| dbpprop:abstract
|
- The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of [[Southeast Asia. It is bordered to the north by [[Laos and [[Burma, to the east by Laos and [[Cambodia, to the south by the [[Gulf of Thailand and [[Malaysia, and to the west by the [[Andaman Sea and Burma. Its maritime boundaries include [[Vietnam in the [[Gulf of Thailand to the southeast and [[Indonesia and [[India in the [[Andaman Sea to the southwest. The capital and largest city of Thailand is [[Bangkok. It is also the country's center of political, commercial, industrial and cultural activities. Thailand is the world's [[List of countries and outlying territories by total area|50th largest country in terms of total area (slightly smaller than [[Yemen and slightly larger than [[Spain), with a surface area of approximately 513,000 km (198,000 sq mi), and the [[List of countries by population|21st most-populous country, with approximately 64 million people. About 75% of the population is ethnically [[Thai people|Thai, 14% is of [[Thai Chinese|Chinese origin, and 3% is ethnically [[Thai Malays|Malay; the rest belong to minority groups including [[Mon people|Mons, [[Khmers and various [[Hill tribe (Thailand)|hill tribes. There are an estimated 2.2 million legal and illegal migrants in Thailand. Thailand has also attracted a small number of [[expatriates from developed countries in the West. The country's official language is [[Thai language|Thai. Thailand is one of the most devoutly [[Buddhist countries in the world. The national religion is [[Theravada [[Buddhism which is practiced by more than 94.7% of all Thais. [[Muslims make up 4.6% of the population and 0.7% belong to other religions. Culture and traditions in Thailand are significantly influenced by [[India, as are [[Burma, [[Laos and [[Cambodia. Thailand is a [[constitutional monarchy with King [[Bhumibol Adulyadej, the [[List of Kings of Thailand|ninth king of the [[Chakri Dynasty|House of Chakri, as the ruling monarch. The king has reigned for more than sixty-three years, making him the longest reigning [[Monarchy of Thailand|Thai monarch and the longest reigning current monarch in the world. The king is officially titled as the Head of State, the Head of the Armed Forces, an Upholder of the Buddhist religion, and the Supreme Supporter of all faiths. Thailand experienced rapid economic growth between 1985 and 1995 and today is a [[newly-industrialized country with an emphasis on exports and a flourishing [[Tourism in Thailand|tourism industry, thanks to various world-famous [[tourist destinations such as [[Pattaya, [[Bangkok, and [[Phuket.
- Das Königreich Thailand ist ein Staat in Südostasien. Es grenzt an Myanmar, Laos, Kambodscha, Malaysia, das Andamanische Meer und den Golf von Thailand.
- El regne de Tailàndia ประเทศไทย (tailandès), és un estat del sud-est asiàtic que limita a l'est amb Laos i Cambodja, el Golf de Siam i Malàisia al sud i el Mar d'Andaman i Birmània a l'oest. La capital de l'estat és Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon).
- Thajské království, zkráceně Thajsko, je stát v jihovýchodní Asii. Jeho sousedy jsou Myanmar, Laos, Kambodža a Malajsie. Hlavním městem je Bangkok. Thajsko patří k častým turistickým cílům. Thajsko bylo v minulosti známo pod názvem Siam, které bylo oficiálním jménem do 11. května 1939. Slovo thai (ไทย) v thajštině znamená „svoboda“.
- El Reino de Tailandia (ราชอาณาจักรไทย Ratcha Anachak Thai en tailandés) es un país del sudeste de Asia, limítrofe con Laos y Camboya al este, el Golfo de Tailandia y Malasia al sur, y el Mar de Andaman y Birmania al oeste. El país era conocido previamente como Siam. Este nombre fue cambiado por primera vez en 1939 por Prathet Thai (ประเทศไทย) y nuevamente en 1949 (habiendo sido revertido durante la Segunda Guerra Mundial). Prathet significa "país" y la palabra thai (ไทย) significa "libre" o "libertad" en el idioma tailandés, palabra que también es el nombre del grupo étnico mayoritario en Tailandia (etnia que encontró su libertad hace más de dos milenios, al llegar a esta región huyendo de los chinos). Esto hace que Prathet Thai pueda traducirse como País de Gente Libre. Al traducirse al inglés Prathet Thai pasó a ser Thailand (Tierra de los Thai) y de allí a Tailandia en español.
- Thaimaan kuningaskunta (thaiksi ราชอาณาจักรไทย, raatša aanaatsak thai) eli Thaimaa (thaiksi ประเทศไทย, pratheet thai) on valtio Kaakkois-Aasiassa. Maan rajanaapureita ovat Laos ja Kambodža idässä, Siaminlahti ja Malesia etelässä, sekä Andamaanienmeri ja Myanmar lännessä. 11. toukokuuta 1949 asti Thaimaa tunnettiin nimellä Siam. Valtion pinta-ala on noin puoli miljoonaa neliökilometriä ja asukasluku noin 65 miljoonaa. Thaimaan pääkaupunki on Bangkok. Thaimaan ajanlasku perustuu buddhalaisen kalenterin itäiseen versioon, joka on 543 vuotta gregoriaanista kalenteria edellä. Buddhalaisen kalenterin vuosi 2551 vastaa vuotta 2008. Vuosi vaihtuu kuitenkin 1. tammikuuta kuten gregoriaanisessa kalenterissa. Sana "thai" tarkoittaa "vapaa" ja on myös nimitys thai-kansalle.
- La Thaïlande, officiellement le Royaume de Thaïlande, est un pays d’Asie dont le territoire couvre 514 000 km² et qui compte environ 65 millions d’habitants. Il a changé de nom en 1939 : auparavant, il s’appelait le Siam. Il est bordé à l’ouest par la Birmanie, au sud par la Malaisie, à l’est par le Cambodge et au nord-est par le Laos. C’est une monarchie constitutionnelle depuis 1932. Sa capitale est Bangkok (Krungthep - กรุงเทพฯ, la Cité des anges). La langue officielle est le thaï et la monnaie le baht.
- Thaiföld délkelet-ázsiai ország. Keleten Laosz és Kambodzsa, délen Malajzia és a Thai-öböl (Sziámi-öböl), nyugaton az Andamán-tenger és Mianmar határolja. 1949. május 11-éig az ország hivatalos neve Sziám volt. A thai (ไทย) népnevet gyakran rokonítják az azonos kiejtésű ’szabad’ (ไท) szóval, de a tágabb taj népcsoport nevével is összefügghet.
- Il Regno di Thailandia è uno Stato del sud-est asiatico, confinante con Laos e Cambogia ad est, golfo di Thailandia e Malesia a sud, e con il mare delle Andamane ed il Myanmar ad ovest. La Thailandia è nota anche come Siam, che è stato il nome ufficiale della nazione fino al 24 giugno 1939. Il nome Siam è stato in seguito utilizzato dal 1945 fino al 11 maggio 1949, data della definitiva assunzione dell'attuale denominazione. La parola Thailandia deriva da Thai (ไทย), aggettivo che significa "libero" nella lingua thailandese e viene talvolta utilizzato in italiano al posto di thailandese. Poiché questa parola dà anche il nome al popolo Thai, alcuni abitanti (in particolare la considerevole minoranza cinese) continuano ad usare il nome Siam.
- タイ王国（タイおうこく）は、東南アジアにある王国。東にカンボジア、北にラオス、西にミャンマーとアンダマン海があり、南はタイランド湾とマレーシアである。国土はインドシナ半島の中央部とマレー半島の北部。
- Thailand is een koninkrijk in Zuidoost-Azië, dat in het oosten wordt begrensd door Laos en Cambodja, in het westen door Myanmar en de Andamanse Zee, in het uiterste zuiden door Maleisië en in het zuidoosten door de Golf van Thailand, een onderdeel van de Zuid-Chinese Zee. Het land heette tot 1949 Siam. De Thaise naam van het land is "Prathet Thai", waarbij Prathet land betekent en het woord Thai vrij betekent. Thailand betekent dus letterlijk "vrij land". De nationale feestdag is 5 december, de verjaardag van de huidige koning Rama IX Bhumibol Adulyadej. De munteenheid is de baht, onderverdeeld in 100 satang.
- Kongeriket Thailand er et land i Sørøst-Asia. Thailand grenser mot Laos, Kambodsja og Thailandbukten (Siambukten) i øst, Malaysia i sør, og Andamanhavet og Myanmar (tidl. Burma) i vest. «Siam» var landets offisielle navn frem til 1939, og mellom 1945 og 1949.
- Tajlandia (Królestwo Tajlandii) – państwo w południowo-wschodniej Azji, graniczące z Laosem i Kambodżą na wschodzie, z Malezją na południu oraz z Birmą (Myanmarem) i Morzem Andamańskim na zachodzie. Tajlandia jest także nazywana Syjamem, gdyż była to jej oficjalna nazwa do 11 maja 1949. Międzynarodowe określenie "Thai" (ไทย) znaczy po tajsku wolny.
- O Reino da Tailândia em tailandês: ราชอาณาจักรไทย, transl. Ficheiro:Loudspeaker. pngRatcha Anadjak Thai, é um país asiático, dividido entre a Indochina e a península Malaia. É limitado a norte e a leste pelo Laos, a sul pelo Camboja, pelo golfo da Tailândia e pela Malásia, a oeste pelo mar de Andamão e a oeste e norte por Mianmar. A capital do país é a cidade de Banguecoque.
- Thailanda este în Asia de sud-est. Capitala este Bangkok. Regatul Thailandei este o ţară în Asia de sud-est, învecinată cu Cambodgia la est, Golful Thailandei şi Malaezia la sud, şi cu Marea Andaman şi Myanmar la vest.
- Таила́нд — страна Юго-Восточной Азии, расположенная в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка. Граничит на востоке с Камбоджей и Лаосом, на западе с Мьянмой, и на юге с Малайзией. До 1939 года назывался Сиам; слово тхай (ไทย) по-тайски значит «свобода». «Таиланд» (Thailand) — англизированный вариант названия страны, введенный в обиход в 30-х гг. XX в. , — означает «страна тайцев», тайский вариант звучит как «Мыанг Тхай» или «Пратхет Тхай». Само название «тхай» сами тайцы трактуют как «свободный», отсюда Таиланд — «страна тайцев» или «страна свободных». Название вполне себя оправдывает: Таиланд — единственная страна Юго-Восточной Азии, сохранившая независимость, в то время как все соседние страны были колониями Франции или Великобритании.
- Thailand (av Muang Tai med betydelsen 'de frias land', förr Siam, eller Sajam, troligen från folkgruppen shan), formellt Konungariket Thailand, är en monarki i Sydostasien. Landet gränsar till Laos och Kambodja i öst, Myanmar (Burma) i väst och till Malaysia i syd.
- |Slogan = '| | align=center colspan=2 style="background: #f9f9f9;" | | Resmi dil || Tayca | Başkent || Bangkok | Yönetim Şekli || Krallık | Yönetim biçimi || Meşruti Monarşi | Kral || Bhumibol Adulyadej | Başbakan || Abhisit Vejjajiva | Yüzölçümü|| 513.000 km²49. en geniş ülke | Nüfus||65,444,371En kalabalık 19. ülke | Nüfus yoğunluğu || 126 kişi/km² | Milli gelir |560,7 milyar ABD Doları (2005)En zengin 21. ülke | Kişi başına düşen milli gelir |8,300 ABD Doları (2005)En müreffeh 69. ülke | Para birimi || ฿ Baht (THB) | Saat dilimi - Yaz saati Tayland Krallığı, eski adıyla Siyam kısa adıyla Tayland bir Güneydoğu Asya ülkesidir. Krallıkla yönetilmektedir, ana dili Taycadır, nüfusun %90 lık büyük bölümü budist inanışına sahiptir. Kutsal Tapınaklarda beslenilen siyam kedisi tüm dünyada ünlüdür. Thai dilinde melekler şehri anlamını taşıyan Bangkok ise başkentidir. Turizme önem verilir, turistler saygıyla ve çiçeklerle karşılanır. Budist geleneği gereği ülkede budizm için büyük paralar harcanır ve tapınaklar kurulur, yaşatılır. Suya dayanıklı bir ağaç olan, yatçılık, mobilya ve havuz sektörünün vazgeçilmez malzemesi Tik ağacından çok güzel oymalar, eserler görmek ve/veya satın almak mümkündür. Ülkeyi gezecek yabancıların dikkat etmesi gereken davranış şekilleri vardır. Bir taylandlı yanında başkasının başını, saçlarını okşamak, ayakla bir şeyi işaret etmek ve thai şekli selamlaşmayı yapmamak hoş karşılanmaz. Ülke kara incinin vatanıdır. Adı gece hayatı ve beraberinde seks turizmiyle anılan ülkenin sahip olduğu diğer güzellikler arka planda kalmaktadır. Tayland hiç bir ülkenin sömürgesi altında kalmamıştır.
- Таїланд (Thailand), Королівство Таїланд — країна в Південно-Східній Азії, розташованана на півостровах Індокитай і Малака, межує на сході з Лаосом і Камбоджею, півдні з Малайзією, на заході з М'янмою; Загальна протяжність берегової лінії близько 2400 км. Південне узбережжя країни омивається Сіамською затокою, південно-західне — Андаманським морем. площа 513115 кв. км; столиця і головний порт Бангкок; рельєф і клімат: гористе напівпосушливе плато на північному сході, родючий центральний регіон, тропіки на півдні. Глава держави — король Пуміпон Адульядет з 1946, глава уряду Чуан Лікпай з 1992; політичний режим — демократія, що розвивається; експорт: рис, текстиль, гума, олово, рубіни, сапфіри, кукурудза, тапіока; населення 54,890 млн. чол. , 61,201 млн. чол. (тайці 75 %, китайці 14 %); мови: тайська і китайська (обидві державні), місцеві діалекти; Грошова одиниця — бат. Член Асоціації країн-виробників олова (з 1983). Таїланд є членом ООН і входить в Асоціацію держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) і Азіатсько-Тихоокеанську економічну конференцію.
- 泰国，全称泰王国，是东南亚的一个国家，东临老挝和柬埔寨，南面是暹罗湾和马来西亚，西接缅甸和安达曼海。在1949年5月11日以前，泰国的名稱是暹罗。
|
| rdfs:comment
|
- The Kingdom of Thailand is an independent country that lies in the heart of [[Southeast Asia. It is bordered to the north by [[Laos and [[Burma, to the east by Laos and [[Cambodia, to the south by the [[Gulf of Thailand and [[Malaysia, and to the west by the [[Andaman Sea and Burma. Its maritime boundaries include [[Vietnam in the [[Gulf of Thailand to the southeast and [[Indonesia and [[India in the [[Andaman Sea to the southwest. The capital and largest city of Thailand is [[Bangkok.
- Das Königreich Thailand ist ein Staat in Südostasien. Es grenzt an Myanmar, Laos, Kambodscha, Malaysia, das Andamanische Meer und den Golf von Thailand.
- El regne de Tailàndia ประเทศไทย (tailandès), és un estat del sud-est asiàtic que limita a l'est amb Laos i Cambodja, el Golf de Siam i Malàisia al sud i el Mar d'Andaman i Birmània a l'oest. La capital de l'estat és Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon).
- Thajské království, zkráceně Thajsko, je stát v jihovýchodní Asii. Jeho sousedy jsou Myanmar, Laos, Kambodža a Malajsie. Hlavním městem je Bangkok. Thajsko patří k častým turistickým cílům. Thajsko bylo v minulosti známo pod názvem Siam, které bylo oficiálním jménem do 11. května 1939. Slovo thai (ไทย) v thajštině znamená „svoboda“.
- El Reino de Tailandia (ราชอาณาจักรไทย Ratcha Anachak Thai en tailandés) es un país del sudeste de Asia, limítrofe con Laos y Camboya al este, el Golfo de Tailandia y Malasia al sur, y el Mar de Andaman y Birmania al oeste. El país era conocido previamente como Siam. Este nombre fue cambiado por primera vez en 1939 por Prathet Thai (ประเทศไทย) y nuevamente en 1949 (habiendo sido revertido durante la Segunda Guerra Mundial).
- Thaimaan kuningaskunta (thaiksi ราชอาณาจักรไทย, raatša aanaatsak thai) eli Thaimaa (thaiksi ประเทศไทย, pratheet thai) on valtio Kaakkois-Aasiassa. Maan rajanaapureita ovat Laos ja Kambodža idässä, Siaminlahti ja Malesia etelässä, sekä Andamaanienmeri ja Myanmar lännessä. 11. toukokuuta 1949 asti Thaimaa tunnettiin nimellä Siam. Valtion pinta-ala on noin puoli miljoonaa neliökilometriä ja asukasluku noin 65 miljoonaa.
- La Thaïlande, officiellement le Royaume de Thaïlande, est un pays d’Asie dont le territoire couvre 514 000 km² et qui compte environ 65 millions d’habitants. Il a changé de nom en 1939 : auparavant, il s’appelait le Siam. Il est bordé à l’ouest par la Birmanie, au sud par la Malaisie, à l’est par le Cambodge et au nord-est par le Laos. C’est une monarchie constitutionnelle depuis 1932. Sa capitale est Bangkok (Krungthep - กรุงเทพฯ, la Cité des anges).
- Thaiföld délkelet-ázsiai ország. Keleten Laosz és Kambodzsa, délen Malajzia és a Thai-öböl (Sziámi-öböl), nyugaton az Andamán-tenger és Mianmar határolja. 1949. május 11-éig az ország hivatalos neve Sziám volt. A thai (ไทย) népnevet gyakran rokonítják az azonos kiejtésű ’szabad’ (ไท) szóval, de a tágabb taj népcsoport nevével is összefügghet.
- Il Regno di Thailandia è uno Stato del sud-est asiatico, confinante con Laos e Cambogia ad est, golfo di Thailandia e Malesia a sud, e con il mare delle Andamane ed il Myanmar ad ovest. La Thailandia è nota anche come Siam, che è stato il nome ufficiale della nazione fino al 24 giugno 1939. Il nome Siam è stato in seguito utilizzato dal 1945 fino al 11 maggio 1949, data della definitiva assunzione dell'attuale denominazione.
- タイ王国（タイおうこく）は、東南アジアにある王国。東にカンボジア、北にラオス、西にミャンマーとアンダマン海があり、南はタイランド湾とマレーシアである。国土はインドシナ半島の中央部とマレー半島の北部。
- Thailand is een koninkrijk in Zuidoost-Azië, dat in het oosten wordt begrensd door Laos en Cambodja, in het westen door Myanmar en de Andamanse Zee, in het uiterste zuiden door Maleisië en in het zuidoosten door de Golf van Thailand, een onderdeel van de Zuid-Chinese Zee. Het land heette tot 1949 Siam. De Thaise naam van het land is "Prathet Thai", waarbij Prathet land betekent en het woord Thai vrij betekent. Thailand betekent dus letterlijk "vrij land".
- Kongeriket Thailand er et land i Sørøst-Asia. Thailand grenser mot Laos, Kambodsja og Thailandbukten (Siambukten) i øst, Malaysia i sør, og Andamanhavet og Myanmar (tidl. Burma) i vest. «Siam» var landets offisielle navn frem til 1939, og mellom 1945 og 1949.
- Tajlandia (Królestwo Tajlandii) – państwo w południowo-wschodniej Azji, graniczące z Laosem i Kambodżą na wschodzie, z Malezją na południu oraz z Birmą (Myanmarem) i Morzem Andamańskim na zachodzie. Tajlandia jest także nazywana Syjamem, gdyż była to jej oficjalna nazwa do 11 maja 1949. Międzynarodowe określenie "Thai" (ไทย) znaczy po tajsku wolny.
- O Reino da Tailândia em tailandês: ราชอาณาจักรไทย, transl. Ficheiro:Loudspeaker. pngRatcha Anadjak Thai, é um país asiático, dividido entre a Indochina e a península Malaia. É limitado a norte e a leste pelo Laos, a sul pelo Camboja, pelo golfo da Tailândia e pela Malásia, a oeste pelo mar de Andamão e a oeste e norte por Mianmar. A capital do país é a cidade de Banguecoque.
- Thailanda este în Asia de sud-est. Capitala este Bangkok. Regatul Thailandei este o ţară în Asia de sud-est, învecinată cu Cambodgia la est, Golful Thailandei şi Malaezia la sud, şi cu Marea Andaman şi Myanmar la vest.
- Таила́нд — страна Юго-Восточной Азии, расположенная в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка. Граничит на востоке с Камбоджей и Лаосом, на западе с Мьянмой, и на юге с Малайзией.
- Thailand (av Muang Tai med betydelsen 'de frias land', förr Siam, eller Sajam, troligen från folkgruppen shan), formellt Konungariket Thailand, är en monarki i Sydostasien. Landet gränsar till Laos och Kambodja i öst, Myanmar (Burma) i väst och till Malaysia i syd.
- |Slogan = '| | align=center colspan=2 style="background: #f9f9f9;" | | Resmi dil || Tayca | Başkent || Bangkok | Yönetim Şekli || Krallık | Yönetim biçimi || Meşruti Monarşi | Kral || Bhumibol Adulyadej | Başbakan || Abhisit Vejjajiva | Yüzölçümü|| 513.000 km²49. en geniş ülke | Nüfus||65,444,371En kalabalık 19. ülke | Nüfus yoğunluğu || 126 kişi/km² | Milli gelir |560,7 milyar ABD Doları (2005)En zengin 21.
- Таїланд (Thailand), Королівство Таїланд — країна в Південно-Східній Азії, розташованана на півостровах Індокитай і Малака, межує на сході з Лаосом і Камбоджею, півдні з Малайзією, на заході з М'янмою; Загальна протяжність берегової лінії близько 2400 км.
- 泰国，全称泰王国，是东南亚的一个国家，东临老挝和柬埔寨，南面是暹罗湾和马来西亚，西接缅甸和安达曼海。在1949年5月11日以前，泰国的名稱是暹罗。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
