| dbpedia-owl:abstract
|
- A television special is a television program which interrupts or temporarily programming normally scheduled for a given time slot. Sometimes, however, the term is given to a telecast of a theatrical film, such as The Wizard of Oz or The Ten Commandments, which is not part of a regular series of such anthology series as NBC Saturday Night at the Movies (1961–1978). The term originally applied especially to major dramatized presentations of an hour or two which were broadcast during times normally occupied by episodes of one or more weekly television series, thus replacing the series for a week. In the 1960s, multi-part specials, over several days in a week, or on the same day for several weeks, evolved from this format, though these were more commonly called miniseries. The term "TV special" formerly applied more to dramas presented live or on videotape than to filmed presentations especially made for television, which were (and still are) designated as made-for-TV movies. Other forms of TV specials are one-time comedy or musical events, one-shot seasonal programs, irregular sports events, live coverage of a popular cultural event or spontaneous interruptions of active programming to cover an important news event (election coverage, however, is generally scheduled).
- Un special ou TV special (mot anglais difficilement traduisible) est un programme télévisé, habituellement un court film ou téléfilm, qui interrompt et remplace temporairement la programmation normale pour une durée donnée. Le terme fut à l'origine particulièrement appliqué à des émissions télévisées importantes (d'une à deux heures) remplaçant une ou plusieurs séries hebdomadaires pendant une semaine. Dans les années 1960, des specials découpés en plusieurs parties furent diffusées plusieurs jours dans la semaine (ou le même jour pendant plusieurs semaines) ; ceci ayant fait évoluer ce format en ce que nous appelons généralement télésuite. Par ailleurs, la désignation special TV pour des émissions singulières de télévision fut abandonnée en faveur de l'expression Made-for-TV-movie. Les autres formes de specials peuvent être : des spectacles comiques ou musicaux l'instant d'une soirée des programmes saisonniers (par exemple les émissions de Noël) des événements irréguliers à caractère sportif tels que les Jeux olympiques la diffusion en direct d'événement culturel populaire l'interruption spontanées de la programmation en cours afin de diffuser des informations importantes.
- 特別番組（とくべつばんぐみ）は、テレビ・ラジオ放送において通常、毎日・毎週のように放送されるレギュラー番組とは異なり、単発的な意味合いを持つテレビ番組・ラジオ番組のこと。
|
| rdfs:comment
|
- A television special is a television program which interrupts or temporarily programming normally scheduled for a given time slot. Sometimes, however, the term is given to a telecast of a theatrical film, such as The Wizard of Oz or The Ten Commandments, which is not part of a regular series of such anthology series as NBC Saturday Night at the Movies (1961–1978).
- Un special ou TV special (mot anglais difficilement traduisible) est un programme télévisé, habituellement un court film ou téléfilm, qui interrompt et remplace temporairement la programmation normale pour une durée donnée. Le terme fut à l'origine particulièrement appliqué à des émissions télévisées importantes (d'une à deux heures) remplaçant une ou plusieurs séries hebdomadaires pendant une semaine.
- 特別番組（とくべつばんぐみ）は、テレビ・ラジオ放送において通常、毎日・毎週のように放送されるレギュラー番組とは異なり、単発的な意味合いを持つテレビ番組・ラジオ番組のこと。
|
