)
  • The Devil Is a Woman (br: Mulher Satânica; pt:O Diabo É Uma Mulher) é um filme estadunidense de 1935, do gênero drama, dirigido por Josef von Sternberg. O fracasso comercial da película precipitou a saída de Sternberg da Paramount Pictures e marcou o fim de sua longa associação com Marlene Dietrich, com quem trabalhou sete vezes. O filme é elogiado pela magnífica fotografia, assumida pelo próprio diretor com assistência de Lucien Ballard, pelos figurinos e pela direção de arte, que proporcionaram um clima onírico à fita. Segundo A. C. Gomes Filho, um crítico definiu o resultado final como "Goya e o barroco vistos por um alemão expressionista". A Paramount teve problemas com o governo espanhol, que considerou algumas cenas ofensivas ao povo daquele país e exigiu que todas as cópias fossem destruídas. Dado como perdido, o filme reapareceu em uma retrospectiva de Sternberg em 1959, graças a Marlene Dietrich, que ofereceu a cópia de sua coleção particular. O roteiro teve a colaboração de John dos Passos e é baseado no romance La Femme et le Pantin (1898), do escritor francês Pierre Louÿs. Essa mesma obra serviu de fonte para Cet Obscur Objet du Désir, que Luis Buñuel dirigiu em 1977. (pt)
  • Diabeł jest kobietą (The Devil Is a Woman) – amerykański film z 1935 roku, wyreżyserowany przez Josefa von Sternberga. (pl)
  • «Дьявол — это женщина» (англ. The Devil is a Woman) — художественный фильм голливудского режиссёра Джозефа фон Штернберга, снятый по мотивам романа Пьера Луи «Женщина и паяц» (1898). (ru)
dbo:cinematography
dbo:director
dbo:distributor
dbo:editing
dbo:imdbId
  • 0026276
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 4560.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageID
  • 3689868 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 735116111 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:country
  • United States
dbp:language
  • English
dbp:released
  • 1935 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Teufel ist eine Frau (OT: The Devil Is a Woman) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935. (de)
  • The Devil Is a Woman is a 1935 romance film directed and photographed by Josef von Sternberg, adapted from the 1898 novel La Femme et le pantin by Pierre Louÿs. The film was based on a screenplay by John Dos Passos, and stars Marlene Dietrich, with Lionel Atwill, Cesar Romero, Edward Everett Horton and Luisa Espinel. The original male lead was Joel McCrea who quit after von Sternberg insisted on 35 takes of McCrea asking a waiter for a cup of coffee. (en)
  • Capriccio spagnolo (The Devil Is a Woman) è un film del 1935 diretto da Josef von Sternberg. Tratto dal romanzo La donna e il burattino (La Femme et le pantin) di Pierre Louÿs, è ambientato a Siviglia all'inizio del Novecento. Racconta delle passioni maschili suscitate da una bellissima cortigiana, Concha Perez, interpretata da Marlene Dietrich. (it)
  • 『西班牙狂想曲』(すぺいんきょうそうきょく、原題・英語: The Devil Is a Woman)は、1935年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
  • The Devil Is a Woman is een Amerikaanse dramafilm uit 1935 onder regie van Josef von Sternberg. De film werd destijds in Nederland uitgebracht onder de titel De duivel is een vrouw. (nl)
  • Diabeł jest kobietą (The Devil Is a Woman) – amerykański film z 1935 roku, wyreżyserowany przez Josefa von Sternberga. (pl)
  • «Дьявол — это женщина» (англ. The Devil is a Woman) — художественный фильм голливудского режиссёра Джозефа фон Штернберга, снятый по мотивам романа Пьера Луи «Женщина и паяц» (1898). (ru)
  • El diablo era mujer (The Devil is a Woman) es una película romántica de 1935 dirigida por Josef von Sternberg, que adaptaba así la novela de 1898 La mujer y el pelele (La Femme et le pantin) de Pierre Louÿs, sobre una mujer casquivana y apasionada. Estuvo protagonizada por Marlene Dietrich, con Lionel Atwill, Cesar Romero y Edward Everett Horton. El guión era de John dos Passos. (es)
  • La Femme et le Pantin (The Devil Is a Woman) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935, et présenté à la 3e Mostra de Venise. Septième et dernier film pour le couple Marlène Dietrich / Josef von Sternberg après L'Ange bleu, Cœurs brûlés, Agent X 27, Shanghaï Express, Blonde Vénus et L'Impératrice rouge. (fr)
  • The Devil Is a Woman (br: Mulher Satânica; pt:O Diabo É Uma Mulher) é um filme estadunidense de 1935, do gênero drama, dirigido por Josef von Sternberg. O fracasso comercial da película precipitou a saída de Sternberg da Paramount Pictures e marcou o fim de sua longa associação com Marlene Dietrich, com quem trabalhou sete vezes. O filme é elogiado pela magnífica fotografia, assumida pelo próprio diretor com assistência de Lucien Ballard, pelos figurinos e pela direção de arte, que proporcionaram um clima onírico à fita. Segundo A. C. Gomes Filho, um crítico definiu o resultado final como "Goya e o barroco vistos por um alemão expressionista". (pt)
rdfs:label
  • Der Teufel ist eine Frau (de)
  • The Devil Is a Woman (1935 film) (en)
  • El Diablo era mujer (es)
  • La Femme et le Pantin (film, 1935) (fr)
  • Capriccio spagnolo (film) (it)
  • 西班牙狂想曲 (ja)
  • The Devil Is a Woman (nl)
  • Diabeł jest kobietą (pl)
  • The Devil Is a Woman (pt)
  • Дьявол — это женщина (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Devil Is a Woman (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of