Tetauni (Tetuani) is a dialect of Judaeo-Spanish, a Romance language. The probable origin of the name is the city of Tetouan in Morocco, whence some of the Jewish residents .

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:region
dbpprop:abstract
  • Tetauni (Tetuani) is a dialect of Judaeo-Spanish, a Romance language. The probable origin of the name is the city of Tetouan in Morocco, whence some of the Jewish residents .
  • Le tetuani ou tetauni ou tétouanais est un dialecte dérivé du judéo-espagnol vernaculaire, cette langue judéo-romane elle-même dérivée du vieux castillan du XV siècle. C'était le dialecte des Juifs séfarades d'Oranie dans l'ouest algérien . Le nom de tetuani provient de la ville de Tétouan au nord du Maroc, dont certains des Juifs d'Oran étaient originaires. La mémoire de cette langue se conserve actuellement essentiellement en Israël, depuis que la majorité de la communauté juive parlant tetuani a quitté l'Afrique du Nord. Outre le tetuani, le judéo-espagnol a donné naissance à d'autres variantes dialectales locales, comme le haketiya qui constitue l'autre dialecte occidental des Judéo-espagnols installés dans le nord du Maroc.
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Indo-European
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • lad
dbpprop:lc
  • lad
dbpprop:ld
  • Ladino
dbpprop:ll
  • Ladino language
dbpprop:name
  • Tetuani
dbpprop:region
  • now mostly Israel
dbpprop:speakers
  • a few thousand
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Tetauni (Tetuani) is a dialect of Judaeo-Spanish, a Romance language. The probable origin of the name is the city of Tetouan in Morocco, whence some of the Jewish residents .
  • Le tetuani ou tetauni ou tétouanais est un dialecte dérivé du judéo-espagnol vernaculaire, cette langue judéo-romane elle-même dérivée du vieux castillan du XV siècle. C'était le dialecte des Juifs séfarades d'Oranie dans l'ouest algérien . Le nom de tetuani provient de la ville de Tétouan au nord du Maroc, dont certains des Juifs d'Oran étaient originaires.
rdfs:label
  • Tetuani
  • Tetuani
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Tetuani
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of