| dbpprop:abstract
|
- The Condition of the Working Class in England in 1844 is one of the best-known works of Friedrich Engels. Originally written in German as Die Lage der arbeitenden Klasse in England, it is a study of the working class in Victorian England. It was also Engels' first book, written during his stay in Manchester from 1842 to 1844. Manchester was then at the very heart of the Industrial Revolution, and Engels compiled his study from his own observations and detailed contemporary reports. Engels argues that the Industrial Revolution made workers worse off. He shows, for example, that in large industrial cities mortality from disease, as well as death-rates for workers were higher than in the countryside. In cities like Manchester and Liverpool mortality from smallpox, measles, scarlet fever and whooping cough was four times as high as in the surrounding countryside, and mortality from convulsions was ten times as high as in the countryside. The overall death-rate in Manchester and Liverpool was significantly higher than the national average (one in 32.72 and one in 31.90 and even one in 29.90, compared with one in 45 or one in 46). An interesting example shows the increase in the overall death-rates in the industrial town of Carlisle. Prior to the introduction of mills (1779-1787), 4,408 out of 10,000 children died before reaching the age of five. After the introduction of mills the figure rose to 4,738. Prior to the introduction of mills, 1,006 out of 10,000 adults died before reaching 39 years old. After the introduction of mills the death rate rose to 1,261 out of 10,000 It is considered by many to be a classic account of the condition of the industrial working class. It was originally addressed to a German audience. The eldest son of a successful German textile industrialist, Engels became involved in radical journalism as a teenager. Sent to England, what he saw made him even more radical. About this time he formed his life-long intellectual partnership with Karl Marx.
- Die Lage der arbeitenden Klasse in England. Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen ist ein Werk von Friedrich Engels (verfasst 1844/45, erschienen 1845) und enthält eine auf eigener Anschauung und umfassender Auswertung verschiedener Quellen beruhende Beschreibung der sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse Englands in der Phase der frühen Industrialisierung. Die Schrift gilt als ein Pionierwerk der empirischen Sozialforschung. Da in den Augen von Marx und Engels „die englischen Arbeiter die erstgeborenen Söhne der modernen Industrie“ waren, sah man in den dortigen Verhältnissen die ersten Ausprägungen einer Entwicklung, die für die Arbeits- und Lebensbedingungen in vielen weiteren Ländern maßgeblich sein würde.
- Arbeiderklassens forhold i England i 1844 er et av de mest kjente verkene av Friedrich Engels. Boken er et studium av arbeiderklassens levevilkår i viktoriansk tid. Det var den første toneangivende boken til Engels, og ble skrevet etter hans opphold i Manchester fra 1842 til 1844. Manchester var på denne tiden hjertet for den industrielle revolusjon, og Engels samlet sine studier gjennom egne observasjoner og samtidens rapporter. Friedrich Engels skrev boken mellom november 1844 og midten av mai 1845 i Barmen, og boken ble første gang utgitt av den tyske forleggeren Otto Wigand i Leipzig i 1845 under tittelen Die Lage der arbeitenden Klasse in England, med et forord skrevet av Engels og Karl Marx. Andre opplag ble utgitt i 1848. Boken var et av de viktigste bidragene til marxismen, før utgivelsen av det kommunistiske manifest i den 21. februar 1848. Boken blir av mange betraket som en klassiker om industriarbeider-klassen. Som eldste sønn av en tysk tekstilfabrikk-eier, ble Engels som tenåring engasjert i radikal journalisme. Etter å ha blitt sendt til England, og erfart forholdene der, ble hans synspunkter radikalisert, hvoretter han inngikk et samarbeid med Karl Marx. I 1887 ble den utgitt i New York, etter en oversettelse av Florence Kelley, og utgitt med et forord av Engels i London og datert den 24. juni 1872. Forordet til seks andre utgivelser ble også skrevet i London, av henholdsvis Marx / Engels i samarbeid, og deretter kun av Engels: I boken hevdet Engels at den industrielle revolusjon hadde forverret arbeidernes forhold. Engels påviste at antall dødsfall grunnet sykdom i industribyene, såvel som dødstallene for arbeidere generelt, var høyere i industribyene enn på landsbygda. I byene Manchester og Liverpool var dødsfall som skyldtes kopper, meslinger, skarlagensfeber og kikhoste fire ganger høyere enn på landsbygda omkring byene. Dødeligheten grunnet konvulsjon var 10 ganger høyere enn på landsbygda. Totalt sett var dødeligheten i Manchester og Liverpool betydelig høyere enn landsgjennomsnittet (en av 32.72, en av 31.90 og en av 29.90, sammenlignet med en av 46 i resten av England). I en analyse av barnedødeligheten i industri-byen Carlisle, påviste Engels at 4,408 av 10,000 barn døde i perioden 1779–1787 før etableringen av fabrikkene, mens tallet hadde økt til 4,738 etterpå. Av 10,000 voksne som døde før de var 39 år gamle, hadde tallet økt fra 1,006 til 1,261.
- A Situação da Classe Trabalhadora na Inglaterra (Die Lage der Arbeitenden Klasse in England) foi um livro escrito por Friedrich Engels em 1845. Livro escrito por Friedrich Engels que relata a situação da classe trabalhadora na Inglaterra da segunda metade do século XIX. Descreve como viviam os operários, a miséria da grande maioria e a disposição das cidades inglesas quanto às classes sociais.
- 1844 Yılında İngiltere'de İşçi Sınıfının Koşulları (Almanca: Die Lage der arbeitenden Klasse in England Friedrich Engels'in en ünlü çalışması. Victoria devri'nde İngiltere'deki işçi sınıfının koşullarının anlatıldığı bu çalışma, Engels'in ilk kitabıdır. Engels'in 1842-1844 yılları arasında kaldığı Manchester'da yazdığı bu kitap, 1845 yılında Almanca olarak basılmıştır. Manchester, o sıralarda Sanayi Devrimi'nin hızla yaşandığı şehirlerden biriydi, Engels de bu çalışmasında hem kendi gözlemlerinden hem de o dönemde yayımlanan çeşitli rapor ve makalelerden yararlanmıştır. Endüstriyel işçi sınıfının durumunun özetlendiği bu kitap, konunun Alman takipçilerine sesleniyordu. Babasının ortak olduğu firmada çalışması için yollandığı Manchester`da yaptığı gözlemler Engels'i daha radikal bir düşünceye taşımıştır. Daha sonra Paris'e gelerek Karl Marx'a bu çalışmasını göstermiş ve Marx ile ömür boyu sürecek bir dostluğa başlamışlardır. Kitap ancak 1887 yılında İngilizce'ye çevrilmiştir.
|
| rdfs:comment
|
- The Condition of the Working Class in England in 1844 is one of the best-known works of Friedrich Engels. Originally written in German as Die Lage der arbeitenden Klasse in England, it is a study of the working class in Victorian England. It was also Engels' first book, written during his stay in Manchester from 1842 to 1844. Manchester was then at the very heart of the Industrial Revolution, and Engels compiled his study from his own observations and detailed contemporary reports.
- Die Lage der arbeitenden Klasse in England. Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen ist ein Werk von Friedrich Engels (verfasst 1844/45, erschienen 1845) und enthält eine auf eigener Anschauung und umfassender Auswertung verschiedener Quellen beruhende Beschreibung der sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse Englands in der Phase der frühen Industrialisierung. Die Schrift gilt als ein Pionierwerk der empirischen Sozialforschung.
- Arbeiderklassens forhold i England i 1844 er et av de mest kjente verkene av Friedrich Engels. Boken er et studium av arbeiderklassens levevilkår i viktoriansk tid. Det var den første toneangivende boken til Engels, og ble skrevet etter hans opphold i Manchester fra 1842 til 1844. Manchester var på denne tiden hjertet for den industrielle revolusjon, og Engels samlet sine studier gjennom egne observasjoner og samtidens rapporter.
- A Situação da Classe Trabalhadora na Inglaterra (Die Lage der Arbeitenden Klasse in England) foi um livro escrito por Friedrich Engels em 1845. Livro escrito por Friedrich Engels que relata a situação da classe trabalhadora na Inglaterra da segunda metade do século XIX. Descreve como viviam os operários, a miséria da grande maioria e a disposição das cidades inglesas quanto às classes sociais.
- 1844 Yılında İngiltere'de İşçi Sınıfının Koşulları (Almanca: Die Lage der arbeitenden Klasse in England Friedrich Engels'in en ünlü çalışması. Victoria devri'nde İngiltere'deki işçi sınıfının koşullarının anlatıldığı bu çalışma, Engels'in ilk kitabıdır. Engels'in 1842-1844 yılları arasında kaldığı Manchester'da yazdığı bu kitap, 1845 yılında Almanca olarak basılmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
