| dbpedia-owl:abstract
|
- Telemetrie (= Fernmessung) ist die Übertragung von Messwerten eines am Messort befindlichen Messfühlers zu einer räumlich getrennten Stelle. An dieser Empfangsstelle können die Messwerte entweder nur gesammelt und aufgezeichnet oder auch sofort ausgewertet werden. Telemetrie wird häufig durch einen Wirkungspfad zum erfassenden Sensor ergänzt, um so auf gelieferte Messwerte mit geeigneten Maßnahmen reagieren zu können. Dieser Rückpfad wird als Fernsteuerung (Telekommandierung, Tele-Command) bezeichnet.
- Telemetry is a technology that allows remote measurement and reporting of information. The word is derived from Greek roots tele = remote, and metron = measure. Systems that need external instructions and data to operate require the counterpart of telemetry, telecommand. Although the term commonly refers to wireless data transfer mechanisms, it also encompasses data transferred over other media, such as a telephone or computer network, optical link or other wired communications. Many modern telemetry systems take advantage of the low cost and ubiquity of GSM networks by using SMS to receive and transmit telemetry data.
- La telemetría es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema. Se utilizó por primera vez en 1915, a mediados de la primera guerra mundial, por el alemán Khris Osterhein y el italiano Francesco Di Buonanno para medir a qué distancia se encontraban objetivos de artillería. La palabra telemetría procede de las palabras griegas τῆλε (tele), que quiere decir a distancia, y la palabra μετρον (metron), que quiere decir medida. El envío de información hacia el operador en un sistema de telemetría se realiza típicamente mediante comunicación inalámbrica, aunque también se puede realizar por otros medios (teléfono, redes de ordenadores, enlace de fibra óptica, etcétera). Los sistemas de telemetría reciben las instrucciones y los datos necesarios para operar mediante desde el Centro de Control.
- Telemetria on laitetietojen lähettämistä matkan päästä esimerkiksi radiolähettimillä. Esimerkiksi avaruusalusten laitteiden tilaa seurataan maa-asemilta käsin telemetrian avulla.
- La Telemetria è una tecnologia informatica che permette la misurazione e la trascrizione di Informazioni di interesse al progettista di sistema o all'operatore. La parola deriva dalle radici greche tele = lontano, e metron = misura. I sistemi che necessitano di istruzioni e dati inviati hanno bisogno della controparte della telemetria, il telecomando, per poter operare.
- 遠隔測定法（えんかくそくていほう）は、観測対象から離れた地点から様々な観測を行い、そのデータを取得する技術である。観測地点に常駐することが物理的・経済的あるいは安全上困難な場合や、観測対象が移動する場合に使用される。テレメトリー(telemetry）あるいはテレメタリング(telemetering）ということもある。 装置そのものは、テレメータ(telemeter）と呼ばれる。
- Telemetrie is het op afstand meten van bepaalde parameters om die vervolgens via telecommunicatie te versturen naar een andere locatie.
- Telemetri (Tele + metri) betyr egentlig fjernmåling. telemetri er trådløs overføring av måledata. Overføringen kan skje via radiobølger eller optisk ved hjelp av for eksempel infrarødt lys eller laser. Såvel analoge som digitale systemer forekommer, men i den siste tiden har de digitale blitt helt dominerende på markedet. Avhenging av situasjonen og kravet til ytelse (realtidskrav, rekevidde og overføringskapasitet m.m. ) kan man bruke standardløsninger som for eksempel WLAN, radiomodem og GSM eller utvikle spesialløsninger. Telemetriutstyr kan deles inn i to hovedkategorier; langdistanse og kortdistanse. Langdistansetelemetri brukes på avstander fra noen meter og helt til romfartøyer flere hundretusen kilometer unna. Oftest skjer overføringen mellom et kjøretøy av noen slag, for eksempel et prøvefly, en konkurransebil etc. , og en sentral måledatainnsamlingsstasjon. Ved langdistansetelemetri samles normalt alle måledata fra ulike kilder sammen ved hjelp av et målesystem i kjøretøyet og sendes over en felles kanal. Kortdistansetelemetri brukes på svært korte avstander, opp til et par meter. Slik telemetri finnes på grunn av at det av praktiske årsaker ikke går å ha ledninger mellom måledatainnsamlingen og måleobjektet, for eksempel når man vil måle på en roterende maskin. Disse utrustningene er oftest svært små (på størrelse med en tannpirkereske eller mindre) og inneholder all elektronikk som trengs for å utføre målingen og sende måledata. Oftest sendes bare måleverdiene fra en eller et par givere over en kanal.
- Telemetria – dziedzina telekomunikacji zajmująca się technikami przesyłu wartości pomiarowych na odległość. Polega ona zazwyczaj na umieszczaniu w terenie urządzeń, które dokonują pomiaru wybranej wielkości oraz automatycznego przesyłu danych drogą radiową lub telefoniczną do centrali. Do przesyłania wyników pomiarów używa się układów radiowych, modemów, Internetu oraz sieci telefonii komórkowej. Telemetria znajduje zastosowanie w wielu działach gospodarki, m. in: do elektronicznego badania zachowań widowni telewizyjnej, do automatycznego zbierania danych potrzebnych do dystrybucji i sprzedaży rozmaitych towarów masowych (gaz, prąd elektryczny, itp. ), do zbierania danych o ruchu drogowym, morskim i lotniczym, do zbierania danych naukowych - np. danych sejsmologicznych, klimatycznych czy ekologicznych, do zbierania danych z przebiegu sterowania w systemach automatyka przemysłowa.
- Telemetria é uma tecnologia que permite a medição e comunicação de informações de interesse do operador ou desenvolvedor de sistemas. A palavra é de origem Grega onde tele = remoto e metron = medida. Sistemas que necessitam de instruções e dados enviados a eles para que sejam operados, requerem o correspondente a telemetria, o telecomando. É um sistema de monitoramento com diversas aplicações, muito falada nas corridas como Fórmula 1, Dragsters e qualquer outro tipo de esporte automobilistico, também é muito usada em indústrias de monitoramento, normalmente funciona via transmissão sem fio (sinal de rádio), daí o nome telemetria. Em muitos lugares tem o uso em conjunto do Datalog que é a função de gravar um periodo de tempo da leitura dos canais da telemetria. O sistema também é utilizado para recolhimento de dados meteorológicos.
- Telemetri (Tele + metri) betyder egentligen fjärrmätning. Telemetri är trådlös överföring av mätdata. Överföringen kan ske via radiovågor eller optiskt med hjälp av till exempel infrarött ljus eller laser. Såväl analoga som digitala system förekommer, men på senare tid har de digitala blivit helt dominerande på marknaden. Beroende på situation och prestandakrav (realtidskrav, räckvidd, överföringskapacitet m.m. ) kan man använda standardlösningar som till exempel WLAN, radiomodem och GSM eller utveckla speciallösningar. Telemetriutrustningar kan indelas i två huvudkategorier, långdistans och kortdistans. Långdistanstelemetri används på avstånd från några meter ända till rymdfarkoster hundratusentals kilometer bort. Oftast sker överföringen mellan ett fordon av något slag, till exempel ett provflygplan, en tävlingsbil etc. och en central mätdatainsamlingsstation. Vid långdistanstelemetri samlas normalt alla mätdata från olika källor ihop med hjälp av ett mätsystem i fordonet och skickas över en gemensam kanal. Kortdistanstelemetri används på mycket korta avstånd, upp till ett par meter. Sådan telemetri finns på grund av att det av praktiska skäl inte går att ha ledningar mellan mätdatainsamlingen och mätobjektet, till exempel då man vill mäta på en roterande maskin. Dessa utrustningar är oftast mycket små (tändsticksask eller mindre) och innehåller all elektronik som krävs för att utföra mätningen och sända mätdata. Oftast skickas bara mätvärden från en eller ett par givare över en kanal.
- Телеметрия, телеизмерение (от др. -греч. τῆλε «далеко» + μέτρεω — «измеряю») — совокупность технологий, позволяющая производить удалённые измерения и сбор информации для предоставления оператору или пользователю, составная часть телемеханики. Термин образован от греческих корней «теле» — «удалённый» и «метрон» — «измерение». Хотя сам термин в большинстве случаев относится к механизмам с беспроводной передачей информации (например, используя радио или инфракрасные системы) он также заключает в себе данные, передаваемые с помощью других средств массовой коммуникации, таких как телефонные или компьютерные сети, оптоволокно или другие проводные связи. Для сбора данных обычно используют либо датчики телеметрии (с возможностью работы в телеметрических системах, то есть специальным встроенным модулем связи), либо устройства связи с объектом, к которым подключаются обычные датчики. В телевидении и видеонаблюдении встречается другое понимание слова «телеметрия» — дистанционное управление. В качестве среды передачи данных используются как беспроводные, так и проводные сети (электрические или оптические).
- La télémesure est une technique permettant d'obtenir à distance les valeurs de mesures effectuées dans des installations techniques. Par extension, une télémesure désigne l'une de ces mesures à distance. Il ne faut pas confondre télémesure (technique de mesure à distance) avec télémétrie (technique de mesure des distances).
|
| rdfs:comment
|
- Telemetria on laitetietojen lähettämistä matkan päästä esimerkiksi radiolähettimillä. Esimerkiksi avaruusalusten laitteiden tilaa seurataan maa-asemilta käsin telemetrian avulla.
- La Telemetria è una tecnologia informatica che permette la misurazione e la trascrizione di Informazioni di interesse al progettista di sistema o all'operatore. La parola deriva dalle radici greche tele = lontano, e metron = misura. I sistemi che necessitano di istruzioni e dati inviati hanno bisogno della controparte della telemetria, il telecomando, per poter operare.
- 遠隔測定法（えんかくそくていほう）は、観測対象から離れた地点から様々な観測を行い、そのデータを取得する技術である。観測地点に常駐することが物理的・経済的あるいは安全上困難な場合や、観測対象が移動する場合に使用される。テレメトリー(telemetry）あるいはテレメタリング(telemetering）ということもある。 装置そのものは、テレメータ(telemeter）と呼ばれる。
- Telemetrie is het op afstand meten van bepaalde parameters om die vervolgens via telecommunicatie te versturen naar een andere locatie.
- Telemetrie (= Fernmessung) ist die Übertragung von Messwerten eines am Messort befindlichen Messfühlers zu einer räumlich getrennten Stelle. An dieser Empfangsstelle können die Messwerte entweder nur gesammelt und aufgezeichnet oder auch sofort ausgewertet werden. Telemetrie wird häufig durch einen Wirkungspfad zum erfassenden Sensor ergänzt, um so auf gelieferte Messwerte mit geeigneten Maßnahmen reagieren zu können.
- Telemetry is a technology that allows remote measurement and reporting of information. The word is derived from Greek roots tele = remote, and metron = measure. Systems that need external instructions and data to operate require the counterpart of telemetry, telecommand. Although the term commonly refers to wireless data transfer mechanisms, it also encompasses data transferred over other media, such as a telephone or computer network, optical link or other wired communications.
- La telemetría es una tecnología que permite la medición remota de magnitudes físicas y el posterior envío de la información hacia el operador del sistema. Se utilizó por primera vez en 1915, a mediados de la primera guerra mundial, por el alemán Khris Osterhein y el italiano Francesco Di Buonanno para medir a qué distancia se encontraban objetivos de artillería.
- Telemetria – dziedzina telekomunikacji zajmująca się technikami przesyłu wartości pomiarowych na odległość. Polega ona zazwyczaj na umieszczaniu w terenie urządzeń, które dokonują pomiaru wybranej wielkości oraz automatycznego przesyłu danych drogą radiową lub telefoniczną do centrali. Do przesyłania wyników pomiarów używa się układów radiowych, modemów, Internetu oraz sieci telefonii komórkowej. Telemetria znajduje zastosowanie w wielu działach gospodarki, m.
- Telemetri (Tele + metri) betyr egentlig fjernmåling. telemetri er trådløs overføring av måledata. Overføringen kan skje via radiobølger eller optisk ved hjelp av for eksempel infrarødt lys eller laser. Såvel analoge som digitale systemer forekommer, men i den siste tiden har de digitale blitt helt dominerende på markedet. Avhenging av situasjonen og kravet til ytelse (realtidskrav, rekevidde og overføringskapasitet m.m.
- Telemetria é uma tecnologia que permite a medição e comunicação de informações de interesse do operador ou desenvolvedor de sistemas. A palavra é de origem Grega onde tele = remoto e metron = medida. Sistemas que necessitam de instruções e dados enviados a eles para que sejam operados, requerem o correspondente a telemetria, o telecomando.
- Telemetri (Tele + metri) betyder egentligen fjärrmätning. Telemetri är trådlös överföring av mätdata. Överföringen kan ske via radiovågor eller optiskt med hjälp av till exempel infrarött ljus eller laser. Såväl analoga som digitala system förekommer, men på senare tid har de digitala blivit helt dominerande på marknaden. Beroende på situation och prestandakrav (realtidskrav, räckvidd, överföringskapacitet m.m.
- Телеметрия, телеизмерение (от др. -греч. τῆλε «далеко» + μέτρεω — «измеряю») — совокупность технологий, позволяющая производить удалённые измерения и сбор информации для предоставления оператору или пользователю, составная часть телемеханики. Термин образован от греческих корней «теле» — «удалённый» и «метрон» — «измерение».
- La télémesure est une technique permettant d'obtenir à distance les valeurs de mesures effectuées dans des installations techniques. Par extension, une télémesure désigne l'une de ces mesures à distance. Il ne faut pas confondre télémesure (technique de mesure à distance) avec télémétrie (technique de mesure des distances).
|
