| dbpprop:abstract
|
- The Terek River is a major river in the Northern Caucasus, flowing through Georgia and Russia into the Caspian Sea. It rises in Georgia near the juncture of the The Greater Caucasus Mountain Range and the Khokh Range, to the southwest of Mount Kazbek, then flows north through North Ossetia and the city of Vladikavkaz. It turns east to flow through Chechnya and Dagestan before dividing into two branches which empty into the Caspian Sea. Below the city of Kizlyar it forms a swampy river delta around 100 km (62 mi) wide. Major inflows are Gizeldon, Ardon, Urukh, Fiagdon, Malka, Baksan and Sunzha rivers. The river is a key natural asset in the region, being used for irrigation and hydroelectric power in its upper reaches. The main cities on the Terek are Vladikavkaz, Mozdok, and Kizlyar. Several minor hydroelectrostation are constructed on Terek: Dzau electrostation (in Vladikavkaz), Bekanskaya and Pavlodolskaya.
- Der Terek ist ein Fluss am Nordostrand des Kaukasus. Der Terek entspringt einem Gletscher am 5.037 Meter hohen Kasbek im Großen Kaukasus des nördlichen Georgiens. Er fließt zunächst in nördlicher Richtung durch die Darielschlucht nach Russland hinein. An der nordossetischen Hauptstadt Wladikawkas vorbei verläuft das Flußbett weiter Richtung Norden, um sich auf der Höhe von Mosdok nach Osten zu wenden, der Terek fließt dann durch Tschetschenien und Dagestan. Dort teilt er sich in zwei Arme, die in das Kaspische Meer münden. Bei Kisljar bildet er ein sumpfiges Flussdelta, das 100 Kilometer breit ist. Mit etwa 600 Kilometern Länge ist der Terek einer der größten Flüsse im Kaukasus. An seinem Unterlauf dient er der Bewässerung, am Oberlauf dem Betrieb von Wasserkraftwerken. Der russische Fußballverein Terek Grosny wurde nach dem Fluss benannt, das historische Terekkosakenheer nach dem Einzugsgebiet des Flusses.
- El riu Terek és un dels principals rius del nord del Caucas. Neix a una glacera a la muntanya del Kazbek, a Geòrgia, va al nord per Ossètia del Nord, a l'est per Txetxènia i el Daguestan i arriba finalment a la Mar Càspia, on forma un gran delta de més de 100 Km. Les ciutats més importants del seu curs són Vladikavkaz, Mozdok i Kizlyar.
- Těrek je řeka na severu Kavkazu pramenící v Gruzii a v Rusku, kde protéká Severní Osetií-Alanií, Kabardsko-Balkarskem, Stavropolským krajem, Čečenskem a Dagestánem. Je dlouhá 623 km. Povodí má rozlohu 43 200 km².
- El río Térek es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de la Federación Rusa, atravesando las repúblicas autónomas de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Chechenia y el Daguestán y desembocando finalmente en el Mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar.
- El río Térek es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de la Federación Rusa, atravesando las repúblicas autónomas de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Chechenia y el Daguestán y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km². Las ciudades más importantes a lo largo de su curso son Vladikavkaz, Mozdok y Kizlyar.
- Terek on joki Pohjois-Kaukasiassa Georgian ja Venäjän federaatioon kuuluvien Pohjois-Ossetian, Kabardino-Balkarian, Tšetšenian ja Dagestanin alueilla. Terek on 623 km pitkä ja sen vesistöalue on noin 60 000 km². Terek saa alkunsa Georgian puolelta Kaukasusvuoristosta Kazbekin lounaisrinteeltä. Sieltä se virtaa ensin pohjoiseen ja puhkaisee Kaukasuksen pohjoisharjanteen Darielin solassa. Tämän jälkeen se virtaa halki Pohjois-Ossetian, jonka alueella se muuttuu vuoristojoesta tasankojoeksi. Pohjois-Ossetiasta joki virtaa Kabardian tasangon halki Kabardino-Balkarian koillisosassa, kääntyy itään ja virtaa sitten Pohjois-Ossetian, Tšetšenian ja Dagestanin pohjoisosien halki Kaspianmereen, jossa se muodostaa 100 km pitkän suiston. Suiston halki virtaavien suuhaarojen nimet ovat Novyi Terek, Staryi Terek ja Tatovka. Terekin merkittävämmät sivujoet ovat Ærydon, Uruh, Malka, Sunža ja Fyjjagdon. Joessa on voimalaitoksia. Merkittävimmät kaupungit joen varrella ovat Vladikavkaz, Mozdok ja Kizljar. Suomalainen Waffen SS:n pataljoona eteni divisioonassaan Terek-joelle saakka toisen maailmansodan aikana.
- Le Terek est l'un des principaux fleuves du Caucase, d'une longueur de 623 kilomètres. Il coule sur les territoires de la Géorgie et de la Russie.
- Il Terek è un fiume del Caucaso, di cui drena una parte del versante nordorientale. Il Terek ha origine da un ghiacciaio del Grande Caucaso che si trova nei pressi del monte Kazbek nella Georgia settentrionale. Scorre inizialmente verso nord e passando per lo stretto di Dariel giunge in Russia; dopo aver attraversato la capitale dell’Ossezia settentrionale, Vladikavkaz, si volge verso est, attraversando la Cecenia ed il Daghestan. Qui si divide in due rami che sfociano entrambi nel Mar Caspio. Vicino a Kizljar forma una paludosa foce a delta che si estende su un fronte di circa 100 chilometri e copre circa 4.000 km². I maggiori affluenti del Terek sono Sunža, Gizel'don, Ardon, Uruch e Malku. Con circa 600 chilometri di lunghezza il Terek è uno dei maggiori fiumi del Caucaso. Il corso inferiore del fiume viene sfruttato per l’irrigazione, mentre il corso superiore viene interrotto da diverse centrali idroelettriche.
- テレク川（ロシア語でТерек; グルジア語でთერგი; Terek）は、北コーカサス地方を流れる全長623kmの川である。グルジアとロシア連邦を流れカスピ海に注ぐ。 グルジア北部のカズベク山に発し、北オセチア共和国のウラジカフカスを北に流れ、カバルダ・バルカル共和国に入る。そこから東に向きをかえ、チェチェン共和国、ダゲスタン共和国を流れ、標高マイナス28m地点でカスピ海に注ぐ。河口では100kmほどの幅の三角州を形成する。 主な支流はマルカ川とスンジャ川がある。春・夏に増水し、7月から8月にかけて水量が最高になる。 流域の主な都市にウラジカフカス、ベスラン（北オセチア共和国）、マイスキイ（カバルダ・バルカル共和国）、モズドク（北オセチア共和国）、キズリャル（ダゲスタン共和国）がある。
- De Terek is een rivier in Georgië en Rusland en is na de Koeban de grootste rivier die ontspringt in de Kaukasus. De lengte bedraagt 623 km. Ze mondt uit in de Kaspische Zee. De rivier begint op een gletsjer nog net op Georgisch grondgebied, zuidwestelijk van de berg Kazbek. De rivier stroomt in noordelijke richting en breekt al spoedig door de Grote Kaukasus. Vanaf hier bevindt de rivier zich op Russisch grondgebied en doet hij vier autonome republieken aan: achtereenvolgens Noord-Ossetië, Kabardië-Balkarië, opnieuw Noord-Ossetië, Tsjetsjenië en Dagestan. De grootste stad aan de rivier is Vladikavkaz, de Noord-Ossetische hoofdstad, waar de rivier de vlakte bereikt. De benedenloop van de rivier is samen met de noordelijker Koema van belang voor de irrigatie van de Nogajsteppe. Bij Mozdok begint een kanaal dat de beide rivieren verbindt. Het laatste, Dagestaanse traject bestaat uit een zeer omvangrijke delta. De hoofdtak bereikt de zee bij het schiereiland Agrachan.
- Terek er ei stor elv i Nord-Kaukasus. Kilden ligger i Georgia sørvest for Kazbek. Derfra renner først østover, og så nordover og inn i den russiske republikken Nord-Ossetia, og forbi byene Vladikavkaz og Beslan. Så renner den videre nordover, og inn i Kabardino-Balkaria der den løper sammen med Malka. Her snur Terek i østlig retning, og renner tilbake til Nord-Ossetia, før den fortsetter gjennom Tsjetsjenia og Dagestan til den munner ut i et stort delta ved Det kaspiske hav.
- Terek - rzeka na Przedkaukaziu. Długość - 623 km, powierzchnia zlewni - 43,2 tys km². Jej źródła znajdują się w Wielkim Kaukazie, na stokach Pasma Głównego (Wododziałowego) płynie przez terytorium Gruzji i Rosji, a uchodzi do Morza Kaspijskiego deltą o pow. 4 tys km². W Pasmie Bocznym tworzy przełom zwany Gardzielą Durjalską (dł. ok. 3 km, głębokość do 1000 m). Główne dopływy Tereka to Małka, Ardon, Uruch (l. ) oraz Sunża (pr.). Rocznie rzeka przenosi od 9 do 25 mln ton materiału zawiesinowego. Jest wykorzystywana do nawadniania i produkcji energii (hydroelektrownie w górnym biegu). Główne miasta leżące nad rzeką to Kizlar, Mozdok i Władykaukaz. Doliną rzeczną przechodzi Gruzińska Droga Wojenna (Władykaukaz–Tbilisi).
- O rio Terek é um rio da Geórgia e da Federação da Rússia, sendo o principal rio de drenagem das vertentes norte do Cáucaso oriental. Tem a nascente próximo do quarto mais alto cume da Europa, o Monte Kazbek, e drena uma bacia com cerca de 43.200 km² ao longo de um comprimento de 623 km, antes de desaguar no Mar Cáspio. Nasce no norte da Geórgia e corre para norte fazendo fronteira entre a Inguchétia e a Ossétia do Norte-Alânia. Depois de atravessar a Ossétia do Norte-Alânia, por duas vezes, e a Cabárdia-Balcária, vira para leste banhando a Chechénia e o Daguestão antes de se lançar no Mar Cáspio.
- Terek rusă Терек este un râu cu lungimea de 600 km, situat la marginea de nord a Caucazului. El îşi are izvorul într-un gheţar în munţii Kazbek (5.047 m) masivul Caucazul Mare la altitudinea de 5.037 m deasupra n.m.. La început curge spre nord traversează pasul Dariel (1.204 m) intrând în Rusia. După oraşul Vladikavkaz îşi schimbă cursul spre est, traversează Cecenia şi Daghestan unde se împarte în două braţuri care se varsă în Marea Caspică. La Kizliar fluviul formează o deltă largă de 100 km cu smârcuri. Terek este cea mai mare apă curgătoare din Caucaz, pe cursul său fiind construite câteva hidrocentrale.
- Те́рек — река с ярко выраженным горным характером на Северном Кавказе. Берёт начало в Трусовском ущелье. Впадает в Каспийское море. Протекает по территориям Грузии, Северной Осетии, Кабардино-Балкарии, Ставропольского края, Чечни и Дагестана. Длина — 623 км.
- Terek är en flod i Kaukasus. Flodens längd är 620 kilometer, dess flodområde 43200 km². Den uppstår på 4160 meters höjd av flera glaciärer i trakten av Kazbek på södra sidan av Kaukasus' huvudkedja, som den genombryter vid Darielpasset söder om Vladikavkaz. På 85 kilometer faller floden 1800 meter; den ligger något ovanför Vladikavkaz 630 meter, vid Mozdok 134 meter över och vid Kizljar 9 meter under Svarta havets yta. Från Vladikavkaz har den nordvästligt lopp, innan den antar sin slutliga riktning mot öster, och det är sannolikt, att den under den postpliocena perioden flöt till Kuma och måhända till Manytj i stället för till Kaspiska havet. I sin nedre del flyter den i en över de omgivande slätterna upphöjd bädd och hålls kvar i denna medelst dammar, som den dock ofta genombryter. Vid Dubovskaja, ovanför Kizljar, 80 kilometer från Kaspiska havet, börjar flodens stora, 110 kilometer breda delta, vars armar ofta förändras. Huvudströmmen är deltats sydligaste arm, Nya Terek, som faller ut i den vik av Kaspiska havet, som Agrachanhalvön bildar. Bifloder: från höger Sunzja, från vänster Argun, Baksan och Malka. För smärre fartyg är Terek segelbar omkring 400 kilometer, upp till Malkas inflöde. Mynningsarmarna är så uppgrundade, att inga fartyg från Kaspiska havet kan löpa in genom dem.
- Терек — річка на Північному Кавказі; довжина біля 620 км, сточище — 43 200 км². Бере початок на південних схилах Головного Кавказького хребта, на висоті 2713 м, виходячи з Кавказьких гір, тече Ставропільською височиною і на Прикаспійській низовині впадає в Каспійське море. Використовується для зрошення; вище Моздока бере початок Терсько-Кумський зрошувальний і обводнювальний канал. Невелика частина сточища Тереку, розташована в Ставропольському краю і в північно-східній частині Кабардино-Балкарської Автономної Республіки. На території Ставропольського краю (Росія) протікає по границі Курського району з Чеченською республікою на протязі 40 кілометрів і має характер рівнинної річки з низькими берегами, великою кількістю островів, кіс, обмілин. Найбільша притока Тереку – річка Малка, що протікає по межі краю з Кабардино-Балкарією. Провідну роль у водності цих рік грають льодовики і опади, чим пояснюється висока і тривала літня повінь. Найвищі рівні приходяться, як правило, на кінець липня – початок серпня. В окремі роки рівень води в річці Терек піднімається на три метри. Спад повені відбувається повільно і закінчується наприкінці вересня, а іноді продовжується до появи льоду. Вода цієї ріки придатна для зрошення. Басейн Тереку відрізняється винятковою розмаїтістю природних ландшафтів. У верхів'ях ріку живлять 32 льодовика загальною площею 67 км², ліві притоки Тереку живляться величезною кількістю великих і малих льодовиків із загальною площею 981 км². Впадає в Аграханську затоку Каспійського моря, утворюючи дельту (площа близько 4000 км²); положення основного русла на ділянці дельти неодноразово мінялося (з 1941 велика частина стоку проходить по руслу Каргалинського прориву). Середня витрата води в 530 км від гирла 34м³/сек, в 16 км від гирла 305м³/сек. Мутність 400 — 500 г/м³. За рік Терек виносить від 9 до 26 млн. тонн пісків і грунту. Терек у низов'ях багатий рибою (лосось, форель, сазан, судак і ін.). Води використовуються для зрошення (виведені Терсько-Кумський канал, канал ім. Леніна тощо).
- 捷列克河 （俄文：Терек、格魯吉亞語：თერგი、阿瓦爾語：Терек、車臣語、奧塞梯語：Терк）是北高加索的主要河流。發源於格魯吉亞，流經俄羅斯北奧塞梯、印古什、車臣，最後在達吉斯坦注入裡海。全長623公里，流域面積43,200平方公里。
|
| rdfs:comment
|
- The Terek River is a major river in the Northern Caucasus, flowing through Georgia and Russia into the Caspian Sea. It rises in Georgia near the juncture of the The Greater Caucasus Mountain Range and the Khokh Range, to the southwest of Mount Kazbek, then flows north through North Ossetia and the city of Vladikavkaz. It turns east to flow through Chechnya and Dagestan before dividing into two branches which empty into the Caspian Sea.
- Der Terek ist ein Fluss am Nordostrand des Kaukasus. Der Terek entspringt einem Gletscher am 5.037 Meter hohen Kasbek im Großen Kaukasus des nördlichen Georgiens. Er fließt zunächst in nördlicher Richtung durch die Darielschlucht nach Russland hinein. An der nordossetischen Hauptstadt Wladikawkas vorbei verläuft das Flußbett weiter Richtung Norden, um sich auf der Höhe von Mosdok nach Osten zu wenden, der Terek fließt dann durch Tschetschenien und Dagestan.
- El riu Terek és un dels principals rius del nord del Caucas. Neix a una glacera a la muntanya del Kazbek, a Geòrgia, va al nord per Ossètia del Nord, a l'est per Txetxènia i el Daguestan i arriba finalment a la Mar Càspia, on forma un gran delta de més de 100 Km. Les ciutats més importants del seu curs són Vladikavkaz, Mozdok i Kizlyar.
- Těrek je řeka na severu Kavkazu pramenící v Gruzii a v Rusku, kde protéká Severní Osetií-Alanií, Kabardsko-Balkarskem, Stavropolským krajem, Čečenskem a Dagestánem. Je dlouhá 623 km. Povodí má rozlohu 43 200 km².
- El río Térek es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de la Federación Rusa, atravesando las repúblicas autónomas de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Chechenia y el Daguestán y desembocando finalmente en el Mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km².
- El río Térek es uno de los principales ríos del norte del Cáucaso. Nace en un glaciar en la montaña del monte Kazbek, en Georgia, discurriendo hacia el norte por el territorio de la Federación Rusa, atravesando las repúblicas autónomas de Osetia del Norte-Alania, y girando luego hacia el este, por Chechenia y el Daguestán y desembocando finalmente en el mar Caspio, donde forma un gran delta de más de 100 km².
- Terek on joki Pohjois-Kaukasiassa Georgian ja Venäjän federaatioon kuuluvien Pohjois-Ossetian, Kabardino-Balkarian, Tšetšenian ja Dagestanin alueilla. Terek on 623 km pitkä ja sen vesistöalue on noin 60 000 km². Terek saa alkunsa Georgian puolelta Kaukasusvuoristosta Kazbekin lounaisrinteeltä. Sieltä se virtaa ensin pohjoiseen ja puhkaisee Kaukasuksen pohjoisharjanteen Darielin solassa.
- Le Terek est l'un des principaux fleuves du Caucase, d'une longueur de 623 kilomètres. Il coule sur les territoires de la Géorgie et de la Russie.
- Il Terek è un fiume del Caucaso, di cui drena una parte del versante nordorientale. Il Terek ha origine da un ghiacciaio del Grande Caucaso che si trova nei pressi del monte Kazbek nella Georgia settentrionale. Scorre inizialmente verso nord e passando per lo stretto di Dariel giunge in Russia; dopo aver attraversato la capitale dell’Ossezia settentrionale, Vladikavkaz, si volge verso est, attraversando la Cecenia ed il Daghestan.
- De Terek is een rivier in Georgië en Rusland en is na de Koeban de grootste rivier die ontspringt in de Kaukasus. De lengte bedraagt 623 km. Ze mondt uit in de Kaspische Zee. De rivier begint op een gletsjer nog net op Georgisch grondgebied, zuidwestelijk van de berg Kazbek. De rivier stroomt in noordelijke richting en breekt al spoedig door de Grote Kaukasus.
- Terek er ei stor elv i Nord-Kaukasus. Kilden ligger i Georgia sørvest for Kazbek. Derfra renner først østover, og så nordover og inn i den russiske republikken Nord-Ossetia, og forbi byene Vladikavkaz og Beslan. Så renner den videre nordover, og inn i Kabardino-Balkaria der den løper sammen med Malka. Her snur Terek i østlig retning, og renner tilbake til Nord-Ossetia, før den fortsetter gjennom Tsjetsjenia og Dagestan til den munner ut i et stort delta ved Det kaspiske hav.
- Terek - rzeka na Przedkaukaziu. Długość - 623 km, powierzchnia zlewni - 43,2 tys km². Jej źródła znajdują się w Wielkim Kaukazie, na stokach Pasma Głównego (Wododziałowego) płynie przez terytorium Gruzji i Rosji, a uchodzi do Morza Kaspijskiego deltą o pow. 4 tys km². W Pasmie Bocznym tworzy przełom zwany Gardzielą Durjalską (dł. ok. 3 km, głębokość do 1000 m). Główne dopływy Tereka to Małka, Ardon, Uruch (l. ) oraz Sunża (pr.).
- O rio Terek é um rio da Geórgia e da Federação da Rússia, sendo o principal rio de drenagem das vertentes norte do Cáucaso oriental. Tem a nascente próximo do quarto mais alto cume da Europa, o Monte Kazbek, e drena uma bacia com cerca de 43.200 km² ao longo de um comprimento de 623 km, antes de desaguar no Mar Cáspio. Nasce no norte da Geórgia e corre para norte fazendo fronteira entre a Inguchétia e a Ossétia do Norte-Alânia.
- Terek rusă Терек este un râu cu lungimea de 600 km, situat la marginea de nord a Caucazului. El îşi are izvorul într-un gheţar în munţii Kazbek (5.047 m) masivul Caucazul Mare la altitudinea de 5.037 m deasupra n.m.. La început curge spre nord traversează pasul Dariel (1.204 m) intrând în Rusia. După oraşul Vladikavkaz îşi schimbă cursul spre est, traversează Cecenia şi Daghestan unde se împarte în două braţuri care se varsă în Marea Caspică.
- Те́рек — река с ярко выраженным горным характером на Северном Кавказе. Берёт начало в Трусовском ущелье. Впадает в Каспийское море. Протекает по территориям Грузии, Северной Осетии, Кабардино-Балкарии, Ставропольского края, Чечни и Дагестана. Длина — 623 км.
- Terek är en flod i Kaukasus. Flodens längd är 620 kilometer, dess flodområde 43200 km². Den uppstår på 4160 meters höjd av flera glaciärer i trakten av Kazbek på södra sidan av Kaukasus' huvudkedja, som den genombryter vid Darielpasset söder om Vladikavkaz. På 85 kilometer faller floden 1800 meter; den ligger något ovanför Vladikavkaz 630 meter, vid Mozdok 134 meter över och vid Kizljar 9 meter under Svarta havets yta.
- Терек — річка на Північному Кавказі; довжина біля 620 км, сточище — 43 200 км². Бере початок на південних схилах Головного Кавказького хребта, на висоті 2713 м, виходячи з Кавказьких гір, тече Ставропільською височиною і на Прикаспійській низовині впадає в Каспійське море.
- 捷列克河 （俄文：Терек、格魯吉亞語：თერგი、阿瓦爾語：Терек、車臣語、奧塞梯語：Терк）是北高加索的主要河流。發源於格魯吉亞，流經俄羅斯北奧塞梯、印古什、車臣，最後在達吉斯坦注入裡海。全長623公里，流域面積43,200平方公里。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
