| dbpprop:abstract
|
- The Dark Knight is a 2008 superhero film directed and co-written by Christopher Nolan. Based on the DC Comics character Batman, the film is part of Nolan's Batman film series and a sequel to 2005's Batman Begins. Christian Bale reprises the lead role. The film follows Bruce Wayne/Batman (Bale), District Attorney Harvey Dent/Two-Face, Assistant D.A. Rachel Dawes, and Police Commissioner James Gordon and their struggles and journey in combating the new rising threat of a criminal who goes by the name of the "Joker". Nolan's inspiration for the film was the Joker's comic book debut in 1940, and the 1996 series ', which retold Two-Face's origin. The Dark Knight was filmed primarily in Chicago, as well as in several other locations in the United States, the United Kingdom, and Hong Kong. Nolan used an IMAX camera to film some sequences, including the Joker's first appearance in the film. On January 22, 2008, after he had completed filming The Dark Knight, Heath Ledger died from a toxic combination of prescription drugs, leading to intense attention from the press and moviegoing public. Warner Bros. had initially created a viral marketing campaign for The Dark Knight, developing promotional websites and trailers highlighting screen shots of Ledger as the Joker, but after Ledger's death, the studio refocused its promotional campaign. The film was released on July 16, 2008 in Australia, on July 18, 2008 in North America, and on July 24, 2008 in the United Kingdom. Before its box office debut in North America, record numbers of advanced tickets were sold for The Dark Knight. It was greeted with positive reviews upon release, and became only the second film to earn more than $500 million at the North American box office, setting numerous other records in the process. It is also the fourth highest grossing film worldwide, and only the fourth film to earn more than $1 billion, worldwide. The film received numerous awards nominations and two Academy Awards for Best Sound Editing and Best Supporting Actor for Ledger's performance.
- The Dark Knight (dt. Der Dunkle Ritter) ist eine US-amerikanische Comicverfilmung des Regisseurs Christopher Nolan aus dem Jahr 2008. Der Spielfilm ist die Fortsetzung von Nolans Batman Begins aus dem Jahr 2005.
- The Dark Knight és una pel·lícula nord-americana, basada en el personatge de ficció Batman, dels DC Comics. Es tracta d'una seqüela de la pel·lícula del 2005 Batman Begins, dirigida per Christopher Nolan, que reinaugura els drets de Warner sobre el personatge. Aquest episodi tracta de ser més realista que el precedent, fent intervenir situacions quotidianes amb què el públic es pugui identificar. Nolan torna a assumir la tasca de la direcció i Christian Bale reprèn el paper protagonista. En aquest segon lliurament pot apreciar-se l'aparició del seu principal nèmesis: el Joker, interpretat per l'actor australià Heath Ledger. L'estudi va dur a terme una intensa campanya de màrqueting en les webs creades per a l'ocasió, en què s'anaven destil·lant teaser-posters, captures de pantalla o tràilers. La pel·lícula també serà promocionada amb la venda de ninots basats en els personatges, i una antologia animada titulada Batman: Gotham Knight, composta per sis curtmetratges l'acció dels quals s'ubicarà entre Batman Begins i The Dark Knight. Es va estrenar el 14 de juliol del 2008 únicament a Nova York. Posteriorment, entre el 16 i 18 de juliol, es va estrenar a Austràlia, al Canadà, a la resta dels Estats Units i a gran part de l'Amèrica Llatina. El 13 d'agost es va estrenar als cinemes catalans.
- Temný rytíř (The Dark Knight) je americký akční thriller z roku 2008 režírovaný Christopherem Nolanem. Hlavním hrdinou je Batman. Film navazuje na předchozí díl Batman začíná. Jedná se o první film ze série o Batmanovi, který nemá jméno hlavního hrdiny v názvu. Při nácviku divoké jízdy městem zemřel nešťastně, při nárazu do stromu, kaskadér Conway Wickliff († 41). Film Temný Rytíř obdržel 2 Oskary: Nejlepší herec ve vedlejší roli Heath Leadger, Zvukové efekty + 6 nominací: Kamera, Výprava, Střih, Masky, Zvuk, Vizuální efekty
- The Dark Knight es una película estadounidense dirigida y co-escrita por Christopher Nolan y basada en uno de los superhéroes de DC Comics, Batman. Se trata de una secuela de la película de 2005 Batman Begins, dirigida también por Nolan, que reinaugura los derechos de Warner sobre Batman, tratando de lograr una versión más realista y que difiere de la primera por tener una mayor apego a situaciones cotidianas que envuelven al público en la trama. El director Nolan vuelve a asumir las labores en la dirección, y Christian Bale retoma el papel protagónico. En esta segunda entrega fílmica puede apreciarse la aparición de su principal némesis: The Joker (en Hispanoamérica, el Guasón), interpretado por el actor australiano Heath Ledger. Este filme es la segunda película más taquillera de la historia del cine en Estados Unidos, recaudando más de 500 millones de dólares. El estudio llevó a cabo una intensa campaña de marketing viral para la película en las webs creadas para la ocasión, en la que se iban desvelando teaser-posters, capturas de pantalla o tráilers. La película también fue promocionada con la venta de muñecos basados en los personajes, y una antología animada titulada ', compuesta por seis cortometrajes cuya acción se ubica entre Batman Begins y The Dark Knight. La película tuvo su estreno oficial el 14 de julio de 2008 únicamente en Nueva York. Posteriormente, entre el 16 y 18 de julio, se estrenó en Australia, Canadá, Estados Unidos y gran parte de Latinoamérica. En España se estrenó el 13 de agosto de 2008.
- Yön ritari (engl. The Dark Knight) on 18. heinäkuuta 2008 maailman ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen toimintaelokuva, joka perustuu Bob Kanen luomaan supersankariin ja sarjakuvahahmoon Batmaniin. Elokuva on jatko-osa vuonna 2005 valmistuneelle Batman Beginsille. Elokuvan ohjasi myös edeltäjän ohjauksesta vastannut Christopher Nolan, ja sen pääosissa esiintyvät Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger ja Gary Oldman. Elokuvan nimi poikkesi aiemmista Batman-elokuvista siinä, ettei nimeä Batman mainita ollenkaan. Elokuvan ohjaaja/käsikirjoittaja Christopher Nolan halusi näin kuvastaa, että elokuvan teemat olisivat synkempiä kuin vain kosto tai pelko. Käsikirjoittaja David S. Goyer vihjasi eräässä haastattelussaan, että hän ja ohjaaja Christopher Nolan olisivat suunnitelleet Batman Beginsistä kolmiosaisen Batman-elokuvatrilogian ensimmäistä osaa. Kolmas elokuva on todennäköinen, sillä Christian Bale, Michael Caine ja Gary Oldman ovat tehneet kolmen elokuvan sopimuksen. Myöhemmin ohjaaja Nolanin antamassa haastattelussa todettiin kuitenkin, ettei kolmas elokuva ole varma. Nolan sanoi, ettei ainakaan itse ohjaa kolmatta osaa, mikäli käsikirjoitus on huono. Elokuva ei pohjaudu samannimiseen Yön ritari -sarjakuvaan.
- The Dark Knight : Le Chevalier noir ou Le chevalier noir (The Dark Knight) est un thriller et un film d'action, sorti le 18 juillet 2008 en Amérique du Nord et le 13 août 2008 en France. Ce long-métrage américain, réalisé par Christopher Nolan, est basé sur le célèbre personnage de fiction DC Comics, Batman. C'est la suite de Batman Begins, sorti en 2005. Cet opus décrit la confrontation entre Batman, interprété pour la seconde fois par Christian Bale, et son ennemi juré le Joker, joué par Heath Ledger, qui est décédé le 22 janvier 2008 avant la sortie du film. Dans la continuité de cette série de films, il s'agit de leur première rencontre, quoique légèrement annoncée par Batman Begins. La durée officielle du film est de 146 minutes, faisant de cet épisode la plus longue adaptation cinématographique de Batman jamais réalisée. Le film rencontre un grand succès, alignant de nombreux records au box-office. Le 20 février 2009, Warner Bros. annonce que le film a franchi la barre d'un milliard de dollars de recettes, devenant le quatrième film de l'histoire à réaliser ce chiffre d'exploitation. Le film gagne plusieurs récompenses dont l'Oscar du meilleur second rôle masculin pour Heath Ledger et l'Oscar du meilleur montage sonore.
- A sötét lovag (The Dark Knight) egy 2008-as amerikai szuperhős-film, amelynek társírója és rendezője Christopher Nolan. A DC Comics képregénykiadó Batman szereplőjén alapuló film a ' folytatása. A címszerepet ismét Christian Bale alakítja. A filmben Batman megoldandó nehézségei közé tartozik küzdelme a törvényes rend fő ellenségévé előlépett Jokerrel, amiben szövetségesei James Gordon rendőrfőkapitány és az újonnan megválasztott kerületi ügyész, Harvey Dent. Christopher Nolannek a filmről alkotott koncepcióját Joker képregénybeli első két megjelenése és a ' képregénysorozat inspirálta. A sötét lovag nagy részét Chicagóban forgatták, de alkalmaztak más, az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban és Hongkongban található helyszíneket is. A rendező IMAX kamerát használt a film hat akciójelenetének felvételéhez, köztük Joker első megjelenéséhez. A „denevérjelmezt” áttervezték, ami az új maszknak köszönhetően lehetővé tette Bale számára, hogy ezúttal szabadon mozgathassa a fejét. Az előző filmben bemutatott Batmobil mellett feltűnik a Batpod, ami egy felfegyverzett motorkerékpárhoz hasonlít. A Warner Bros. stúdió A sötét lovag promótálására agresszív vírusmarketing-kampányt indított el már jóval a bemutatót megelőzően. Ennek részeként a film világához kapcsolódó promóciós weboldalakat fejlesztettek, amelyek főleg a Heath Ledger Jokerét bemutató előzetesek és képek köré épültek. Ledger 2008-ban bekövetkezett halála után azonban a stúdió módosított a kampány fókuszán. A filmet 2008. július 16-án mutatták be Ausztráliában és július 18-án Észak-Amerikában. A produkció a hagyományos vetítésekkel egy időben debütált IMAX mozikban is. Magyarországon a forgalmazó Intercom 2008. augusztus 7-ére tűzte ki a bemutató dátumát, azonban itthon nem került sor IMAX-vetítésekre. Heath Ledgert alakításáért a legjobb férfi mellékszereplőnek járó posztumusz Golden Globe-díjjal jutalmazták, valamint ugyanezen kategóriában Oscar-díjat is megkapta. A film további hét Oscar-díj jelölést kapott.
- Il cavaliere oscuro (The Dark Knight) è un film del 2008 diretto da Christopher Nolan, basato su Batman, personaggio dei fumetti creato da Bob Kane e Bill Finger. La pellicola è il sequel di Batman Begins, anch'esso diretto da Nolan, ed è stata preceduta dal DVD Il cavaliere di Gotham, raccolta di cortometraggi animati realizzati in stile anime, che coprono l'arco temporale tra i due episodi cinematografici. In questo episodio della saga, Bruce Wayne/Batman, affiancato dal procuratore distrettuale Harvey Dent e dal commissario Jim Gordon, si trova ad affrontare l'anarchico criminale Joker. Nel cast figurano anche Maggie Gyllenhaal, Michael Caine e Morgan Freeman. Il film è stato girato negli Stati Uniti, in particolare a Chicago, e ad Hong Kong, con molte sequenze realizzate con la tecnologia IMAX. La sua uscita è stata preceduta da un'enorme campagna di marketing virale online. Inoltre, ha destato enorme attenzione nei mass media la morte di Ledger, avvenuta il 22 gennaio 2008, poco dopo il termine delle riprese. Il cavaliere oscuro è stato distribuito nelle sale USA a partire dal 18 luglio 2008, mentre in Italia dal 23 luglio. La pellicola ha incassato più di un miliardo di dollari in tutto il mondo, ed ha ricevuto numerose nomination e premi, tra cui due premi Oscar, al miglior montaggio sonoro (Richard King) e al miglior attore non protagonista (Heath Ledger).
- 『ダークナイト』（The Dark Knight）は、2008年のアメリカ映画。ボブ・ケインによるアメリカン・コミックス『バットマン』を原作とした、1989年から続く実写映画版の第6作であり、『バットマン ビギンズ』から再スタートした新生バットマンシリーズとしては2作目となる。監督は前作に続きクリストファー・ノーラン。 第81回アカデミー賞助演男優賞、撮影賞、美術賞、メイクアップ賞、視覚効果賞、音響編集賞、編集賞ノミネート。 うち助演男優賞、音響編集賞受賞。
- The Dark Knight is een Amerikaanse film van regisseur Christopher Nolan, gebaseerd op het personage Batman. De film is het vervolg op Batman Begins uit 2005. De titel van de film betekent De Donkere Ridder, een bijnaam van Batman, en is tevens een verwijzing naar de toekomst van het Harvey Dent-personage, the white knight of Gotham City. Batman neemt het in deze film samen met Officier van Justitie Harvey Dent op tegen de Joker, gespeeld door Heath Ledger. Ledger overleed enkele maanden voor de première van de film aan een overdosis medicijnen. In Nederland heeft de film van de kijkwijzer de beoordeling 16 jaar en ouder gekregen vanwege de grimmige ondertoon. Vooralsnog zijn er weinig films geweest waar de Nederlandse kijkwijzer-dienst een hogere leeftijdsgrens heeft geplaatst dan de Amerikaanse MPAA en Britse kijkwijzerdienst. De film wordt in Amerika en Engeland geschikt bevonden voor 13 jaar en ouder. Op 21 februari werd bekend dat TDK de 1 billion grens heeft overschreden. Historisch gezien is TDK de 4de die de grens passeerde na Titanic, The Lord of the Rings: The Return of the King en Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Volgens velen komt dit door de tragedie rondom Heath Ledger, die een Academy Award en een Golden Globe voor zijn rol ontving.
- The Dark Knight er en amerikansk film fra 2008 basert på tegneseriefiguren Batman fra DC Comics. Filmen er oppfølgeren til Batman Begins, filmen som førte Batman tilbake i rampelyset etter åtte år i dvale. Christopher Nolan, regissøren av Batman Begins, regisserte også oppfølgeren og skrev manuset i fellesskap med sin bror, Jonathan. Christian Bale gjentar sin rolle som Bruce Wayne / Batman.
- Mroczny rycerz (ang. The Dark Knight) – siódmy film pełnometrażowy o przygodach Batmana, drugi wyreżyserowany przez Christophera Nolana. Światową premierę miał 18 lipca 2008 roku (8 sierpnia w Polsce). Ustanowił rekord otwarcia w USA z wynikiem 158,4 mln dolarów. Film był nominowany w ośmiu kategoriach do Oscara za rok 2008 i otrzymał dwie statuetki: za drugoplanową rolę męską i za najlepszy montaż dźwięku. Z powodu śmierci Heatha Ledgera data wydania filmu była przekładana. Polska premiera filmu w kinach odbyła się 8 sierpnia 2008, a na DVD oraz Blu-ray 8 grudnia tego samego roku.
- The Dark Knight é um filme norte-americano de 2008, do gênero ação, seqüência de Batman Begins, de 2005, que reiniciou a franquia cinematográfica de Batman, super-herói da DC Comics. Christopher Nolan retorna como diretor, e Christian Bale repete o papel principal. Os principais conflitos de Batman neste filme vêm de sua luta contra o Coringa e de sua amizade conturbada com o promotor público Harvey Dent. O filme foi filmado primariamente em Chicago (como Batman Begins), bem como em diversas locações dentro e fora dos Estados Unidos, como Londres e Hong Kong. O diretor utilizou uma câmera IMAX para filmar quatro grandes seqüências de ação, incluindo a primeira aparição do Coringa no filme. O traje vestido por Batman foi redesenhado, com um capuz permitindo que Bale movesse sua cabeça (o que não era possível nas obras anteriores). Uma recriação do Batciclo, conhecida como o "Batpod" (ou "Batcápsula"), foi introduzida. A Warner Bros. criou uma campanha de marketing viral agressiva para o filme, desenvolvendo vários sites que revelam detalhes sobre o filme, como imagens, para recompensar os fãs de Batman, atraindo a atenção da imprensa sobre como a campanha pode ser alterada após a morte de Ledger em 22 de janeiro de 2008, já que o Coringa foi um dos focos promocionais. A campanha chegou a São Paulo e reuniu milhares de fãs para assistirem ao trailer. Outras iniciativas de marketing incluem uma nova linha de brinquedos, bem como ', uma antologia em desenho animado, que se passa entre Batman Begins e The Dark Knight, para ser lançada diretamente em DVD. O filme foi lançado em 18 de julho de 2008 no Brasil e na América do Norte. The Dark Knight foi aclamado pela crítica, sendo incluído em diversas listas de melhores do ano, e se tornou a quarta maior bilheteria da história com $1 bilhão de dólares mundialmente. O filme recebeu oito indicações para o Oscar, tendo vencido em duas categorias: Melhor Ator Coadjuvante (um prêmio póstumo para Heath Ledger) e Melhor Edição de Som.
- «Тёмный рыцарь» (англ. The Dark Knight) — вторая по счёту экранизация комиксов про Бэтмена, снятая Кристофером Ноланом с Кристианом Бэйлом и Майклом Кэйном в ролях Бэтмена и его дворецкого. Сиквел предыдущего нолановского блокбастера «Бэтмэн: Начало». Фильм вышел на экраны в США 18 июля 2008 года, в российский прокат — 14 августа 2008 года.
- The Dark Knight är en amerikansk superhjältefilm från 2008. Filmen är regisserad av Christopher Nolan, som även har skrivit filmens manus tillsammans med David S. Goyer och Jonathan Nolan. Den är baserad på DC Comics karaktär Batman och filmen är en uppföljare till Batman Begins från 2005. Christian Bale är tillbaka i huvudrollen som Bruce Wayne alias Batman. Batmans primära konflikter i filmen är hans strid mot sin ärkefiende Jokern och hans rivalitet med åklagaren Harvey Dent om Rachel Dawes kärlek. Warner Bros. Pictures skapade en stor marknadsföringkampanj för The Dark Knight med PR-webbplatser och trailer som framhävde sekvenser av Heath Ledger som Jokern. Efter Ledgers död i januari 2008 fokuserade bolaget om sin PR-kampanj. Filmen hade premiär 16 juli 2008 i Australien och 18 juli i USA. I Sverige premiärvisades den 25 juli. Innan premiären i USA såldes ett rekordstort antal förhandsbokade biljetter till The Dark Knight.
- Kara Şövalye, Christopher Nolan'ın yönettiği bir süper kahraman filmidir. DC Comics'in hayali karakteri Batman'den uyarlanan 2005 tarihli Batman Başlıyor (Batman Begins) filminin devamıdır. Kara Şövalye'nin senaryosunu Christopher ve kardeşi Jonathan Nolan yazmıştır. Hikayeyi ise David S. Goyer oluşturmuştur. Filmin olay örgüsü, Bruce Wayne/Batman, bölge savcısı Harvey Dent, asistan Rachel Dawes ve Polis Komiseri James Gordon'ın, onların suçla mücadelelerinin ve yeni tehdit Joker'in etrafında gelişir. Joker gerçek kimliği, filmin gizemi için saklı tutulur ve Harvey Dent'in kahraman bir bölge savcısından çirkin bir katile dönüşümünün hikayesi tamamıyla anlatılır. Yönetmen Nolan, Joker karakteri için ilhamı, onun 1940'lar ilk kez göründüğü çizgi romanlardan ve Harvey Dent'in geçmişinin tekrar anlatıldığı 1996 tarihli ' adlı çizgi romandan esinlendi. Kara Şövalye'nin çekimleri öncelikle Şikago'da, ek olarak da Birleşik Devletler'in birkaç yerinde, Birleşik Krallık'ta ve Hong Kong'ta yapıldı. Nolan, Joker'in filmde ilk göründüğü sahne başta olmak üzere bazı sekansları çekmek için IMAX kamerası kullandı. Kamyon devirme sahnesinde görsel efekt kullanılmadı. Filmin müziklerini oluşturmada Hans Zimmer ve James Newton Howard işbirliği yaptı. Heath Ledger, Kara Şövalye'nin çekimleri tamamlandıktan sonra, 22 Ocak 2008'de, aldığı reçeteli ilaçların yanlış kullanımı yüzünden evinde ölü bulundu. Warner Bros. ilk önce Kara Şövalye için reklam kampanyası yarattı, Ledger'ın Joker'inin ön planda olduğu web siteleri ve fragmanlar hazırlandı, ama Ledger'ın ölümünden sonra stüdyo onunla ilgili reklam kampanyalarına tekrar odaklandı. Film 16 Temmuz 2008'de Avustralya'da, 18 Temmuz 2008'de Kuzey Amerika'da ve 24 Temmuz 2008'de Birleşik Krallık'ta vizyona girdi. Kuzey Amerika'da box office sahnesine çıkmadan önce, Kara Şövalye adına rekor sayıda ön bilet satıldı. Gösterime girdiğinde olumlu yorumlar ile karşılandı ve Kuzey Amerika'da 500 milyon dolar sınırını geçen ikinci film olmasının yanında pek çok rekoru daha kırdı. Büyük övgüleri ve ticari başarıları takiben, ödül sezonunda da çok başarılı oldu, özellikle 2008 yılının en iyi filmi dalında ve Ledger'ın Joker performansıyla birçok ödül veya adaylık elde etti. Sekiz dalda Akademi Ödülü'ne aday olarak, Milk ile birlikte en çok adaylık elde eden üçüncü film oldu. Aday olduğu sekiz kategoriden En İyi Yardımcı Aktör ve En İyi Ses Kurgusu ödüllerini kazandı. Film BAFTA Ödülleri'nde de dokuz dalda adaylık kazanarak, en çok dalda aday olan ikinci film oldu. BAFTA Ödülleri'nde de En İyi Yardımcı Aktör ödülünü kazandı.
- Темний Лицар — фільм режисера Крістофера Нолана, найуспішніший фільм в кіно-історії Бетмена.
- 《黑暗騎士》（英語：The Dark Knight）是2008年的一部超級英雄電影，2005年電影《蝙蝠俠：開戰時刻》的續集，由基斯杜化·路蘭執導，基斯頓·比爾飾演DC漫畫的經典角色蝙蝠俠。 內容主要講述蝙蝠俠和勁敵小丑（希斯·萊傑）之間的衝突，還有和朋友兼地方檢察官哈維·丹特（亞倫·艾克哈特）的緊張關係。 導演對本片的基本概念，來自漫畫中，小丑首次出現的兩段故事。 黑暗騎士在芝加哥開拍，也在英國、美國、香港等地拍攝。 導演用IMAX攝影機拍攝六段主要的動作戲，包含小丑的首次出場。電影公司華納兄弟，透過病毒行銷來宣傳本片，用多個宣傳網站與預告片來強調小丑是由希斯·萊傑所飾演。 然而在希斯於2008一月猝死後，片商不得不替宣傳活動重新聚焦。
|
| rdfs:comment
|
- The Dark Knight is a 2008 superhero film directed and co-written by Christopher Nolan. Based on the DC Comics character Batman, the film is part of Nolan's Batman film series and a sequel to 2005's Batman Begins. Christian Bale reprises the lead role. The film follows Bruce Wayne/Batman (Bale), District Attorney Harvey Dent/Two-Face, Assistant D.A.
- The Dark Knight (dt. Der Dunkle Ritter) ist eine US-amerikanische Comicverfilmung des Regisseurs Christopher Nolan aus dem Jahr 2008. Der Spielfilm ist die Fortsetzung von Nolans Batman Begins aus dem Jahr 2005.
- The Dark Knight és una pel·lícula nord-americana, basada en el personatge de ficció Batman, dels DC Comics. Es tracta d'una seqüela de la pel·lícula del 2005 Batman Begins, dirigida per Christopher Nolan, que reinaugura els drets de Warner sobre el personatge. Aquest episodi tracta de ser més realista que el precedent, fent intervenir situacions quotidianes amb què el públic es pugui identificar.
- Temný rytíř (The Dark Knight) je americký akční thriller z roku 2008 režírovaný Christopherem Nolanem. Hlavním hrdinou je Batman. Film navazuje na předchozí díl Batman začíná. Jedná se o první film ze série o Batmanovi, který nemá jméno hlavního hrdiny v názvu. Při nácviku divoké jízdy městem zemřel nešťastně, při nárazu do stromu, kaskadér Conway Wickliff († 41).
- The Dark Knight es una película estadounidense dirigida y co-escrita por Christopher Nolan y basada en uno de los superhéroes de DC Comics, Batman. Se trata de una secuela de la película de 2005 Batman Begins, dirigida también por Nolan, que reinaugura los derechos de Warner sobre Batman, tratando de lograr una versión más realista y que difiere de la primera por tener una mayor apego a situaciones cotidianas que envuelven al público en la trama.
- Yön ritari (engl. The Dark Knight) on 18. heinäkuuta 2008 maailman ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen toimintaelokuva, joka perustuu Bob Kanen luomaan supersankariin ja sarjakuvahahmoon Batmaniin. Elokuva on jatko-osa vuonna 2005 valmistuneelle Batman Beginsille. Elokuvan ohjasi myös edeltäjän ohjauksesta vastannut Christopher Nolan, ja sen pääosissa esiintyvät Christian Bale, Michael Caine, Heath Ledger ja Gary Oldman.
- The Dark Knight : Le Chevalier noir ou Le chevalier noir (The Dark Knight) est un thriller et un film d'action, sorti le 18 juillet 2008 en Amérique du Nord et le 13 août 2008 en France. Ce long-métrage américain, réalisé par Christopher Nolan, est basé sur le célèbre personnage de fiction DC Comics, Batman. C'est la suite de Batman Begins, sorti en 2005.
- A sötét lovag (The Dark Knight) egy 2008-as amerikai szuperhős-film, amelynek társírója és rendezője Christopher Nolan. A DC Comics képregénykiadó Batman szereplőjén alapuló film a ' folytatása. A címszerepet ismét Christian Bale alakítja.
- Il cavaliere oscuro (The Dark Knight) è un film del 2008 diretto da Christopher Nolan, basato su Batman, personaggio dei fumetti creato da Bob Kane e Bill Finger. La pellicola è il sequel di Batman Begins, anch'esso diretto da Nolan, ed è stata preceduta dal DVD Il cavaliere di Gotham, raccolta di cortometraggi animati realizzati in stile anime, che coprono l'arco temporale tra i due episodi cinematografici.
- The Dark Knight is een Amerikaanse film van regisseur Christopher Nolan, gebaseerd op het personage Batman. De film is het vervolg op Batman Begins uit 2005. De titel van de film betekent De Donkere Ridder, een bijnaam van Batman, en is tevens een verwijzing naar de toekomst van het Harvey Dent-personage, the white knight of Gotham City. Batman neemt het in deze film samen met Officier van Justitie Harvey Dent op tegen de Joker, gespeeld door Heath Ledger.
- The Dark Knight er en amerikansk film fra 2008 basert på tegneseriefiguren Batman fra DC Comics. Filmen er oppfølgeren til Batman Begins, filmen som førte Batman tilbake i rampelyset etter åtte år i dvale. Christopher Nolan, regissøren av Batman Begins, regisserte også oppfølgeren og skrev manuset i fellesskap med sin bror, Jonathan. Christian Bale gjentar sin rolle som Bruce Wayne / Batman.
- Mroczny rycerz (ang. The Dark Knight) – siódmy film pełnometrażowy o przygodach Batmana, drugi wyreżyserowany przez Christophera Nolana. Światową premierę miał 18 lipca 2008 roku (8 sierpnia w Polsce). Ustanowił rekord otwarcia w USA z wynikiem 158,4 mln dolarów. Film był nominowany w ośmiu kategoriach do Oscara za rok 2008 i otrzymał dwie statuetki: za drugoplanową rolę męską i za najlepszy montaż dźwięku.
- The Dark Knight é um filme norte-americano de 2008, do gênero ação, seqüência de Batman Begins, de 2005, que reiniciou a franquia cinematográfica de Batman, super-herói da DC Comics. Christopher Nolan retorna como diretor, e Christian Bale repete o papel principal. Os principais conflitos de Batman neste filme vêm de sua luta contra o Coringa e de sua amizade conturbada com o promotor público Harvey Dent.
- «Тёмный рыцарь» (англ. The Dark Knight) — вторая по счёту экранизация комиксов про Бэтмена, снятая Кристофером Ноланом с Кристианом Бэйлом и Майклом Кэйном в ролях Бэтмена и его дворецкого. Сиквел предыдущего нолановского блокбастера «Бэтмэн: Начало».
- The Dark Knight är en amerikansk superhjältefilm från 2008. Filmen är regisserad av Christopher Nolan, som även har skrivit filmens manus tillsammans med David S. Goyer och Jonathan Nolan. Den är baserad på DC Comics karaktär Batman och filmen är en uppföljare till Batman Begins från 2005. Christian Bale är tillbaka i huvudrollen som Bruce Wayne alias Batman.
- Kara Şövalye, Christopher Nolan'ın yönettiği bir süper kahraman filmidir. DC Comics'in hayali karakteri Batman'den uyarlanan 2005 tarihli Batman Başlıyor (Batman Begins) filminin devamıdır. Kara Şövalye'nin senaryosunu Christopher ve kardeşi Jonathan Nolan yazmıştır. Hikayeyi ise David S. Goyer oluşturmuştur.
- Темний Лицар — фільм режисера Крістофера Нолана, найуспішніший фільм в кіно-історії Бетмена.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
