The Bridge on the River Kwai is a 1957 British World War II film by David Lean based on the novel The Bridge over the River Kwai by French writer Pierre Boulle. The film is a work of fiction but borrows the construction of the Burma Railway in 1942–43 for its historical setting. It stars Alec Guinness, Sessue Hayakawa, Jack Hawkins, and William Holden.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/amgid
  • 1:7112
dbpedia-owl:Film/budget
  • 3000000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/editing
dbpedia-owl:Film/gross
  • 27200000
dbpedia-owl:Film/imdbid
  • 0050212
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/releaseDate
  • --10-02
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 9660 (xsd:double)
dbpedia-owl:amgid
  • 1:7112
dbpedia-owl:budget
  • 3000000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:editing
dbpedia-owl:gross
  • 27200000
dbpedia-owl:imdbid
  • 0050212
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • --10-02
dbpedia-owl:runtime
  • 9660 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • The Bridge on the River Kwai is a 1957 British World War II film by David Lean based on the novel The Bridge over the River Kwai by French writer Pierre Boulle. The film is a work of fiction but borrows the construction of the Burma Railway in 1942–43 for its historical setting. It stars Alec Guinness, Sessue Hayakawa, Jack Hawkins, and William Holden. In 1997, this film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected for preservation in the United States Library of Congress National Film Registry.
  • Die Brücke am Kwai ist ein Spielfilm von David Lean aus dem Jahre 1957, der auf dem gleichnamigen Roman von Pierre Boulle basiert. Gedreht wurde in Sri Lanka und Großbritannien. Zum Teil weichen Roman und Film jedoch voneinander ab (im Buch wird die Brücke nicht gesprengt). Untrennbar mit dem Film ist der River-Kwai-Marsch verbunden, der in vielen Ländern die Hitparaden eroberte.
  • El pont sobre el río Kwai és una pel·lícula anglo-estatunidenca basada en la novel·la de Pierre Boulle El pont sobre el riu Kwai. Va ser rodada a Anglaterra i Sri Lanka i dirigida per David Lean. Va guanyar nombrosos premis Oscar. Els autors del guió, Carl Foreman i Michael Wilson eren a la llista negra de la caça de bruixes liderada pel senador Joseph McCarthy, acusats de pertànyer a organitzacions comunistes, pel que van haver de treballar secretament i la seva aportació no va ser acreditada en la primera versió. Per això l'Oscar al millor guió adaptat va anar a parar únicament a Pierre Boulle, autor de la novel·la original. El 1984, l'Acadèmia va concedir un premi pòstum als dos guionistes.
  • Most přes řeku Kwai (anglicky The Bridge on the River Kwai) je britský válečný film, který v roce 1957 natočil režisér David Lean. Film získal osm nominací na Oscara, z nichž hlavní cenu získal sedmkrát, a to za nejlepší film, herecký výkon, režii, scénář, kameru, střih a hudbu.
  • El puente sobre el río Kwai es una coproducción británica- estadounidense de 1957, del género bélico, dirigida por David Lean, protagonizada por Alec Guinness, Sessue Hayakawa, Jack Hawkins y William Holden en los papeles principales. Basada en la novela de Pierre Boulle Le pont de la rivière Kwai. La historia relatada en el filme es ficción, pero recoge la verdadera historia de la construcción de la línea de ferrocarril de Burma de 1942 a 1943. Fue rodada en el Reino Unido y Ceilán. Ganadora de siete premios Oscar. Los autores del guión, Carl Foreman y Michael Wilson estaban en la lista negra de la caza de brujas liderada por el senador Joseph McCarthy, acusados de pertenecer a organizaciones comunistas, por lo que hubieron de trabajar secretamente, y su aportación no fue acreditada en la primera versión. Por ello el premio Oscar al mejor guión adaptado, fue a parar únicamente a Pierre Boulle, autor de la novela original. En 1984, la Academia concedió un premio póstumo a los dos guionistas.
  • Kwai-joen silta (The Bridge on the River Kwai) on vuonna 1957 valmistunut sotaelokuva, joka kertoo Toisesta maailmansodasta. Se perustuu Pierre Boullen samannimiseen romaaniin. Elokuva palkittiin Oscareilla parhaasta ohjauksesta, leikkauksesta, kuvauksesta ja elokuvasta. Elokuvan tapahtumat ovat kuvitteelliset, mutta ne sijoittuvat historiallisiin tapahtumiin Burman rautatien rakennustyömailla vuosina 1942–1943. Sotavankien viheltämästä elokuvan tunnussävelmästä, nimeltään Colonel Bogey March, on tullut instrumentaaliklassikko. Toisen maailmansodan aikana sävelmään liitettiin natsijohtoa pilkkaava sanoitus Hitler Has Only Got One Ball. Kun Kwai-joen silta sai ensi-iltansa, oli brittiyleisölle hyvin selvää, mihin sävelmällä viitattiin.
  • Le Pont de la rivière Kwaï (The Bridge on the River Kwai) est un film britanno-américain, réalisé par David Lean et sorti en 1957. C'est une adaptation du roman éponyme de Pierre Boulle.
  • Fájl:Riverkwai bridge. jpg A híd a Kwai folyón, a kerek ívek eredetiek, a többit a lerombolás után építették fel Híd a Kwai folyón (The Bridge on the River Kwai) 1957-ben Pierre Boulle azonos című regényéből készült színes (technicolor) amerikai film.
  • Il ponte sul fiume Kwai è un film del 1957 diretto da David Lean, tratto dall'omonimo romanzo di Pierre Boulle. Film epico sulla follia della guerra e sull'assurdità dell'etica militare, vinse 7 premi Oscar nel 1958: miglior film, regia, attore protagonista, fotografia, montaggio, sceneggiatura non originale, commento musicale.
  • 『戦場にかける橋』（せんじょうにかけるはし、The Bridge on The River Kwai）は、1957年公開のイギリス映画。
  • The Bridge on the River Kwai is een Engelse speelfilm van David Lean uit 1957. De film is gemaakt naar het boek Le pont de la rivière Kwaï van Pierre Boulle. Het onderwerp is de bouw van een brug over de rivier de Kwai in de plaats Kanchanaburi in Thailand door Engelse krijgsgevangenen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film kreeg 7 Oscars waaronder een voor beste film en een voor beste regie. Een centrale rol speelt de Engelse bevelhebber Lt. Col. Nicholson, gespeeld door Alec Guinness, die in conflict komt met de Japanse kolonel Saito maar ook niet wil dat "zijn" brug vernietigd wordt door een SAS-commandogroep. Hoewel de gebeurtenissen voor een deel op waarheid berusten (zie ook het artikel de Birmaspoorweg) is er door critici op gewezen dat er over de loyaliteit van de echte Engelse bevelhebber Lt-Col Philip Toosey geen twijfel kan bestaan. Volgens Britse overlevenden van de spoorlijn zou elke commandant die zo te werk zou zijn gegaan als in de film al snel ter dood zijn gebracht door de Japanners. Zij zagen de film dan ook als een aanklacht tegen het handelen van Lt-Col Philip Toosey bij de bouw van de spoorlijn. In de film wil Lt. Col. Nicholson die Japanners laten zien dat Britten een betere brug kunnen bouwen dan Japanners. De film heeft daarmee helemaal niet de bedoeling om iets te zeggen over collaboratie van Britse krijgsgevangenen, maar wil laten zien hoe een in principe goedwillend persoon verblind kan raken en met oprechte bedoelingen toch een verkeerde keuze kan maken. Ook op een aantal andere punten wijkt de film af van de werkelijkheid: De Japanners waren heel goed in staat om zelf de Birmaspoorlijn aan te leggen. In werkelijkheid was er sprake van twee bruggen: een van staal en een van hout. Beide bruggen zijn door vliegtuigen vernietigd en niet door een commandogroep opgeblazen. Kampen bestonden niet uit enkel westerlingen en Japanners, er werkten ook zeer veel niet-Japanse Aziaten aan de brug en de spoorlijn. Een groep Britse krijgsgevangenen krijgt van de Japanse kolonel Saito bevel een brug te bouwen. Officieren en manschappen worden aan het werk gezet. De Britse kolonel Nicholson weigert te werken en verbiedt ook zijn majoors om mee te helpen, want volgens de conventies is het niet geoorloofd officieren handwerk te laten verrichten. Intussen wil het werk, onder leiding van Japanners, niet vlotten. Uiteindelijk geeft Saito toe aan de eisen van Nicholson. Nicholson neemt de leiding over en bouwt met zijn manschappen een schitterende brug waar, volgens zijn zeggen, de Britten trots op kunnen zijn. Intussen is een geallieerd commando onderweg om de brug te vernietigen. Op het laatste moment realiseert Nicholson zich dat hij al die tijd voor de vijand heeft gewerkt.
  • Broen over Kwai er en prisbelønt britisk drama- og krigsfilm regissert av David Lean i 1957 etter en roman av Pierre Bouille. Filmen vant sju Oscar, bl. a for beste regi, beste hovedrolle og beste originalmusikk. Filmen handler om en bataljon britiske krigsfanger som under ledelse av oberstløytnat Nicholsen skal bygge en jernbanebro over elven Kwai. Mesteparten av filmen er spilt inn på Ceylon, nå Sri Lanka.
  • Most na rzece Kwai – film, nagrodzony Oscarem w roku 1957, oparty na powieści Le Pont de la Rivière Kwaï francuskiego pisarza Pierre'a Boulle'a. Film stał się osią napędową jednej z misji gry Commandos II: Ludzie Odwagi
  • A Ponte do Rio Kwai é uma película de cinema anglo-estadunidense de 1957, dirigida por David Lean. É baseada no romance de Pierre Boulle Le pont de la rivière Kwai de 1952. O filme foi rodado na Inglaterra e no Sri Lanka. Os autores do roteiro, Carl Foreman e Michael Wilson, estavam na "lista negra", acusados de pertencer a organizações comunistas, pelo que tiveram de trabalhar secretamente, e sua contribuição não foi credenciada na primeira versão. Por essa razão, o prêmio Oscar ao melhor roteiro adaptado foi concedido unicamente a Pierre Boulle, autor da novela original, que nem sequer sabia inglês. Em 1984, a Academia concedeu um prêmio póstumo aos dois roteiristas. Enquanto no filme os prisioneiros construiram a ponte em dois meses no filme, a empresa britânica contratada cobrou 250 mil dólares para construir a ponte e levou oito meses para finalizá-la, usando 500 trabalhadores e 35 elefantes. A ponte foi demolida em poucos segundos na cena final do filme.
  • «Мост через реку Квай» — кинофильм. Экранизация произведения, автор — Пьер Буль. 7 премий «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
  • Bron över floden Kwai, brittisk krigsfilm från 1957.
  • Film II. Dünya Savaşı sırasında Japonlar tarafından Burma'da esir alınan bir grup İngiliz askerinin hikâyesini anlatır. Albay Nicholson başkanlığındaki esirler, Japonlar tarafından Kwai Nehri üzerinde bir köprü yapmak için görevlendirilir. Japon albay Saito'nun amacı bu köprüyü kullanarak birliklere cephane taşıma konusunda avantaj sağlamaktır. Albay Saito'nun işkencelerine dayanamayan albay Nicholson, bir süre sonra köprü yapımının emri altındaki mühendis ve askerler için de moral kaynağı olacağını düşünerek Saito'nun isteğini kabul eder. Nicholson, düşmanlarının esiri konumunda olsa da, Saito ve adamlarının yapabileceğinden daha iyi bir köprü inşa ederek onun ve adamlarının moralini bozmayı düşünmektedir. İnşaat ilerledikçe Nicholson, köprünün düşmanına avantaj sağlayacağını unutur ve onu mükemmelleştirmek için elinden geleni yapar. Bu arada İngilizler, yapımı devam eden köprünün imha edilmesi için bir komando birliği görevlendirir. Bir tarafta köprüyü tamamlamak için hayatları pahasına ve zor koşullarda çalışan İngiliz askerleri, diğer tarafta onların yapmakta olduğu köprüyü havaya uçurmaya çalışan İngiliz komandoları... 'Hindistan'a Bir Geçit' (A Passage to India), 'Arabistanlı Lawrence' (Lawrence of Arabia), 'Doktor Jivago' ve 'Oliver Twist'in de yönetmeni olan David Lean, bu öyküyle sinema tarihinin kilometre taşlarından birine imza atmıştı. 'Kwai Köprüsü', 1957'de sekiz dalda Oscar'a aday olmuş ve En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü, En İyi Kurgu ve En İyi Müzik dallarında Oscar almıştı.
  • 《桂河大橋》（英語：The Bridge on the River Kwai）是一部获得奥斯卡金像奖的影片，發行於1957年，亞歷堅尼斯饰演主角，大卫·利恩（David Lean）导演，描述第二次世界大戰日軍於泰國奴役虐待英國、澳洲、美國的俘虜建造桂河大橋，戰俘反抗且破壞此大橋之戰爭片；榮獲1957年奧斯卡金像獎最佳影片。
dbpprop:amgId
  • 1:7112
dbpprop:amgMovieProperty
  • The Bridge on the River Kwai
  • 7112 (xsd:integer)
dbpprop:budget
  • 3000000
dbpprop:caption
  • Original release poster
dbpprop:cinematography
dbpprop:director
dbpprop:display
  • title
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
dbpprop:gross
  • 27200000
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • bridge_on_the_river_kwai
  • bridgeontheriverkwai
  • 50212 (xsd:integer)
dbpprop:imdbId
  • 50212 (xsd:integer)
dbpprop:language
  • English
dbpprop:music
dbpprop:name
  • The Bridge on the River Kwai
dbpprop:otheruses4Property
  • The Bridge over the River Kwai
  • the film
  • the novel
dbpprop:producer
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:released
  • '''United Kingdom:'''
    October 2,
    '''United States:'''
dbpprop:runtime
  • 161 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
dbpprop:years
  • 1957 (xsd:integer)
georss:point
  • 14.040833333333 99.503055555556
rdf:type
rdfs:comment
  • The Bridge on the River Kwai is a 1957 British World War II film by David Lean based on the novel The Bridge over the River Kwai by French writer Pierre Boulle. The film is a work of fiction but borrows the construction of the Burma Railway in 1942–43 for its historical setting. It stars Alec Guinness, Sessue Hayakawa, Jack Hawkins, and William Holden.
  • Die Brücke am Kwai ist ein Spielfilm von David Lean aus dem Jahre 1957, der auf dem gleichnamigen Roman von Pierre Boulle basiert. Gedreht wurde in Sri Lanka und Großbritannien. Zum Teil weichen Roman und Film jedoch voneinander ab (im Buch wird die Brücke nicht gesprengt). Untrennbar mit dem Film ist der River-Kwai-Marsch verbunden, der in vielen Ländern die Hitparaden eroberte.
  • El pont sobre el río Kwai és una pel·lícula anglo-estatunidenca basada en la novel·la de Pierre Boulle El pont sobre el riu Kwai. Va ser rodada a Anglaterra i Sri Lanka i dirigida per David Lean. Va guanyar nombrosos premis Oscar.
  • Most přes řeku Kwai (anglicky The Bridge on the River Kwai) je britský válečný film, který v roce 1957 natočil režisér David Lean. Film získal osm nominací na Oscara, z nichž hlavní cenu získal sedmkrát, a to za nejlepší film, herecký výkon, režii, scénář, kameru, střih a hudbu.
  • El puente sobre el río Kwai es una coproducción británica- estadounidense de 1957, del género bélico, dirigida por David Lean, protagonizada por Alec Guinness, Sessue Hayakawa, Jack Hawkins y William Holden en los papeles principales. Basada en la novela de Pierre Boulle Le pont de la rivière Kwai. La historia relatada en el filme es ficción, pero recoge la verdadera historia de la construcción de la línea de ferrocarril de Burma de 1942 a 1943. Fue rodada en el Reino Unido y Ceilán.
  • Kwai-joen silta (The Bridge on the River Kwai) on vuonna 1957 valmistunut sotaelokuva, joka kertoo Toisesta maailmansodasta. Se perustuu Pierre Boullen samannimiseen romaaniin. Elokuva palkittiin Oscareilla parhaasta ohjauksesta, leikkauksesta, kuvauksesta ja elokuvasta. Elokuvan tapahtumat ovat kuvitteelliset, mutta ne sijoittuvat historiallisiin tapahtumiin Burman rautatien rakennustyömailla vuosina 1942–1943.
  • Le Pont de la rivière Kwaï (The Bridge on the River Kwai) est un film britanno-américain, réalisé par David Lean et sorti en 1957. C'est une adaptation du roman éponyme de Pierre Boulle.
  • Fájl:Riverkwai bridge. jpg A híd a Kwai folyón, a kerek ívek eredetiek, a többit a lerombolás után építették fel Híd a Kwai folyón (The Bridge on the River Kwai) 1957-ben Pierre Boulle azonos című regényéből készült színes (technicolor) amerikai film.
  • Il ponte sul fiume Kwai è un film del 1957 diretto da David Lean, tratto dall'omonimo romanzo di Pierre Boulle. Film epico sulla follia della guerra e sull'assurdità dell'etica militare, vinse 7 premi Oscar nel 1958: miglior film, regia, attore protagonista, fotografia, montaggio, sceneggiatura non originale, commento musicale.
  • 『戦場にかける橋』（せんじょうにかけるはし、The Bridge on The River Kwai）は、1957年公開のイギリス映画。
  • The Bridge on the River Kwai is een Engelse speelfilm van David Lean uit 1957. De film is gemaakt naar het boek Le pont de la rivière Kwaï van Pierre Boulle. Het onderwerp is de bouw van een brug over de rivier de Kwai in de plaats Kanchanaburi in Thailand door Engelse krijgsgevangenen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film kreeg 7 Oscars waaronder een voor beste film en een voor beste regie. Een centrale rol speelt de Engelse bevelhebber Lt. Col.
  • Broen over Kwai er en prisbelønt britisk drama- og krigsfilm regissert av David Lean i 1957 etter en roman av Pierre Bouille. Filmen vant sju Oscar, bl. a for beste regi, beste hovedrolle og beste originalmusikk. Filmen handler om en bataljon britiske krigsfanger som under ledelse av oberstløytnat Nicholsen skal bygge en jernbanebro over elven Kwai. Mesteparten av filmen er spilt inn på Ceylon, nå Sri Lanka.
  • Most na rzece Kwai – film, nagrodzony Oscarem w roku 1957, oparty na powieści Le Pont de la Rivière Kwaï francuskiego pisarza Pierre'a Boulle'a. Film stał się osią napędową jednej z misji gry Commandos II: Ludzie Odwagi
  • A Ponte do Rio Kwai é uma película de cinema anglo-estadunidense de 1957, dirigida por David Lean. É baseada no romance de Pierre Boulle Le pont de la rivière Kwai de 1952. O filme foi rodado na Inglaterra e no Sri Lanka. Os autores do roteiro, Carl Foreman e Michael Wilson, estavam na "lista negra", acusados de pertencer a organizações comunistas, pelo que tiveram de trabalhar secretamente, e sua contribuição não foi credenciada na primeira versão.
  • «Мост через реку Квай» — кинофильм. Экранизация произведения, автор — Пьер Буль. 7 премий «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
  • Bron över floden Kwai, brittisk krigsfilm från 1957.
  • Film II. Dünya Savaşı sırasında Japonlar tarafından Burma'da esir alınan bir grup İngiliz askerinin hikâyesini anlatır. Albay Nicholson başkanlığındaki esirler, Japonlar tarafından Kwai Nehri üzerinde bir köprü yapmak için görevlendirilir. Japon albay Saito'nun amacı bu köprüyü kullanarak birliklere cephane taşıma konusunda avantaj sağlamaktır.
  • 《桂河大橋》（英語：The Bridge on the River Kwai）是一部获得奥斯卡金像奖的影片，發行於1957年，亞歷堅尼斯饰演主角，大卫·利恩（David Lean）导演，描述第二次世界大戰日軍於泰國奴役虐待英國、澳洲、美國的俘虜建造桂河大橋，戰俘反抗且破壞此大橋之戰爭片；榮獲1957年奧斯卡金像獎最佳影片。
rdfs:label
  • The Bridge on the River Kwai
  • Die Brücke am Kwai
  • El pont sobre el riu Kwai
  • Most přes řeku Kwai (film)
  • El puente sobre el río Kwai
  • Kwai-joen silta (elokuva)
  • Le Pont de la rivière Kwaï (film)
  • Híd a Kwai folyón
  • Il ponte sul fiume Kwai (film)
  • 戦場にかける橋
  • The Bridge on the River Kwai
  • Broen over Kwai
  • Most na rzece Kwai
  • A Ponte do Rio Kwai
  • Мост через реку Квай (фильм)
  • Bron över floden Kwai
  • Kwai Köprüsü (film)
  • 桂河大桥
owl:sameAs
geo:lat
  • 14.040833 (xsd:float)
geo:long
  • 99.503052 (xsd:float)
skos:subject
foaf:name
  • The Bridge on the River Kwai
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/academyAward of
is dbpedia-owl:Artist/baftaAward of
is dbpedia-owl:Artist/goldenGlobeAward of
is dbpedia-owl:academyAward of
is dbpedia-owl:baftaAward of
is dbpedia-owl:goldenGlobeAward of
is dbpprop:academyawards of
is dbpprop:after of
is dbpprop:baftaawards of
is dbpprop:before of
is dbpprop:bestPicture of
is dbpprop:goldenglobeawards of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of